Asus Chromebit CS10 User manual

ND13179
Are you using this device for Digital Signage? If so, go to
google.com/work/chrome/signage/chromebit for more information.
FI: Käytätkö tätä laitetta digitaalisen allekirjoittamiseen? Jos käytät,
siirry osoitteeseen google.com/work/chrome/signage/chromebit
saadaksesi lisätietoja.
DA: Bruger du denne enhed til din digitale underskrift? Hvis ja, skal
du gå på google.com/work/chrome/signage/chromebit, hvor du
kan nde yderligere oplysninger.
NW: Bruker du denne enheten til digital skilting? I så fall kan du gå
til google.com/work/chrome/signage/chromebit for å nne mer
informasjon.
SW: Använder du denna enhet som digital skylt? I så fall kan du gå
in på google.com/work/chrome/signage/chromebit för mer
information.
Quick Start Guide
Pikaopas
Hurtigt i gang aktiviteter
Hurtigstartveiledning
Snabbstartshandbok

USB 2.0 port
NOTE:
• Forbestperformance,operateat1°C(33.8˚F)–35˚C
(95˚F).
• Anyperipheralover500mAcurrentdrawshouldbe
connected via a powered USB hub, and not directly to
the USB port.
• EnsurethatyourChromebitdoesnotblockanyofthe
air vents on your monitor display.
• PlaceyourChromebitorpoweredUSBhubnearthe
side of your monitor to ensure that wireless signals
are not obstructed.
Getting started/Näin pääset alkuun/
Kom godt i gang/Komme i gang/
Komma igång

FI:
HUOMAUTUS:
• Parhaansuorituskyvynsaamiseksi,käytälaitetta
1–35°C(33.8–95˚F)-lämpötilassa.
• Kaikkilisälaitteet,jotkaottavavirtaayli500mA,tulee
liittäävirrallisellaUSB-keskittimellä,eisuoraanUSB-
porttiin.
• Varmista,ettäChromebiteitukimonitorinäyttösi
ilma-aukkoja.
• AsetaChromebittaivirrallinenUSB-keskitinlähelle
monitoria varmistaaksesi, ettei langattomia signaaleja
estetä.
• Kuvatovatvainviitteellisiä.
• USB-keskitin,näppäimistöjahiirieivätkuulu
toimitukseen.
• Käymonikieliselläverkkosivustollammeosoitteessa
http://support.asus.com.
DA:
BEMÆRK:
• Denbedsteydelseopnåsitemperaturenfra1°C-35°C
(33.8˚F–95˚F).
• Alleperifer-enhedermedetstrømforbrugpåover500
mAskaltilsluttesviaenUSB-hub,ogikkedirektetil
USB-porten.
• Sørgfor,atdinChromebitikkespærrefornogenaf
lufthullernepådinskærm.
• PlacerdinChromebitellerstrømforsynetUSB-hubtæt
påsidenafdinskærm,såderikkeernogetderspærre
fordettrådløsesignal.
• Billederneerkuntilreference.
• USB-hub,tastaturogmusfølgerikkemed.
• Besøgvoreshjemmeside,somndespåeresprog,
på http://support.asus.com.
• Illustrationsforreferenceonly.
• USBhub,keyboardandmousearenotincluded.
• Visitourmulti-languagewebsiteat
http://support.asus.com.

NW:
MERK:
• Bestytelsefåsved1–35°C(33.8–95˚F).
• Altutstyrsomtrekkermerenn500mAstrømbør
koblestilviaenUSB-hubogikkedirektetilUSB-
porten.
• SørgforatChromebitikkeblokkererforluftventilene
på skjermen.
• PlasserChromebitellerUSB-hubenmedstrømved
sidenavskjermenforåsikreattrådløsesignalerikke
blir blokkert.
• Illustrasjonererkunforreferanse.
• USB-hub,tastaturogmusfølgerikkemed.
• Besøkvårterspråkligenettstedpå
http://support.asus.com.
SW:
NOTERA:
• Förbästaprestanda,användvid1°C–35°C
(33.8˚F–95˚F).
• Allkringutrustningmedminst500mA
strömförbrukningskaanslutasviaetteldrivetUSB-
nav,ochintedirekttillUSB-porten.
• KontrolleraattdinChromebitinteblockerarnågonav
ventilerna på bildskärmen.
• PlaceradinChromebitellereldrivnaUSB-navintill
bildskärmens sida och se till att den trådlösa signalen
inte hindras.
• Bilderenbartsomreferens.
• USB-nav,tangentbordochmusingårinte.
• Besökvårerspråkigawebbsidapå
http://support.asus.com.

Connecting Chromebit
FI: Chromebitin liittäminen
DA: Sådan forbindes Chromebit
NW: Koble til Chromebit
SW: Anslut Chromebit
1. Removethecap.
FI: Poista suojus.
DA:Taghættenaf.
NW: Ta av hetten.
SW: Ta bort hatten.