Azden FMX-42a User manual



FMX-42a
FMX-42u
INSTRUCTIONS
4 CHANNEL PORTABLE MIXER




  
   

 

 





 







○
1
 ○
29



• 


• 

• 











• 

• 


 

































































○
26
  ○
22
 

本社 〒181‑8533 東京都三鷹市上連雀 1 丁目 12 番 17 号
営業部 ＴEL 0422‑55‑5115 ＦAX 0422‑55‑0131
http://www.azden.co.jp e-mail:[e-mail] PRINTED INJAPAN060‑35864‑01A
FMX-42a /FMX-42u



入力部
バランス入力
入力レベル(電子バランス)
LINE
MIC HI
MIC LO
HPF(ハイパスフィルター)特性
出力部
バランス出力
アンバランス出力
モニター出力
ディジタル信号出力
出力レベル
バランス出力/LINE レベル
設定時
(電子バランス)
/MIC レベル
設定時
アンバランス出力
モニター最大出力
出力レベルメーター/基準出力レベル
デジタル信号出力
インターフェイス・フォーマット
オーディオ・データ・フォーマット
サンプリング周波数
オーディオ・データ・分解能
オーディオ・データ・チャンネル
認識デバイス名
総合特性
周波数特性 (バランス/アンバランス出力)
(モニター出力)
ノイズレベル(
バランス出力 )
歪率 (T.H.D + N) (
バランス出力 )
ファンタム電源出力電圧
内蔵基準信号
電源
電池連続使用時間（単3型アルカリ電池使用時/メーター照明OFF）
USB否動作時
USB動作時
消費電流(外部電源,メーター照明OFF)
USB否動作時
USB動作時
外形
質量
XLR−3ピン（メス）×4 (CH 1、CH 2、CH 3、CH 4)
基準入力 ： ＋4 dBu
最大入力 : ＋26 dBu 以上
入力インピーダンス : 20kΩ
最大入力 : ＋4 dBu
入力インピーダンス : 2kΩ
最大入力 : −15 dBu
入力インピーダンス : 2kΩ
カットオフ周波数 100Hz、6dB/oct
XLR−3ピン（オス）×２ (ch L、ch R)
φ3.5ステレオ ミニジャック
φ6.3ステレオ 標準ジャック
USB mini‑B コネクタ(メス)
基準出力 : ＋4dBu (負荷5kΩ以上)
最大出力 : ＋20dBu (負荷5kΩ以上)
出力インピーダンス : 600Ω
基準出力 : −36dBu (負荷5KΩ以上)
最大出力 : −20dBu (負荷5KΩ以上)
出力インピーダンス : 600Ω
基準出力 : −36dBu（負荷2kΩ以上）
最大出力 : −20dBu（負荷2kΩ以上）
出力インピーダンス : 120Ω
＋1 dBu （負荷32Ω、電源電圧 9V時）
0VU (＋4
dBu)
USB2.0, FULL SPEED
アイソクロナス・データ・フォーマット
16/22.05/32/44.1/48 kHz 対応
8/16 ビット対応
1/2 チャンネル対応
「USB AUDIO CODEC」
20〜30､000Hz (＋0/−1.5dB )
30〜30､000Hz (＋0/−2dB)
−120 dBu (A Weighted, 入力換算値)
0.005％以下 (1ｋHz､LINE POSITION、＋19 dBu出力 )
48±1.5V
1kHz、 0VU
単三乾電池×６本/外部電源 DC +10.5 〜+17V
約14時間(ファンタム OFF）
約7.5時間(ファンタムON,マイク2本接続)
約 7時間(ファンタム OFF）
約 5時間(ファンタムON,マイク2本接続)
約 98 mA(外部電源 DC+15V,ファンタム OFF)
約112 mA(外部電源 DC+15V,ファンタムON,マイク4本接続)
約164 mA(外部電源 DC+15V,ファンタム OFF)
約178 mA(外部電源 DC+15V,ファンタムON,マイク4本接続)
W220 × D160 × H56 (mm) (突起物含まず)
約1.3kg(電池含まず）
FMX‑42u仕様
11






○
28
 ○
22



○
22

































 
 
 












 




  
 







 

 



