AXITEC AXIstorage Li SH User manual

V2002 1 3 E N S e i t e 1 | 27
Installation Instruction
AXIstorage Li SH
AXITEC Energy GmbH & Co. KG
Otto-Lilienthal-Str.5
DE-71034 Böblingen
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Web: http://www.axitecsolar.com

V2002 1 3 E N S e i t e 2 | 27
Inhalt
1 Safety ....................................................................................................................................4
1.1 Important notes on this manual.......................................................................................4
1.1.1 Purpose...................................................................................................................4
1.1.2 Target group............................................................................................................4
1.1.3 Storage ...................................................................................................................4
1.2 Symbol explanations .......................................................................................................5
1.2.1 Explanations regarding safety instructions and warnings............................................5
1.2.2 Explanation of pictograms and symbols.....................................................................6
1.3 Battery application area ..................................................................................................7
1.3.1 Appropriate use.......................................................................................................7
1.3.2 Perilous misuse........................................................................................................7
1.4 Main hazards..................................................................................................................8
1.5 Qualification of the users.................................................................................................8
1.6 Personal protective equipment (PPE) ...............................................................................9
1.7 Emergency instructions...................................................................................................9
1.7.1 Measures in case of fire ...........................................................................................9
1.7.2 Measures after gases or liquids have escaped............................................................9
1.7.3 Measures afterelectrical shock ................................................................................9
2 Product description ..............................................................................................................10
2.1 Important information about the product ......................................................................10
2.1.1 Conformity............................................................................................................10
2.2 Scope of delivery...........................................................................................................11
2.3 Technical data...............................................................................................................12
2.3.1 Performance features ............................................................................................12
2.3.2 Dimensions and weight of the Energypack ..............................................................12
2.3.3 Compatible inverters..............................................................................................12
2.3.4 Supply, interfaces, connections...............................................................................12
2.3.5 Ambient conditions................................................................................................13
3 Commissioning.....................................................................................................................14
3.1 Safety Instructions ........................................................................................................14
3.2 Installation ...................................................................................................................14
3.2.1 Transport ..............................................................................................................14
3.2.2 Choice of intallation site.........................................................................................14
3.2.3 Mounting..............................................................................................................15

V2002 1 3 E N S e i t e 3 | 27
3.3 Assembly......................................................................................................................15
3.3.1 Installing AXIstorage Li SH - Energypack einbauen....................................................15
3.3.2 Connect Energypack next to each other in series.....................................................18
3.3.3 Closing the housing of the battery system...............................................................19
3.3.4 Disposal measures.................................................................................................20
3.4 Connecting the inverter.................................................................................................20
3.4.1 SMA Sunny Boy Storage 3.7 / 5.0 / 6.0 ....................................................................20
3.4.2 Kostal PLENTICORE plus..........................................................................................21
3.5 Putting the AXIstorage Li SH systeminto operation.........................................................23
4 Repair..................................................................................................................................23
5 Decommissioning, storage ....................................................................................................23
5.1 Introduction .................................................................................................................23
5.1.1 Safety regulations..................................................................................................23
5.2 Storage connections......................................................................................................24
5.2.1 Storage period.......................................................................................................24
5.2.2 Physikcal conditions...............................................................................................24
5.2.3 Cleaning................................................................................................................24
6 Packing and transport...........................................................................................................24
7 Disposal...............................................................................................................................25
8 Further directories................................................................................................................26
8.1 Glossary .......................................................................................................................26
8.2 List of abbreviations......................................................................................................26
8.3 List of tables .................................................................................................................26
8.4 List of figures................................................................................................................26
9 Addresses, identification and notes .......................................................................................27

V2002 1 3 E N S e i t e 4 | 27
1Safety
Before installing the battery system, read these instructions carefully.
Please follow the safety and warning instructions carefully toavoid damage topersons, objects and
the environment.
1.1 Important notes on this manual
1.1.1 Purpose
This document describes the installation of an AXIstorage Li SH battery system in combination with
SMA Sunny Boy Storage 3.7/5.0/6.0 or Kostal PLENTICOREplus.
1.1.2 Target group
The installation instructions are intended exclusively for qualified electricians.
1.1.3 Storage
Thismanual is part of the battery. For a safe installation, the manual must be accessible to the
installers.
Keep this manual near the battery.
Pass this manual on to the next owner of the battery.
CAUTION
Risk of burns if you fail to adhere to the safety instructions.
During operation, heat can be generated by live parts, overload,
arc or short circuit. Touching hot surfaces can cause minor burns.
Read the operating instructions carefully before
usingthe Energypack.

V2002 1 3 E N S e i t e 5 | 27
1.2 Symbol explanations
1.2.1 Explanations regarding safety instructions and warnings
Safety Instructions are universally valid and can be found in a safety chapter orat the beginning of a
chapter.
Warnings are placed directly before behavioral guidelines. They help you to avoid dangers during an
upcoming operation. They consist of the following elements:
Table 1: Warnings.
Warning
triangle
indicates all hazards with regard to death or injury along with a signal
word.
Signal word
DANGER
denotes a hazard with a high degree of risk. Failureto avoid exposure
to it will result in death or serious injury.
WARNING
denotes a hazard with a medium degree of risk. Failure to avoid
exposure to it will resultin death or serious injury.
CAUTION
denotes a hazard with a low degree of risk.Failureto avoid exposure
to it will result in a minor injury.
ATTENTION
indicates hazard concerning objects. Failureto avoid exposure to it will
result in damage to property.
Type and
source of the
danger
states the nature of the danger and what causes it
Consequence
indicates what can happen if you do not follow the warning
Call for action
describes what you must do to protect yourself
from the danger
Additional
symboles,
pictograms
can be used in addition to the warning triangle.Warning signs (yellow)
indicatethe danger. Prohibition signs (red) and mandatory signs (blue)
represent remedial measures.

