Avidsen 103955 User manual

FR Thermostat programmable
numérique Wi-Fi
Ref. 103955
7/7 Google Play
Free available on Free available on

Description
Thermostat programmable numérique Wi-Fi Ce thermostat programma-
ble numérique Wi-Fi vous permet de contrôler la température de votre
logement, à tout moment et n’importe où, grâce à votre Smartphone
(Apple et Android). Il dispose d’un grand écran tactile LCD rétroéclairé.
L’installation et l’utilisation sont simples et s’adaptent facilement à votre
style de vie. Il est possible de programmer 6 programmes différents
dans la même journée, à intervalle de 10 minutes (programme “jours
de la semaine” ou programme “week-end”, par exemple)
Contenu du kit
1. 103955 WIFI Thermostat (plaque frontale) * 1 pc
2. Fiche AC au mur * 1pc
Caractéristiques
1. Programmation: 7 jours, 5/2 jours et 24 heures programmables
2. Plage de température afchage: 0 ° C ~ 40 ° C
(par incréments de 0,1 ° C)
3. Plage de température réglable: 5 ° C ~ 35 ° C
(par incréments de 0,5 ° C)
4. Précision de mesure de température: ± 1 ° C (à 20 ° C)
5. Alimentation: 230VAC / 50HZ
6. Courant commutable: 6 A (charge inductive 2 A), 230V
7. Rétro-éclairage: blanc
8. Dimensions: 96x96x41,5mm (alimentation murale)
9. Compatible avec le réseau Wi-Fi 2.4 GHz
Afchage LCD
TEMPS
SEMAINE
RÉGLEZ LA TEMPÉRATURE
NUMÉRO DE PROGRAMME
TEMPÉRATURE AMBIANTE
MODE DE FONCTIONNEMENT
PERMANENT
TOUCHES TACTILES
MODE DE VACANCES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
SYMBOLE ANTI-GEL
SYMBOLE DE CHAUFFAGE
RF SYMBOLE
SYMBOLE WIFI
MODE DE FONCTIONNEMENT
TEMPORAIRE
MODE DE FONCTIONNEMENT
AUTOMATIQUE
PARAMÈTRES SYSTÈME
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
2

ID WIFI + RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
13
15
14
12
5
7
6
4
3
12
9 8
11
10
APPUYER SUR LE RESSORT OUVRIR LA PORTE
3

Comme câbler
Schéma de câblage pour plaque murale et encastrée:
Attention
• Pour éviter les chocs électriques, replacez le couvercle intérieur retiré
pour le raccordement des câbles lorsque l’assemblage est terminé •
L’installation doit être faite par du personnel qualié. Suivez toujours
les instructions du fabricant lors de la connexion du thermostat à un
Schéma électrique de la vanne / pompe motorisée
Chauffage électrique par le sol
4

Comme câbler
Schéma de câblage pour plaque murale et encastrée:
Attention
appareil de chauffage • La tension qui apparaît aux bornes dépend
uniquement du système à contrôler, donc les dimensions du l sont
déterminées par le type d’appareil à contrôler. La longueur du l n’a
aucune signication.
Schéma de câblage de la chaudière
Schéma de raccordement
pour détendeur / actionneur électrique
5