○
26



○
21



LINE →Standard: +4 dBu →Maximum: >26 dBu (20 kΩ)
MIC HI →
Maximum: +4 dBu (2 kΩ)
MIC LO →Maximum: -15 dBu (2 kΩ)
OUTPUT
10
10
入力部
バランス入力
入力レベル（電子バランス入力）
LINE
MIC HI
MIC LO
HPF(ハイパスフィルター)特性
リターン入力
入力レベル(アンバランス）
入力インピーダンス
出力部
バランス出力
アンバランス出力
モニター出力
出力レベル
バランス出力(電子バランス)
LINE レベル 設定時
MIC レベル 設定時
アンバランス出力
モニター最大出力
出力レベルメーター
基準出力レベル
総合特性
周波数特性 (バランス/アンバランス出力)
(モニター出力)
入力換算ノイズレベル(MIC LO 単CH入力)
バランス出力
歪率 (T.H.D+N)(LINE 1ｋHz､＋19 dBu入力)
バランス出力
ファンタム電源出力電圧
内蔵基準信号
電源
定常消費電流
電池連続使用時間
外形
質量
XLR−3ピン（メス）×4 (CH 1、CH 2、CH 3、CH 4)
基準入力 ： ＋4 dBu
最大入力 : ＋26 dBu 以上
入力インピーダンス : 20kΩ
最大入力 : ＋4 dBu
入力インピーダンス : 2kΩ
最大入力 : −15 dBu
入力インピーダンス : 2kΩ
カットオフ周波数 100Hz、6dB/oct
マルチコネクター−10ピン、φ3.5ステレオミニジャック
−20〜＋19 dBu
11KΩ
XLR−3ピン（オス）×２ (ch L、ch R)、マルチコネクター−10ﾋﾟﾝ
φ3.5ステレオ ミニジャック
φ6.3ステレオ 標準ジャック
基準出力 : ＋4dBu (負荷5kΩ以上)
最大出力 : ＋20dBu (負荷5kΩ以上)
出力インピーダンス : 600Ω
基準出力 : −36dBu (負荷5kΩ以上)
最大出力 : −20dBu (負荷5kΩ以上)
出力インピーダンス : 600Ω
基準出力 : −36dBu（負荷2kΩ以上）
最大出力 : −20dBu（負荷2kΩ以上）
出力インピーダンス : 120Ω
＋1 dBu （負荷32Ω、電源電圧 9V時）
0VU (＋4 dBu)
20〜30､000Hz (＋0/−1.5dB )
30〜30､000Hz (＋0/−2dB)
−120 dBu (+62dBゲイン、A Weighted, )
0.005％以下 (＋19 dBu出力 )
48±1.5V
1kHz、 0VU
単三乾電池×６本/外部電源 DC +10.5 〜+17V
約146mA（電池9Ｖ/ﾒｰﾀｰ照明OFF/ファンタム OFF）
約175mA（電池9Ｖ/ﾒｰﾀｰ照明OFF/ファンタム ON/MIC 1本接続)
約114mA（外部電源15Ｖ/ﾒｰﾀｰ照明OFF/ ファンタム OFF)
約13時間 （アルカリ電池使用時/メーター照明OFF
/ファンタム OFF）
W220 × D160 × H56 (mm) (突起物含まず)
約1.35kg(電池含まず）
FMX‑42a仕様




○
22


○
26


○
21


○
23


○
21



○
24



○
25






○
26
(FMX-42a only)





 

○
26


○
26

 

   



   
   
  
   
   
○
27
(FMX-42a only) 


○
28


○
26


○
28
(FMX-42a only) 


○
29
(FMX-42u only)
 




 







   
    
USB OTG CABLE
9
パソコンまたはスマートホン、タブレットとの接続
(オス) (オス)
(オス) (オス)
(オス) (オス)
(オス)
(メス)
USBホスト変換ケーブル
(オス)
(メス)
本機をUSBケーブル(別売)でパソコンまたはスマートホン、タブレット等と接続することによって、LINE出力オーディオ信号を、接続した
機器にオーディオファイルとして録音することが可能です。 但し、USBホスト機能（USB・OTG）に対応していないスマートホン、タブレット
では録音出来ません。
録音するためには、接続する機器内に、予め、オーディオ信号の録音／再生ソフトをインストールしておく必要があります。
また、録音したオーディオ信号を再生する場合、本機で再生音を聴くことは出来ませんので、録音した機器のオーディオ再生出力として
聴くことになります。
本機が内部電池駆動の場合、本機とパソコンまたはスマートホン、タブレット等とUSB接続状態で、本機の電源スイッチをON にしますと、
USB接続していない場合に比べて、電池の消費量が多くなります。
電池の消耗を防ぐため、録音動作時以外は、本機の電源スイッチをOＦＦにするか、USB接続している機器との接続を切り離して下さい。
屋内で使用する場合は、電池の消耗を防ぐため、ACアダプター（別売）の使用をお勧めします。
・ 本機の電源スイッチを OFF の状態で、USBケーブルを使ってパソコンに接続します。
・ パソコンのコントロールパネルでオーディオデバイスの管理を開きます。
・ 本機の電源スイッチをON にすると、本機が、オーディオデバイス「USB AUDIO CODEC」として認識表示されますので、録音デバイス
として「USB AUDIO CODEC」を選択します。
・ パソコンにインストールされている録音／再生ソフトを立ち上げて録音を行います。
・ 録音したオーディオ信号を再生する場合は、パソコンの再生デバイスを「USB AUDIO CODEC」以外のデバイスに設定して下さい。
パソコンのオーディオ再生出力として聴くことが出来ます。
・ 再生時には、本機が内部電池駆動の場合は、 電池の消耗を防ぐため、本機の電源スイッチをOＦＦにするか、パソコンとのUSB接続を
切り離して下さい。
・ 本機の電源スイッチを OFF の状態で、USBケーブルを使って接続図のようにスマートホンまたはタブレットに接続します。
アンドロイド系では、「USBホスト変換ケーブル」（別売）が必要です。
アップルでは、カメラ接続ｱﾀﾞﾌﾟターとしてApple社製の「Lightning−USBカメラアダプター」（別売）または、「Camera Connection Kit」
（別売）が必要です。
・ 本機の電源スイッチをON にすると、本機が、オーディオデバイス「USB AUDIO CODEC」として認識表示されます (認識を表示しない
機種もありますので、その場合は、ご使用になっている機器の説明書でお確かめ下さい) 。
・ 接続した機器にインストールされている録音／再生ソフトを立ち上げて録音を行います。
・ 録音したオーディオ信号を再生する場合は、本機と録音した機器とのUSB接続を切り離して下さい。 録音した機器のオーディオ再生
出力として聴くことが出来ます。
＊USBホスト変換ｹｰﾌﾞﾙは、ｽﾏﾎ／ﾀﾌﾞﾚｯﾄをﾎｽﾄﾓｰﾄﾞに
設定(USB・OTG)するためのケーブルです。
＊ｽﾏﾎ／ﾀﾌﾞﾚｯﾄPCは、USB・OTG対応機種であることが
必要です。
＊カメラ接続ｱﾀﾞﾌﾟターは、Apple社製の
・Lightning−USBカメラアダプター または、
・Camera Connection Kitです。



