Beko 684580MB User manual

684580MB
TR/EN
58 6556 0000/AC TR-EN
Buzdolabı
Kullanma Kılavuzu
Refrigerator
User Manual

Lütfen önce bu kılavuzu okuyun!
Değerli Müșterimiz,
Modern tesislerde üretilen ve titiz kalite kontrol ișlemlerinden geçirilen üründen en iyi verimi almanızı
istiyoruz.
Kullanma kılavuzu ürünü hızlı ve güvenli bir șekilde kullanmanıza yardımcı olur.
 Güvenlikle ilgili talimatlara mutlaka uyun.
 Daha sonra ihtiyacınız olabileceği için kullanma kılavuzunu kolay ulașabileceğiniz bir yerde saklayın.
 Ürünle birlikte verilen diğer belgeleri de okuyun.
 Üretici ürün üzerinde değișiklik yapma hakkını saklı tutar.
Bu kullanma kılavuzunun bașka modeller için de geçerli olabileceğini unutmayın.
Semboller ve açıklamaları
Kullanma kılavuzunda șu semboller yer almaktadır:
CÖnemli bilgiler veya faydalı ipuçları.
ACan ve mal tehlikesi.
BElektrik çarpması riski.
Ürünün ambalajı, Ulusal Çevre
Mevzuatımız gereği geri dönüștürülebilir
malzemelerden üretilmiștir.
A
A
A
C
ÜRETİCİ İSMİ MODEL TANIMI (*)
BİLGİ
C
Ürün veri tabanında depolanan model bilgilerine, așağıdaki
web sitesine girilerek ve enerji etiketinde bulunan model
tanımı(*) aranarak ulașılabilir.
https://eprel.ec.europa.eu/

2 /35TR Buzdolabı / Kullanma Kılavuzu
İçindekiler
1. Güvenlik ve Çevre Talimatları 3
1.1. Genel Güvenlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1.1 HC Uyarısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1.2 Su Pınarlı Modeller İçin . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2. Kullanım Amacı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3. Çocuk Güvenliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4. AEEE Yönetmeliğine Uyum ve Atık Ürünün Elden
Çıkarılması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.5. Ambalaj Bilgisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Buzdolabınız 8
3 Kurulum 9
3.1. Kurulum için doğru yer . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2. Plastik takozların takılması. . . . . . . . . . . . . . 9
3.3. Ayakların ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.4. Elektrik bağlantısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 Ön hazırlık 11
4.1. Enerji tasarrufu için yapılması gerekenler . . 11
4.2. İlk kullanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5 Ürünün kullanımı 12
5.1. Gösterge paneli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2. Buz makinesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.3. Buzmatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.4. Buz kabı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.5. Mavi Ișık/HarvestFresh . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.6. Koku filtresi ve temizlenmesi. . . . . . . . . . . 15
5.7. Süt ürünleri (soğuk hava deposu) bölmesi . 16
5.8. Kayar saklama kabı . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.9. Sebzelik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.10. Döner saklama kutusu . . . . . . . . . . . . . . 16
5.11.Su pınarının kullanılması. . . . . . . . . . . . . . 17
5.12.Su pınarının su deposunun doldurulması. . 17
5.13.Su deposunun temizlenmesi . . . . . . . . . . 18
5.14.Damlama tepsisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.15. Nem kontrollü sebzelik (Ever fresh+) . . . . 19
5.16. Hızlı șișe soğutma / Hızlı buz yapma
bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.17.Taze yiyeceklerin dondurulması. . . . . . . . . 22
5.18.Donmușgıdaların saklanmasıyla ilgili
tavsiyeler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.19.Derin dondurucu bilgileri . . . . . . . . . . . . . 23
5.20.Gıdaların yerleștirilmesi . . . . . . . . . . . . . . 23
5.21.Kapı açık uyarısı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.22.Aydınlatma lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6Bakım ve temizlik 24
6.1. Kötü Kokuların Önlenmesi . . . . . . . . . . . . . 24
6.2. Plastik Yüzeylerin Korunması . . . . . . . . . . . 24
7 Sorun Giderme 25
8 Müșteri Hizmetleri 29

