ATLASIO SHD+ User manual

Smart Height
Adjustable Desk+SHD+
MONTAGEANLEITUNG SHD+ SMARTER
HÖHENVERSTELLBARER SCHREIBTISCH+
ASSEMBLY INSTRUCTION SHD+ SMART HEIGHT ADJUSTABLE DESK+
www.atlasio.de
DE EN

2
DE SMARTER HÖHENVERSTELLBARER SCHREIBTISCH+SHD+
BAUTEILE
EIN TEIL DER MONTAGE SOLLTE VON
ZWEI PERSONEN DURCHGEFÜHRT WERDEN.
Bie überprüfen Sie, ob alle unterstehenden Teile vorhanden sind.
x1 > Tischplae
1x2 > Hubsäule
2
x2 > Füße
3x1 > 2m Stromkabel
4
MITGELIEFERTES MONTAGEMATERIAL
Bie überprüfen Sie, ob alle unterstehenden Teile vorhanden sind.
ANMERKUNG:

x8 > M6 x 30 mm Schraube x8 > 16 mm Unterlegscheibe
x8 > M8 x 15 mm Schraube
x1 > M4 Inbusschlüssel
x8 > 18 mm Unterlegscheibe
A B C
D E x1 > M5 Inbusschlüssel
F

3
Smart Height Adjustable Desk+SHD+
SCHRITT 2
Hubsäulen mit Schrauben

Füße an den Hubsäulen
mit Schrauben und

2
2
2
1
2
2
2
3
3
3
MONTAGEPLAN
SCHRITT 1

zu zweit durch. legen Sie die




ausreichend geschützt wird um
Schäden zu vermeiden.
Die Hubsäulen an
der dafür vorgesehen Stelle

platzieren.
1
2
2
2
2
1
2
2
2
3
3
33
2A
C
D
F

4
4
4
3
1
2
SCHRITT 3
1. Die Leitung der Hubsäule
in den Schaltkasten einführen.
2. Die Leitung der anderen
Hubsäule in das Gelenk
in der Bohrung einführen.
3. Netzkabel in den
Schaltkasten einstecken.
4
SCHRITT 4
TIPP: Nach dem Einschalten wird
das Display des Tischs „ “ anzeigen.
3 Sekunden gedrückt halten,
um Tisch freizuschalten. Für weitere

Bedienungsanleitung weiter unten.
Vor dem Erstgebrauch muss
das Gerät resetet werden wie in
folgender Darstellung abgebildet.

für 8 Sekunden bis das Display „ “ anzeigt.


kurz bewegen und anschließend stoppen, was

M

5
Smart Height Adjustable Desk+SHD+
??
TECHNISCHE DATEN
ART.-NR.
Spannung AC100V-240V / 50-60HZ
Nenn-Eingangsspannung 100-240 V
Frequenz 50/60 Hz
Eingangsstrom 0.48-1.16A
Nenn-Ausgangsspannung 29V-3A
Ausgangsstrom 3A
Leistung 240 W
Zulässige
Umgebungstemperatur 
Ladeleistung 10W für kabelloses Laden
18W für USB-Laden
KABELLOSE
LADEFUNKTION

entsprechende Lade-Symbol und prüfen


bewegen Sie es auf dem Symbol hin
und her bis die Verbindung erfolgreich


unterstützen. Informieren Sie sich hierzu

Symbol für die kabellose Ladefunkon
BEDIENUNGSANLEITUNG
Anzeigefenster
Höhenspeicherfunkonstaste
Speichertaste 1
Speichertaste 2
Hoch
Runter
Speichertaste 3
Sitz-Steh-Erinnerung
Höhe
Gesperrt
s. Fehlerbehebung
SPERREN UND ENTSPERREN
gedrückt für 3 Sekunden halten
um zu sperren oder zu entsperren.
M
HÖHENEINSTELLUNG
Hoch:
Um den Tisch nach oben zu fahren, Pfeiltaste nach oben gedrückt halten bis gewünschte Höhe erreicht ist.
Runter:
Um den Tisch nach unten zu fahren, Pfeiltaste nach unten gedrückt halten bis gewünschte Höhe erreicht ist.
ANZEIGEFENSTER:

6
VOREINGESTELLTE HÖHEN EINSPEICHERN
Es ist möglich drei Höheneinstellungen zu speichern.
1. Pfeiltasten nutzen um die gewünschte Höhe einzustellen. Diese wird im Anzeigefeld angezeigt.
2. Speichertaste drücken. „ “ wird im Anzeigefeld angezeigt.
3.
wird im Anzeigefeld angezeigt. Das Anzeigefeld wird anschließend die gespeicherte Höhe anzeigen.
4. Für jede der Tasten , & wiederholen.
5. Abfrage des Speicherplatzes. , oder kurz drücken, das Display wird die zugehörige
eingespeicherte Höhe anzeigen.
6. Einstellen einer gespeicherten Höhe: , oder doppelt drücken oder lange halten,

kann jede andere Taste gedrückt werden um die Bewegung zu unterbrechen.
M
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
WERKSEINSTELLUNGEN WIEDERHERSTELLEN