○
29
USB Digital Signal Output

⑯
⑰ ⑱
⑲
⑳
⑳
⑳⑳
⑳
POWER
スイッチ
CH L XLR
出力コネクター CH R XLR
出力コネクター
Φ3.5出力
ジャック
LEVEL
スイッチ
MONITOR
出力ジャック
LEVEL
ボリューム
METER
ILLUM
DC IN コネクター
各部の名称とはたらき(FMX‑42u)(右サイド出力部)
21
⑳
USB mini‑B
コネクタ(メス)
23
22
24
25
⑯ POWERスイッチ
電源をON/OFFするスイッチ
⑰ CH L XLR出力コネクター
MIXしたL CH信号を出力するXLR出力コネクター。LEVELスイッチで出力基準レベルをLINE出力/MIC出力に切替が可能です。
（L CH/R CH個別に切替設定は出来ません）
⑱ CH R XLR出力コネクター
MIXしたR CH信号を出力するXLR出力コネクター。LEVELスイッチで出力基準レベルをLINE出力/MIC出力に切替が可能です。
（L CH/R CH個別に切替設定は出来ません）
⑲ STEREO MIC OUT出力ジャック
Φ3.5のアンバランスステレオ出力ジャックです。出力基準レベルは‑36dBu、MIC出力固定となり出力レベル基準切替は出来ません。
⑳ LEVELスイッチ
XLR L CH/R CHの基準出力レベルを切替を行うスイッチです。
LEVEL (LINE） → 出力基準レベル +4dBu LINE出力レベルが出力されます
LEVEL （MIC） → 出力基準レベル ‑36dBu MIC出力レベルが出力されます
21 PHONES出力ジャック
Φ6.3のモニター用ヘッドフォン出力です。LEVELボリュームで音量調整が可能です。
22 LEVELボリューム
モニター音量調整ボリューム。
23 USB mini‑B(メス) ディジタル信号出力コネクター
MIXしたL CH信号、R CH信号をディジタル出力するUSBコネクター。付属(別売)のUSBケーブルを使って、パソコンまたはスマートホン、
タブレット等と接続することによって、LINE出力オーディオ信号を、接続した機器に録音することが可能です。
ディジタル信号出力の信号レベルは、MICレベル出力に切替ることは出来ません。
24 METER ILLUM
VUメーター照明ON／OFFスイッチ。夜間暗い場所でのご使用時、VUメーター指針が見ずらい時、照明ONでお使い頂くことができます。
25 DC IN コネクター
外部電源を入力する場合の接続コネクター。入力電圧はDC +10.5V〜+17Vです。これ以外の電圧は入力しないでください。
（接続プラグ型番： ヒロセ・HR10A‑7P‑4P)
8
●右サイド出力部(FMX‑42u)
 
 



 

 


 
 





Recording On A Computer
 
○
29


 


  
 
 
 


Recording On A Smartphone or Ta let*

 
○
29


  
 
  

 


 
○
29


  
 
  

 











