Asus Chromebit CS10 User manual

A11137
Quick Start Guide
Panduan Singkat
Are you using this device for Digital Signage? If so, go to
google.com/work/chrome/signage/chromebit for more information.
ARB
google.com/work/chrome/signage/chromebit
.
HB
google.com/work/chrome/signage/chromebit
.
ID: Anda menggunakan perangkat ini untuk Tanda Tangan Digital?
Jika ya, kunjungi google.com/work/chrome/signage/chromebit
untuk informasi lebih lanjut.
google.com/work/chrome/signage/
chromebit

USB 2.0 port
NOTE:
• Forbestperformance,operateat1°C(33.8˚F)–35˚C
(95˚F)
• Anyperipheralover500mAcurrentdrawshouldbe
connected via a powered USB hub, and not directly to
the USB port.
• EnsurethatyourChromebitdoesnotblockanyofthe
air vents on your monitor display.
Getting started
ARB
HB
ID: Persiapan

ARB
.1
.
.
.
HB
mA
Chromebit
Chromebit
• PlaceyourChromebitorpoweredUSBhubnearthe
side of your monitor to ensure that wireless signals
are not obstructed.
• Illustrationsforreferenceonly.
• USBhub,keyboardandmousearenotincluded.
• Visitourmulti-languagewebsiteat
http://support.asus.com

TH:
http://support.asus.com
ID:
CATATAN:
• Untukperformaterbaik,operasikanpadasuhu1°C–
35°C.
• Periferalapapunyangmenarikaruslebihdari500mA
harus disambungkan melalui hub USB yang dialirkan
daya, dan tidak secara langsung ke port USB.
• PastikanChromebittidakmenghalangicelahudara
pada layar monitor.
• LetakkanChromebitatauhubUSByangdialirkan
daya di dekat monitor untuk memastikan sinyal
nirkabel tidak terhalang.
• Ilustrasihanyasebagaiacuan.
• HubUSB,keyboard,danmousetidakdisertakan.
• Kunjungisituswebmultibahasakamidi
http://support.asus.com

Connecting Chromebit
ChromebitARB
ChromebitHB
1. Removethecap.
ARB
HB
ID: Menyambungkan Chromebit
ID:Lepaspenutup.

2. PlugyourChromebitintoanHDMIport.
.HDMIChromebitARB
.HDMIChromebitHB
ID:PasangChromebitkeportHDMI.

3. ConnectthepowerintoyourChromebit.
ChromebitARB
.ChromebitHB
ID:SambungkandayakeChromebit.

1. StickyourUSBHubtoyourmonitorwiththehook
andloopstickerset,thenconnectyourUSBHubinto
yourChromebit.
ARB
.Chromebit
HB
.Chromebit
Connecting USB Hub
USBARB
USBHB
ID: Menyambungkan Hub USB
ID: PasangHubUSBkemonitordenganpengaitdanset
stikerloop,lalusambungkanHubUSBkeChromebit.

2. ConnectthepowerintoyourUSBHub.
ARB
.HB
ID: SambungkandayakeHubUSB.

Connecting HDMI extension cable
HDMIARB
HDMIHB
1. Removethecap,thenconnectyourHDMIextension
cable.
.HDMIARB
HB
.HDMI
ID: Menyambungkan kabel ekstensi
HDMI
ID: Lepaspenutup,lalusambungkankabelekstensi
HDMI.

2. StickyourChromebittoyourmonitorwiththehook
andloopstickerset,thenplugyourChromebitinto
anHDMIport.
ChromebitARB
.HDMIChromebit
ChromebitHB
Chromebit
.HDMI
ID: PasangChromebitkemonitordenganpengaitdan
setstikerloop,lalupasangChromebitkeportHDMI.

3. ConnectthepowerintoyourChromebit.
ChromebitARB
.ChromebitHB
ID: SambungkandayakeChromebit.

Connect
Connect
Connecting keyboard and mouse
ARB
HB
ID: Menyambungkan keyboard dan mouse
Bluetooth keyboard and mouse
BluetoothARB
BluetoothHB
ID: Keyboard dan mouse Bluetooth

USB Hub with wired keyboard and mouse
USBARB
USBHB
ID: Hub USB dengan keyboard and mouse
berkabel

Safety information
YourChromebitisdesignedandtestedtomeetthe
latest standards of safety for information technology
equipment.However,toensureyoursafety,itisimportant
that you read the following safety instructions.
Setting up your system
• Readandfollowallinstructionsinthe
documentation before you operate your system.
• Donotusethisproductnearwateroraheated
source.
• Makesureyouleaveplentyofspacearoundthe
system for ventilation.
• Usethisproductinenvironmentswithambient
temperaturesbetween1˚C(33.8˚F)and35˚C(95˚F).
• Ifyouuseanextensioncord,makesurethatthe
total ampere rating of the devices plugged into the
extensioncorddoesnotexceeditsampererating.
• Ifyounoticeanyofthefollowingconditions(orif
youhaveothersafetyconcerns),donotuseyour
device: crackling, hissing, popping sound, or a
strong odor or smoke coming from your device. It
is normal for these conditions to appear when an
internal electronic component fails in a safe and
controlledmanner.However,theseconditions
may also indicate a potential safety issue. Do not
assume that it is a safe failure. Turn off your device.
If your device is plugged in, disconnect it from its
power source, and contact technical support for
assistance.

