BALAY 3KFP7669 User manual
!
" # $ %
&
'() ( $
)
* +
$
,
# -'./
&0
&0
$ 0 1
$ 1
23 0 1
4 0
*
4 ) %
'
5
6 $ $
*$ )
*7 +8
(7 + $
$
*7 +)
+$
8 1
9) 1
&0: + $
*$ %
; 8 ++$
+ )8
*
+ <
*
!7$ $
! =
6>$
!) ?'.@
* +
*
* $ 1
$8
$A
* :3
+8
B + %
50
*7 :
A <
C$ +$
+
$8
;>$D )A : $8
) ! 4<
$EF (
$EF +$E
++) 1
EG %
! + %
&0EG +
;
B EG H+$
( +H+)EG
5
5 +
C$ +$
!)
6>$
!$ ?'.@
!$EG +
* 1
*EG +)EG
$EG %
$EG %
2:3 +EG %
BEG +
50
* $ 1
C$A +$ 1
$EG 1
6EG >$
1
!I 4< 1
5
x !
4epac#a pec y$ appace
mdamaed$ a.A $ed
maea aeevmeayaead
ecycabe. Peaeep$ by dp
epac#a a evmeay
edymae.
Peaea# y$ deae q$ea y$
ca a$yab$ c$e mea
+dpa.
x "
Odappace ae we $bbJ
Ka$abeaw maea ca be ecamed
by ecyc dappace.
4 appace a bee deed
+accdace w eE$pea
decve L1LEG ,ae
Eecca adEeccEq$pme M
,EEE.
4edecve pece eamew#
a+ENOwde vade$ ad
ecyc dappace.
!# $
Ced$da appace
.P$ $ ema p$.
.C$ epwe cdaddcadw
ema p$.
Ceea ca eea ad
ae e$a.Ceea ad
ae m$ be dped peay.
E$ea $b eeea cc$
damaed p ppe dpa.
%" &
' " &( ) (
Peaeead epea adaa
$c cae$y.
4ey ca mpa ma
w aP $eadmaa e
appace.
Cea a dc$me $beq$e $e
ee3 we.
*( "
S4 appace ca ama q$ay
evmeayedyb$ ammO
abeC1aeea.E$ea e
$b eeea cc$
damaed d$ apa ad
aa.5ea# eea may
ca$eeye 7$e e.
(
QKeep a#ed ame adL
$ce away meappace.
Q 4$yveaeem
evea m$e.
QSwc eappace adp$ $
ema p$.
Q mc$me evce.
4emeeea a appace
caP eae emm$ be.
5ea# eea ca maammO
abeaOa m3$e m wc ae
ma.
4emm$ be a ea +mpe %+
eea.4eam$ eea
y$ appace dcaed e
a paede eappace.
6
SOyc$me evce may caee
pwe cdadcay$ aye
epa.mppe aa ad
epa may p$ e$e a cdeabe
#.
&(
(
SNeve $eeecca appace de
eappace e..+eaeP eeccce
ma#eP ec..
+! ,
SNeve $eaeam ceae de
+cea eappaceJ 4eeam may
peeaeeecca pa adca$ea
Occ$.
+! (!,
SD $eped apOeded
mpeme emve aye
+ce.
R$ c$ddamaeeeea
$b.5ea# eea may e
ca$eeye 7$e.
SD epd$c wc ca
ammabeppea e..pay ca
e3pve $bace e
appace.
+! ,
SD ad $pp y$e
e+baeP dawe dP ec.
SSeede adcea e
appaceP p$ $ ema p$
wc e$e.
D p$ $ ema p$ by
$ ecabe.
SSe wc ca a peceae
ac m$ be eaed aded
a $p p.
SKeep pacpa aded ea
ee adeae. OeweP pa
add ea w becme p$.
SNeve cve bc# evea
pe eappace.
SPepew ave med pycaP
ey mea abe adeq$ae
#wedem$ $e appace
$e ey ae$peved ve
mec$$ $c.
