Audeara A-02 User manual
ENGLISH
5
DEUTSCH
21
ESPAÑOL
37
FRANÇAIS
53
ITALIANO
69
MAGYAR
85
NEDERLANDS
101
POLSKI
117
PORTUGUÊS
133
3
HEADPHONES ACCESSORIES
Accessory Bag USB-C Power Cable
3.5mm Audio Cable
(with microphone)
Carabiner
What’s in the box
Headphones Carry Case
6 7
RIGHT EAR CUP
LEFT EAR CUP
Headphone Controls
+
•
–
Auxiliary Cable Port
Power Switch
Charging Port
Power Indicator
Power
Switch
Charging
Port
Auxiliary
Cable Port
Headphones
Left Ear Cup
Headphone Controls
8 9
®
Connect your Headphones
11
2. Connect to a mobile device
On your mobile device, navigate to Settings > Bluetooth and ensure
Bluetooth is turned on
Tap on “Audeara A-02” to pair to your device
3. Connect to a second mobile device (optional)
Your Headphones can pair to two devices at the same time
1. Place your Headphones in Pairing Mode
Power your Headphones on by flicking the Power Switch up
Hold down the Multifunction (middle) Button for three seconds
Power Switch
Multifunction Button Power Indicator
12 13
Experience sound tailored
to you
Now that you’ve connected your Headphones to your mobile device, you
can tailor your Headphones to your hearing profile with the Audeara app.
Scan to
Download
15
Charging Port
USB-C Power Cable
Charging your Headphones
Your Headphones have a battery life of 30+ hours
Multifunction Button
Answer or end a phone or video call
Pause or play your music
Carry case
Travel with your Headphones
Red LED
Blue LED
Headphone tips
POWER INDICATOR
16 17
FCC AND IC STATEMENT
FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION INTERFERENCE STATEMENT
FCC CAUTION
RoHS COMPLIANCE
IC COMPLIANCE STATEMENT
IC DECLARATION DE CONFORMITÉ
WEE NOTICE
18 19
Lieferumfang
KOPFHÖRER-ZUBEHÖR
Zubehörtasche USB-C-Stromkabel
3,5-mm-Audiokabel
(mit Mikrofon) Karabinerhaken
Kopfhörer Transporttasche
22 23
Ein-/Aus-
Schalter
Ladeanschluss
Zusatzkabelanschluss
Linke Hörmuschel
Kopfhörer-Bedienelemente
RECHTE HÖRMUSCHEL
LINKE HÖRMUSCHEL
Kopfhörer-Bedienelemente
+
•
–
Zusatzkabelanschluss
Ein-/Aus-Schalter
Ladeanschluss
Betriebsanzeige
Kopfhörer
24 25
®
Kopfhörer verbinden
27
1. Kopplungsmodus des Kopfhörers aktivieren
Einschalten: Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter nach oben
Halten Sie die Multifunktionstaste (Mitte) drei Sekunden lang gedrückt
Ein-/Aus-
Schalter
Multifunktionstaste Betriebsanzeige
2. Mit Mobilgerät verbinden
Navigieren Sie auf Ihrem Mobilgerät zu Einstellungen > Bluetooth und
überprüfen Sie, ob Bluetooth aktiviert ist
Tippen Sie auf „Audeara A-02“, um Ihr Gerät zu koppeln
3. Mit einem zweiten Mobilgerät verbinden
(optional)
Ihr Kopfhörer kann mit zwei Geräten gleichzeitig gekoppelt werden
28 29
Nachdem Sie Ihren Kopfhörer mit Ihrem Mobilgerät verbunden haben,
können Sie ihn nun mit der Audeara-App an Ihr Hörprofil anpassen.
Zum
Download
Scannen
Erleben Sie einen auf Sie
zugeschnittenen Sound
31
Ladeanschluss
USB-C-Stromkabel
Die rote LED
Die blaue LED
BETRIEBSANZEIGE
Audeara-Kopfhörer aufladen
Ihr Kopfhörer hat eine Akkulaufzeit von über 30 Stundenh
Multifunktionstaste
Annehmen oder Beenden eines Telefon- oder Videoanrufs
Musik pausieren oder abspielen
Transporttasche
Ihr Kopfhörer unterwegs
Tipps zum Kopfhörer
32 33
FCC- UND IC-ERKLÄRUNG
INTERFERENZERKLÄRUNG DER FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION
FCC-WARNUNG
RoHS-KONFORMITÄT
IC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
IC DECLARATION DE CONFORMITÉ
WEE-HINWEIS
34 35
Contenido de la caja
ACCESORIOS PARA LOS AURICULARES
Bolsa para accesorios Cable de
alimentación USB-C
Cable de audio de 3,5 mm
(con micrófono) Mosquetón
Auriculares Funda de transporte
38 39
Other manuals for A-02
4
Table of contents
Languages:
Other Audeara Headphones manuals