Comment régler l’heure
Positionnez le thermostat pour af cher tout l’écran, puis appuy-
ez sur pour accéder au menu .
Appuyez sur la touche +/- pour choisir RÉGLAGE DE L’HEURE
(mode de réglage de l’heure).
Appuyez une fois sur la touche > jusqu’à ce que l’icône de l’heu-
re clignote, utilisez + ou - pour régler de 0 à 23.
Appuyez sur > une fois jusqu’à ce que l’icône des minutes
clignote, utilisez + ou - pour régler de 0 ~ 59.
Appuyez sur > une fois jusqu’à ce que l’icône de l’année clignote,
utilisez + ou - pour régler de 2000 à 2099.
Appuyez sur > une fois jusqu’à ce que l’icône du mois clignote,
utilisez + ou - pour régler de 1 ~ 12.
Appuyez sur > une fois jusqu’à ce que l’icône du mois clignote,
utilisez + ou - pour régler de 1 ~ 31.
Appuyez sur pour con rmer les modi cations ou atten-
dre 30 secondes pour con rmer automatiquement et revenir à
l’écran d’accueil.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Changer les modes de fonctionnement
Appuyez sur > dans l’écran initial pour choisir le mode de fonctionne-
ment autre que AUTO OFF ou HOLD.
Mode automatique:
En mode automatique, vous pouvez accéder à différents modes:
mode Festivité Mode automatique et Mode provisoire.
Mode vacances:
En mode Auto, appuyez sur > pendant 3 secondes pour passer en
mode vacances, l’af chage clignote d: 01.
Utilisez +/- pour régler les jours fériés de d: 01 ~ d: 99 (1 ~ 99 jours,
par défaut: 1 jour), puis appuyez une fois sur > jusqu’à ce que la
température de réglage clignote, utilisez +/- pour ajuster la tempéra-
ture réglée de 5°C - 35°C (par défaut: 7°C), appuyez sur > pour
con rmer ou attendez 15 secondes pour con rmer automatiquement
et revenir à l’écran d’accueil. L’af chage alterne entre: Jours (jours
fériés) - Heure.
Appuyez sur > sur l’écran d’accueil pour quitter le mode vacances et
revenir au mode automatique.
ez sur pour accéder au menu .
Appuyez sur la touche +/- pour choisir RÉGLAGE DE L’HEURE
ez sur pour accéder au menu .
Appuyez sur la touche +/- pour choisir RÉGLAGE DE L’HEURE
ez sur pour accéder au menu .
ez sur pour accéder au menu .
ez sur pour accéder au menu .
ez sur pour accéder au menu .
ez sur pour accéder au menu .
ez sur pour accéder au menu .
ez sur pour accéder au menu .
ez sur pour accéder au menu .
Appuyez sur pour con rmer les modi cations ou atten-
Appuyez sur pour con rmer les modi cations ou atten-
Appuyez sur pour con rmer les modi cations ou atten-
Appuyez sur pour con rmer les modi cations ou atten-
Appuyez sur pour con rmer les modi cations ou atten-
Appuyez sur pour con rmer les modi cations ou atten-
Appuyez sur pour con rmer les modi cations ou atten-
Appuyez sur pour con rmer les modi cations ou atten-
ment autre que AUTO OFF ou HOLD.
ment autre que AUTO OFF ou HOLD.
mode Festivité Mode automatique et Mode provisoire.
mode Festivité Mode automatique et Mode provisoire.
mode Festivité Mode automatique et Mode provisoire.
mode Festivité Mode automatique et Mode provisoire.
mode Festivité Mode automatique et Mode provisoire.
ment autre que AUTO OFF ou HOLD.
6

Remarque:
les jours (jours fériés) effectuent un compte numérique à rebours.
Une fois le compte à rebours terminé, le fonctionnement normal re-
prend. Il peut être conseillé de régler le mode Vacances un jour de
moins, a n que la maison revienne à la température de retour
Mode de fonctionnement temporaire:
Passez au réglage manuel de la température réglée. En mode Auto,
l’utilisateur peut utiliser les boutons +/- pour ajuster la température
de consigne comme suit:
1. Sur l’écran d’accueil, utilisez les boutons +/- pour régler temporai-
rement la température, l’af chage clignote.
2. Le thermostat acceptera automatiquement le changement et re-
tournera à l’écran d’accueil. L’annulation temporaire nit jusqu’au pro-
chain événement programmé.
Plage de température de consigne temporaire: 5 ° C ~ 35 ° C
Remarque:
La température de consigne temporaire ne remplace pas la tempéra-
ture réglée de l’événement du programme original. À la n de l’événe-
ment du programme, vous revenez automatiquement au programme
de chauffage par défaut.
Mode automatique:
Mode automatique, si le mode Vacances ou le mode Temporaire n’est
pas sélectionné, le mode Auto sera utilisé. En mode Auto, le ther-
mostat fonctionne selon les paramètres de programmation utilisateur
précédents.
Mode OFF:
Le thermostat fonctionne constamment à 5°C dans ce mode pour la
protection antigel.
1. Sur l’écran d’accueil, appuyez sur > pour sélectionner OFF.
Maintien de la température (HOLD) Le dispositif contrôlera la
chaudière en fonction de la valeur choisie.
1. Sur l’écran d’accueil, appuyez sur > pour sélectionner HOLD.
2. Utilisez +/- pour régler la température.
3. Appuyez sur > pour con rmer le réglage et revenir à l’écran initial
Plage de température de consigne permanente: 5 ° C ~ 35 ° C.
7