⑬ CH 1、2、3、4 XLR 入力コネクター
INPUT LEVELスイッチで入力ソースに適した入力感度が設定可能です。
⑭ INPUT LEVELスイッチ
入力コネクターに接続するソースにより基準入力レベルを3種類選択可能です
INPUT LEVEL (LINE)設定時 → 基準入力レベル +4dBu 最大入力レベル +26dBu以上 (20kΩ)
INPUT LEVEL (MIC HI)設定時 → 最大入力レベル +4dBu (2kΩ)
INPUT LEVEL (MIC LO)設定時 → 最大入力レベル ‑15dBu (2kΩ)
⑮ PHANTOMスイッチ
PHANTOM電源+48VのON/OFFスイッチです。ONで内蔵PHANTOM電源によりMIC電源+48Vが供給できます。
MIC入力選択時（INPUT LEVELスイッチ MIC HI/MIC LO選択時）のみ有効です。
PHANTOM電源が不要な場合必ずスイッチをOFFにしてください。PHANTOM電源をONにする場合、接続機器がPHANTOM電源の
仕様か確認してください。接続機器の故障の原因になります。スイッチをON/OFFする場合は、入力調整ボリュームを必ず0に絞り
切って下さい。
⑯ POWERスイッチ
電源をON/OFFするスイッチ
⑰ CH L XLR出力コネクター
MIXしたL CH信号を出力するXLR出力コネクター。LEVELスイッチで出力基準レベルをLINE出力/MIC出力に切替が可能です。
（L CH/R CH個別に切替設定は出来ません） 出力信号はCAMERA(RTN)入出力コネクターからも同時に出力されます。
⑱ CH R XLR出力コネクター
MIXしたR CH信号を出力するXLR出力コネクター。LEVELスイッチで出力基準レベルをLINE出力/MIC出力に切替が可能です。
（L CH/R CH個別に切替設定は出来ません） 出力信号はCAMERA(RTN)入出力コネクターからも同時に出力されます。
⑲ STEREO MIC OUT出力ジャック
Φ3.5のアンバランスステレオ出力ジャックです。出力基準レベルは‑36dBu、MIC出力固定となり出力レベル基準切替は出来ません。
⑳ LEVELスイッチ
XLR L CH/R CHの基準出力レベルを切替を行うスイッチです。
LEVEL (LINE） → 出力基準レベル +4dBu LINE出力レベルが出力されます
LEVEL （MIC） → 出力基準レベル ‑36dBu MIC出力レベルが出力されます
⑳ PHONES出力ジャック
Φ6.3のモニター用ヘッドフォン出力です。LEVELボリュームで音量調整が可能です。
⑳ モニターSELECTスイッチ
モニター用PHONES出力をLINE アウト出力信号にするか、リターン入力信号にするかを選択するスイッチ。この時、VUメーターの表示
も連動して切替わるよう設定されています。
⑳ LEVELボリューム
モニター音量調整ボリューム。
⑳ METER ILLUM
VUメーター照明ON／OFFスイッチ。夜間暗い場所でのご使用時、VUメーター指針が見ずらい時、照明ONでお使い頂くことができます。
⑳ DC IN コネクター
外部電源を入力する場合の接続コネクター。入力電圧はDC +10.5V〜+17Vです。これ以外の電圧は入力しないでください。
（接続プラグ型番： ヒロセ・HR10A‑7P‑4P)
⑳ CAMERA(RTN)入出力コネクター
LINE アウト出力信号とリターン入力信号を、１本のケーブルでビデオカメラに接続するコネクター。
LINE アウト出力信号は、ＸＬＲコネクターからも同時に出力されます。
LINE アウト出力のLEVELスイッチで出力基準レベルを、+4dBu(LINE出力)／‑36dBu(MIC出力)に切替が可能です。(L CH/R CH個別
に切替設定は出来ません)
リターン入力信号レベルはRTN LEVELボリュームで調整が可能です。 リターン入力信号はRTN入力ジャックと同時に入力することは
出来ません。（接続プラグ型番：ヒロセ・RM15TD‑10P)
CAMERA(RTN)
コネクター・ピン接続 Pin No.
⑳RTN入力ジャック
φ３.５のアンバランスステレオ・リターン信号入力ジャック。リターン入力信号レベルはRTN LEVELボリュームで調整が可能です。
リターン入力信号はCAMERA(RTN)入出力コネクターと同時に入力することは出来ません。
⑳RTN LEVELボリューム
リターン入力信号レベルを調整するボリューム。リターン信号を入力した場合、VUメーターが振り切れないようレベルを調節してお使い
下さい。
各部の名称とはたらき(FMX‑42a/42u)(左サイド入力部)・(FMX‑42a)(右サイド出力部)
21
22
23
24
25
６‥‥‥ＮＣ
７‥‥‥ＲＴＮ ＩＮ Ｌ（＋）
８‥‥‥ＮＣ
９‥‥‥ＧＮＤ
１０‥‥ ＧＮＤ
26
27
１‥‥‥ＬＩＮＥ ＯＵＴ Ｌ（＋）
２‥‥‥ＬＩＮＥ ＯＵＴ Ｌ（−）
３‥‥‥ＬＩＮＥ ＯＵＴ Ｒ（＋）
４‥‥‥ＬＩＮＥ ＯＵＴ Ｒ（−）
５‥‥‥ＲＴＮ ＩＮ Ｒ（＋）
28
7



