Atlanta ATH-276 User manual

RUS
EN
UA
Инструкция по эксплуатации
Instruction Manual
iнструкцiя з експлуатацii
Ver.1.03.2010
ATH-276
Electric coffee-grinder
Кофемолка электрическая
Кавомолка

2
ELECTRIC COFFEE-GRINDER / КОФЕМОЛКА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ / КАВОМОЛКА

3
EN
3-6
RUS
7-10
UA
11-14
INSTRUCTION MANUAL
DEAR CUSTOMER!
WE CONGRATULATE YOU WITH THE RIGHT CHOICE! YOU HAVE BECOME AN OWNER
OF ‘ATLANTA’ TRADE MARK PRODUCTION, FAMOUS FOR PROGRESSIVE DESIGN AND
GOOD PERFORMANCE QUALITY. WE HOPE THAT OUR PRODUCTION WILL BECOME YOUR
COMPANION FOR YEARS.
CAUTION:
DO NOT DISPOSE THE APPLIANCE CLOSE TO HEAT SOURCES, SUCH AS: HEATERS,
GAS STOVES; OR IN PLACES EXPOSED TO DIRECT SUNBEAMS, EXCESSIVE DUST,
MECHANICAL VIBRATION OR IMPACT STRESS. DO NOT COVER THE APPLIANCE. TO
UNPLUG THE MAINS CORD, PULL THE JACKPLUG. NEVER PULL THE CORD. DO NOT LET
WATER OR OTHER LIQUIDS INSIDE THE APPLIANCE: THIS MAY LEAD TO THE DAMAGE
OF APPLIANCE. AFTER TRANSPORTATION UNDER THE LOW TEMPERATURES, DO NOT
SWITCH ON THE APPLIANCE EARLIER THAN IN TWO HOURS OF KEEPING IT IN THE WARM
PLACE. DO NOT USE CHEMICAL LIQUIDS (GASOLINE, KEROSENE, SPIRIT, VARIOUS
SOLVENTS) TO CLEAN THE ELECTRIC COFFEE-GRINDER.
ATTENTION!
TO PREVENT INFLAMMATION OR ELECTRIC CURRENT INJURY, DO NOT EXPOSE THE
ELECTRIC PART OF THE APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT PUT THE APPLIANCE
INTO WATER OR OTHER LIQUID. TO AVOID ELECTRIC INJURY, DO NOT TRY TO OPEN THE
CASE BY YOURSELF. FOR TECHNICAL SUPPORT SERVICE, CONTACT ONLY A QUALIFIED
SPECIALIST.

4
INSTRUCTION MANUAL
BASIC COFFEE-GRINDER ELEMENTS
A- case
B- metal bowl
C- blade
D- mains cord
E- cover
F- «on» button
PERFORMANCE SPECIFICATIONS
Voltage:
230V~ 50Hz
Rated power: 180W
Load capacity: 75g of coffee
Service life: 3000 cycles
Time of continuous work: 2 mins
Blender type: blade
Size (height x width x depth): 10х9х18 cm
Weight: 0.8 kg
The date of production represented in the serial number: the third month of the
fourth digit of production, the fifth year of production (2010 to 2019). Example:
хх120ххххххх - 12 month, 2010.
COFFEE-GRINDER OPERATION
1. Set the coffee-grinder on a flat dry non-slip surface as close to a wall socket as
possible.
2. Open the cover. Put coffee into the coffee-grinder in the amount not
exceeding75g.
3. Close the cover tight.
4. Inset the mains plug into a wall socket.
5. Hold the coffee-grinder case with one hand, press and hold the ‘on’ button (F)
with the other hand.
6. The size of the particles will vary depending on the grinding time. The more you
grind, the smaller are the particles. Time of continuous work – not exceeding 2
minutes.
BEFORE USING
Please, read this instruction manual carefully before using the appliance.
Wipe the metal bowl using a moist rag, the appliance must be turned off.

5
EN
3-6
RUS
7-10
UA
11-14
INSTRUCTION MANUAL
7. Release the «on» button, let the blade of the coffee-grinder stop, unplug the
appliance.
8. Empty the coffee-grinder.
NOTES
• The Producer reserves the right to make additional changes in the coffee-
grinder’s construction, which will improve consumer properties of the product.
• Coffee-grinders with blades do not guarantee complete homogeneity of grain
blending; a better effect can be achieved if you use a millstone coffee-grinder.
• The coffee-grinder is not supposed for making sugar powder.
• Time of continuous work – 2 minutes, then 10-minute break. 1-hour break is
needed after 3 cycles «work-break».
• The manufacturer has the right to make alterations in the coffee-grinder.
SAFETY PRECAUTIONS
• The coffee-grinder is equipped to work from a current source, the specifications
of which are indicated in the instruction manual.
• Do not try to turn on the coffee-grinder without a cover or with a damaged
cover.
• The coffee-grinder should be used only vertically. Never use the coffee-grinder,
holding it in suspension.
• The device is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental ability or if they have no experience or knowledge,
if they are not under control or not instructed on the use of the instrument the
person responsible for their safety.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its
service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
• Do not leave the unit without supervision when it is turned on or when there
are a number of children, please make sure that children do not play with the
device even it is off.
• To reduce the risk of inflammation or electric current injury:
- keep the unexploitable coffee-grinder unplugged;
- do not use the appliance in damp places;
- do not plug the appliance if there is water on the case surface;
- do not hold the appliance with wet hands;
- do not plug and unplug with wet hands;
- do not let the plug overheat; take care of it being plugged tightly and entirely;
- do not use the coffee-grinder if the mains cord is damaged or wet;
- unplug the appliance before cleaning;