bejot corr CJ103 User manual

mate corr

enjoy the simplicity
CJ 103
design: BDT
02

03
armchair available in black&white version
the best quality / price relation
perfectly profiled backrest
stoel verkrijgbaar in versie black&white
beste prijs-kwaliteitverhouding
ideaal geprofileerde rugleuning
CJ 103CJ 103
black & white
collection

CJ 102CJ 103
0804
corr white

0505

06
CORR 102
now you can combine
ergonomy and comfort

07
MATE 102MATE 102MATE 102MATE 102MATE 102
now you can combine
ergonomy and comfort

CORR 103
08

CJ 103
09
CJ 102
ergonomic chair
corr black
eco friendly
Select a colourful ring to go with
base 17. The ring is available
in green, white and red. Indi-
cate the colour while placing an
order.
Kies gekleurde ring voor voet 17.
De ring is verkrijgbaar in de kleu-
ren groen, wit en rood. Kies uw
kleur bij het bestellen.

8
9
Adjustment of seat
tilt angle (mech.L)
Zithoek verstelling
(mech. L)
Adjustment of seat
height
Verstellen van
zithoogte
Seat depth adjustment
Verstellen van
zitdiepte
7
6
Adjustable armrest up-down
Verstellen van de armsteunen
Back lumbar support
adjustment
Lendesteun verstelling
4
2
CORR
1
8
7
3
3
Adjustment of backrest
and seat tilt angle
Verstellen van kantelhoek
van rugleuning en zitting
Tilt force adjustment
Verstellen van kantelkracht
Adjustment of backrest
height
In hoogte verstelbare
rugleuning
Headrest adjustment
Verstellen van hoofdsteun
W/Q MECHANISM:
blocks in 4 positions
*diepte-instelling voor zitting alleen mogelijk met W-mechanisme
* adjustable seat depth only in W mechanism
L MECHANISM: blocks in
5 positions and three-level
adjustment of the seat
position angle adjustment of
the lumbar support depth
W/Q-MECHANISME
blokkeert positie in 4
standen
L-MECHANISME
blokkeert positie in 5
standen en hellingshoek
van de zitting in 3 standen
3
5
2
2
7
8
10
W L
Q
MECHANISM ADJUSTMENTS • INSTELLING VAN MECHANISME

Optional custom
embroidery.
Optioneel
klantenlogo’s
215-295
1190-1460
660 (ø 690)
475
215-295
660 (ø 690)
475
665
430-480 (455)
B) 400-510 A) 440-550 B) 400-510 A) 450-550
H
18kg
H
L
W
825
610
660
WL
665
430-480 (455)
1005-1215
17kg
H
L
W
825
610
660
WL
CORR
ARMRESTS • ARMSTEUNEN
CASTORS • WIELTJES
DEM - Hard castor wheel
for soft floor
DEMA - Hard castor
wheel with brake for
soft floor.
DEM – Harde wieltjes
voor zachte ondergrond
DEMA – Harde wieltjes
met rem voor zachte
ondergrond.
DEMD - Soft castor
wheel for hard floor
DEMDA - Soft castor
wheel with brake for
hard floor.
DEMD - Zachte wieltjes
voor harde ondergrond
DEMDA -Zachte wieltjes
met rem voor harde
ondergrond.
P 48 B: Adjustable
armrests, up and down.
Soft pad made of TPU.
Structure - black nylon.
P 48 B: In hoogte
verstelbare armsteunen.
Zacht armstuk uit TPU.
Constructie - zwart
nylon.
P48 C: Adjustable
armrests, up and down
Soft TPU pad. Moveable
armrest pad. Structure -
chrome.
P48 C: In hoogte
verstelbare armsteunen.
Zacht armstuk uit TPU.
Constructie - chroom.
BASES •VOET
17 Plastic base, black.
17 Plastic voet, zwart.
22 Polished aluminium
base.
22 Aluminium voet,
gepolijst.
23 Polished aluminium
base, powder painted in
color white 9010 (23W).
23 Kruisvoet - aluminium,
witte poedercoating RAL
9010 (23W).
standard elements / standaard uitrusting
optional elements / optionele uitrusting
CJ 103 CJ 102 MEC. Q
MECH. Q
year guarantee
jaar garantie
A) hoogte van zitting: dimensionele afmeting
B) hoogte van zitting: gemeten volgens DIN EN 1335-1
W opcjach wyposażenia różnych od przedstawionych wymiary foteli mogą się
nieznacznie różnić.
A) Seat height: overall dimensions
B) Seat height: measured according to the norm PN EN 1335-1
In fitting options dierent from those presented armchair measurements can
slightly dier.
11
CORR WHITE
CORR BLACK
CORR BLACK WHITE CORR WHITE
CORR WHITE
CORR BLACK
CORR BLACK WHITE
P48 W: Adjustable
armrests, up and down
Soft TPU pad. Moveable
armrest pad. Structure -
powder painted in colour
white
P48 W: In hoogte
verstelbare armsteunen.
Zacht armstuk uit TPU.
Constructie - derlak in
kleur wit.
CORR WHITE
P 53 W: adjustable
armrests, up and down
and width. Soft, black PU
pad. Structure - white
nylon.
P 53 W: In hoogte ver-
stelbare armsteunen.
Zacht armstuk uit PU.
Constructie – wit nylon.
CORR WHITE
In the configuration of equipment dierent from the one seat dimensions
may vary slightly.
The manufacturer reserves the right to introduce changes in the design and
parameters of products oered without changing their overall nature.
In der Konfiguration der Geräte anders alsVorgestellte Abmessungen der
Sitze können sich ein bisschen andern.
De producent behoudt zich het recht voor om wijzigingen in de constructie
en de parameters van de aangeboden producten in te voeren zonder hun
algemeen karakter te veranderen.
5
PRODUCT ACCESSORIES • UITRUSTING VAN PRODUCT

Bejot sp.zo.o., ul. Wybickiego 2A, Manieczki, 63-112 Brodnica n.Poznań, POLAND
Tel.: + 48 (61) 281 22 25, fax: + 48 (61) 281 22 54, e-mail: [e-mail]
www.bejot.eu I www.zdrowesiedzenie.eu I www.gesundsitzen.com
edition: 04.2014
ISO 9001
AC 070
QMS
AC 070
EMS
ISO 14001
POLSKIE CENTR UM
AKRE DYT ACJ I
POLSKIE CENTR UM
AKRE DYT ACJ I