FMX-42a/FMX-42u SPECIFICATIONS GENERAL Frequency Response Balance or Unbalance Output: 20 Hz - 30 kHz (+0/-1.5 B) Monitor Output: 30 Hz - 30 kHz (+0/-2 B) Signal-to-Noise Balance Output: -120 Bu (A weighte , input equivalent level) T.H.D. Balance Output: < 0.005% @ 1 kHz (at LINE position +19 Bu output) Phantom Power Voltage: 48V (±1.5V) Sample Tone Frequency: 1 kHz Battery Requirement: 6 Alkaline "AA" External Power: 10.5 ~ 17V DC @ 200mA Dimensions: 220mmW x 160mmD x 56mmH (without protrusions) 9"W x 6 1/2" D x 2 1/4"H (without protrusions) Weight: 1.3 kg / 2.9 lbs (without batteries) INPUT Balance Input: XLR 3-pin Female x 4 (CH1, 2, 3 & 4) Level LINE Stanar: +4 Bu
Maximum: > +26 Bu
Impeance: 20kΩ
MIC HI
Maximum: +4 Bu Impe ance: 2Kω
MIC LO
Maximum: -15 Bu Impe ance: 2kΩ
High Pass Filter (HPF):
100Hz- 6B/oct
Return Inputs (FMX-42a): Hirose 10-pin Female for Hirose Plug Part #RM15TD-10P
3.5mm (1/8") Stereo Mini-Jack
Input Level: -20 Bu - +19 Bu (unbalance ) Impe ance: 11kΩ
OUTPUT Balance Outputs: XLR 3-pin Male x 2 (Output L & R) Hirose 10-pin Female for Hirose Plug (FMX-42a only) Unbalance Output: 3.5mm (1/8") Stereo Mini-Jack Monitor Output: 6.3mm (1/4") Stereo Jack Digital Signal Output (FMX-42u): USB mini-B connector (female) Balance Output Level
LINE Stanar: +4 Bu (>5kΩ loa)
Maximum:
+20 Bu (>5kΩ loa)
Impe ance: 600Ω
MIC Stanar: -36 Bu (>5kΩ loa)
Maximum:
-20 Bu (>5kΩ loa)
Impe ance: 600Ω
Unbalance Output Level Stanar: -36 Bu , 2kΩ loa)
Maximum:
-20 Bu , 2kΩ loa)
Impe ance: 120Ω
Monitor Output Max Output: +1 Bu (32Ω loa at 9V)
Meters Stan ar Output Level: 0 VU (+4 Bu) DIGITAL SIGNAL OUTPUT (FMX-42u Only) Interface Format: USB 2.0 Full Spee
Au io Data Format: Isochronous Data Format
Sampling Frequencies: 16 / 22.05 / 32 / 44.1 / 48 kHz Compatible Bit Depth: 8 / 16 bit Compatible Channels: 2 Device Name: USB AUDIO CODEC

⑬
⑮
⑭
XLR
入力コネクター
INPUT LEVEL
スイッチ
PHANTOM
スイッチ
●右サイド出力部(FMX‑42a)
各部の名称
●左サイド入力部(FMX‑42a/FMX‑42u)
6
⑯
⑰ ⑱
⑲⑳
⑳
⑳⑳
⑳
POWER
スイッチ
CH L XLR
出力コネクター CH R XLR
出力コネクター
Φ3.5出力
ジャック
LEVEL
スイッチ
⑳
モニター
SELECT
スイッチ
MONITOR
出力ジャック
LEVEL
ボリューム
METER
ILLUM
DC IN
コネクター
21
⑰
⑳
CAMERA(RTN)
入出力コネクター
RTN
入力ジャック
27
23
⑳
RTN
LEVEL
ボリューム
28
24
25
22
26



TWO YEAR WARRANTY














Please
read your owner's manual carefully.

