AYA AHV60WLED/2 User manual

MANUEL D’UTILISATION
AHV60WLED/2
Hotte décoration
FR

20
23

Cet appareil peut être utilisé par des enfants
de 8 ans et plus et par des personnes ayant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou manquant d’expérience et de
connaissances, à condition qu’ils soient surveillés
-1-
Avant I’utilisation, vérifiez que I’alimentation
électrique àvotre domicile correspond àcelle
montrée sur la plaque signalétique du produit.

ou aient reçu des instructions concernant
l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’ils
comprennent les dangers encourus. Les enfants
ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage
et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être
effectués par des enfants, sans surveillance.
Si le cordon d’alimentation est endommagé,
il doit être remplacé par le fabricant, par son service
après-vente ou par des personnes de qualification
similaire, afin d’éviter tout danger.
Ne jamais laisser des enfants utiliser l’appareil.
La hotte aspirante est conçue pour une
utilisation domestique uniquement, elle n’est pas
appropriée pour le barbecue, pour les rôtisseries
ou pour tout autre usage professionnel.
Cet appareil est équipé d’une prise de terre
et doit être branché sur une prise de courant
comportant une mise à la terre.
Veuillez confier le montage de l’appareil à
un technicien.
-2-

La hotte aspirante ainsi que son filtre doivent
être régulièrement nettoyés afin de maintenir
l’appareil en bon état de fonctionnement.
Avant le nettoyage,débranchez I’appareil de
la prise de courant électrique.
En cas d’endommagement du cordon
d’alimentation, ou si l’appareil présente des
dysfonctionnements ou a été endommagé de
quelque manière que ce soit, veuillez rapporter
l’appareil au fabricant, à son service de réparation
agréé ou à des personnes aux qualifications
similaires dans le but de le faire examiner, réparer
ou régler, afin d’éviter tout danger.
Ne touchez pas le câble d’alimentation ou la
fiche avec les mains mouillées.
Lorsque vous débranchez I’appareil,retirez
prudemment la fiche de la prise murale. Ne pas
tirer sur le câble d’alimentation pour débrancher
I’appareil.
ATTENTION: Les surfaces accessibles sont
susceptibles de devenir chaudes lors que vous
utilisez le produit avec des appareils de cuisson.
Il convient de surveiller les enfants pour
s’assurer qu’ils ne jouent pas aves cet appareil.
-3-

Cet appareil n’est pas destiné à être mis en
fonctionnement au moyen d’une minuterie externe
ou par un système de commande à distance
séparé.
Nettoyez la hotte aspirante conformément
aux instructions contenues dans le présent
manuel, et maintenez le hotte aspirante à l’abri
de tout risque d’inflammation.
En cas de défaillance du produit, veuillez
appeler le service de réparation afin de faire
réparer le produit par un technicien.
Il est recommandé d’examiner régulièrement
le câble d’alimentation pour déceler tout signe
de détérioration éventuelle, et I’appareil ne doit
pas être utilisé si le câble est endommagé.
En ce qui concerne les informations
détaillées à la méthode d’installation et au moyen
de fixer le produit sur son support, veuillez vous
référer à la section «Instruction d’installation».
Une ventilation convenable de la pièce doit
être prévue lorsqu’une hotte de cuisine est
utilisée simultanément avec des appareils
utilisant du gaz ou tout autre combustible.
-4-

Il y a risque d'incendie si le nettoyage n'est
pas effectué conformément aux instructions.
Ne pas flamber d’aliments sous la hotte de
cuisine.
L’air ne doit pas être envoyé dans un
conduit utilisé pour évacuer les fumées
d’appareils utilisant du gaz ou tout autre
combustible.
Lorsque la hotte de cuisine est placée
au-dessus d’un appareil à gaz, la distance
minimaleà respecter entre la surface de
support des récipients de cuisson de la table de
cuisson et la partie la plus basse de la hotte de
cuisine, cette distance doit être d'au moins 65 cm.
Les réglementations concernant I’évacuation
de I’air doivent être respectées.
En ce qui concerne les instructions relatives
à la méthode et à la fréquence de nettoyage,
veuillez-vous référer à la section “Maintenance”.
-5-
En ce qui concerne les informations relatives
au remplacement des ampoules et la référence
de type des luminaires, veuillez-vous référer à la
section "Maintenance".
Pour en savoir plus sur l'installation,sur le
nettoyage et sur le remplacement de lampe,

