BEEWAIR BW60L User manual
1
DMK SC 016
-
3C
1/10/2014
BW60L
OPERATING MANUAL
Ref : 109 073
Clinical Whi e
Notice traduite de l’originale
Date de dernière révi ion
01/10/2014
Ref : 109 071
Charcoal Grey
Ref : 109 072
Whi e
Varnished Finish
2
DMK SC 016
-
3C
1/10/2014
3
DMK SC 016
-
3C
1/10/2014
Contents
!"
#
# $
# %&
# %
# '
## '
( )
( )
( )
* "
+'
,)"""
-'"'
4
DMK SC 016
-
3C
1/10/2014
5
DMK SC 016
-
3C
1/10/2014
1. Safety instructions
.
/
0 12
& 3
$ 14
.5
5
.567
.
)
&
8
Modèle
:
BW 60L G
Réf. : 109 071
Sy tème de traitement de l’air
Technologie DBD-Ly e BEEWAIR
Made in France
Fabriquant:
BEEWAIR - 3 allée de la Teppe - BP60031
71012 MACON CEDEX - FRANCE
N° de érie :
Date de Fabrication :
Alimentation: AC 230V/ 50Hz
Con ommation : 40 Watt
Fu ible : 1.25AT- 250V
Model
Device reference
De cription
Serial number
Date of manufacturing
Power upply
Power con umption
Fu e dimen ion
Symbol / Warning
Manufacturer detail
6
DMK SC 016
-
3C
1/10/2014
WARNING :
2 2
5&
' 15 9
- 5
Warning 4 2 59 1
5
539&
1 1
11:
1 )4
1
. 11&
9 2
;
- .5
2 "$' "' *<*<;;4<<+%4<<
"96'4
:%":*<*<;;4<<+
;":*<*<;;4<<+":*<*<;;'4<<
':';';:=*<*<;;4<,>"'*<*<;;4<<+?
& 1 "$'
- .567
Warning4In order to avoid any risk of exposure to UV radiation, the device should not
be opened when plugged in and in working order. Unplus the device before any
intervention or maintenance
FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS CAN RESULT IN DAMAGE TO THE
UNIT OR IN SERIOUS PERSONAL INJURY
7
DMK SC 016
-
3C
1/10/2014
2
Description of the unit
2 @""). @)*<! 9 @;!A 9
5 1 > 9 9 19 9 9
70'9B;
; 1 9
1 9 1
1>CD0?4E>0D?9>:D?
1E>'0D?
8
DMK SC 016
-
3C
1/10/2014
2 @)*<! 9 ; F
&#<
!1 @)*<! ---G
1 9
2 7 0 ' >70'? 9
1
Dimensions:
•Height 65 cm
•Width 24 cm
•Depth 16 cm
Weight: 9.5 Kg
Power Suppl :
Model 109 071 and 109 072 : 220-230 Volts AC - 50Hz
Model 109 073 : 110-230 Volts AC - 50/60Hz
Power consumption:
Model 109 071 and 109 072 : 40 Wh
Model 109 073 : 90Wh
Absorbed power:
Model 109 071 and 109 072 : 42VA
Model 109 073 : 93VA
Fuses : 5*20mm T1, 25A H 250V
Maintenance:
•DBD-L se® Module: 20,000 hours (2 ears)
•Pre- filters : ever ear
2 1 9 9
11 1 1
!EH(G9 1<G-<G
9
DMK SC 016
-
3C
1/10/2014
1 : top/start – ventilation speed selection
2 : Manuel Mode
3 : LED light switch
4 : Transport handle
1
2
3
Air output
Air input
1
2
3
4
10
DMK SC 016
-
3C
1/10/2014
3. Installing the unit
3 1 Positioning
2& 1
(< 15 F
9199195
% 9
WARNING: Make sure that the line voltage in the room where the unit will be installed
complies with the specifications listed on the material safet data sheet. The unit must be
installed in a clean, ventilated room on a flat, clear surface, within normal temperature,
atmospheric pressure and humidit ranges.
Do not install the unit in such manner that the air entr and air outlet can be blocked or
restricted
Transportation and storage
When ou receive our unit, kindl unpack it and leave it at room temperature for 30 minutes
before starting it up, so that the internal temperature of the unit can reach the ambient
temperature of the room in which it will be used.
11
DMK SC 016
-
3C
1/10/2014
3 2 Power supply
2 <(<CF
Warning : It is forbidden to position the device in such a manner that it is difficult to
unplug the unit.
3 3 Presentation of settings
3.3.1 top/ tart - ventilation speed selection
2 >
- !I
- CI
Automatic or Manual mode
2 1 > ? 3 J
& 1
>
99?
In automatic mode
Position speed 1421
Position speed 2 421
J
In manual mode
4 >?
2 1 > ? > 0? %
1>0?1
4 >?