www.azden.com/warranty 


www.azden.co.jp/glo al.html




① POWERインジケーター   
電源が入ると、緑色に点灯します。電池が消耗し本来の性能が発揮出来なくなると、緑色から赤色に変化しますので、その時は速
やかに電池を交換して下さい。  
② CH 1、2、3、4 入力調整ボリューム 
CH 1、2、3、4 に入力された信号のミックスレベルを調節するボリューム  
③ CH 1、2、3、4 PANボリューム  
CH 1、2、3、4 に入力された信号の出力先を選択するボリューム。出力のL CH ⇔ R CH間で連続的に定位の可変が可能です。
④ MASTERボリューム   
LINEアウト出力の全体的なレベルを調節するMASTERボリューム。ボリュームつまみツマミセンター位置が出力アンプゲイン±0の
基準位置となります。   
⑤ CH 1、2、3、4 LIMITERスイッチ  
CH 1、2、3、4 リミッター機能 ON/OFFスイッチ。ONすると過大入力レベルも波形クリップする事無く押さえる、リミッター機能がON
となります。    
⑥ CH 1、2、3、4 HPFスイッチ  
CH 1、2、3、4 ハイパスフィルターON/OFFスイッチ。ONすると内蔵のハイパスフィルターが機能し、入力信号の100Hz以下をカット
します。    
⑦ INPUT PEAKインジケーター  
過大信号が入力され歪み始めると、インジケーターが赤く点灯します。  
本機は、INPUT 1及びINPUT 2の2つのインジケーターを装備しています。各インジケータが点灯した時は以下の様な状態を表しています。
PEAK 1インジケーター点灯：過大な信号が入力されている。入力ソースに対する本機の基準入力設定、INPUT LEVEL SWの設定
が誤りである。INPUT LEVEL SWにより設定切替を行っても、インジケーターが点灯し続ける場合は 、
本機へ過大な信号が入力されています。この場合は接続機器側の出力レベルを調節してください。
PEAK 2インジケーター点灯：ミキシング信号レベルが高すぎる状態です。入力調整ボリュームで信号レベルを調節して下さい。
⑧ CH L、R VUメーター   
モニターSELECTスイッチで選択された、LINE アウト出力またはリターン入力を表示するアナログVUメーター。
LINE アウト出力表示の場合はVUメーターが振り切れない、且つOUTPUT PEAKインジケーターが点灯しないよう、入力調整ボリュ
ームで入力信号レベルを調節するか、MASTERボリュームで出力信号レベルを調節して下さい。
(FMX‑42aのみの仕様)
リターン入力表示の場合はVUメーターが振り切れないよう、RTN LEVELボリュームで入力信号レベルを調節してお使い下さい。
セット出荷時には、モニターSELECTスイッチの選択に連動してVUメーターの表示も切替わるよう設定されていますが、常にLINE
アウト出力表示に固定させることも出来ます。常にLINE アウト出力表示に固定させる場合は、以下の方法で可能です。
セットの底板を固定している両サイドのネジ各２本、底面のネジ３本をゆるめて底板を外し、基板上の「ＳＷ２」を「LINE」側に切替え
て下さい。「ＳＷ２」のセンター位置はメーターOFFになります。   
⑨ CH L、R OUTPUT PEAKインジケーター 
LINEアウト出力を監視するピークインジケーターです。出力信号レベルが高過ぎて歪み始めると、赤く点灯します。 
インジケータが赤く点灯した場合は、入力調整ボリュームで入力信号レベルを調節するか、MASTERボリュームで出力信号レベルを
調節してお使い下さい。   
⑩ SLATE MICスイッチ   
SLATE MIC スイッチをONすると内蔵コンデンサマイクがONとなりアナウンスミキシングする事ができます。
（このスイッチはプッシュロック機能はありません。押し続けている間、機能が働きます）
⑪ 1kHz TONE スイッチ   
1kHz TONE スイッチをONしている間、1kHz / 0VU(+4dBu)のテストトーンがLINEアウトに出力されます。
このテストトーンは入力信号ミキシングの際の基準信号レベルとしてお使い頂く事が出来ます。
（このスイッチはプッシュロック機能はありません。押し続けている間、機能が働きます）
⑫ 電池ケース（上面）   
本機の内蔵電源は、単3型アルカリ電池6本です。
各部の名称とはたらき(フロントコントロール部)
5
Customers in the Asian and Oceania markets contact:
Azden Corp., 1-12-17 Kamirenjaku Mitaka-shi, Tokyo, 181-8533 Japan
phone - [phone](Japan) • fax - [phone](Japan)
www.azden.co.jp email - [email protected]

FMX-42a /FMX-42u
4 チャンネルポータブルミキサー
取扱説明書
このたびはアツデンの製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。ご使用になる前に、この取扱説明書を必ず
お読み下さい。お読みになった後は、後日お役に立つこともありますので、保証書と一緒に大切に保管して下さい。
安全上のご注意 必ずお守りください
お使いになる人や他の人への危害､財産への損害を未然に防止するために､必ずお守りいただくことを次のように説明しています。
■表示内容を無視して誤った使い方をした時に生じる危害や損害の程度を、次の表示で区分し、説明しています。
この表示の欄は、「死亡または重傷を負う可能性が想定される」内容です。
この表示の欄は、「傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する可能性が想定される」内容です。
■お守りいただく内容の種類を、次の絵表示で区分し、説明しています。（下記は、絵表示の一例です）
この表示の欄は、「死亡または重傷を負う可能性が想定される」内容です。
この表示の欄は、「傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する可能性が想定される」内容です。
この様な絵表示は、必ず実行していただく「強制」内容です。
・正しく安全にお使いいただくため、ご使用前にかならず本書を良くお読みください。
・お読みになったあとは、必ず保存して下さい。
4
⑤
SW 2 表示切替スイッチ
②③
⑥
⑧
①⑩
⑪
④
⑦
⑨
⑫
POWER
インジケーター
入力調整
ボリューム
PAN
ボリューム MASTER
ボリューム
LIMITERスイッチ HPFスイッチ
PEAK 1
インジケーター
PEAK 2
インジケーター
VUメーター
⑧
フロントコントロール部
VUメーター
OUTPUT
PEAKインジケーター
SLATE MIC
スイッチ
1KHz TONE
スイッチ
電池ケース（上面）
各部の名称とはたらき
●フロントコントロール部 (FMX‑42a/FMX‑42u)
メーターOFF
LINE OUT出力(固定)
MONI SELECT出力(連動)
↑
↑
●VUメーター、LINE OUT出力表示(固定)切替
セットの底板を固定している両サイドのネジ各２本、
底面のネジ３本をゆるめて底板を外し、基板上の
「ＳＷ２」を「LINE」側に切り替えて下さい。「ＳＷ２」
のセンター位置はメーターOFFになります。

