Baukraft BK-BCIW08 User manual
1
USER’S MANUAL
BK-BCIW08
www.euromasterbg.com
Contents
2 BG схема
3 BG оригинална инструкция за употреба
10 EN original instructions’ manual
15 RO instructiuni
22 MK упатство за употреба
28 SR uputstva za upotrebu
34 EL μετάφραση του πρωτοτύπου των
οδηγιών χρήσης
40 HR uputa za uporabu
46 RU инструкция по применению
53 SL Navodila za uporabo
58 FR manuel d’instructions
64 IT manuale delle istruzioni
70 ES manual de instrucciones
76 PT manual de instruções
BAUKRAFT
POWER TOOLS
2 3
www.euromasterbg.com
4
Модел - BK-BCIW08
Зарядно устройство
Номинално захранващо напрежение V AC 230
Честота на променливия ток Hz 50 Hz 50
Изходно напрежение V DC 22
Клас на защита - II
Акумулаторен ударен гайковерт
Номинално напрежение V DC 18
Електрически заряд на батерията Ah 4
Тип на акумулаторните елементи на батерията - Li-ion
Обороти на празен ход min-1 0-2600
Удари в минута min-1 0-3300
Квадратен накрайник за вложки inch 1/2
Скорости - 3
Максимален въртящ момент Nm 360
Ниво на звуково налягане LpA dB(А) 98, K = 3
BG
5
8
9
7
1
6
3
Прочетете ръководството преди употреба!
Refer to instruction manual booklet!
Носете защитни антифони!
Always wear hearing protection!
Носете защитна маска!
Wear dust mask!
Носете защитни очила!
Wear safety glases!
Двойна изолация
Double isolation
Вида на машината от фигурите, може да се различава от Вашия модел.
e type of machine in the gures may be dierent from your model.
45
www.euromasterbg.com
Ниво на звукова мощност LwA dB(А) 109, K = 3
Ниво на вибрации m/s2 11,51, K = 1.5
Клас на защита - III
6 7
www.euromasterbg.com
A
A
.
8 9
www.euromasterbg.com
Model
18
4
3
EN
10 11
www.euromasterbg.com
12 13
www.euromasterbg.com
A
.
14 15
www.euromasterbg.com
Model - BK-BCIW08
Încărcător
Tensiune de intrare V AC 230
Frecvență Hz 50
Tensiunea de ieșire V DC 22
Clasă de protecție - II
Cheie de impact cu acumulator
Tensiune nominală V DC 18
Capacitatea bateriei Ah 4
Tipul bateriilor - Li-ion
Viteza in gol min-1 0-2600
batai pe minut min-1 0-3300
Dimensiune cupla patrata inch 1/2
Nr. De viteze - 3
Max. Cuplu Nm 360
Nivelul presiunii acustice LpA dB(А) 98, K = 3
Nivelul de putere acustică LwA dB(А) 109, K = 3
Valoarea emisiei de vibrații ah m/s2 11,51, K = 1.5
Clasă de protecție - III
RO
16 17
www.euromasterbg.com
18 19
www.euromasterbg.com
20 21
www.euromasterbg.com
22 23
www.euromasterbg.com
Модел - BK-BCIW08
Полнач
Влезен напон V AC 230
Фреквенција Hz 50
Излезен напон V DC 22
Класа на заштита - II
Бежичен удар клуч
Номинален напон V DC 18
Капацитет на батеријата Ah 4
Тип на батерија клетки - Li-ion
Брзина без товар min-1 0-2600
Удира по минута min-1 0-3300
Квадратни приклучници inch 1/2
Брзина - 3
Макс. вртежен момент Nm 360
Ниво на звучен притисок LpA dB(А) 98, K = 3
Ниво на звучна моќност LwA dB(А) 109, K = 3
Вредност на емисија на
вибрации ах
m/s2 11,51, K = 1.5
Класа на заштита - III
MK
24 25
www.euromasterbg.com
26 27
www.euromasterbg.com
28 29
www.euromasterbg.com
Модел - BK-BCIW08
Пуњач
Улазни напон V AC 230
Фреквенција Hz 50
Излазни напон V DC 22
класа заштите - II
Акумулаторски ударни кључ
Напон V DC 18
Капацитет батерије Ah 4
Тип батеријских ћелија - Li-ion
Брзина без оптерећења min-1 0-2600
Удари у минуту min-1 0-3300
Скуаре Соцкет Дриве inch 1/2
Брзина - 3
Мак. обртни момент Nm 360
Ниво звучног притиска ЛпА dB(А) 98, K = 3
Ниво звучне снаге ЛвА dB(А) 109, K = 3
Емисиона вредност
вибрација ах
m/s2 11,51, K = 1.5
класа заштите - III
SR
30 31
www.euromasterbg.com
32 33
www.euromasterbg.com
34 35
www.euromasterbg.com
Μοντέλο - BK-BCIW08
Φορτιστής
Τάση εισόδου V AC 230
Συχνότητα Hz 50
Τάση εξόδου V DC 22
Κατηγορία προστασίας - II
Ασύρματο κλειδί πρόσκρουσης
Μετρημένη ηλεκτρική τάση V DC 18
Χωρητικότητα της μπαταρίας Ah 4
Τύπος κυψελών μπαταρίας - Li-ion
Ταχύτητα χωρίς φορτίο min-1 0-2600
Φουσκώνει ανά λεπτό min-1 0-3300
Square Drive Drive inch 1/2
Ταχύτητες - 3
Μέγιστη. ροπή Nm 360
Επίπεδο ηχητικής πίεσης LpA dB(А) 98, K = 3
Επίπεδο ηχητικής ισχύος LwA dB(А) 109, K = 3
Τιμή εκπομπής κραδασμών ah m/s2 11,51, K = 1.5
Κατηγορία προστασίας - III
EL
36 37
www.euromasterbg.com
38 39
www.euromasterbg.com
Table of contents
Languages:
