Beats Electronics urbeats User manual

Table
of
Contents
EN
Important
Safety Information
2
Eartips
and
Maintenance
5
Using
the
Remote
Mic
9
Care
and
Storage
11
Select, Connect, Listen
12
FR
Renseignements
de
securite importants
13
Embouts
et
entretien
16
Utilisation
du
microphone
de
Ia
telecommande
20
Soin
et
entreposage
22
Selection, connexion,
ecoute
23
ES
Informacion
importante
sobre Ia
seguridad
24
Almohadillas y
mantenimiento
27
Uso
del
micr6fono
remoto
31
Cuidado
y
almacenamiento
33
Seleccionar, conectar,
escuchar
34
PT
lnforma96es lmportantes
de
Seguran9a
35
Protetores e
Manuten9ao
38
UtilizaQoo
do
Microfone Remoto
42
Cuidado
e ManutenQoo
44
Selecione,
Conecte
e
Ou9a
45

English
Important Safety Information
listen Responsibly
To
avoid
hearing
damage,
make
sure
that
the
volume
on
your
music
player
is
turned
down
before
connecting
your
headphones.
After
placing
headphones
in/on
your ears,
gradually
turn
up
the
volume
until you
reach
a
comfortable
listening level. Noise levels
are
measured
in
decibels
(dB), exposure
to
any
noise
at
or
above
85 dB
can
cause
gradual
hearing
loss.
Monitor
your
use;
hearing
loss
is
a
function
of
loudness versus time. The
louder
it
is,
the
less
time
you
can
be
exposed
to
it. The softer it
is,
the
more
time
you
can
listen
to
it.
Physiology of
the
Ear
To
Nose/Throat
2

English
This decibel (dB) table compares some common sounds and shows how they
rank in potential harm to hearing.
SOUND
NOISE LEVEL
EFFECT
(dB)
Whisper 30 Very
quiet
Quiet Office 50-60
Comfortable hearing levels
are under 60dB
Vacuum Cleaner, 70
Intrusive; interferes with
Hair Dryer
telephone conversations
Food Blender 85-90 85 dB
is the level at which hearing
damage (8 hrs.) begins
Garbage Truck, 100
No more than 15 minutes
Cement Mixer
of unprotected exposure
recommended for sounds between
90-100 dB
Power Saw,
110
Regular exposure to sound over
Drill/Jackhammer
100 dB of more than 1 minute risks
permanent hearing loss
Rock
Concert (varies) 110-140
Threshold of pain begins
around 125 dB
*Chart information from http://www.nidcd.nih.gov/health/education/teachers/pages/common_sounds.aspx
3

English
".... a typical person can safely listen to an iPod for 4.6 hours per
day at 70% volume."
"....
knowing the levels one is listening to music at, and for how long is extremely
important."
From http:/ /www.cbc.ca/health/story/2006/l 0/19/music-earphones.html
Get the most out of your equipment and enjoy great audio performance even
at safe levels. Our headphones will allow you to hear more details at lower
volume levels than ever before.
Use Responsibly
Do not use headphones when it's unsafe to do so-while operating a vehicle,
crossing streets,
or during any activity or in an environment where your
full attention to your surroundings is required. It's dangerous to drive while
wearing headphones, and in many places, illegal because it decreases
your chances of hearing life-saving sounds outside of your vehicle, such as
another car's horn and emergency vehicle sirens. Please avoid wearing your
headphones while driving. Use an FM transmitter to listen to your mobile media
devices instead. Learn how to establish a safe listening level and review other
important safety guidelines from the Consumer Electronics Association at
www.ce.org and the Deafness Research Foundation at www.drf.org.
4

English
Eartips
and
Maintenance
Eartip Selection
QQQQQQ
88
The tips
on
the
ends
of
urBeats™
headphones
make
the
difference
between
good
sound
and
great
sound. With
the
right
fit,
you'll
get
better
isolation from
unwanted
outside
noise,
increased
bass response,
better
tonal
balance
and
the
headphones
will stay in
your
ears better.
Of
course,
the
right fit will also
feel
more
comfortable.
Because
everyone's ears
are
unique,
Beats®
supplies
several
sizes
and
designs
of
eartips.
Getting
the
perfect
fit with
the
correct
tip
is
a
matter
of
experimentation.
Try
out
all
the
eartips
included
with
your
urBeatsTM
headphones
to
find
the
best fit for
the
size
and
shape
of
your
ear
canal.
We
recommend
that
you
try
the
smallest
tip
first
and
work
upwards
in
size
until
you
find a
comfortable
fit
that
has a
good
seal
and
also stays in
your
ears
without
falling out. Also try
different
style tips
to
see
which
works best for you.
5

English
Eartip Fit Testing
A good way to gauge whether or not the eartip is sealing properly in your ear
canal is by snapping your fingers right next to your ear. If the seal is proper,
your ear will not feel "plugged," yet the snapping of your fingers will sound dull
and distant. If you hear your finger snaps distinctly, the seal is probably not
adequate. If the sound of your finger snapping is dull and distant, but your ear
feels plugged up, like you're on an airplane preparing to land, then you've
over-inserted the eartip.
6

English
Proper Insertion and Removal of Eartips
1. You may wish to lightly moisten your eartips for easier insertion.
2. Using your right hand, grasp the right headphone.
3. With your left hand, pull up and back on your right ear to straighten your
ear canal.
4. Carefully insertyour right headphone,
rubber eartip first, so that it seals
completely and comfortably in your
ear. DO
NOT insert the eartip so deeply
that your ear canal feels completely
·plugged:
5. Repeatthis procedure for your leftear.
6. When you've finished your listening
session, remove your in-ear
headphones
slowly with a twisting motion to gradually
break the seal.
7

English
Eartip Cleaning
Keeping urBeats™ eartips clean is essential for safe, hygienic use. IMPORTANT:
DO NOT attempt to clean the eartips without first removing them from the
headphones. Getting the delicate circuitry inside your UrBeats™ headphones
wet may cause permanent damage.
1. Firmly grip the eartip with one hand and the earphone with the other.
Carefully remove
the eartip from the ear tube.
2. Use warm water and mild soap on a damp cloth to remove dirt and earwax
from the eartip. Do NOT use harsh cleaning agents.
3. Rinse and completely dry your eartips before placing them back on your
headphones.
4. Carefully push the eartips back onto the urBeats™ headphones, making sure
they are on the ear tube completely.
8

English
Using
the Remote Mic
urBeatsTM
comes
equipped
with
an
audio
cable
featuring
a built-in remote
mic
for use with
your
smartphone,
music
player
or
tablet
device.
Functions include:
·Play
•
·Pause
II
• Skip
Forward/
Backward
..
+II
·Scan
Forward/
Backward
...
M4
+
·Answer.-.
·End
Call
A
·Voice
Command
(<c~
•
Volume
Control
+-
I
0
-+
8
.,ll,l+tl,+ll,
..
,
...
A
1
A,
((c~
0
--
I
Note: Functionality varies
by
device
HTC™,
Blackber~
&
Android™
I
0
8-•
,II,
A,
.,t,.,
..
~
0
I
9

English
Play or pause a song or video: Press and release the center button. Repeat to
resume.
Skip track or backward to next song or video: Press and release the center
button twice quickly to skip forward. Press and release three times quickly to
skip back.
Scan forward or backward through a song or video: In quick motion, press
the center button twice, hold on the second press to scan forward. Release
when you want to stop scanning. To scan backward, press the center button
three times, holding on the third press.
Answer or end a call: Press and release the center button once to answer.
Repeat
to end the call.
Decline an incoming call: Press and hold the center button for two seconds,
then release. There will be two beeps when you let go to indicate successful
operation.
Voice Command: Press and hold the center button until voice activation starts
up. Functionality will vary
by device.
Control volume: Press the top button to increase volume. Press the bottom
button to decrease volume. Functionality will vary by device.
10