警告
■万一、煙が出ている､変なにおいがするなどの異常状態のまま使用すると､火災・感電の原因となります｡すぐに電源を切り､必ず電源プ
ラグ（またはＡＣアダプター）をコンセントから抜いて下さい｡煙が出なくなるのを確認して販売店に修理をご依頼ください｡
■万一､内部に水などが入った場合は､まず機器本体の電源を切り､電源プラグ（またはＡＣアダ
プター）をコンセントから抜いて販売店にご連絡ください｡そのまま使用すると火災・感電の
原因となります｡
■万一､この機器を落としたり､キャビネットを破損した場合は､機器本体の電源を切り､電源プ
ラグ（またはＡＣアダプター）をコンセントから抜いて販売店にご連絡ください｡そのまま使
用すると､火災・感電の原因となります｡
■電源コードが傷んだら（芯線の露出、断線など）､販売店に交換をご依頼ください｡そのまま使用すると火災・感電の原因になります｡
■この機器を分解・改造しないでください。火災・感電の原因となります｡
■電源コードの上に重い物をのせたり、コードが本機の下敷きにならないようにして下さい。コードに傷が付いて、火災・感電の原因と
なります。(コードの上を敷物などで覆うことにより、それに気付かず、重いものをのせてしまうことがあります。)
■電源コードを傷つけたり、無理に曲げたり、ねじったり、引っ張ったり、加工したりしないでください。火災・感電の原因となります。
■表示された電源電圧以外の電圧で使用しないで下さい。火災・感電の原因となります。
■この機器を使用できるのは日本国内のみです。船舶などの直流（ＤＣ）電源には接続しないで下さい。火災の原因となります。
■この機器の上に花びん、植木鉢、コップ、化粧品、薬品や水などの入った容器、または小さな金属物を置かないで下さい。こぼれたり、
中に入った場合、火災・感電の原因となります。
■この機器に水が入ったり，ぬらさないようにご注意ください。火災・感電の原因となります。雨天，降雪中，海岸，水辺等屋外での使
用は特にご注意ください。
電源プラグをコンセント
から抜くこと
■風呂場では使用しないでください。火災・感電の原因となります。
注意
■調理台や加湿器のそばなど、油煙や湯気が当たるような場所に置かないでください。火災・感電の原因となることがあります。
■湿気やほこりの多い場所に置かないでください。火災・感電の原因となることがあります。
■電源コードを熱器具に近づけないでください。コードの被ふくが溶けて，火災・感電の原因となることがあります。
■この機器の上に重いものを置かないでください。バランスが崩れて倒れたり，落下して，けがの原因となることがあります。
■電源プラグ（またはＡＣアダプター）を抜くときは，電源コードを引っ張らないでください。コードに傷がつき，火災・感電の原因と
なることがあります。必ず電源プラグ（またはＡＣアダプター本体）を持って抜いてください。
■濡れた手で電源プラグ（またはＡＣアダプター）を抜き差ししないでください。感電の原因となることがあります。
■移動させる場合は，電源を切り，必ず電源プラグ（またはＡＣアダプター）をコンセントから
抜き，機器間の接続コードなど外部の接続コードをはずしてから行ってください。コードが傷
つき，火災・感電の原因となることがあります。
■お手入れの際は，安全のため電源プラグ(またはＡＣアダプター)をコンセントから抜いて行っ
てください。
■旅行などで長期間，この機器をご使用にならないときは，安全のため必ず電源プラグ（または
ＡＣアダプター）をコンセントから抜いてください。
■指定以外の電池は使用しないでください。また，新しい電池と一度使用した電池を混ぜて使用しないでください。電池の破裂，液もれ
により、火災・けがの原因となることがあります。
■電池を機器内に挿入する場合は，極性表示(プラス＋とマイナス−の向き)に注意し，機器にある表示通りに入れてください。間違えま
すと電池の破裂，液もれにより，火災・けがや周囲を汚損する原因となることがあります。
■長期間使用しないときは，電池を取り出しておいてください。電池から液がもれて火災・けが，周囲を汚損する原因となることがあり
ます。もし液がもれた場合は，電池ケースについた液をよく拭き取ってから新しい電池を入れてください。また，万一，もれた液が身
体についたときは，水でよく洗い流してください。
電源プラグをコンセント
から抜くこと
ＡＣアダプターを使用する機器のみ
