bbf A175003B User manual

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Part Number A175003B
Height Adjustable Table Base
NEED HELP?
Call 1−800−950−4782
www bbffits com
?
Keep manual for future reference.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION A175003B
WARNING
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
El área que r dea el escrit ri
debe estar libre de cualquier
bstácul que pueda bl quear el
pas al mism . N c l que
bjet s de una altura superi r a
508 mm (20 pulgadas) debaj del
escrit ri . L s bstácul s pueden
causar que el escrit ri se vuelva
inestable causar dañ s en l s
c mp nentes eléctric s,
casi nand dañ s en el pr duct
lesi nes graves.
The area surr unding desk must
be clear f all bstacles that may
interfere with the desk’s path. D
n t place bjects taller than 20
inches (508mm) underneath desk.
Obstacles may cause desk t
bec me unstable r cause damage
t electrical c mp nents and result
in seri us injury r pr duct
damage.
La régi naut ur du bureau d it
être libre de t ut bstacle
p uvant nuire aux m uvements
vers le bureau. Ne pas placerdes
bjets de plus de 508 mm (20
p ) de haut s us le bureau. Ces
bstacles peuvent rendre le
bureau instable u end mmager
des c mp sants électriques et
entraîner des blessures graves
u des d mmages au pr duit.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION A175003B
WARNING
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
Risk f electric sh ck resulting in
death r seri us injury. Keep all
liquids away fr m electrical
c mp nents.
Peligr de descarga eléctrica que
p dria casi nar lesi nes graves
la muerte. Mantenga l s liquid s
alejad s de l s c mp nentes
eléctric s.
Danger d ch c électrique p uvant
entrainer des blessures graves,
v ire la m rt. C nserver les
liquides l in des c mp sants
électriques.
WARNING
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
D n t lean against, sit n, stand
n, crawl r lie underneath desk
frame. Death r seri us injury may
result if desk bec mes unstable r
a pers n bec mes trapped under
desk.
N ap yarse, sentarse pararse
en le marc del escrit ri ni gatear
ac starse debaj del mism .
Hacerl puede casi nar lesi nes
graves la muerte si el escrit ri
se vuelve inestable si alguien
queda atrapad debaj del mism .
Ne pas s’appuyer, s’ass ir u se
tenir sure le bureau, et ne pas
ramper u s’étendre s us le
bureau. La m rt u des blessures
sérieuses peuvent se pr duire si le
bureau devient instable u si une
pers nne est c incée s us le
bureau.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION A175003B
WARNING
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
C l car el escrit ri demasiad
cercan a tr s muebles u bjet s
puede crear punt s de
c mpresiôn. Mantenga un espaci
mínim de 25mm (1 pulgada)
entre el escrit ri y tr s muebls
en t d m ment . El n mantener
una separación adecuada puede
resultar en lesi nes graves.
Pinch p ints may be created by
placing desk t cl se t ther
furniture r bjects. Maintain a
minimum f 1 inch (25mm)
clearance between desk and all
ther furniture bjects at all times.
Failure t maintain adequate
clearance may result in seri us
injury.
Des p ints de pincment peuvent
survenir si le bureau est tr p
près d’autres meubles u bjets.
Maintenir unespace minimum de
25 mm (1 p ) entre le bureau et
d’autres meubles u bjets en
t ut temps. Défaut de maintenir
un dégagement adéquat peut
entraîner des blessures graves.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION A175003B
WARNING
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
N cust mer serviceable parts
inside Legs, C ntr l B x, r
Switch. Opening the Legs, C ntr l
B x, r Switch c vers may cause
an elctrical sh ck resulting in death
r seri us injury.
N se permite que el cliente repare
las piezas dentr de las patas, la
caja de c ntr l el interrupt r.
Abrir las cubiertas de las patas, la
caja de c ntr l el interrupt r
puede pr ducir una descarga
eléctrica, casi nand lesi nes
graves la muerte.
Aucun c mp sant réparable par le
client ne se tr uve dans les pattes,
la b îte de c ntrôle u
l’interrupteur. L’ uverture des
pattes, de la b îte de c ntrôle u
de l’interrupteur peut causer un
ch c électrique entraînant des
blessures sérieuses, v ire la m rt.
Asegurar la l ngitud del cable
adecuad para t d s l s
disp sitiv s principales
escrit ri s bre t d el
rec rrid hacia arriba / abaj
del escrit ri . L s disp sitiv s
c n demasiad c rta de
cuerdas pueden v lcar caer
al levantar bajar el escrit ri .
Assurer l ngueur du c rd n
adéquat p ur t us les
disp sitifs de classeurs de
bureau plus c mplète V yage
haut / bas du bureau.
Appareils avec tr p c urt de
c rdes peuvent basculer u
t mber quand élever u
abaisser bureau.
Ensure adequate c rd length
f r all desk t p devices ver
full up/d wn travel f desk.
Devices with t sh rt f
c rds may tip r fall when
raising r l wering desk.
CAUTION
PRECAUCIÓN
ATTENTION
El c ntact accidental c n
t uchpad puede causar
escrit ri para subir bajar de
f rma inesperada.
C ntact accidentel avec
t uchpad peut causer bureau
p ur augmenter u diminuer
de faç n inattendue.
Accidental c ntact with
t uchpad can cause desk t
raise r l wer unexpectedly.
CAUTION
PRECAUCIÓN
ATTENTION