SD ebed caed d#
epecaycabaed d# e
eeze cmpame.Se adca
may e3pdeJ
SNeve p$ ze da me
eeze cmpame y$ m$.
+! &- .,
SAvdped $c ze
dP ce eevapa ppeP ec.
+! &- .,
/( ( ((
SKeep cde away mpac#a
ad pa.Dae $ca
m+capbeb3e adJ
SD awcde pay w e
appaceJ
S eappace ea$e ac#P #eep
e#ey $ eeac cde.
0
4eappace $abe
S eea adeez dP
S ma# ce.
4eappace eded dmec
$ey.
4eappace $ppeed accd
EN Decve L%LEC.
4eeea cc$ a bee cec#ed
ea#.
4 pd$c cmpe w eeeva
aeye$a eecca appace
EN+1LL.
7
(
4eappace $dbe aed adyP
we veaed m. 4eaa
ca $dee be e3ped
dec $ ea aea $ceP
e..+ac#eP adaP ec. aa
e3 aea $ce $avdabeP $e
a$abe$a pae beve e
w mm$mdace aea
$ceT
cm eecc a c#e.
cm a dO$e c#e.
Appace w ed ade m$ be
$aed a ea +mm mewa
eede a ed ca be
peed by U.
/( (
(
4ed e ca be caed ve
appace.
1 (
Pace eappace edeaed
ca ada.
Ad7$ eeOad7$abeee w
a+cewdve.
8
0 !& "
Peaed$ e$aed a pae.
4eepea $c appy
evea mde.
4edaam may de.
#1
V+ a mde
2-3
4 5( &(
26 5( 7589
22 1
2: %( (
2 ' (
2; <.
2= /(
2> ? &
2@ ? (
23 A(-B.
24 8 !
:6 ' ( #C
:2 1 .
:: ' (#C
: *" .
:; !#C
1 +
' ?
9
#2
2 D .
Swce eweappace ad
.
: 1 .
Ned wc ewa a.
See -,a a/ ec.
% ? .
Swce $pe eez +ad.
See -S$pe eez/ ec.
; * .
?
4eb$ e eempea$e e
eeze cmpame.
4eeeze cmpame empea$e
ca be e mQ+UC Q1+UC
= * " ?
4e$mbe cepd ee
eeze cmpame empea$e
+UC
> % .
$ed wc $pe c
ad.
See -S$pe c/ ec.
@ +
.
4eb$ e eempea$e e
eea cmpame.
4eeea cmpame
empea$eca be e mW+UC
+W%+UC
3 * "
4e$mbe cepd ee
eea cmpame empeO
a$e UC
10
. .
4ecmaeca ca be $d e
a pae. ae emempeO
a$ew wc eappace ca
be+peaed.
+U +U
+U +U
+U +U
+U +U
<
#3
4ea eea pae eappace
ea $p. Cd$c eeaed a
m$ be b$ced. OeweP e
eea $ m$ w# ade.
4+ceae pwe c$mp.
4eeeT Neve cve bc# vea
peJ
,eecmmedadace +mm
mebac# wa.
/
(#
Ae a eappaceP wa a ea
+$ $ eappace a $p.
D$ apa e e
cmpe may ave wed e
eea yem.
Seewc eappace e
meP cea ee e
appace.
See+cape -Cea eappace/
ec.
4ec#e $dbe eeyaccebe.
Cec eappace y M KL
XzAC c$e vaac#e wc a
bee ppeyaed. 4ec#e m$
be $ed w a 1 A$e.
eappace be peaed
a+OE$pea c$yP cec# e
a paewee edcaed vae
adc$e ype cepd eva$e
y$ ma $ppy. 4ea pae
$aed ebmeOadde
eappace. 4epwe cdmay be
epaced by aecca y.
!$
Neve cec eappace eecc
eeyave p$ pwe vee
wc cve edec c$e +K
aea c$e e..a eq$pmeP
pwe $ppe p.
11
%&( (
#2
Pe eOLO b$+2.
