Baaske Medical e-medic Keyboard User manual
e-medic" Tablet
8" / 10"
COMPUTER HARDWARE
Handbuch / User Manual
A
us
g
a
b
e
/
20
1
▶
Baaske Medical GmbH & Co. KG
▶
ISO 9001:2008
©
2
0
1
5
B
aas
k
e
M
ed
i
ca
l
G
m
b
H
&
C
o
.K
G
. A
lle
R
ech
t
e
v
o
r
be
hal
t
e
n.
diesem Dokument sind urheberrechtlich geschützt. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne vorherige
Dieses Do
k
ument
k
ann sic
h
o
h
ne vor
h
erige An
k
ündigung ändern.
©
2015 Baaske Medical GmbH & Co.KG. All rights reserved.
given to the correctness o
f
the contents.
This document contains
p
ro
p
rietar
y
a
sten und Anschlüss
e
Vo
rn
e
DE
U
T
S
C
H
1
Um
ge
bu
ng
slichtsensor
N
immt das Um
ge
bu
ng
slicht wahr und
pa
sst die He
ll
l
ig
ke
it
t
d
d
e
es
D
i
s
s
s
pl
l
pl
ay
a
s an
,
we
e
nn
n
d
d
d
d
ie
e
ie
F
F
un
u
un
k
kt
kt
i
i
io
n
i
im
m
B
B
B
e
et
et
ri
ri
eb
eb
ss
ss
ys
s
-
tem a
k
tiviert is
t.
2
Mikrofonaus
g
an
g
vorne
3Fr
o
n
t
k
a
m
e
r
a
2M
P
Ka
me
ra
f
ür
V
id
eo
ko
nf
er
en
ze
n
4
Anzei
g
elampe für Frontkamera
Leuchtet auf, wenn die Kamera in Betrieb ist und während des hoch- und herunterfahren des Tablet
s
5Ladekontrollleuchte
AUS nic
h
t mit La
d
egerät ver
b
un
d
en
O
RANGE wird auf
g
eladen
G
RÜN verbunden und vollständi
g
auf
g
elade
n
RO
T L
ade
f
e
hl
er
6
Windows Taste
B
erühren, um zum Startmenü zurück zukomme
n
6
6
6
1
2
3
4
5
3
Oben
Rechte Seite und Unterseite
9Docking-Anschluss
10 MicroSDXC Karteneinschub
11 MicroUSB Anschluss
Nur zum Aufladen!
12 USB 2.0 Anschluss
13 Audio Anschluss
Mikrofon und Lautsprecher
14 Stereo Lautsprecher (A10 seitlich)
7Ein-und Ausschalter
Zum Starten einmal drücken, für den Sleep-Modus erneut drücken.
Um das Gerät auszuschalten Taste gedrückt halten
8Lautstärke-Taste
linke Seite drücken, um die Lautstärke zu erhöhen rechte Seite drücken, um die Lautstärke zu reduzieren
78
9
1
1
0
1
1
12
13
13
14
1
5
16 17
18
9
1
20
20
20
21
21
15 Position der NFC-Antenne
Kann zum lesen von NFR und RFID Codes genutzt werden
16 Mikrofonausgang hinten
17 LED Blitz für Kamera
18 Kamera
8 Megapixel für hochauflösende Bilder und Videos
19 Befestigungspunkte (Gewinde) unter einer silbernen Alublende
20 Akku Schachtabdeckung
21 Antennen Position
Ihr Gerät entspricht den Richtlinien zum Kontakt mit Radiowellen, bei einem Abstand von mindestens 2,5 cm
zu Ihrem Körper. Ihnen wird geraten die Antennenpositionen zu beachten und diese möglichst nicht zu
berühren oder dem Körper nicht näher als 2,5 cm zu bringen.
Die Positionen der Antennen sind auf den Bildern oben gekennzeichnet.
Rückseite
DEUTSCH
5
A
kkutausch
/
SIM Karte einlege
n
Hierfür müssen Sie die Halterungsnase in Richtung der T
T
T
r
6
E
rste In
b
etrie
b
na
h
m
e
1.