Wiederherstellung erfolgreich war.
Wenn „ “ oder „ “ angezeigt wird, die Pfeiltaste nach unten für 5 Sekunden gedrückt halten. Sobald


des Werksmodus erfolgreich durchgeführt.
EINSTELLUNG UND BETRIEB DES TIMERS
Timer Einstellung / Start:
kurz drücken und durch wiederholtes Drücken zwischen T30, T45 und T60 wechseln, entsprechend

T30 ausgewählt, so beginnt das Display herunterzuzählen (T29, T28 bis T00). Das Display leuchtet
anschließend auf und zeigt CHR an. Jeder beliebige Knopf kann gedrückt werden um das Blinken zu

Timer Modus beenden:
kurz drücken, aktuelle Höheneinstellung wird angezeigt, Timer Modus ist beendet.
Weitere Informaonen:



entsprechend die Tischhöhe an. T21/T20 wird nach der Höheneinstellung wieder angezeigt.
USB LADEFUNKTION
Bie entsprechend der Abbildung Ladekabel korrekt verbinden.
T
T
T
M
USB: QC3.0 18WTyp C: PD45W

7
Smart Height Adjustable Desk+SHD+
FEHLERBEHEBUNG
PROBLEM URSACHE FEHLERBEHEBUNG
Display zeigt E01 an  
Motor A Verbindungskabel prüfen.
Display zeigt E02 an  
Motor B Verbindungskabel prüfen.
Display zeigt E03 an A Motorüberstrom 

Display zeigt E04 an B Motorüberstrom 

Display zeigt E05 an A Fehler im Motorraum 

Display zeigt E06 an B Fehler im Motorraum 

Display zeigt E07 an Abnormale Hauptstromversorgung Kann nach Abschalten des Geräts nicht

Display zeigt E08 an A Motorstrom-Anomalie Kann nach Abschalten des Geräts nicht

Display zeigt E09 an B Motorstrom-Anomalie Kann nach Abschalten des Geräts nicht

Display zeigt E10 an A Motorvorrichtung ist defekt Kann nach Abschalten des Geräts nicht

Display zeigt E11 an B Motorvorrichtung ist defekt Kann nach Abschalten des Geräts nicht

Display zeigt E12 an Abnormale Lernhaltung 
Display zeigt E13 an Überhitzungsschutz Abwarten bis die Temperatur sinkt.
Display zeigt E14 an A Motor blockiert 

Display zeigt E15 an B Motor blockiert 

Display zeigt E16 an  Werkseinstellungen wiederherstellen.
Display zeigt E17 an Verlust der Tastendaten An den Hersteller wenden.
PROBLEMLÖSUNG



PROBLEM URSACHE ABHILFE
Display zeigt
nichts an
Netzkabel nicht korrekt eingesteckt. Steckdose hat
keinen Strom. Der Strom ist nicht eingeschaltet.
Die Buchse muss elektrisch sein.
Den Stecker fest drücken. Power einschalten.
Kabelloses Laden
funkoniert nicht
Keine Stromversorgung. Endgerät ist nicht

Stromversorgung prüfen.


8
Diese Kennzeichnung bedeu-
tet, dass dieses Produkt nicht
in der gesamten EU mit ande-
ren Haushaltsabfällen entsorgt
werden darf. Um die Umwelt
oder die menschlichen Ge-
sundheit vor unkontrollierter Entsorgung
zu schützen, muss es verantwortungsvoll
recycelt werden. Um das verwendete Gerät
zu entsorgen, verwenden Sie bitte die örtli-
chen Rücknahme- und Sammelsysteme oder
wenden Sie sich an den Händler, bei dem das
Produkt gekauft wurde.
Zudem ist dieses Produkt konform gemäß:
EMC Directive 2014/30/EU, EN 61000-6-3:2007+A1 ,
EN 61000-6-1:2007 LVC Directive 2014/35/EU,
EN 60335-1:2012+A1, EN 6223:2008
HERSTELLER:
Pantes GmbH, Maria-Theresia-Str. 11,
81675 München, Germany
München, 30.09.2021
WARNUNG! BITTE BEACHTEN SIE DIESE ANLEITUNG GENAU. ES BESTEHT VER-
LETZUNGSGEFAHR. WICHTIGE INFORMATION Lesen Sie aufmerksam diese An-
leitung bevor Sie mit der Montage beginnen.
Kinder dürfen dieses Produkt nicht ohne Aufsicht benutzen! Dieses Produkt enthält kleine Ge-

Dieses Produkt darf nur in Innenräumen verwendet werden. Die Verwendung im Freien kann zu
Schäden am Produkt und/oder Verletzungen führen.
Kinder dürfen nicht mit diesem Produkt spielen!
Dieses Produkt kann von Kindern ab 10 Jahren und Personen mit eingeschränkter körperlicher,

Bedienung und mögliche Gefahren unterrichtet wurden.
Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss dieses vom Hersteller, seinem Kundendienst oder

WICHTIG:-
ten-Checkliste erhalten haben. Wenn Teile fehlen oder defekt sind, wenden Sie sich an Ihren
örtlichen Händler. Die Schrauben dürfen während der Montage NICHT überdreht werden!
VORSICHT:
• Dieses Produkt kann nur unter den technischen Standardparametern verwendet werden.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von korrosivem Gas, Wasser
oder in staubiger Umgebung.

