Becker VISION PRO User manual

Operating guide

2
CONTENTS >>>
Contents
Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
General. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
The Vision Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Unpacking the Vision Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Checking the delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Delivery contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Complaints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Dealing with the packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Description of unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Basic unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Storage media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
USB connecting cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Mains adapter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Headphones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Notes on documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Quick Start Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Operating guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Emissions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Overview of Vision Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Maintenance and care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Battery quality declaration . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Display quality declaration . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Using the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Via the public mains grid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Connecting power supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Disconnecting power supply . . . . . . . . . . . . . . . 21
Switching on and off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Battery status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Active buttons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Signal tones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Starting for the first time. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Setting user language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
DVD region code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
TV module (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Main menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Pop-up windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

3
>>> CONTENTS
Mute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Activating mute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Deactivating mute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Sound settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Setting the bass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Setting the treble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Setting the balance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Switching loudness on/off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Equalizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Picture settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Setting the brightness. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Setting the contrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Setting the colour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Setting the picture format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Storage media. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Inserting SD card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Ejecting SD card. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Connecting/removing USB memory stick. . . . . . . .37
Inserting CD/DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Ejecting CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Films. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
General film features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Action buttons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Folder selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
DVD video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Status screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
DVD Video Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
DVD menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
DVD settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Picture settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Sound settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Video-CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Status screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Video-CD Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
PBC (Play Back Control) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
VCD Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Picture settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sound settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
MPEG/AVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Status screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
MPEG/AVI menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Picture settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Sound settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

4
CONTENTS >>>
Pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Image viewer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Status screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Opening previous/next picture . . . . . . . . . . . . . . . .56
Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Rotating pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Slideshow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Full-screen mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Image viewer menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Slideshow settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Picture settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Folder selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Playing music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Status screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Play button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Pause button. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Stop button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Fast-forward button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Fast-reverse button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Music playback menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Sound settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Repeat function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Shuffle function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Folder selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Track view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
A/V in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
A/V-in connections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
A/V-in functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
A/V in status screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
General settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Charge state . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Display brightness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
DVD region code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
A/V Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Changing output signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Selecting TV standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Power saving mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Confirmation tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
User language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
TV settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Selecting TV standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Selecting second TV standard . . . . . . . . . . . . . . 77
Switching amplifier power supply on/off. . . . . . . 77
Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

5
>>> CONTENTS
Technical terminology . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Information about the laser equipment . . . . . . .87
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

6
SAFETY >>>
Safety
!Safety instructions
• The requirements of the Road Traffic Regulations apply at all times.
• The unit must only be used for its intended purpose. If you are using the Vision Pro with
speakers instead of headphones, the volume must be set to a level at which noises
outside the vehicle (sirens etc.) are still audible.
• Always protect your Vision Pro from dust, humidity, steam, smoke and direct sunlight.
• Prevent your Vision Pro from getting wet. Should the unit nevertheless become wet,
ensure that it is fully dry before switching it on again.
• Do not operate the unit in extremely high or low temperatures.
• Switch off the unit immediately if a fault occurs (e.g. emission of smoke or odours).
• In the interest of safety, the unit must only be opened by a specialist. Please refer to your
dealer for repair.

7
>>> SAFETY
• The SD memory card can be removed. Caution! Small children could swallow it.
• The mains voltages (V) indicated on the mains charger, the car power adapter and the unit
must not be exceeded. Failure to observe this may result in destruction of the unit and the
charger and cause the battery to explode.
• Never open the unit or the rechargeable battery. Any modification to the unit is also
impermissible and renders the type approval invalid.
• Use only genuine Harman/Becker original accessories. This will ensure that all the
relevant regulations are complied with and damage to health and property is avoided.
Dispose of defective units according to the applicable legal requirements.
• No warranty is granted in the case of improper use. These safety instructions also apply
to genuine Harman/Becker original accessories.

8
GENERAL >>>
General
The Vision Pro
Usage
The Harman/Becker Vision PRO belongs to the
latest generation of portable movie and audio
players. The optional analogue/digital TV tuner
offers you the greatest flexibility and television
enjoyment.
With the Vision PRO you can play music files,
home videos and pictures you have recorded
yourself, bought CDs or DVDs as well as receive
TV and radio programmes via the optional
TV/radio tuner. As the Vision PRO allows various
country settings, it is also possible to use your unit
abroad.
The digital image processing permits on-screen
display with no colour distortion.
The digital signal processing, linear audio amplifi-
er and integrated Harman/Becker loudspeakers
create a sound that will amaze you.
Through the use of high-quality lithium polymer
batteries, operation of the unit is assured for up to
four hours. Using a power saving mode you can
also considerably increase the operating time.
The elegant design and the ease of operation are
further advantages of the Vision PRO.

9
>>> GENERAL
Unpacking the Vision Pro
Checking the delivery
Before starting up the Vision PRO, the delivery
contents must be checked to ensure they are
complete and in good order.
>Carefully unpack the contents and check them.
Delivery contents
•Vision PRO, the mobile entertainment system
with integrated DVD player, music player and
image viewer
• CD with the operating guide
• Printed “First Steps” guide
• A/V-out cable, 3.5 mm jack to yellow (video) and
red/white audio Cinch
• USB cable (long)
• USB cable (short, functions as adapter between
mini-USB and USB socket)
• Mains adapter 100-240 V
• Attachment for mains adapter (country specific)
Note:
Your Vision PRO is delivered in stable packaging.
If this or its contents exhibit serious damage, the
unit must not be unpacked further. In this case,
please contact your dealer.

10
GENERAL >>>
Complaints
In the event of a complaint, please contact your
dealer. The unit can also be sent directly to
Harman/Becker in the original packaging.
Dealing with the packaging
The original packaging must be kept in a dry place
at least for the warranty period.
Description of unit
The Vision PRO consists of the basic unit and the
supplied accessories in the delivery contents.
The individual parts are depicted under “Delivery
contents” on page 13.
Basic unit
The basic unit consists of the complete electronic
unit, a touchscreen for operating it, four integrated
speakers for audio playback of music and films,
as well as various connections and interfaces.
Battery
When the battery is flat, it can be recharged by
connecting the Vision PRO to the power supply.
To this end, connect the Vision PRO to the mains
supply (100-240 V) using the mains adapter.
Note:
It must be disposed of correctly in line with the na-
tional regulations. The packaging must not be
burnt. The packaging can be handed over to the
dealer, depending on the country where delivered.
Note:
The basic unit and the accessories must not be
opened or modified in any way.