Appuyez sur une fois pour accéder dans le mode de con guration.
Appuyez sur la touche +/- pour sélectionner SET SCHED (mode de con-
guration du programme);
Appuyez une fois sur la touche > jusqu’à ce que l’af chage clignote
5-2d, utilisez + ou - pour choisir le mode 5-2 jours (jours de la semaine
+ week-ends), 24 heures ou 7 jours (par défaut: 5/2 jours).
Appuyez une fois sur “>” pour af cher la première période “P1” (vous
pouvez régler 6 périodes dans la journée) et l’heure clignotera, utilisez
+ ou - pour régler l’heure.
Appuyez à nouveau sur “>” jusqu’à ce que la température clignote,
utilisez + ou - pour régler la température désirée.
Appuyez à nouveau sur “>” pour af cher la deuxième période “P2” et
l’heure clignotera, répétez les étapes précédentes (4 et 5) jusqu’à ce
que les 6 périodes de la journée et les températures soient réglées pour
lundi (la semaine sélectionnée).
Une fois le lundi et la température ont été con gurées comme désiré
et 1 (lundi) clignote, appuyez de nouveau sur “>” pour sélectionner la
semaine, et répétez les étapes (4 à 6) jusqu’à l’ensemble des 7 jours
de la semaine ont été réglés aux périodes et températures désirées.
Lorsque les 7 jours, l’heure et la température ont été réglés aux valeurs
désirées, appuyez pour con rmer les modi cations ou attendez 30
secondes pour con rmer automatiquement et revenir à l’écran initial.
Paramètres d’usine par défaut:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Con gurer le programme
Semaine 1 ~ Semaine 5
(lundi ~ vendredi):
P1: 06:30 20 ° C
P2: 08:30 16 ° C
P3: 12:00 16 ° C
P4: 14:00 16 ° C
P5: 16:30 21 ° C
P6: 22:30 7 ° C
Semaine 6 ~ Semaine 7
(samedi ~ dimanche):
P1: 07:30 20 ° C
P2: 09:30 20 ° C
P3: 11:30 20 ° C
P4: 13:30 20 ° C
P5: 16:30 20 ° C
P6: 22:30 15 ° C
Appuyez sur une fois pour accéder dans le mode de con guration.
Appuyez sur une fois pour accéder dans le mode de con guration.
Appuyez sur une fois pour accéder dans le mode de con guration.
Appuyez sur une fois pour accéder dans le mode de con guration.
Appuyez sur une fois pour accéder dans le mode de con guration.
Appuyez sur une fois pour accéder dans le mode de con guration.
Appuyez sur une fois pour accéder dans le mode de con guration.
Appuyez sur une fois pour accéder dans le mode de con guration.
désirées, appuyez pour con rmer les modi cations ou attendez 30
désirées, appuyez pour con rmer les modi cations ou attendez 30
désirées, appuyez pour con rmer les modi cations ou attendez 30
désirées, appuyez pour con rmer les modi cations ou attendez 30
désirées, appuyez pour con rmer les modi cations ou attendez 30
désirées, appuyez pour con rmer les modi cations ou attendez 30
désirées, appuyez pour con rmer les modi cations ou attendez 30
désirées, appuyez pour con rmer les modi cations ou attendez 30
8