USE AND CARE A175003B
1.T clean, use a s ft cl th slightly dampened with water.
2.D n t use abrasive cleaners r spray liquids.
3.Peri dically check that all fasteners are tightened.
4.The height adjustable desk has electric m t rs and is designed f r use in
dry w rk areas nly.
5.Service inquiries? Operat rs are standing by at ur
TOLL−FREE help line 1−800−950−4782 USA/CANADA,
001−800−950−4782 MEXICO
1.Para limpiar, use un pañ suave ligeramente humedecid c n agua.
2.N use limpiad res abrasiv s r ciad res.
3.C mpruebe periódicamente que t d s l s sujetad res estén apretad s.
4.El escrit ri de altura regulable tiene m t res eléctric s y está diseñad
para su us en sól en las z nas de trabaj secas.
5.Preguntas s bre servici ? L s perad res están haciend una pausa en
nuestra Línea de ayuda gratuita 1−800−950−4782 EE.UU. / Canadá,
001−800−950−4782 MEXICO
1.P ur nett yer, utilisez un chiff n d ux légèrement humidifié avec de l’eau.
2.Ne pas utiliser de nett yants abrasifs u de liquides en aér s l.
3.Vérifier péri diquement que t utes les fixati ns s nt serrées.
4.Le bureau réglable en hauteur a des m teurs électriques et est c nçu
p ur une utilisati n dans les z nes de travail sèches.
5.Demandes de service? Les pérateurs se tiennent à n tre
Ligne d’aide SANS FRAIS 1−800−950−4782 USA / CANADA,
001−800−950−4782 MEXIQUE
TECHNICAL PECIFICATION
HEIGHT RANGE WITHOUT TOP 600mm (23.6") - 1250mm (49.2")
BA E WIDTH 1092mm (43") - 1803mm (71")
TRAVEL PEED 38mm (1.5") PER ECOND (NO
LOAD)
WEIGHT CAPACITY 200lbs.
DUTY CYCLE 10% MAX. 2 MIN ON, 18MIN
OFF
OFT TART/ TOP
ADJU TABLE LEVELING TUD
4 MEMORY PRE ET