Schließen Sie die Stromversorgung an und trennen Sie die Stromversorgung nicht bevor der Akku vollständig geladen ist
.
2
.
Drüc
k
en Sie die Einsc
h
a
l
t
-T
aste
T
T
3
.
DE
U
T
S
C
H
8
Fehlerbehebun
g
r
odu
kt-
u
n
d
S
i
c
h
e
rh
e
it
s
hinw
e
i
se
Taste für ca. 14 Sekunden gedrückt. Das Gerät ist dann ausgeschaltet.
t Lassen Sie Ihr Tablet nicht fallen und versuchen Sie nicht es zu verbiegen. Dies könnte dazu führen
da
s
das Display Glas
oder Tei
l
e im Inneren
b
rec
h
en. Fa
ll
s das G
l
as
b
ric
h
t,
b
erü
h
ren Sie weder die G
l
e
r
se
tzt w
u
r
de.
t Tablet nicht
,
das Gerät könnte dadurch Schaden nehmen
.
t
Benutzen Sie Ihr Gerät in einem Temperaturbereich von -10°C bis +50°C.
t
Laden Sie Ihr Gerät mit dem gelie
f
erten Lagegerät in einer Umgebung mit einer Temperatur von 0°C bis +40°C
.
t
Lagern Sie Ihr Gerät in einer Umgebung mit einer Temperatur von -20°C bis +60°C.
t
d
as Gerät ist für das Laden mit einer direkten Strom
q
uelle „Kl
a
t
t
Schützen Sie Ihr Gerät vor dem Eindringen von W
g
eschlossen, wenn Sie nicht benutzt werden.
t
Nutzen Sie das Headset nur mit angemessener Lautstär
k
e und p
l
atzieren Sie den Lautsprec
h
er des Geräts nic
h
t in der Nä
h
e
Ihres Ohrs, wenn er im Gebrauch ist.
t Nutzen Sie ausschlie
ß
lich saubere, trockene und
lusen
f
reie Tücher zum Reinigen des Geräts.
t H
a
lt
e
n
S
i
e
das
Ge
r
ä
t
u
n
d
Z
ube
h
ö
rt
e
il
e
v
o
n kl
e
in
e
n Kin
de
rn f
e
rn
.
t Schalten Sie Ihr Gerät aus, bevor Sie an Bord eines Flu
g
zeu
g
s
g
ehen
.
t
r
d
.
e
ß
lich das mitgelie
f
erte Ladegerät
f
ür Ihr Tablet
.
g
A
m
a
x
t
Trennen Sie das Lade
g
erät nie, indem Sie am Kabel ziehen.
t
Benutzen Sie
k
eine
b
esc
h
ädigten Lade
k
a
b
e
l
oder Netzstec
k
er
.
t
Benutzen Sie
k
ein
e
Nano- au
f
Micro-SIM-Karten Adapter.
t Energie sparen, Sie können Energie sparen, indem Sie beachten:
-
Schließen Sie Anwendungen und Datenverbindungen, die Sie nicht mehr nutzen
-
Verringern Sie die Helligkeit des Displays und die Laustärk
e
rderliche Töne
,
wie die Touch-Panel Tön
e
- Lassen Sie Zubehör, das Sie nicht benutzen, nicht an das Gerä
t
R
ecycling: Entsorgen Sie Ihre
e
brauchten elektronischen Geräte bei au
s
auch, dass Ihr Tablet einen Akku beinhaltet und daher nicht in den Hausmüll entsorgt werden darf und der Akku separat
entsorgt wer
d
en muss
.
t
A
kkusicherheit
:
r
. Wenn die Akkulaufzeit im Vergleich zum Beginn stark verkürzt ist,
k
önn
t
es sein,
da
s das Ende der A
kk
u Le
b
ensdauer erreic
h
t ist
.
- Laden Sie den Akku mindestens alle 6 Monate vollständig auf
.
-
Falls Sie eine
Ü
berhitzung, Verfärbung oder Verformung des Akkus, während des Gebrauchs, der Lagerung ode
r
des Ladevor
g
an
g
s bemerken, sto
pp
en Sie sofort den Gebrauch des Geräts
.
-
Halten Sie den Akku von Hitze fern (Die Temperatur des Akkus sollte 60°C nicht übersteigen)
.
-
Halten Sie den Akku nicht in eine
o
ene Flamme, es könnte sonst explodieren
.
- Bringen Sie den Akku nicht mit Flüssigkeiten in Verbindung, wie Wasser, K
a
ee
,
Tee usw
.
-
Lassen Sie den Akku nicht
f
allen und setzen Sie Ihn keinen Stö
ß
en aus
.
e
in Arzt au
f
gesucht werden. Falls die Flüssigkeit mit Ihrer Hau
t
W
asser abgewaschen werden
.
k
önnte sonst Schaden nehmen
.
- Es besteht Explosionsgefahr, falls Sie den Akku durch einen nicht geeigneten ersetzen
.
Benutzen Sie nur einen
g
eei
g
neten Akku für Ihr Gerät
.
- Die Entsorgung des Akkus darf nur nach den oben beschriebenen Anweisungen erfolgen
.
D
o
c
k
in
g
s
t
aon
F
e
atur
e
s, B
u
on
s
&
F
r
o
n
t
1
2
3
L
ade
Pin
s
4
5
1
2
3
4
5
DE
U
T
S
C
H
3
8
9
1
0
1
1
12
R
üc
k
a
n
s
i
c
h
t
8
Stromversor
g
un
g
s Anschluss
9
U
SB 3.0 Port (nur wenn
d
as Gerät vo
ll
stän
d
ig ange
d
oc
k
t is
t
)
1
0
HDMI Port
(
nur wenn das Gerät vollständig angedockt is
t
)
11
LAN
(
RJ45
)
port
(
nur wenn
d
as Gerät vo
ll
stän
d
ig ange
d
oc
k
t is
t
)
1
2
Kensington Loc
k
Aussparung
W
arn
h
inweise
EG-Konformitätserklärung
Um mögliche Hörschäden zu vermeiden, hören Sie nicht über eine längeren Zeitraum bei einer hohen Lautstärke
.
W
LAN 802.11 a
/
n Bandweiten sind nur für die Verwendung in Gebäuden geeignet.
-
6
6
6
1
2
3
4
5
e-medic™
f
eatur
r
f
ac
e
Fr
o
n
t
1
Am
b
ient Lig
h
t Sensor
R
ecognizes the ambient light and adjusts the display
b
b
ri
gh
h
tn
tn
ess
if
if
ena
bl
e
d
in t
h
eoperating syste
m
2Front microphone outle
t
3
Fr
o
n
t
ca
m
e
r
a
g
2MP camera
f
or video con
f
erencin
g
4
C
amera In
d
icator LED
Lights up i
f
camera is activated and during device boot and shutdow
n
5
Ch
arging in
d
icator LE
D
O
FF not connected to char
g
e
r
O
RANGE char
g
in
g
G
REEN connected and fully charge
d
R
ED charge fault
6
Windows Butto
n
Touch it to return to the start men
u
ENGLI
SH
78
Top side
Right and Bo om side
9Docking connector
10 MicroSDXC card slot
11 MicroUSB interface
For charging only!
12 USB 2.0 port
13 Audio jack
combined microphone & speaker connector
14 Stereo speakers (A10 on the sides)
7
Push it once to start the tablet; push it again to enable the sleep mode.
Push and hold it to shut down the device.
8Volume key
Push the left side to reduce the volume, use the right side to increase the volume
9
1
1
01
1
12
13
13
14
1
5
16 17
18
9
1
20
20
20
21
21
15
Can be used to read NFC & RFID tags
16 Rear microphone outlet
17 Camerash LED
18 Rear camera
8MP camer
19 xing points behind covers
20
21
Your device meets guidelines for exposure to radio w
LTE device
Antenna areas are highlighted in below pictures.
Rear view
EN
G
LI
SH
ry
/
Adding SIM car
d
T
T
y
y
y
.
E
nter t
h
e SIM ca
r
P
l
ease ma
k
e sure you
h
ave t
h
e SIM car
14
Using the T
T
T
r
1
.
2
.
3
.
r
EN
G
LI
SH
T
r
Important P
r
In case device freezes and you need to do a ha
r
rox. 14 seconds.