Retroéclairage
Le rétroéclairage s’allume en appuyant sur n’importe quelle touche et
s’éteint après 15 minutes d’inactivité.
Verrouillage de l’écran
Appuyez sur pour 5 secondes, jusqu’à ce que le mot “LOC”
s’af che en haut à gauche de l’écran, le clavier est verrouillé
Répétez la même procédure pour déverrouiller
1.
2.
Calibrer la température
En mode Con gurations techniques, appuyez une fois sur “>” pour
accéder au mode de réglage de la température. Utilisez les boutons
+/- pour régler de -3.0 ~ + 3.0 (par incréments de 0.5 ° C).
Réinitialision du thermostat aux paramètres d’usine par défaut
En mode Paramètres techniques TECH SET, appuyez sur la touche>
pour sélectionner le mode de réinitialisation (l’écran rESE), maintenez
appuyé > pendant 3 secondes jusqu’à ce que l’écran soit plein, relâchez
la touche maintenant pour rétablir les paramètres par défaut.
Paramètres techniques
1. Appuyer sur une fois pour accéder au réglage.
2.Appuyez sur la touche +/- pour choisir TECH SET (mode de con-
guration technique), l’installateur pourrait dé nir les différents
paramètres comme indiqué ci-dessous.
Appuyez sur pour 5 secondes, jusqu’à ce que le mot
Appuyez sur pour 5 secondes, jusqu’à ce que le mot
Appuyez sur pour 5 secondes, jusqu’à ce que le mot
Appuyez sur pour 5 secondes, jusqu’à ce que le mot
Appuyez sur pour 5 secondes, jusqu’à ce que le mot
Appuyez sur pour 5 secondes, jusqu’à ce que le mot
Appuyez sur pour 5 secondes, jusqu’à ce que le mot
Appuyez sur pour 5 secondes, jusqu’à ce que le mot
1. Appuyer sur une fois pour accéder au réglage.
1. Appuyer sur une fois pour accéder au réglage.
1. Appuyer sur une fois pour accéder au réglage.
1. Appuyer sur une fois pour accéder au réglage.
1. Appuyer sur une fois pour accéder au réglage.
1. Appuyer sur une fois pour accéder au réglage.
1. Appuyer sur une fois pour accéder au réglage.
1. Appuyer sur une fois pour accéder au réglage.
9

Con guration de la connexion WiFi
Ce thermostat Wi-Fi fonctionne avec l’application “avicontrol” dis-
ponible pour IOS et Android, les utilisateurs peuvent télécharger l’ap-
plication à partir de l’Apple Store ou de Google Play.
(Le réglage de la connexion WiFi continue ...)
(Le réglage de la connexion WiFi continue ...)
Appuyez sur une fois pour accéder au mode de réglage.
Appuyez sur la touche +/- pour choisir SET TECH (mode de réglage
technique);
Appuyez une fois sur la touche> pour accéder à la con guration du
routeur Wi-Fi. Puis maintenez appuyé > pendant 3 secondes pour
con gurer le Wi-Fi.
Ouvrir l’APP “ avicontrol “ établir la connexion Wi-Fi
(vous devez enregistrer l’utilisateur au début).
5. Dans l’App “ avicontrol “ , accédez à la section Contrôle du
chauffage, puis appuyez sur Ajouter de nouveaux appareils.
1.
2.
3.
4.
Appuyez sur une fois pour accéder au mode de réglage.
Appuyez sur une fois pour accéder au mode de réglage.
Appuyez sur une fois pour accéder au mode de réglage.
Appuyez sur une fois pour accéder au mode de réglage.
Appuyez sur une fois pour accéder au mode de réglage.
Appuyez sur une fois pour accéder au mode de réglage.
Appuyez sur une fois pour accéder au mode de réglage.
Appuyez sur une fois pour accéder au mode de réglage.
10

