Audiosystem SQ User manual
Hx-
series
sq
Hx 100 sq evo – hx 130 sq evo– hx 165 sq evo– hx 165 sq-4 evo
ANLEITUNG / USER MANUAL
.audio-system .de
Audio System Germany falltorstrasse 6 76707 hambrücken
Cgratuati
s
purchasig a
high quaity
AUDIO
SYSTEM prduct.
Important: Cpetey read this peratig istructi
befre istaati ad use f the device
ATTENTION: Pay atteti t advices ad istructis f
the car aufacturer Chec the parity after cectig the
speaers
Important: Yu wi eed yur purchase receipt as prf
f purchase fr ay ad a warraty repairs ad fr isurace
purpses eep yur receipt wers aua ad pacig
aterias i a safe cati fr pssibe future use
ATTENTION: se f sud cpets ca ipair yur
abiity t hear ecessary traffic suds ad ay cstitute a
ha!ard whie drivig yur autbie AUDIO SYSTEM
Geray accepts iabiity fr hearig ss bdiy i#ury r
prperty daage as a resut f use r isuse f ur prducts
We reced istaig the equipet by a authri!ed
service ceter r deaer A prfessia fittig ad cecti
is the requireet fr further warraty ad perfect sud.
arning: This speaer'syste is abe t prduce a high
eve f udess (g'ter ad excessive expsiti ca
ead t i#ury f hearig
Wir beg*cw*sche Sie !u Erwerb eies hchwertige
AUDIO SYSTEM Prdutes
Wichtig: (ese Sie diese Bedieugsaeitug vr der
Istaati ud Ibetriebahe des Ger/tes vst/dig durch
Achtung: Beachte Sie die Vrschrifte ud Hiweise
Ihres Autbihersteers ud achte Sie bei Aschie2e
auf die richtige Parit/t
Wichtig3 Ihr aufbeeg diet as Garatieachweis f*r
etwaige Reparature der Austausch Hebe Sie Ihre
aufbeeg Bedieugsaeitug ud 5rigiaverpacug
srgf/tig auf
Achtung3 Der Gebrauch v 7usiaage a das
H8re v wichtige Verehrsger/usche behider ud
dadurch w/hred der Fahrt Gefahre aus8se
AUDIO SYSTEM Geray *berit eie Veratwrtug
f*r Geh8rsch/de 8rperiche Sch/de der Sachsch/de
die aus de Gebrauch der 7issbrauch seier Prdute
etsteht
Wir epfehe Ihe die Istaati v eier Fachwerstatt :
Eibauspe!iaist vrehe !u asse da ei fachgerechter
Eibau ud Aschuss die Vrausset!ug f*r ei agich
perfetes Ergebis ist
WARNUNG: Dieses (autsprechersyste ist i der (age
sehr hhe (autst/re !u prdu!iere Das H8re it sehr
hhe (autst/re a !u Geh8rsch/de f*hre
vielen dank
thank you
Tipp
Tip
Beste eistug er!iee Sie it Audio System Edstufe.
!B ativ3 x-80.4d der r-110.4 der hx-85.4
der passiv3 x-150.2d oder x-170.2 oder hx-175.2
Gege Resa!e ud !ur Dug epfehe wir3
D/paste DP 5000 ud Alu 200 der Alu 500
Best perfrace yu get with Audio System apifiers.
such as ativ: x-80.4d r r-110.4 r hx-85.4
r passiv: x-150.2d r x-170.2 r hx-175.2
T avid resaces ad fr dapig we reced3
Dappaste DP 5000 ad Alu 200 r Alu 500
Abb.: hx 165 SQ evo
Hx-
series
evo
USER MANUAL/AnleitunG
www.
audio-system
.de
Audio System Germany falltorstrasse 7 707 hambrücken
Allgemein
introduction
!
"#
!$!
#%$&'
(!$)*+,-&
(./0120
)32
4
5$!!
!3$!!!5#
!$!!!!!
!!!$!
!!*)(627.8!!$!
!!3!%!&'
!$$
*+,-&!$.)$)(627*.
!$3!!!
8!!9!"
6/$(!(
:9!$'
6$9!3;0
<!
9!!!(
!!!!!"!3
!3"=>!!
!$! !
3"!$!!!5!!3
$=!!!!3!!
grundeinstellung
default settings
2,2Ω 3,3Ω 4,7Ω RESULT Ω dB
Resultat
sighty higher 0
Ω
+ 1,5 dB etwas auter
? basic settig 2,2
Ω
0 dB Grudeisteug
? sighty sfter 3,3
Ω
- 1,0 dB eicht eiser
? a itte sfter 4,7
Ω
- 2,0 dB etwas eiser
? ? sfty 5,5
Ω
- 3,0 dB eiser
? ? re sfty 6,9
Ω
- 4,0 dB ch eiser
? ? very sfty 8,0
Ω
- 5,0 dB sehr eise
? ? ? extre sfty 10,2
Ω
- 6,0 dB extre eise
Anpassung des Hochtonpegels
section a
High frequency level
WICHTIG:
4!!"