English
Care and Storage
• Keeping urBeats™ headphones clean is essential for safe, hygienic use.
• Never
wear in-ear headphones if they appear dirty.
·When not in use, always store your urBeats™ headphones in the protective
case provided.
·Keep case closed, and store in a clean, dry environment.
• Do
not store other items in the case, as this may result in contamination.
• Avoid storage in extreme heat or cold.
• Avoid exposure to liquids, temperature extremes and high humidity.
·Never pull on the cable to disconnect urBeats™ headphones from your music
player. Grasp the plug at the end of the cable and pull to disconnect.
11

English
Select, Connect, listen
Select
Beats•
in-ear
headphones
feature
multiple
pairs
of
ear
tips,
designed
to
fit securely
and
block
out
external sound.
Choose
the
pair
that
fits most
comfortably
and
best seals
out
noise.
Connect
Plug
the
urBeatslM
cable
into
the
1
/8*
(3.5mm)
stereo
plug
on
your
music
player.
Listen
Turn
down
the
volume
on
your
music
player
before
inserting
urBeatslM
headphones.
IMPORTANT:
Left
and
Right
Headphone:
Having
the
correct
headphone
side in
the
correct
ear
does
affect
the
listening
experience.
Note
the
'"L.
and
'"R.
markings
on
the
side
of
each
headphone.
"L·
is
for
the
left ear.
"R.
is
for
the
right ear. Excessive listening levels
can
cause
permanent
hearing
damage.
Avoid
loud
listening,
especially
for
extended
periods
of
time.
Register
Your
Beats®
Today
www.
beatsbydre.com/register
12