-6-
reportez-vous au paragraphe ci-après de ce mode
d'emploi.
Pour des raisons de sécurité, utilisez
uniquement des vis de fixation ou de montage de
mêmes dimensions que celles recommandées
dans le présent manuel d’utilisation.
Mise en garde: le non-respect des consignes
d’installation des vis ou du dispositif de fixation
est susceptible d’entraîner des risques électriques.
Le code ILCOS D pour cette lampe est
DBS-2/65-H-120/33.
Il est recommandé de nettoyer le filtre tous
les la semaine.
Remplacement delalumière LED
Source lumineuse LED
Remplaçable par un professionnel
Attention : l'éclairage LED ne doit pas être remplacé
par l'utilisateur ! Si la lumière LED est endommagée,
contactez un représentant de service agréé pour la
réparation.
Le produit contient une source lumineuse de classe
d'efficacité énergétique G.

-7-
Merci d'avoir choisi notre hotte aspirante.
L'installation de la hotte doit étre effectuée
par un monteur qualifé et compétent.
Le fabricant dément toute responsabilité
pour tout(e) dégât ou blessure causé(e) par
une installation impropre de la hotte.
La hotte aspirante est utilisée sur 220-240
V~, 50Hz.
1. La hotte a été fabriqué des matériels de
haute qualité avec un design rationalisé.
2. La hotte est équipée d’un moteur
électrique de grande puissance, qui produit un
son faible lors de l’aspiration. Les filtres de
graisse antiadhésifs sont faciles à nettoyer.
3. Le tuyau d'évacuation a été conçu
spécialement pour l'évacuation et l'absorption
des fumées avec un taux d'aspiration d'environ
une seconde .
-7-

INSTALLATION AVEC VENTILATION
EXTERNE
-8-
INSTALLATION
Si vous disposez d’une ventilation vers
l’extérieur, votre hotte aspirante peut être
connectée tel qu’illustré sur l’image
ci-dessous par le biais d’une gaine
d’extraction (émail, aluminium,
conduit flexible ou matériau ignifugé
de diamètre intérieur de 120mm).
1. Avant l’installation, éteignez l’appareil et
débranchez-le de la prise murale.
2. La hotte doit être installée à
une distance de 65~75cm au-dessus
du plan de cuisson afin d'assurer
le meilleur fonctionnement
possible.

-9-
3. Pour l'installation au mur, percez 2 trous
de Ø8mm sur un endroit approprié selon la
distance centrale du trou à l'arrière du
hotte aspirante.Voir photo 2.
4. Insérez les chevilles dans les trous.
5. Insérez les vis ST4*30mm dans le
chevilles murales et bien serrées.
6. Montez la hotte aspirante sur des vis.
7. Utilisez ensuite les accessoires ci-joints
pour tourner les vis de sécurité dans les deux
trous à l'intérieur de la hotte, puis fixez les vis
pour serrer la hotte sur le mur. Voir photo
ci-dessous.

-10-
8. Installez la vanne unidirectionnelle à la
sortie de la hotte, puis placez le tuyau d'expansion
sur la vanne unidirectionnelle et dirigez-la vers
l'extérieur, ou utilisez le couvercle de sortie
pour sceller la sortie extérieure et ouvrir
la soupape d'échappement intérieure.
Méthode B :
1. Percez 4 trous de Ø 6mm au fond de le
placard suspendu. Voir la photo ci-dessous.
2. Habillez la vanne unidirectionnelle à la
sortie de la hotte aspirante et installez la hotte
aspirante au bas de l'armoire, serrez la hotte
aspirante avec les vis M4 + rondelle plate
fournies.
3. Mettre le tuyau d'expansion dans un sens
vanne, puis conduisez-la à l'extérieur.

-11-
Remarque: Il existe 2 méthodes de ventilation, y
compris la « ventilation horizontale » et la «
ventilation verticale ». Veuillez prêter attention
à la méthode de ventilation lors de l'installation.
Ventilation horizontale: Voir Pic A, Veuillez
utiliser l'outil pour faire tomber le couvercle de
sortie sur le dessus, puis l'air peut être ventilé
par le haut.
Ventilation verticale: Voir la photo B, veuillez
utiliser l'outil pour faire tomber le couvercle de
sortie à l'arrière, puis l'air peut être évacué par
l'arrière.
Réglage de l'aération
Ventilation de l'air extérieur : tournez le
dispositif de réglage sur la position extérieure
(pic A), installez la sortie, allumez la hotte
aspirante, puis l'air sera évacuée de la prise
extérieure, pic C .