Awa a $d adaam
b$#: ae.
Pe e-aam/ b$.
4ewa a wce .
4eaamb$ ema $ ee
eeze cmpame empea$ea
bee eaced.
ed peP ee e
eea cmpame $p.
)
e wc peed we e
d peP #1D4P ee
e $ a we a ec pae
dpay.
4eacya ecmmeded e
w empea$eT
Ceea cmpameT W+UC
&eeze cmpameT Q%+UC
S4e$ya$macN+& yem
#eep eeeze cmpame ad
eea cmpame ee ce.
De eq$ed.
S4ede e$ aememe
eaed y. 4 peve cdeO
a eaea ed ea.
S y$ ca pe eeeze
cmpame d mmedaeyae
c P wa M m$e $ e
paa vac$$ma eq$aed.
% (
#2
+
ca be eeced mW+UC W%+UC
Keep pe empea$eeec
b$+@$ eeq$ed eea
cmpame empea$e e.
4e+va$ea eeced ed.
4ee empea$e dcaed
dpay+3.
,eecmmedae W+UC.
Peabed$d be ed
wame a W+UC.
?
ca be eeced mQ1+UC Q+UC
Keep pe empea$eeec
b$+;$ eeq$ed eeze
cmpame empea$e e.
4e+va$ea eeced ed.
4ee empea$e dcaed
dpay+=.
,eecmmedae Q%+UC
e+eeze cmpame.
12
$
&
AOemwa a $d e
appace d e pe e a
em$e.
Ceed wc ewa
a.
*&
4eempea$ewa a wce
eeeze cmpame
wam.
*(& &
aeP d$ adappeaace ave
caedP edca be bed ed
ade eze.
N e eeze pd$ce e
ma3.aeped.
* &
4ewa a may wc w$
ay# eze dT
S,e eappace wced .
S,e aeq$ae e dae
paced eappace.
S eeeze cmpame d pe
.
%&( ( &
#2
eaamb$+: peedP e
wa a wce ade
dpay ee adby.
%(D/
R$ ca ep ee eve ad
ecae ed a eq$edT p$
e wadP we adwve $ e
de. 5 ecae ademve.
/(
#1D2=
4ece cmpame a we
empea$e a eeea
cmpame.Eve empea$e bew
+UCmay cc$.
dea P mea ada$ae.
N $abe aad adveeabe
adpd$ce eve cd.
' "
#4
Se ca be ed ec$ey e
bee.
<. &(
("
#5
4 ceaeepm$maecmae
veeabeP aad ad$P ea $mdy
eveeabedawe ca be e$aed
accd eq$ayed.
4e$mdym aw e d
be ed $p wce a a e
ma c zew$
ee.
% E Q de e
e$a ee.
5 E Q de e
e$a e.
13
!
#1D:;
N a mdeY ecedP q$aymay
vay.
apwe a$e ma$c cc$P
ece pac# ca be $ed wdw
eaw pce.4em eecve
deay adewe pwe c$mp
aebaed ece pac# paced
decy ed epcmpaO
me.4ece pac# ca a be $ed
c dempayP e.. acdba.
1 .
#1D:2
4 e $ed $ppe $peaa
d$ eeea cmpame.
%! FG
a mde
4e-OK/ empea$em ca be
$ed deemeempea$e bew
W+UC. Gad$ayed$ce eempea$e
ec#e de dcae-OK/.
)
,e eappace wced P may
a#e $ $ eempea$e
eaced.
/
*
((H
14
% (
$( H " &( (
&I
S,ap cve dbeepac e
appace. 4 w ea eamaP
c$ adee ed.
addP av$ w be aO
eed bewee d adepac
pa w becme dc$ed.
SAwwamdadd# c
dw beepac eappaceJ
SD bc# a $e pe w
d eeea cmpameP
eweea cc$a w be
mpaed.
&dwc ed decy
+ea $e pe may be ze
by ecda w $.