Dans l’App “ avicontrol “ , accédez à la section Contrôle du
chauffage, puis appuyez sur Ajouter de nouveaux appareils.
5.
(... suivant le réglage de la connexion WiFi)
(Le réglage de la connexion WiFi continue ...)
11

Scannez le code d’identication du thermostat ou entrez le code
“WiFi ID” manuellement (sur le thermostat).
6a.
(... suivant le réglage de la connexion WiFi)
(Le réglage de la connexion WiFi continue ...)
(Le réglage de la connexion WiFi continue ...)
12

Donc touchez Avant.6b.
(... suivant le réglage de la connexion WiFi)
(... suivant le réglage de la connexion WiFi)
(Le réglage de la connexion WiFi continue ...)
13

Sélectionnez le réseau Wi-Fi auquel vous souhaitez connecter le
thermostat et entrez le mot de passe Wi-Fi. Puis appuyez sur
Avant et l’APP va chercher le thermostat.
7a.
(... suivant le réglage de la connexion WiFi)
(Le réglage de la connexion WiFi continue ...)
(Le réglage de la connexion WiFi continue ...)
IMPORTANT : Compatible avec WiFi 2,4 GHz - WPA / WPA2. Non
compatible Wi HT40, non compatible WiFi 5GHz. Veuillez vérier les
paramètres WiFi de votre box auprès de votre fournisseur d’accès
internet. Les caractères spéciaux (# ! »& , etc... ) dans votre clé de
sécurité peuvent entraîner des difcultés à la connexion WiFi
14

Conguration réussie.7b.
(... suivant le réglage de la connexion WiFi)
(... suivant le réglage de la connexion WiFi)
(Le réglage de la connexion WiFi continue ...)
15

Votre thermostat devrait maintenant être connecté à votre Wi-Fi
et le symbole lo sur le thermostat devrait être constamment
allumé. Si l’icone clignote, cela signi e que la connexion
n’a pas été terminée, vous pouvez vous référer aux événement
ci-dessous:
clignotant signi e que le thermostat ne peut pas établir une
connexion au serveur;
constamment allumé signi e que le thermostat a établi une
connexion au serveur.
8.
(... suivant le réglage de la connexion WiFi)
(Réglage de connexion WiFi - FIN)
et le symbole lo sur le thermostat devrait être constamment
et le symbole lo sur le thermostat devrait être constamment
et le symbole lo sur le thermostat devrait être constamment
et le symbole lo sur le thermostat devrait être constamment
et le symbole lo sur le thermostat devrait être constamment
et le symbole lo sur le thermostat devrait être constamment
et le symbole lo sur le thermostat devrait être constamment
et le symbole lo sur le thermostat devrait être constamment
et le symbole lo sur le thermostat devrait être constamment
et le symbole lo sur le thermostat devrait être constamment
et le symbole lo sur le thermostat devrait être constamment
et le symbole lo sur le thermostat devrait être constamment
et le symbole lo sur le thermostat devrait être constamment
allumé. Si l’icone clignote, cela signi e que la connexion
allumé. Si l’icone clignote, cela signi e que la connexion
allumé. Si l’icone clignote, cela signi e que la connexion
allumé. Si l’icone clignote, cela signi e que la connexion
allumé. Si l’icone clignote, cela signi e que la connexion
allumé. Si l’icone clignote, cela signi e que la connexion
allumé. Si l’icone clignote, cela signi e que la connexion
allumé. Si l’icone clignote, cela signi e que la connexion
allumé. Si l’icone clignote, cela signi e que la connexion
allumé. Si l’icone clignote, cela signi e que la connexion
allumé. Si l’icone clignote, cela signi e que la connexion
allumé. Si l’icone clignote, cela signi e que la connexion
allumé. Si l’icone clignote, cela signi e que la connexion
clignotant signi e que le thermostat ne peut pas établir une
clignotant signi e que le thermostat ne peut pas établir une
clignotant signi e que le thermostat ne peut pas établir une
clignotant signi e que le thermostat ne peut pas établir une
clignotant signi e que le thermostat ne peut pas établir une
clignotant signi e que le thermostat ne peut pas établir une
clignotant signi e que le thermostat ne peut pas établir une
clignotant signi e que le thermostat ne peut pas établir une
clignotant signi e que le thermostat ne peut pas établir une
clignotant signi e que le thermostat ne peut pas établir une
clignotant signi e que le thermostat ne peut pas établir une
clignotant signi e que le thermostat ne peut pas établir une
clignotant signi e que le thermostat ne peut pas établir une
constamment allumé signi e que le thermostat a établi une
constamment allumé signi e que le thermostat a établi une
constamment allumé signi e que le thermostat a établi une
constamment allumé signi e que le thermostat a établi une
constamment allumé signi e que le thermostat a établi une
constamment allumé signi e que le thermostat a établi une
constamment allumé signi e que le thermostat a établi une
constamment allumé signi e que le thermostat a établi une
constamment allumé signi e que le thermostat a établi une
constamment allumé signi e que le thermostat a établi une
constamment allumé signi e que le thermostat a établi une
constamment allumé signi e que le thermostat a établi une
constamment allumé signi e que le thermostat a établi une
16