EXPLODED VIEW A175003B
D
B
C
BD
G
A
F
G
A
E

PARTS LIST A175003B
HATB24DGM−03K
A [2] H175004 LEG GREY
B [2] H175006 CROSSBAR ENDS GREY
C [2] H175023 CENTER RAILS GREY
D [2] H175007 SIDE BRACKETS GREY
E [1] H175242 CONTROL BOX
F [1] H175009 SWITCH
G [2] H175005 FEET−24D GREY
HATB30DGM−03K
A [2] H175004 LEG GREY
B [2] H175006 CROSSBAR ENDS GREY
C [2] H175023 CENTER RAILS GREY
D [2] H175007 SIDE BRACKETS GREY
E [1] H175242 CONTROL BOX
F [1] H175009 SWITCH
G [2] H175013 FEET−30D GREY
HATB30DBL−03K
A [2] H178603 LEG BLACK
B [2] H178604 CROSSBAR ENDS BLACK
C [2] H178605 CENTER RAILS BLACK
D [2] H178606 SIDE BRACKETS BLACK
E [1] H175242 CONTROL BOX
F [1] H175009 SWITCH
G [2] H178609 FEET 30D BLACK

FASTENERS A175003B
Quantity
24
M6 x 14
H175014
Quantity
8
M6 x 10
H175015
Quantity
8
M5 x 20
H175016
Quantity
4
M5 x 16
H175017
Quantity
24
M6 x 14
H175024
Quantity
8
M6 x 10
H175025
Quantity
8
M5 x 20
H175026
HATB24DGM / HATB30DGM HATB30DBL

HARDWARE A175003B
Quantity
1
H175010
Quantity
2
H175011
Quantity
4
H175012
Quantity
10
H175018
Quantity
1
H26328
~
10A 125V
Power Cord
Cable
Cable Clip
4mm Allen Wrench
PRE−INSTALLED
Leveler

ATTENTION
C mm n assembly techniques.
Técnica c mún de ensamblaje.
Techniques c mmunes d’assemblage.
A175003B

1
STEP A175003B
HATB24DGM−03K
25.4mm / 1" Thick Minimum
25.4 mm / 1" de Espes r Mínim
25.4 mm / 1" d’Epaisseur Minimum
HATB30DGM−03K
HATB30DBL−03K
25.4mm / 1" Thick Minimum
25.4 mm / 1" de Espes r Mínim
25.4 mm / 1" d’Epaisseur Minimum
Deskt p Size
Escrit ri Tamañ
Taille Deskt p
1117.5mm / 44" MIN.
1829mm / 72" MAX.
762mm / 30"
1117.5 / 44" MIN.
1829mm / 72" MAX.
609mm / 24"

2STEP A175003B
B
B
B
B
C
C
Slide Open
Deslice Abierta
Glisser Ouvert

3
STEP A175003B
B
A
x2
M6x14 [8]
4mm ALLEN WRENCH
D n t fully tighten.
N apriete c mpletamente.
Ne serrez pas c mplètement.

4
STEP A175003B
x2
D
B
M6x14 [8]
4mm ALLEN WRENCH
All screws MUST be fully
tightened after this step.
T d s l s t rnill s deben
apretarse c mpletamente
después de este pas .
T utes les vis d ivent
être serrées après cette
étape.
Tighten these screws after side screws are installed.
Apriete l s t rnill s después de instalar t rnill s laterales.
Serrer ces vis après vis latérales s nt installés.

5
STEP A175003B
C
C
B
B

6
STEP A175003B
G
G
M6x14 [8]
4mm ALLEN WRENCH

7
STEP A175003B
If m unting h les already exist, pr ceed t step 8.
Si l s agujer s de m ntuira existen, pr ceda al pas 8.
Si les tr us de m ntage existent deja a l’etape 8.
If m unting h les d NOT exist, pr ceed t step 11.
Si n existen agujer s de m ntaje , c ntinúe c n el pas 11.
Si les tr us de m ntage ne existe pas , passez à l’étape 11.

8
STEP A175003B
An assistant is required.
Es necesari un ayudante.
Un assistant est nécessaire.
[8]
M5 x 20

9
STEP A175003B
M6x10 [8]
4mm ALLEN WRENCH
Tighten all screws.
Apriete t d s l s t rnill s.
Serrez t utes les vis.