$ (
#&I
SO edeeveT
ba#ed pd$cP eady meaP $ ad
veeabe eve cd
S eveeabedaweT
veeabeP aadP $
S ece cmpameT
P mea ada$ae
S ed mp bmT
b$eP ceeeP eP $beP ma
beP aebeP m#P 7$ce ca
S eeeze cmpameT
ze dP ce c$beP ce ceam
J. "
ma e$abecapacyca
be+$d ea paede y$
appace.
? (
? "
y$ aeeez dy$eP $ey
eP $damaed d.
*( & .
?I
Mea ada$aepd$cP p$yad
ameP P veeabeP ebP $P ca#e
adpaeP pzzaP eady meaP
eveP e y# adeOwe.
*( & .
?I
E eP $ed ceam ad
mayaeP ee aadP ade
ad+.
'( .
4 ea c$P av$P ama ad
vam -C/P veeabe ad$ $d
be baced p eez.
Sac ebe mme
veeabe ad$ b wae.
5ea$e eez adbac
avaabe b#p.
15
!
.Pace ed ewapp.
.Cemve a ea.
. Sea ewapp.
.5abe ewapp w ece
addae.
*( &
. & I
,app papeP eaep papeP
cepaeP e$eba ad$ed
pp ba.
*( & .
#& I
C mP pyeyeebw mP
a$m$m adeeze .
4eepd$c ca be p$caed m
y$ deae.
*( & .
# ( & I
C$bbe badP paccpP P
cdOea adeve ape ma.
Sa adpyeyeebw mca
be+eaed w ameae.
?
( ?
Pac#a m$ be damaed.
Neby e-beObee/ dae.
4empea$e e$pema#e eeze
Q%+UC we.
pbeP ap deepOze d
a $aed ba adpace q$c#y e
eeze cmpame.
% (
Peeabyeeze aeq$ae d
epcmpame weeeez
pac$a q$c# adeeea ee.
Pace edve eweaea e
cmpame eeeze dawe.
&dwc aeady ze m$
cme cac w edwc
be ze. eq$edP mve eze
d eeeze dawe.
% ?
S4 e$eda cc$a e
appaceP e eeeze dawe a
eway.
S aeq$ae dae be
ed eeezeP a eeeze
dawe e3cep ebme ca be
a#e $ eappace aded
ac#ed decy eeeze eve.
4 emve aeeze daweP p$ $ a
ewayP a e ademve.
#7
16
% ?
&d$dbe ze da q$c#ya
pbe. KamP $a va$eP
appeaace adaeaeeee
eaed.
4 peve a $deabeempea$e
ewe pac e d eeeze
cmpameP wc $pe eez
evea $ beead.
A a$eP M1+$ adeq$ae. ma3.
eez capacy be $edP
+$ aeeq$ed.
Smae q$ae d$p +# ca
be ze w$ -S$pe eez/.
%&( ( ?
4e$pe eez b$P +2DP
acvae addeacvae mde.
-S$pe eez/ wce a$maO
cayae Z day a eae.
%
S$pe c c eeea
cmpame a cda pbe
app3.+1+$.4e eempea$e
e bee$pe c mde a$O
macayeed.
Swc $pe c mdeP e..T
SSeepac aeq$ae d
+eeea cmpameP
S ea c d#.
%&(
4e$pe c b$P+ 2D>P
acvae addeacvae mde.
K ? "
&d$dbe ze da q$c#ya
pbe. Oye w vamP
$a va$eP appeaace adav$
be eaed. 4eeed e3ceed e
ma3.eez capacy y$ appace.
? "
ma ab$ ema3.eez
capacyw +$ ca be $d
ea pae.
17
*(& ?
Deped eype adappcaP
eec e ew pT
Sa mempea$eP
S eeeaP
S a eeccveP wLw$ a
aed OaP
S emcwave.
)
D NO4 eeeze dwc be
aw wc a aeady awed.
+ca ybe eze we a bee
$ed pepaeaeady mea bed
ed.
N e eeze pd$ce e
ma3.aeped.