V2002 1 3 E N S e i t e 6 | 27
1.2.2 Explanation of pictograms and symbols
Table 2: Expla nation of the symbols used
Symbols
Declarationg
General warning sign.
Note additional information.
Warning of electrical voltage.
Warning of dangers from batteries that are being charged.
Warning of flammable substances.
Hot surfacewarning.
Warning of hand injuries.
No access for persons who have pacemakers or implanted defibrillators.
Manual lifting prohibited.
General commandment sign
Note additional information.
Adhere to instructions.
Use foot protection.
Use hand protection.
Do not disposeof batteries with household garbage.

V2002 1 3 E N S e i t e 7 | 27
1.3 Battery application area
1.3.1 Appropriate use
The AXIstorage Li SH is a battery system. It serves asan energy storage device withinanelectricity
storage system forprivate households and small businesses. It enables you to temporarily store self -
produced electricity, e.g. from photovoltaic - or CHP (cogeneration of heatand power) plants. The
electricity can later be used when needed.
In a battery system, 3 to 6 Energypack can be connected to one anotherin series.
AxitecEnergy GmbH& Co.KGis not liable forpersonal injury and/or material damage due to
improperuse of the energystorage system.
The battery system is a self-contained unit which is only functional after properinstallation with an
approved inverter.
A maximum of 6 Energypack can be connected serially in the AXIstorageLi SHbattery system.
In orderto avoid dangers such as water pipe bursting, the Energypack must be stored at least 15 cm
above the floor.Proper installation of the AXIstorage Li SH fire pump ensures that the active
electrical componentsare at least 15 cm above the floor.
The AXIstorage Li SH battery system may:
only be used with Energypack.
only be used with compatible inverters.
only be used in closed rooms.
only be used in an undamaged condition and in accordance with the operating
instructions.
Any other usage is not intended.
1.3.2 Perilous misuse
Do not use the battery systemwith other Energypack.
Do not use the battery systemoutside its performance limits.
Do not install the battery system in rooms at risk of flooding.
Do not connect the battery system to devices not approved for this purpose.
Do not open Energypack. The Energypack may only be opened by trained service
personnel.

V2002 1 3 E N S e i t e 8 | 27
1.4 Main hazards
You can expect zero danger from the battery under normal conditions. The battery corresponds to
the state of the art inscience andtechnology. However,it is obviously impossible to completely
exclude risks if the battery ismisused orin the event of technical failure. In case of lithium-ion
batteries, these generally includefire, explosion, chemical burns and electricshock.
The product-specificrisk of hazards is elevated by
Water (e.g. flooding)
Heat exposure (>70 °C)
Failure ormalfunction of the control system due to electromagneticradiation
Touching live components may cause an electric shock when Energypack are connected in series. The
electric shock can have thermal or muscle paralyzing effects. The latter can lead to ventricular
fibrillation, cardiac arrest or respiratory paralysis, ordeath.
Overload, short circuit or arcing can cause a lithium-ion firewith thermal runaway. People can be hit
by electrolyteor molten material. In the event of fire, there is a risk of suffocation due to lack of
oxygen and a risk of poisoning due to toxic fumes.
1.5 Qualification of the users
Only the electricians qualified by the AxitecEnergy orthe AxitecEnergy itselfmay work with the
battery system.
Do not leave the children unattendedorallow them tobe nearthe battery system.
High currents have effects on medical implants.
People with implants must be careful not to be in the directvicinity of the battery during
operation.
Electric shock
Fire
People with
implants

V2002 1 3 E N S e i t e 9 | 27
1.6 Personal protective equipment (PPE)
Use foot protection and hand protection during assembly.
1.7 Emergency instructions
1.7.1 Measures in case of fire
Do not inhale smoke and vapors.
Reporta lithium-ion fire tothe fire department.
If possible: Close the doors.
If possible: Cool the Energypack with water. Avoid contact with the extinguishing
water!
1.7.2 Measures after gases or liquids have escaped
Escaping gases can cause respiratory problems.
Ventilate immediatelyorgo out into the fresh air, in more extreme cases, call a doctor
immediately.
Skin contact may cause skin irritation.
Wash skin thoroughly with soap and water.
Eye contact may cause irritation to the eyes.
Immediately rinse eyes thoroughly with water for 15 minutes, then consulta doctor.
1.7.3 Measures after electrical shock
Ensure that the system is at zero voltage.
For unconscious patients: Ensure respiration and cardiovascularfunction. If necessary,
initiate cardiopulmonary resuscitation immediately.
For responsive patients: Cool burn injuries and coverthem by dressing the wound.

V2002 1 3 E N S e i t e 10 | 27
2Product description
2.1 Important information about the product
Overall view
Figure 1
Overall viewof batterysystem.
2.1.1 Conformity
The following standards, laws and guidelines were taken into account during the development of the
Energypack:
EU directive with CE labelling obligation
Low Voltage Directive2014/35/EU
EMC Directive 2014/30/ EU
Legal requirements
UN transport test (lithium systems)
Standards and userguidelines
DIN EN 60730
DIN EN 62619