Congurer ou modier le programme à partir de lapp
Après le login , cliquer sur “ contrôle de chauffage “ puis sur le Ther-
mostat desiré
(Le réglage / modication du programme APP continue ...)
(... suivant le réglage de la connexion WiFi)
17

(... suit le programme d’installation / Modi er le programme APP)
(Le réglage / modi cation du programme APP continue ...)
(Le réglage / modi cation du programme APP continue ...)
18
Comment régler l’heure sur le thermostat WiFi:
1. Faites dé ler vers la gauche jusqu’à “Plus”
2. Cliquez sur “réglages”
3. Cliquez sur “heure appareil”
4. Ajustez la date et l’heure puis sauvez

(... suit le programme d’installation / Modier le programme APP)
(... suit le programme d’installation / Modier le programme APP)
Planning: cette fonction permet d’exécuter le programme conguré
Manuel: cette fonction permet de régler une température
OFF: cette fonction permet d’activer le mode antigel (7 ° C)
température ambiante
température souhaitée
prochain programme
Schedule : pour congurer la programmation
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
(Le réglage / modication du programme APP continue ...)
1
2
3
4
5
6
7
19

revenir à la page Home
cliquez sur l’icône en haut à droite pour choisir le mode de
programmation 7 jours, (5 + 2) jours, 24 heures
moments de la journée pour régler l’heure et la température sou-
haitée. Note : durée minimale de conguration: 10 minutes
1.
2.
3.
(... suit le programme d’installation / Modier le programme APP)
(Le réglage / modication du programme APP continue ...)
21
3
(Le réglage / modication du programme APP continue ...)
20
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Avidsen Thermostat manuals
Popular Thermostat manuals by other brands

White Rodgers
White Rodgers 37C72U installation instructions

Honeywell
Honeywell RTH111 series operating manual

Lux Products
Lux Products SMART TEMP TX1500Ua Installation and operating instructions

Hunter
Hunter 44660 installation guide

Venergy
Venergy Venergy PFC-EO2015 Specifications

TUTTOKool
TUTTOKool TK-701 manual

Honeywell
Honeywell Lutron LR-HWLV-HVAC TouchPRO Wireless operating manual

HomeMatic
HomeMatic HmIP-WTH-1 Installation and operating manual

Vaillant
Vaillant VR 50 Operating and installation instructions

Kampmann
Kampmann 148917 quick guide

Centralite
Centralite 3157100 installation guide

Honeywell
Honeywell L41.. Product handbook