Device will be turned o
now.
Do not drop, bend or twist your tablet. This can break tablet display glass, internal circuit boards or mechanics.
roken glass
f
r
Do not try to disassembly your tablet. This may damage the device
.
O
p
erate
y
our device in a
p
lace where tem
p
erature is between -10°C and +50°C
.
Char
g
e
y
our device with the su
pp
lied char
g
ed in a
p
lace where tem
p
erature is between 0°C and +40°C
.
Store your device in a place where temperature is between -20°C and +60°C.
This product is intended to be supplied by a Listed Direct Plug-In Power Unit marked “Class 2” or LPS and rated 5 V DC, 2A
For charging the socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.
Protect your device from water and moisture intake. Keep connector doors closed when not in use to prevent water and moisture intake.
Listen to a headset at a moderate level, and do not place the device loudspeaker outlets near your ear when the loudspeakers are in use.
Keep the unit and accessories away from small children.
Switch o
your device before boarding to an aircr
Your device meets guidelines for exposure to r
.
Use only charger delivered with your tablet.
Power
Do not disconnect charger by pulling the cord.
Do not use damaged power cords or plugs.
Do not use Nano-to-Micro SIM card adapters.
Save energy. You can save energy by doing following.
- Disconnect your charger from mains outlet when charger is not needed.
- Do not keep unne
c
Recycle. Return your used ele
y
,
t
e rec
y
clin
g.
- Stop using the tablet if abnormal heat, order, disco
rage
.
- Keep t
he
ture not to exceed 60°C
)
.
- Do not t
c
o
ee e
t
c.
- Do not h
g
, but in case the electrol
y
te comes into contact with e
y
es,
e
an water and go to see a doctor immediately. In case the electrolyte come into contact with
o
k
e
n.
E
N
G
LI
SH
D
o
c
k
in
g
s
t
a
on
f
e
a
tur
e
s,
b
u
ons & interface
s
F
r
o
n
t
1
Gui
d
in
g
Pin
s
2
Kensington Lock Hooks
(
for full dock only
)
3
C
h
ar
g
in
g
Pins
4
Docking Connector
(
for full dock only
)
5
(
Push to release docked tablet
)
1
2
3
4
5
EN
G
LI
SH
6
8
9
1
0
1
1
12
R
ea
r vi
e
w
8
Power su
pp
l
y
connector
9
U
SB 3.0 ports (for full dock only)
1
0
HDMI port
(
for full dock only
)
11
LAN
(
RJ45
)
port
(
for full dock only
)
1
2
Kensington Loc
k
h
o
l
e
I
m
p
ortant P
r
Do not drop, bend or twist your dock. This can break dock internal circuit boards or mechanics.
Do not try to disassembly your dock. This may damage the device.
Operate your device in a p
l
ace w
h
ere temperature is
b
etween -10°C and +50°C
.
Store your device in a p
l
ace w
h
ere temperature is
b
etween -20°C and +60°C
.
Protect your device
f
rom water and moisture intake.
Keep the unit and accessories away from small children
.
Switc
h
o
Use on
l
y power supp
l
y de
l
ivered wit
h
your doc
k
.
Do not disconnect c
h
arger
b
y pu
ll
ing t
h
e cord
.
Do not use damaged power cords or plugs
.
Save energy. You can save energy by doing following
.
Decrease screen
b
rig
h
tness and sound vo
l
ume.
vate unnecessary sounds
l
i
k
e touc
h
pane
l
sound
.
Disconnect your charger from mains outlet when charger is not needed
.
Do no keep unnecessary accessories connected in your device.
Recycle. Return your used elect
r
EN
G
LI
SH
17
W
arning Statement
s
EC Decla
r
To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.
W
LAN 802.11 a/n bands are allowed for indoor use only
.
Baaske Medical GmbH & Co. KG declares that this device complies with the essential requirements and other applicable
provisions of Directive 1999/5/EC.
Baaske Medical GmbH & Co. KG
Bacmeisterstraße 3
32312 Lübbecke
GERMANY
Other manuals for e-medic Keyboard
2
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Baaske Medical Tablet manuals