12
DMK SC 016
-
3C
1/10/2014
3.3.3 LED light levels
2>?>0?!"
K E 9 !"
< !"K @0.
21
2914
L + H+
L#<G #<G;-<G H-<G
!"@!"0!".
)14
H+ + L<
H-<G;,<G ,<G;(G L(G
!".!"0!"@
2 1 @)*<! @
>!"K? 2 1
1 < < & "0C >< 1 E
& 5?
13
DMK SC 016
-
3C
1/10/2014
Important : The probe is programmed to function according to the modes described below :
Blue level (i.e. little or no pollution) corresponds to an environment treated b the Beewair BW60L
decontamination units. According to our experience and the readings in situ it seems that ver few
environments are as clean as this naturall .
It is important to note that the Blue level can be achieved if the treatment b the Beewair BW60L units
is sufficient with regards to the size of the space and the t pe of decontamination.
If the source of the contamination is high and constant a long period of treatment is necessar in order
to reduce the global level of pollution in the environment and thereb achieve the blue level b the
probe.
FAQ4
219 4
• 2 1 13 2 <<G
7
24
• 7
2 54
• 2;
2 54
• 22;
# Protective Fuse
J& K
15
2 5
1
Plug
Pull out the plug
14
DMK SC 016
-
3C
1/10/2014
4. Maintenance
4 1 Frequency of replacement
8#
1
2 1<9<<<
4 2 Filter removal
Fu e drawer
Security fu e
Spare fu e
15
DMK SC 016
-
3C
1/10/2014
Attention :When replacing the G4 pre filter, it is required to turn off the electric power of the
device to avoid exposure to UV radiation.
4 3 Changing the reactor cartridge
2 1<9<<<15@
1
E9;67;'&
1&1
4 4 Cleaning
2 1
16
DMK SC 016
-
3C
1/10/2014
5. Warranty
E & 1
113&95;
9&9
>E?
5 1 Warranty period
2& 1 > ?.
> ?
5 2 Terms of warranty
2E 1 1
1
6
6. Environ ental protection
" 0
1 C9
11J
17
DMK SC 016
-
3C
1/10/2014
7 Contacts
Your After-Sales (Customer Service) Contact :
IMPORTANT:Do not return any part or unit without having previously contacted the after-
sales department, which will open a claim and provide you with a return number for your part
or unit. This number must be noted on all included documents and on your return packaging.
Without this number, the after-sales department will not be able to repair the device. Please
have the serial number of your unit on hand (label on the rear panel) before you call.
THE AFTER-SALES DEPARTMENT WILL NOT ACCEPT A PART OR UNIT FOR RETURNS
WITHOUT A PRE-ISSUED RETURN NUMBER
Made by4BEEWAIR
Address :
@*<<
+<$M'E
%
Tel :N><?,(*<<+
Fax : +><?-+<<,**
E-mail :O1
Website :1
BEEWAIR
22:4;>7?
Address :
BP 60031
+<$M'E
%
Tel :N><?,(*<<+
Fax :
N><?-+<<,**
18
DMK SC 016
-
3C
1/10/2014
8 WEEE Directive :
Comment éliminer ce produit (déchets d’équipements électriques et électroniques)
(Applicable dans les pays de l’Union Européenne et aux autres pays européens disposant de
systèmes de collecte sélective)
' 1 &&KPQ Q
Q Q!KQ RQ Q Q3SK
SQ 9FQQT17
FQ1 Q
!QS1SU
V Q1 &K Q
K
!QSS
'PQ QQ E
Correct Disposal of this product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)
2 591
5 2 1
9 1
1
C 9
95
@5
21 E
Directive DEEE (Déchets des équipements
électroniques et électroniques)
Le logo DEEE ignale de programme de
recyclage et de procédure de tiné aux produit
électronique de pay de l’Union européenne. Nou vou
recommandon de recycler vo produit . Pour toute
que tion ur le recyclage, contactez votre revendeur local.
WEEE Directive (Waste Electrical and Electronic
Equipment)
The WEEE logo ignifie pecific recycling
program and procedure for electronic product in
countrie of the European Union. We encourage the
recycling of our product . If you have further que tion
about recycling, contact your local ale office.
19
DMK SC 016
-
3C
1/10/2014
9 CE Conformity
20
DMK SC 016
-
3C
1/10/2014
O1
1
Table of contents
Popular Air Cleaner manuals by other brands
AENO
AENO AP2S user manual
Sonnenkonig
Sonnenkonig ZERMATT manual
UV CAN SANITIZE
UV CAN SANITIZE TULIP instruction manual
Trion
Trion Supreme Series Installation and operation
Invacare
Invacare Perfecto2 IRC5PO2W Installation and operating instructions
Tadiran Telecom
Tadiran Telecom AIROW 1 instruction manual
