bejot Treehouse Double User manual

Treehouse Double
Instrukcja montażu/
Assembly manual/
Montageanleitung

1
2
Położyć Treehousea na boku/
Put Treehouse on the side/
Lege Th auf deine Seite
Wyregulować stopki/
Adjust the feet/
Stellen Sie die Füße ein

3
4
Ustawić odległość od blachy tak aby wynosiła 95 mm/
Adjust the distance from the sheet to be 95 mm/
Stellen Sie den Abstand von der Platte auf 95 mm ein
Od dołu przykręcić nogi stołu, każda noga 2x SIM M8x80 +
2x podkładka 8x22/
From the bottom screw the table legs, each leg 2x SIM
M8x80 + 2x washer 8x22/
Schrauben Sie von unten die Tischbeine, jedes Bein 2x SIM
M8x80 2x Unterlegscheibe 8x22

5
6
Postawić dwie dolne części obok siebie/
Place the two lower parts next to each Rother/
Legen Sie die beiden unteren Teile nebeneinander
Włożyć między konstrukcje blendę/
Insert a blend between them/
Fügen Sie eine Mischung zwischen ihnen ein

7
8
Skręcić konstrukcje po każdej stronie 3x SIM M8x80 +
6x podkładka 8x16/
Screw the constructions on each side 3x SIM M8x80 +
6x washer 8x16/
Schrauben Sie die Konstruktionen auf jeder Seite 3x
SIM M8x80 + 6x Unterlegscheibe 8x16
Nałożyć górne konstrukcje na dolne/
Put the upper constructions on the bottom/
Legen Sie die oberen Konstruktionen auf die
Unterseite

9
10
Między konstrukcje górne włożyć blendę środkową/
Between the upper constructions, insert the central blend/
Fügen Sie zwischen den oberen Konstruktionen die zentrale
Überblendung ein
Skręcić konstrukcję dolną z górną śrubami SIM M8x120/
Screw the bottom connstruction with the upper M8x120 SIM
screws/
Verschrauben Sie die untere Struktur mit den oberen SIM-
Schrauben M8x120

11
12
Skręcić obydwie konstrukcje z blendą śrubami po każdej
stronie 4x SIM M8x80 + 16 x podkładka 8x16/
Screw both constructions with a blend of screws on each side
4x SIM M8x80 + 16 x 8x16 washer/
Befestigen Sie beide Konstruktionen mit einer
Schraubenmischung auf jeder Seite, 4x SIM M8x80 + 16 x 8x16
Unterlegscheibe
Założyć lampę włącznikiem z przodu- przełożyć linki przez
panele górne/
Attach the lamp with the switch at the front - put the cables
through the top panels /
Befestigen Sie die Lampe mit dem Schalter an der Vorderseite -
führen Sie die Kabel durch die oberen Abdeckungen

13
14
Przyłożyć blendę do boku, do niej przyłożyć ściankę tylnią dolną/
Apply the blend to the side, put on the bottom rear Wall/
Die Mischung auf die Seite auftragen und an der unteren
Rückwand anbringen
Skręcić śrubami SIM M6x50 + podkładka 6x18/
Screw with M6x50 SIM screws + 6x18 washer/
Befestigung mit M6x50 SIM-Schrauben + 6x18
Unterlegscheibe

15
16
Do środkowej konstrukcji przyłożyć blendę i ściankę środkową /
For the central connstruction, place the blend and the middle
wall/
Tragen Sie die Mischung und die mittlere Wand auf die mittlere
Struktur auf
Przykręcić śrubami SIM M6x50 + podkładka 6x18/
Screw with SIM M6x50 screws + washer 6x18/
Ziehen Sie die M6x50 SIM-Schrauben + 6x18
Unterlegscheibe an

Przyłożyć blendę i ściankę górną/
Apply the blend and the top Wall/
Übernehmen Sie die Mischung und die obere Wand
17
Przykręcić śrubami SIM M6x50 + podkładka 6x18/
Screw with SIM M6x50 screws + washer 6x18/
Ziehen Sie die M6x50 SIM-Schrauben + 6x18
Unterlegscheibe an
18

19
20
Wewnątrz Trehouse przyłożyć ramę panelu multimedialnego
do ścianki tylnej/
Inside Trehouse, apply the frame of the multimedia panel to
the rear Wall/
Bringen Sie in Trehouse den Rahmen des Multimedia-Panels
an der Rückseite an
U góry ramy przykręcić dwoma śrubami WWI M6x35/
Mount the frame at the top with two M6x35 WWI screws/
Montieren Sie den Rahmen oben mit zwei M6x35 WWI-
Schrauben

W ten sam sposób przykręcić ramę panelu do podłogi śrubami
WWI M6x35/
In the same way, screw the frame of the floor panel to the
M8x35 WWI screws/
Schrauben Sie den Rahmen der Bodenplatte auf die gleiche
Weise an die Schrauben M8x35 WWI an
W części środkowej przykręcić 8 sztuk WWI M6x35/
In the middle part, screw 8 pieces of WWI M6x35/
Schrauben Sie im mittleren Teil 8 Stück WWI M6x35 ein
21
22

23
24
Przełożyć kabel lampy za panel, przykręcić panel do ramy śrubami
SIM M6x16 + podkładka 6x12/
Pass the lamp cable behind the panel, screw the panel to the frame
with M6x16 SIM screws + 6x12 washer/
Führen Sie das Lampenkabel hinter die Blende, und schrauben Sie
die Blende mit M6x16-SIM-Schrauben + 6x12-Unterlegscheibe am
Rahmen fest
Przykręcić blat stołu do nogi śrubami:
- w przypadku HPL śruby WWI M6x12
- W przypadku Melaminy WKI 6x16/
Screw the table to the leg with screws:
- in the case of HPL, the M6x12 WWI screw
- In the case of Melamine WKI 6x16/
Befestigen Sie den Tisch mit Schrauben am Bein:
- im Falle von HPL die Schraube M6x12 WWI
- Im Fall von Melamin WKI 6x16

25
26
Wsunąć panele górne/
Insert the top panels/
Legen Sie die oberen Platten ein
Włożyć panele boczne zewnętrzne/
Insert the side panels/
Legen Sie die Seitenwände ein

27
28
Wsunąć boczne panele do góry/
Slide the side panels up/
Schieben Sie die Seitenwände nach oben
Skręcić panele u dołu śrubami WKI M6x16 bez kleju/
Screw the panels at the bottom with WKI M6x16 screws
without glue/
Verschrauben Sie die Paneele unten mit WKI M6x16
Schrauben ohne Klebstoff

29
Wsunąć i złączyć cokoły dolne/
Slide in and connect the lower plinths/
Schieben Sie die unteren Sockel ein und schließen Sie sie an