■この機器には，専用のＡＣアダプターをご使用ください。それ以外のものを使用すると火災の原因となることがあります。
■ＡＣアダプターは，布や布団でおおったり，つつんだりしないでください。熱がこもり，ケースが変形し，火災の原因となることがあ
ります。風通しのよい状態でご使用ください。
2 3
・ ４chのＸＬＲバランス入力
・ ２chのＸＬＲバランスライン出力、φ3.5ステレオジャックアンバランス出力、φ6.3 ステレオジャックヘッドホンモニター出力
・ ビデオカメラ接続用10ピンマルチコネクター入出力(バランスライン出力/リターン入力)、φ3.5ステレオジャックリターン入力(FMX‑42a)
・ バランス入力は ＋４dBu 基準のラインレベルまたはマイクレベル、各ch独立に切り替えスイッチ付き、ライン最大入力レベルは +26dBu 以上、
マイク最大入力レベルは +4dBu
・ バランスライン出力は +4dBu 基準のラインレベルまたはマイクレベル、切り替えスイッチ付き、ライン最大出力レベルは +20dBu 、アンバランス
出力はマイクレベル
・ パソコンまたはスマートホン、タブレット等とＵＳＢ接続することで、ライン出力オーディオ信号をディジタル録音可能にする、ＵＳＢディジタル信号出力(FMX‑42u)
・ 48Vファンタム電源、各ch独立にON／OFFスイッチ付き
・ 入力信号の100Hz以下をカットするハイパスフィルター、各ch独立にON／OFFスイッチ付き
・ 過大入力は各ch独立に入力ピークインジケーターで表示
・ 過大入力レベルをクリップすることなく押さえる低歪みリミッター機能、各ch独立にON／OFFスイッチ付き
・ ２chのライン出力レベルはピークインジケーター付きＶＵメーターで表示
・ 各入力ch 信号のミックスレベルをコントロールする chフェーダー、ライン出力レベルをコントロールするマスターフェーダー
・ 各入力ch信号をライン出力のL ch からR ch 間で連続的に定位させることが出来るパン機能、各ch独立に可能
・ アナウンスミックスが可能なマイクを内蔵、ON／OFFスイッチ付き
・ レベル設定用１kHz基準信号内蔵、ON／OFFスイッチ付き
・ ＶＵメーターの照明、ON／OFFスイッチ付き
・ 電源は内部単三乾電池6本、又は外部電源DC10.5 〜17V入力
・ 内部乾電池減電圧時、ローパワーをLED色でお知らせ
・ ロック付き外部電源接続コネクター
FMX‑42a追加機能
・ 10ピンマルチコネクターでバランスライン出力信号とアンバランスリターン入力信号を１本のケーブルでビデオカメラに接続可能
・ リターン信号モニター機能搭載
・ バランスライン出力信号はＸＬＲコネクターと10ピンマルチコネクターとの並列出力
・ アンバランスリターン入力信号はレベルコントロール付、φ3.5ステレオジャックからでも入力可能
・ ヘッドホンモニター出力は、ライン出力信号かリターン入力信号かの選択スイッチ付き
・ ＶＵメーターの接続は、ヘッドホンモニター出力選択スイッチに連動か、ライン出力に固定かを 本体内部スイッチで選択可能
主な特長
４chのＸＬＲバランスマイクまたはバランスライン入力、ＸＬＲバランスラインＬ/Ｒ出力、φ3.5ジャックアンバランス出力、φ6.3 ジャック
ヘッドホンモニター出力、ビデオカメラ接続用10ピンマルチコネクター入出力(FMX‑42a)、φ3.5ステレオジャックリターン入力(FMX‑42a)、
ディジタル信号出力(FMX‑42u)を備えた、多用途ポータブルミキサー。
ON／OFFスイッチ付きのファンタム電源、リミッター、ローカットフィルター、レベル監視は入力ピークインジケーター、ライン出力ピーク
インジケーター付きＶＵメーター、さらにパン機能、マイクを内蔵、１kHz基準信号を内蔵、ライン出力/リターン信号モニター機能(FMX‑42a)
搭載。 電源は単三乾電池または外部電源の２系統。
使用上の注意
・ ケーブルを抜き差しする場合や、PHANTOMスイッチ、INPUT LEVEL切替スイッチ等を切り替る際は、必ず入力調整ボリュームを絞るか、電源
OFFの状態で行ってください。
・ ファンタム電源が不要な場合必ずスイッチをOFFにしてください。
ファンタム電源をONにする場合、接続機器が本機のファンタム電源仕様48V±4Vに合致しているか、必ず確認してください。接続機器
の故障の原因になります。
4CH ミキサ ー FMX ‑ 42a/FMX‑42u