-12-
Ventilation de l'air intérieur: tournez le régulateur
sur la position intérieure (pic B), installez le
couvercle de sortie, allumez la hotte aspirante,
puis l'air peut être ventilé par la sortie
intérieure, pic D.
• Pour des raisons de sécurité, veuillez utiliser
uniquement la même taille de vis de fixation ou
de montage recommandée dans ce manuel
d'instructions.
• Le fait de ne pas installer les vis ou le dispositif
de fixation conformément à ces instructions
peut entraîner des risques électriques.
Avertissement:

IMPORTANT:
500/600
465
80
28
Ф120
360
75
-13-
1. Avant l'installation, assurez-vous que la
zone est propre pour éviter l'aspiration des
morceaux de bois cassés et de la poussière
restants.
2. Il ne peut pas partager le même tube de
ventilation avec un autre appareil tel qu'un tube
à gaz, un tube plus chaud et un tube à vent
chaud.
3. La courbure du tube de ventilation doit
être de 120, parallèle ou au-dessus du point de
départ et doit être reliée au mur extérieur.
4. Après l'installation, assurez-vous que
l'extracteur est de niveau pour éviter
l'accumulation de graisse à une extrémité.

Branchez la prise de l'appareil sur le
secteur.
-14-
1.Lampe - Allumer/éteindre la lumière.
"0" - pour éteindre la lumière.
"1" - pour allumer la lumière.
Alimentation - Faites coulisser le tiroir, allumez;
glisser dans tiroir, hors tension.
2 .Vitesse - sélectionnez la vitesse en fonction
de la cuisson conditions.
"0" - pour éteindre le moteur.
Faible (1) - friture/ébullition légère.
Moyen (2) - friture/cuisson au wok/forte ébullition.
Élevé (3) - grillade, friture intensive et wok
cuisson.
Alimentation - Faites coulisser le tiroir, allumez;
glisser dans tiroir, hors tension.
AJUSTEMENT DE LA VITESSE D'ASPIRATION

Pour le nettoyage de vos filtres, utilisez un
chiffon humide.
Les mailles du filtre est fait d'acier
inoxydable à haute densité. N'utilisez pas le
détergent corrosif pour le nettoyage. Gardez le
filtre propre pour s'assurer que l'appareil
fonctionne correctement. Suivez strictement les
instructions ci-dessous.
Méthode 1 : Placez la maille en 40-50 degrés
de l'eau propre, versez le détergent et
laissez-la tremper pendant 2-3 minutes. Portez
des gants et nettoyez-la avec un buisson doux.
Ne pressez pas trop la maille car elle est
délicate et fragile.
Méthode 2: S'il y a des instructions à cet égard,
il peut être mis dans un lave-vaisselle, réglez la
température à environ 60 degrés.
Mode de nettoyage de votre hotte aspirante
Pour protéger votre hotte de la corrosion
-15-

au cours d'une longue période de temps sans
utilisation la hotte aspirante devra être nettoyée
avec de l'eau chaude au moins tous les deux
mois.N'utiIisez pas de détergent abrasif,cela
endommagera l'appareil.
De l'eau ne doivent pas être laissée entrer
en contact avec le moteur et les autres pièces
de rechange, afin d'éviter endommager
l'appariel.
Avant le nettoyage de l'appareil
débranchez votre hotte de la prise murale.
Le filtre à charbon ne devra pas être
exposé àune source de chaleur trop
importantes.
Si la prise ou le cordon d'alimentation sont
endommagés, faites les remplacer par une
personne qualifiée.
-16-

REMPLACEMENT DE LA LAMPE
-17-
Important: La lampe doit être remplacée
par le fabricant, son service
après-vente ou des personnes
de qualification similaire.
Coupez toujours l'alimentation
électrique avant d'effectuer
toute opération sur l'appareil.
Lors de la manipulation de la
lampe, assurez-vous qu'elle
est complètement refroidie
avant tout contact direct avec
les mains.
Lorsque vous manipulez la
lampe, tenez-la avec un
chiffon ou des gants pour
vous assurer que la
transpiration n'entre pas en
contact avec la lampe car cela
peut réduire la durée de vie de
la lampe.



-18-
•Le code ILCOS D pour cette lampe est:
DBS-2/65-H-120/33
- Modules LED - lampe rectangulaire
- Puissance maximale: 2 W
- Plage de tension: 220-240V~
- Dimensions:
unit: mm