Beisler 1280/5 User manual

Nähanlage für Schließnähte
Sewing unit for closing seam
1280/5
Frohnradstr. 10 * D-63768 Hösbach * Tel.-Nr. Service: (0 60 21) 50 19 40 * Fax: [phone]
Teileliste
Part List
Stand 10.10.2007
ERSATZTEILE BESTELLUNG/ SPARE PART ORDER
E-mail: [email protected]
DocNr.:DOC 000011 / Version 1

01.02.2005
BENNENUNG TAFEL
PAGE NAME
TISCHTEILE 1 TABLE PARTS
OBERTEIL EX 2 SEWING HEAD EX
NÄHEINRICHTUNG 401 + 515 3 SEWING UNIT 401 + 515
NÄHEINRICHTUNG 515 4 SEWING UNIT 515
NÄHEINRICHTUNG 401 5 SEWING UNIT 401
VENTILVERTEILUNG 6 VALVE DISTRIBUTOR
SPANNUNGSLÜFTUNG 7 TENSION RELEASE
SCHMUTZABSAUGUNG 8 DIRT SUCTION
KONTURENFÜHRUNG 9 CONTOUR GUIDE
GETRIEBE OBERTRANSPORT 10 GEAR UPPER TRANSPORT
GETRIEBE DIFFERENTIAL 11 GEAR DIFFERENTIAL
STEUERUNG 12 CONTROL
DIRECTDRIVE 13 DIRECTDRIVE
PEDAL 14 PEDAL
STEMPEL 15 PUNCH
INHALTSVERZEICHNIS 1280/5

A
4
220 5
622
1
10
11
12
15
13 14 8
7
21
3
9
16
23
Detail A
17
18
19
Tafel 1 Tischteile 1280 / 5

NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO. BEZEICHNUNG NAME NR. No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO. BEZEICHNUNG NAME
1 1 011438-00 Tischgestell table frame
2 1 011549-00 Tischplatte table plate
3 1 011502-00 Ventilplatte valve plate
4 1 011503-00 Deckel cover
5 1 011533-00 Leiste ledge
6 1 011534-00 Winkel angle
7 1 011547-00 Abweisblech deflector plate
8 1 011548-00 Winkel angle
9 4 006586-00 Stellfuß - Stellplatz set foot
10 8 DIN 9021 10-5 Scheibe washer
11 8 DIN 933-M10x20 Sechskantschraube screw
12 4 1600455-00 Gummipuffer rubber stopper
13 1 1200272-96 Filterregler Kompl. filter controller
14 1 1300255-00 Verschraubung screw joint
15 1 1300373-00 Luftpistole blow out device
16 7 1900541-00 Haftmagnet magnet
17 9 002379-00 Luftdüse air jet
18 9 002381-00 Mutter nut
19 9 1400341-00 Verschraubung screw joint
20 1 2400818-00 Schubkasten drawer
21 16 DIN 965 A M4x16 Senkschraube countersunk screw
22 4 DIN 933 M4x10 Sechskantschraube screw
23 1 9521-00-1280 Einlegeplatte inlay plate
Tafel 1 Tischteile 1280 / 5

12
11
6
9
10
6724
1
6
5
8
3
13
16
15
18
14
20 19
17
Tafel 2 OBERTEIL EX - EXT 1280 / 5

NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO. BEZEICHNUNG NAME NR. No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO. BEZEICHNUNG NAME
1 1 1000172-00 Zylinder cylinder
2 1 4404-00-1330 Stehbolzen stay bolt
3 1 004397-00 Zylinder Halter cylinder holder
4 1 007418-00 Drossel throttle valve
5 1 1000099-00 Gabelkopf swivel head
6 4 DIN 439-M6 Sechskantmutter nut
7 1 DIN 125 A6,4 Scheibe washer
8 2 DIN 965-M6x10 Senkschraube countersunk screw
9 1 009923-00 Stift tack
10 1 9780-00-1281 Winkel square
11 1 1000120-00 Zylinder cylinder
12 1 1400341-00 Verschraubung screw joint
13 1 011475-00 Maschinenwanne machine tray
14 1 008398-00 Halter holder
15 1 009804-00 Fotozellenhalter photocell holder
16 1 2100743-04 Fotozelle photocell
17 2 DIN 912 M3x20 Zylinderschraube cylinder screw
18 1 009553-00 Fotozellenhalter photocell holder
19 1 DIN 912 M3x12 Zylinderschraube cylinder screw
20 1 DIN 912 M3x10 Zylinderschraube cylinder screw
Tafel 2 OBERTEIL EX - EXT 1280 / 5

Tafel 3 Näheinrichtung 401+515 1280; 1281; 1282
5
15
13
B
12
10
11
7
9
7
6
1
3
7
2
7
8
4
5
16
5
14
17

NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO. BEZEICHNUNG NAME NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO. BEZEICHNUNG NAME
1 1 009533-00 Nähfuss vorn 12 mm sewing foot 12 mm front
1 009647-00 Nähfuss vorn 11 mm sewing foot 11 mm front
1 009648-00 Nähfuss vorn 10 mm sewing foot 10 mm front
1 009649-00 Nähfuss vorn 9 mm sewing foot 9 mm front
2 1 009534-00 Nähfuss sewing foot
3 1 009606-00 Halter holder
4 1 009607-00 Halter holder
5 3 009608-00 Buchse bushing
6 1 DIN 84-M4x8 Zylinderschraube cylinder screw
7 5 DIN 84-M3x6 Zylinderschraube cylinder screw
8 1 009792-00 Stichplatte throat plate
9 1 009526-00 Transporteur B = 3,7 feed dog b = 3,7
1 009826-00 Transporteur B = 4,2 feed dog b = 4,2
10 1 DIN 439-M3 Sechskantmutter nut
11 1 DIN 913 M3x12 Gewindestift set screw
12 1 3301765-00 Obertransporteur vibrating presser
13 1 3301769-00 Differenzial-Transporteur differential transport
14 1 009662-00 Nähfuss komplett 12 mm sewing foot 12 mm complete
2 009661-00 Nähfuss komplett 11 mm sewing foot 11 mm complete
3 009660-00 Nähfuss komplett 10 mm sewing foot 10 mm complete
15 1 3301764-01 Ketteneinlaufblech chain intake
16 1 009802-00 Winkel angle
17 1 012309-00 Feder spring
Tafel 3 N
Ä
HEINRICHTUNG 401+515 1280 / 1281

4
2
6
1
5
3
8
7
8
Näheinrichtung 515 1280, 1281
Tafel 4

NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO. BEZEICHNUNG NAME NR. No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO. BEZEICHNUNG NAME
1 1 009793-00 Stichplatte throat plate
2 1 33.1764-01 Ketteneinlaufblech chain intake
3 1 33.1775-00 Transporteur feed dog
4 1 33.1771-00 Obertransporteur vibrating presser
5 1 33.1776-00 Differenzial-Transporteur differential transport
6 1 010312-00 Nähfuss sewing foot
7 1 9802-00-1281 Winkel angle
8 2 DIN 84-M3x6 Zylinderschraube cylinder screw
Tafel 4 NÄHEINRICHTUNG 515 1280 / 1281

12
10
4
7
6
1
7
5
5
5
7
3
2
15
7
7
13
14
9
8
16
11
B
Tafel 5 Näheinrichtung 401 1280, 1281

NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO. BEZEICHNUNG NAME NR. No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO. BEZEICHNUNG NAME
1 1 009533-00 Nähfuss sewing foot
2 1 011016-00 Nähfuss sewing foot
3 1 009606-00 Halter holder
4 1 009607-00 Halter holder
5 3 009608-00 Buchse bushing
6 1 DIN 84-M4x8 Zylinderschraube cylinder screw
7 5 DIN 84-M3x6 Zylinderschraube cylinder screw
8 1 9524-00-1280 Stichplatte throat plate
9 1 009526-00 Transporteur feed dog
10 1 DIN 439-M3 Sechskantmutter nut
11 1 DIN 913 M3x12 Gewindestift set screw
12 1 33.1765-00 Obertransporteur vibrating presser
13 1 33.1769-00 Differenzial-Transporteur differential transport
14 1 9562-00-1280 Abdeckblech cover plate
15 1 9554-00-1280 Anschlagwinkel stop unit corner
Tafel 5 Näheinrichtung 401 1280 / 1281

Tafel 6 Schaltkasten +Ventilverteilung 1280/5
1300287.001100500.011100500.02
Steckdose
socket
1100161.31
1100161.30210257.00
1100500.05
1100500.03
1100500.99 1100500.11 1100500.07

.

4
5
5
3
2
6
1
7
8
Tafel 7 Spannungslüftung 1280; 1281

NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO. BEZEICHNUNG NAME NR. No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO. BEZEICHNUNG NAME
1 1 9780-00-1281 Winkel square
2 1 1400341-00 Verschraubung screw joint
3 1 1100287-00 Ventil valve
4 1 1000120-00 Zylinder cylinder
5 2 DIN 439-M6 Sechskantmutter nut
6 1 1400343-00 Verschraubung screw joint
7 1 009924-00 Scheibe washer
8 1 009923-00 Stift tack
Tafel 7 Spannungslüftung 1280 / 5

12
11 10
16
589
2437
Tafel 8 Schmutzabsaugung 1280 / 5

NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO. BEZEICHNUNG NAME NR. No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO. BEZEICHNUNG NAME
1 2 1100191-00 Ventil valve
2 1 1100252-00 Schlauchklemme tube Clamp
3 1 2406-00-1320 Absaug-Befestigung vacuum fastening
4 1 2407-00-1320 Absaugung suction
5 1 8811-00-1220 Verteiler distributor
6 2 3300231-00 Luftdüse air jet
7 2 DIN 965-M3x4 Senkschraube countersunk screw
8 2 DIN 912-M4x5 Zylinderschraube cylinder screw
9 2 DIN 125 A4,3 Scheibe washer
10 1 1100161-30 Ventil valve
11 1 1100161-31 Steckdose socket
12 1 2500888-00 Abfallbehälter waste bowl
Tafel 8 Schmutzabsaugung 1280 / 5

20
14
22
21
23
59
25
23
57 25
60
53
10
58
28
24
47
7
8
6
52
5540
54
56
27
26
53
9
23
30
29
33
4
14
36
15 18 17
12
31
1
16 13
34
3
2
42 35
45 43
11
37
51
39 46
32
19
38
49
50
36
48
5
41
44
61
Tafel 9 Konturenführung 1280 / 5