SICHERHEIT UND
WICHTIGE HINWEISE
• Dieser Tisch entspricht den vorgeschriebenen Sicherheits-
     -
den an Personen und zu Beschädigungen des Tisches führen.
     


und schützt somit Sie und Ihre Kinder vor Verletzungen und
vermeidet Schäden am Tisch.
-
ben Sie sie an einen eventuellen neuen Besitzer weiter.
VERWENDUNG
• Elektromotorisch höhenverstellbare Tische sind aus-
     
  -
fenlos höhenverstellbar, für bestmögliche ergonomische
Arbeitsbedingungen.
• Der Tisch wurde nicht für andere Zwecke als die im Hand-
buch enthaltenen konzipiert, z.B. darf er nicht in Räumen mit
-
sonen verwendet werden. Jede andere Verwendung erfolgt
auf eigene Gefahr!
• Nicht unter das Tischgestell kriechen, dort liegen oder sich dort
bewegen, und nicht auf dem Tischgestell sitzen oder stehen.
• Kinder sollten den Tisch ausschließlich unter Aufsicht von
     

Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung oder Hand-
habung des Tischgestells, oder andere Verwendung oder
Handhabung als die in dieser Bedienungsanleitung beschrie-
benen, verursacht wurden.
AUFBAU UND INSTALLATION

installiert, ist der Tisch eben und lässt sich nicht verschieben, so wird der
Tisch mit dem 100-240 VAC Stromanschluss verbunden und der Tisch ist
einsatzbereit.
• Stellen Sie sicher, dass keine Kabel eingeklemmt werden können. Dies gilt
auch für Telefon-, Rechner- oder Lampenkabel. Stellen Sie auch sicher, dass
alle Kabel stolperfrei verlegt werden.
• Stellen Sie den Tisch in einem sicheren Abstand zu Fenstern, Heizkörpern,
Mobiliar usw. auf, so dass sich niemand und nichts dazwischen eingeklemmt
werden kann.
• Platzieren Sie keine Gegenstände, die höher als 55cm sind unter dem Tisch.
REINIGUNG

insbesondere von den Führungsrohren und vergewissern Sie sich, dass keine
   -
ben auf festen Sitz sowie alle Steckverbindungen, Kabel und Stecker, sowie die

dürfen nur mit einem trockenen oder leicht befeuchteten Tuch gereinigt wer-

 
einem pH-Wert von 6-8 benutzt werden. Es darf keine Flüssigkeit in das Sys-
tem (Steuerung, Bedienteil, Kabel und Gestell) gelangen. Personengefährdung!
KONFORMITÄTSERKLÄUNG
Wir erklären hiermit unter alleiniger Verantwortung, dass das Produkt –
ATLASIO
des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Mai 2006 über Ma-
schinen und der Änderung der Richtlinie 95/16/EG (Neufassung) In Bezug

Steh Tische als eine Maschine betrachtet werden und - Ein Sitz-Steh Tisch

ist und nach den zuvor genannten Anweisungen installiert wurde.
MEHR INFORMATIONEN
ENTSORGUNG

9
Smart Height Adjustable Desk+SHD+
EN
MAIN COMPONENTS
PART OF THE STEPS SUGGEST
TWO PEOPLE INSTALL.
Please check you have all the parts listed below.
x1 > Desk top
1x2 > Liing column
2
x2 > Foot
3x1 > 2m Power cable
4
FIXINGS, FITTINGS AND TOOLS
Please check you have all the parts listed below.
NOTE:
may be supplied than are required.
x8 > M6 x 30 mm Screw x8 > 16 mm Washer
x8 > M8 x 15 mm Screw
x1 > M4 Allen key
x8 > 18 mm Washer
A B C
D E x1 > M5 Allen key
F
SMART HEIGHT ADJUSTABLE DESK+SHD+

10
STEP 2

with screw and wrench .

with screw and wrench .
2
2
2
1
2
2
2
3
3
3
ASSEMBLY DIAGRAM
STEP 1
With help, place desk top

surface. Ensure the surface is
suitably protected to prevent any
damage to top.

slot on the table top.
1
2
2
2
2
1
2
2
2
3
3
33
2
A C
D F