Care during use
• Donotwalkonthepowercordorallowanythingto
rest on it.
• Donotspillwateroranyotherliquidsonyour
system.
• Whenthesystemisturnedo,asmallamountof
electrical current still flows. Always unplug the
power cord from the power outlets before cleaning
the system.
• Ifyouencounterthefollowingtechnicalproblems
with the product, unplug the power cord and
contact a qualified service technician or your
retailer.
–Thepowercordorplugisdamaged.
–Liquidhasbeenspilledintothesystem.
–Thesystemdoesnotfunctionproperlyevenifyou
follow the operating instructions.
–Thesystemwasdroppedorthecasingis
damaged.
–Thesystemperformancechanges.
• Magnet: Avoid placing any media that contains
magnets or is sensitive to magnetism, such as credit
cards, bank cards, audio/video, tapes, or magnetic
memory devices, near your device as you may
lose information stored on that media and devices
maybeseverelydamaged.Mediacontaining
information sensitive to magnets should be kept at
least5cmawayfromyourdevice.
• Pacemakers and other implanted medical
devices:Chromebitreceivesandtransmitsusing
Wi-FiandBluetoothtechnology,whichcan
interfere with pacemakers and other implanted
medical devices. If you have a pacemaker or other
implanted medical device, contact your physician
or medical device manufacturer to make sure it’s
okaytouseyourChromebit.

NO DISASSEMBLY
The warranty does not apply to the products that
have been disassembled by users
DO NOTthrowtheChromebitinmunicipal
waste. This product has been designed to
enable proper reuse of parts and recycling.
This symbol of the crossed out wheeled bin
indicatesthattheproduct(electrical,electronic
equipment,andmercury-containingbutton
cellbattery)shouldnotbeplacedinmunicipal
waste.Checklocaltechnicalsupportservicesfor
product recycling.
Regulatory notices
REACH
ComplyingwiththeREACH(Registration,Evaluation,
Authorization,andRestrictionofChemicals)regulatory
framework, we publish the chemical substances in our
productsatASUSREACHwebsiteathttp://csr.asus.com/
english/REACH.htm
ASUS Recycling/Takeback Services
ASUS recycling and takeback programs come from our
commitment to the highest standards for protecting our
environment.Webelieveinprovidingsolutionsforyou
to be able to responsibly recycle our products, batteries,
other components, as well as the packaging materials.
Pleasegotohttp://csr.asus.com/english/Takeback.htm
for the detailed recycling information in different regions.

Coating Notice
IMPORTANT! To provide electrical insulation and
maintain electrical safety, a coating is applied to
insulatethedeviceexceptontheareaswheretheI/
O ports are located.
Federal Communications Commission
Statement
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.
Operation is subject to the following two conditions:
• Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,
and
• Thisdevicemustacceptanyinterferencereceived
including interference that may cause undesired
operation.
This equipment has been tested and found to comply
withthelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPart
15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovide
reasonable protection against harmful interference in
a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with manufacturer’s
instructions, may cause harmful interference to radio
communications.However,thereisnoguaranteethat
interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
• Reorientorrelocatethereceivingantenna.
• Increasetheseparationbetweentheequipment
and receiver.
• Connecttheequipmenttoanoutletonacircuit
different from that to which the receiver is
connected.

RF exposure warning
This equipment must be installed and operated in
accordancewithprovidedinstructionsandtheantenna(s)
used for this transmitter must be installed to provide a
separation distance of at least 20 cm from all persons and
mustnotbeco-locatedoroperatinginconjunctionwith
anyotherantennaortransmitter.End-usersandinstallers
must be provide with antenna installation instructions
andtransmitteroperatingconditionsforsatisfyingRF
exposurecompliance.
Declaration of Conformity (R&TTE
directive 1999/5/EC)
The following items were completed and are considered
relevant and sufficient:
• Essentialrequirementsasin[Article3]
• Protectionrequirementsforhealthandsafetyasin
[Article3.1a]
• Testingforelectricsafetyaccordingto[EN60065]
• Protectionrequirementsforelectromagnetic
compatibilityin[Article3.1b]
• Testingforelectromagneticcompatibilityaccording
to[EN301489-1]&[EN301489-17]
• Eectiveuseoftheradiospectrumasin[Article3.2]
• Radiotestsuitesaccordingto[EN300328-2]
• Consultthedealeroranexperiencedradio/TV
technician for help.
CAUTION:Thistransmittermustnotbeco-located
or operated in conjunction with any other antenna
or transmitter. Any changes or modifications not
expresslyapprovedbythegranteeofthisdevice
could void the user’s authority to operate the
equipment.

France Restricted Wireless Frequency
Bands
SomeareasofFrancehavearestrictedfrequencyband.
Theworstcasemaximumauthorizedpowerindoorsare:
• 10mWfortheentire2.4GHzband(2400
MHz–2483.5MHz)
• 100mWforfrequenciesbetween2446.5MHzand
2483.5MHz
NOTE:Channels10through13inclusiveoperatein
theband2446.6MHzto2483.5MHz.
There are few possibilities for outdoor use: On private
property or on the private property of public persons, use
is subject to a preliminary authorization procedure by the
MinistryofDefense,withmaximumauthorizedpowerof
100mWinthe2446.5–2483.5MHzband.Useoutdoorson
public property is not permitted.
Inthedepartmentslistedbelow,fortheentire2.4GHz
band:
• Maximumauthorizedpowerindoorsis100mW
• Maximumauthorizedpoweroutdoorsis10mW
Departmentsinwhichtheuseofthe2400–2483.5MHz
bandispermittedwithanEIRPoflessthan100mW
indoorsandlessthan10mWoutdoors:
Other manuals for Chromebit CS10
8
Table of contents
Languages:
Other Asus TV Accessories manuals