3!3$"
"
" 0
6!$3!8
IMPORTANT:
5!!3
8!!!!!!!!!
$!"!!3!$!
$!!!!!3
!!!5!3!!!
3!
8!!9!"6
"/$(!(
:9!$'
6$9!3;0
<!
9!!!(
!!!!!"!3
!3"=>!!
!$! !
3"!$!!!5!!3
$=!!!!3!!
SECTION
A
www.
audio-system
.de
audio system germany - falltorstrasse 6 - 76707 hambrücken
Anpassung im Präsen bereich
section b
4-7 kH frequency tuning
!"#$
%&$
'()
")*$+)
, )(")
SECTION B
3,9µF 2,7µF 1,5µF RESULT
C-RESULT µF
- Jumper - - 4 dB 2,7µF
Jumper - - - 2 dB 3,9µF
Jumper - Jumper 0 dB 5,4µF(BASIC)
Jumper Jumper - + 2 dB 6,6µF
Jumper Jumper Jumper + 4 dB 8,1µF
-.
+
+$/+
0
+-
$
1.
!"#$&$
2
")*3#
!+1
2 4$/5#%!+
#%1$*3#60
)63#+$'7
"
.3&'
"#&
&$
$"#"2 )
4#$$2$1.
)
Anpassung gesamter Hochtonbereichs
Full High frequency tuning
SECTION A
SECTION B
Flankensteilheit im Mitteltonbereich
woofer cut slope
$)
8.9:.3
$
98; $
9:.
+The
best is t iste r easure it with MICRO AS.
53 <#%4#
))89:.,=
9:.)1
98;= $9:.2
'>)$
172$>)
$#Ausprbiere ud hre bw esse
(MICRO AS) ist hier siv!
SECTION c
SECtion C
Result
5
12 dB(Basic)
- 6 dB
SECTION B
www.
audio-system
.de
audio system germany - falltorstrasse 6 - 76707 hambrücken
- WARN NG:
!
!!"
#$%"&!
%"
- wichtig: '(
&)*"
!+,#-"
$!+
#"**)&
'(,+*
$+!."
#*/0
A DIO SYSTEM (
- Achtung: 1)
2&#
!'"
- Vorsicht: *$)!#
' !!0"&
*&
- wichtig: "(#
!,0
&
Ausprbiere ud hre bw esse(MICRO AS) ist hier
siv!
- Warning: 3
34!33*3
*3
'!$3
3
!3!+&
*****+&
**3352*3
- Important: 3!&
&&3*
3 A DIO SYSTEM &3
!*3
- Warning: (3&
23*%&
*3&
- ATTENTION: '*
3*
3!5*3*
33*6**
3&
The best is t iste r easure it with MICRO AS.
- alu 200 alu 500 **
- dp 5000 *
- rainstop &*
- z-chinch RCA !
- xs-high power batteries
- %53!&
- 75&8 HS 25 EVO
- 7568 ex 100 sq evo ex 130 sq evo
ex 165 sq evo 95 ex 165 sq evo & sq-4
- 7548 fwx evo
-
-
- 75,08 HS 25 EVO
- 758 ex 100 sq evo ex 130 sq evo
ex 165 sq evo 95 ex 165 sq evo sq-4
- 752&8 fwx evo
- *
- '
- alu 200 alu 500 ! #"**
- dp 5000 #"**.
- rainstop * &&.
- z-chinch 4! & .
- xs-high power batterien.
- *(!.
Montage Tips
Mechanical installation Tip
packungsinhalt
package content
optionales einbauzubehör
optional mounting accessories
impedanz linearisierung
section D
impedance linearisation
!*
2+3*3
:&!3+&
*
;4;4
:3&
&*+
7<9=%**
T w if the prpsed adustig is the best sud it is
iprtat t iste r t easure
(
MICRO AS).
(*&0
2)*$&
*"6;!#*
2&*!+&
)*(;4>
"**#?;4>&
6"$&@1
+)*
(7<9=%,0
6&!0b die vrgeschagee
ariate u agiche Ergebiss f"hrt uss
geesse(MICRO AS) der agehrt werde
3,3Ω 12Ω 22Ω result Ω
- - - . 0 Ω
?*
?*
?*
&7Ω 2,2 Ω
?*
?*
&7Ω 3,3 Ω
?*
?*
&*
7Ω
4,7 Ω
?*
&<Ω 5,5 Ω
?*
?*
<9Ω 6,9 Ω
?*
&*
9
Ω
8,0 Ω
section D
This manual suits for next models
1
Other Audiosystem Stereo System manuals