e beats by dr. dre®
English !
Information to consumers In application of EU WEEE Directive
96/2002
This product is subject to European Union regulation~ that
promote the re-use and recycling of used electrical and electronic
equipment.
This product required the extraction and use of natural
resources
and may contain hazardous substances. The symbol
above.
on the product or on its packaging. indicates. that this
product must not be disposed of with your other household waste.
Instead. it
is your responsibility to dispose of your waste equipment
by handling it over to a designated collection point for the
recycling of waste electrical and electronic equipment.
The separate collection Ol"''d recycling of your waste equipment
at the time of disposal will help to conserve natural resources and
ensure that it is recycled in a manner that protects human health
and the environment. For more information about where you can
drop of your waste equipment for recycling. please contact your
local city office. your household waste disposal service,
or the
store from which you purchased the product. For more information
about Beats• products. please visit us at www.BeatsByDre.com
Franc;ais Canadien !
Informations pour les consommateurs en application de Ia
directive europeenne DEEE 96/2002
Ce produit est sujet aux reglementations de I'Union europeenne
qui encouragent Ia reutilisation et le recyclage des equipements
electriques
et electroniques usages. Ce produit requiert I' extraction
et I' utilisation de ressources naturelles et peut contenir des
substances dangereuses.
Le symbole ci-dessus. situe sur le produit
ou sur son emballage. indique que ce produit ne peut pas etre
elimine
avec vos autres ordures menageres.Vous etes responsable
d' eliminer vos equipements usages en les deposant a un point
de collecte destine au recyclage des dechets des equipements
electriques
et electroniques. La collecte et le recyclage separes
de vos equipements usages aident apreserver les ressources
naturelles
et garantissent un recyclage favorable pour Ia sante
et l'environnement. Pour en savoir plus sur les points de collecte
et de recyclage de vos equipements usages. contactez votre
municipalite. votre service
d' elimination des dechets ou le
magasin
ou vous avez achete le produit. Pour en savoir plus sur les
produits Beats•. visitez notre site Web au www.BeatsByDre.com.
Espanol para America Latina !
~~~c;;;n(]c;i6n.para io5 consumi'Ciores-·5c;t;;·ia aplicaci6ri ·Cia. Ia
Directlva 96/2002 de RAEE de Ia Unl6n Europea
Este producto est6 sujeto a las normativas de Ia Uni6n Eeuropea
que promueven Ia reutilizaci6n y el reciclaje de aparatos electricos
y electr6nicos usados.
Este producto requiere Ia extracci6n y uso
de recursos naturales y podrfa contener sustancias peligrosas.
El sfmbolo anterior. que se encuentra en el producto o en su
empaque, indica que este producto no debe ser desechado
con sus otros desperdicios domesticos. En cambio. es su
responsabilidad desechar los residues de su equipo llev6ndolos
a un
punto de recolecci6n designado para el reciclaje de
residues de equipos electricos y electr6nicos. La recolecci6n
por separado y el reciclaje de los residues de su equipo en el
memento de su eliminaci6n contribuir6 a conserver los recursos
naturales y asegurar
que se recicla en una forma en Ia que se
protege Ia salud humane y el medio ambiente. Para obtener
mayor informaci6n sobre
donde puede dejar los residues de su
equipo para que sea reciclado. por favor comunfquese con Ia
oficina local
de su ciudad. su servicio de eliminaci6n de desechos
domesticos o Ia
tienda donde compr6 el producto. Para mayor
informaci6n sobre los productos
de Beats•. visftenos en
www.BeatsByDre.com.
Franc;ais !. . .. .... . .................................................... .
~~~o~mationS'.pou~-ies.consommateurs en application de Ia
directive europeenne DEEE 96/2002
Ce produit est soumis aux reglementations de I' Union europeenne
qui promeuvent Ia reutilisation
et le recyclage des equipements
electriques
et electroniques usages. Ce produit requiert I' extraction
et I' utilisation de ressources naturelles et peut contenir des
substances dangereuses.
Le symbole ci-dessus. situe sur le
produit
ou sur son emballage. indique que ce produit ne peut
pas etre mis au rebut avec vos autres dechets managers. II est
de votre responsabilite d'eliminervos equipements usages en
les deposant a un point de collecte destine au recyclage des
dechets des equipements electriques
et electroniques. La collecte
et le recyclage separes de vos equipements usages aident a
preserver les ressources naturelles et garantissent un recyclage
favorable
pour Ia sante et l'environnement. Pour en savoir plus sur
les points de collecte et de recyclage de vos equipements usages.
contactez votre municipalite. votre service d'elimination des
dechets managers
ou le magasin ou vous avez achete le produit.
Pour
en savoir plus sur les produits Beats•. visitez notre site Web a
l'adresse www.BeatsByDre.com.
Portugues !
lnforma~aesaos consumidores nos termos na Diretiva WEEE da
UE 96/2002
CEste produto est6 sujeito aos regulamentos do Unioo Europeia
que promovem a reutilizac;:ao e a reciclagem de equipamentos
eletricos e eletronicos usados.
Este produto foi desenvolvido a
partir
do extrac;:ao e do utilizac;:ao de recursos naturais e pode
conter substoncias perigosas. 0 sfmbolo acima. no produto
ou em sua embalagem. indica que este produto nao deve ser
descartado com outros resfduos domesticos. Em vez disso. e
de sua responsabilidade descartar seus equipamentos usados
levando-os para pontos
de coleta especfficos para a reciclagem
de equipamentos eletricos e eletronicos.A coleta separada e
a reciclagem
de seus equipamentos usados no memento do
descarte ajudarao a preserver os recursos naturais e a garantir
que sejam reciclados de modo que proteja a saude humane e
o meio ambiente. Para mais informac;:oes sobre
onde e possfvel

beats
by
dr.
dre®
© 2012 Beats Electronics
LLC
1601
Cloverfield Blvd., Suite 5000N.
Santa
Monica.
CA
90404
77
4-00001-00-C

775-00001-00
-6