%&(
(
%&( (
Pe eOLO b$.+2D2
(
y$ d $eeappace a
ped pedT
.Swc eappace.
.P$ $ ema p$ wc e
$e.
.Cea eappace.
.5eave eappace d pe.
/ (
1,
Neve cea eve adcae e
dwae.4epa may wapJ
D $eabaveP cde acdc
cea ae ve.
,ae $ed cea m$ dp
e
S e baeaea eeeze
cmpameP
Saca
S .
&I
SSeeceaT
Swc eappace.
SP$ $ ema p$ wc e
$eJ
SCea eappace w a cP
$#ewamwae adaepXOe$a
waO$pq$d. 4e wae
m$ $ e.
S,pe ed ea w cea wae y
ade wpe dy$y.
SAe cea ecec adwc
eappace.
18
*! E
A vaabepa eeea
cmpame ca be a#e $
cea.
0 (
P$ ea eve wad ada#e
$.
0 ( . ( .
&
Seeea e ca be a#e $P
p$ $ eveeabedawe.
4ea e ca be a#e apa
cea.#9
& (
#8
P$ $ edawe a ewayP $pad
emve.
4 e edaweP pace e
eecpca adp$ e
appace. Dawe eae by pe
+dw.
),
Seeeveeabedawe ca be a#e
$P ea e abve m$ be a#e
$.
? &
P$ $ eeeze dawe a ewayP
+a e ademve. #7
* "
Sa eappace acP we
veaed mP b$ dec
$ ad ea aea $ce
e..+adaP c#eP ec..
OeweP $ea $a pae.
SAwwamdadd# c
dw $de eappace.
S,e aw ze dP pace
eeea cmpame.Nee
cde eze d c d.
SOpe eappace d a beya
pbe.
SOccaaycea eea e
appace w avac$$mceae
pa b$ peve ceaed pwe
c$mp.
SObeve eq$ed dace +mm
mebac# wa.4eeaed a ca
e ecape w$ b$c.
19
L
A+M eea $ $.
'..H &( +M
eea w $ e$b.
/!+M m wc .
/!+M+a$macde
$.
) &(( . "
*(
Peaea eappace w apO
eve.NeeeOad7$abeee
pace pac# $deea em.
*( -
Peaemve eappace away m
ad7ace $$e appace.
&H .!
&.. !
Peaecec# eemvabepa ad
eOe em eq$ed.
+ ( ( (
Mve ebe ecepace y
away meac e.
5(
58 (
#1D26
R$ appace ea$e amaeaceO
ee 5ED .
1,
Ca Mae EC+1%
Sadad.D # decy e
w pca $me.
C# eye 7$yJ
4ee may be epaed by c$me
evce a$ed ecca y.
20
8 "
' " I
Peaecec# wee y$ ca emaeea$ y$e baed ew
ma.
C$me evce w caey$ advceP eve eappace $de
$aaeeJ
!"
! "
#! $$!
%#
$ &
!!
$ $$!
'
$ &!!
$ ( )
"
"#1$%&
* ! ! ! ! !
' "#1$'
+ ,*-./ !' 0 -*1 !
# "
$
!$ )
! $
!$
+ !"!
0) ! $
!$
"& !
$ !&
! $
!$
( " 2 3
! 3 $
$$)
! $ &
!
)
S !$
$
#" S+ ' $
!
- "
'
S+ ! $!
!$
!
. (! (
!$!)
This manual suits for next models
2
Other BALAY Refrigerator manuals
BALAY
BALAY 3KIB4850 User manual
BALAY
BALAY 3FWS1040 User manual
BALAY
BALAY 3KFP7665AD User manual
BALAY
BALAY 3KFP Series User manual
BALAY
BALAY 3FFB3421 User manual
BALAY
BALAY 3FFB3400 User manual
BALAY
BALAY 3KFP7665 User manual
BALAY
BALAY 3FIB3311 User manual
BALAY
BALAY 3GFB1619 User manual
BALAY
BALAY 3FEB2710 Manual