3 /35TR
Buzdolabı / Kullanma Kılavuzu
Bu bölümde, yaralanma ya da
maddi hasar riskini ortadan
kaldıracak gerekli güvenlik
talimatları yer almaktadır.
Bu talimatlara uyulmaması
halinde ürün her türlü garanti
kapsamından çıkacaktır.
Kullanım amacı
A
UYARI: Cihaz
muhafazasındayken veya
yerleștirildiğinde ha
valandırma deliklerinin
kapanmadığından emin
olun.
A
UYARI: Buz çözme
ișlemini hızlandırmak
amacıyla üretici
tarafından yapılan öneriler
dıșında herhangi bir
mekanik cihaz veya bașka
bir cihaz kullanmayın.
AUYARI: Soğutucu
akıșken devresine hasar
vermeyin.
A
UYARI: Cihazın yiyecek
saklama bölümleri
içinde üretici tarafından
önerilmeyen elektrikli
cihazlar kullanmayın.
Bu cihaz evde veya așağıdaki
benzer uygulamalar için
kullanılmak üzere tasarlanmıștır
- Mağazalarda, ofislerde
ve diğer çalıșma ortamlarındaki
personel mutfağında kullanılmak
üzere;
- Çiftlik evlerinde ve
otellerde, motellerde ve
konaklama yapılan diğer
ortamlarda müșteriler tarafından
kullanılmak üzere.
- pansiyon türü ortamlarda;
- yemek hizmeti ve
perakendeci olmayan benzer
uygulamalarda.
1.1.Genel Güvenlik
 Bu ürün, fiziksel, duyusal,
zihinsel engelleri bulunan;
tecrübe ve bilgi eksiği
olan kișilerin ve çocukların
kullanımına uygun değildir.
Cihazın bu kișilerce
kullanımı ancak bu kișilerin
güvenliğinden sorumlu
birinin gözetimi altında
gerekli talimatların verilmesi
durumunda uygundur.
Çocukların cihaz ile oynaması
sakıncalıdır.
 Çalıșırken arıza yapması
durumunda ürünü fișten çekin.
 Ürünün fișini prizden çektikten
sonra, fiși tekrar takmak için en
az 5 dakika bekleyin.
 Ürün kullanımda değilse fișini
çekin.
1. Güvenlik ve Çevre Talimatları

Güvenlik ve çevre talimatları
4 / 35TR Buzdolabı / Kullanma Kılavuzu
 Fișe ıslak ellerle kesinlikle
dokunmayın! Fiși çekmek için
kablosundan tutmayın, her
zaman fișten tutarak çekin.
 Priz gevșekse buzdolabının
fișini prize takmayın.
 Kurulum, bakım, temizlik
ve tamir ișlemleri sırasında
ürünün fișini prizden çekin.
 Ürün uzun süre
kullanılmayacaksa fișini
elektrik prizinden çekin ve
içindeki yiyecekleri çıkarın.
Ürününüzün üst veya arka
bölmesinde bulunan ve
içinde elektronik kartların
bulunduğu bölme (elektronik
kart kutusu kapağı) (1)
açıkken ürün kesinlikle
kullanılmamalıdır.
1
1
 Buzdolabındaki temizleme ve
eritme ișlemi için kesinlikle
buhar veya buharlı temizlik
malzemeleri kullanmayın.
Buhar, buzdolabındaki
elektrikli bölgelere temas
ederek kısa devre veya
elektrik çarpmasına neden
olur!
 Ürünü üzerine su
püskürterek veya su dökerek
kesinlikle yıkamayın! Elektrik
çarpma tehlikesi vardır!
 Elektrik çarpma riski
olduğu için ürün arızalı iken
kesinlikle çalıștırılmamalıdır.
Yetkili servisle iletișime
geçmeden herhangi bir ișlem
yapmayın.
 Ürünü, topraklı bir prize
bağlayın. Topraklama
tesisatı uzman bir elektrikçi
tarafından yapılmalıdır.
 Ürününüzde led
tipi aydınlatma var
ise;değiștirileceği zaman
veya herhangi bir sorunda
yetkili servisi çağırınız.
 Dondurulmușyiyeceklere
ıslak elle dokunmayın! Elinize
yapıșabilirler!
 Șișe ve kutulardaki sıvı
içecekleri dondurucu

Güvenlik ve çevre talimatları
5 / 35 TR
Buzdolabı / Kullanma Kılavuzu
bölmesine koymayın.
Patlayabilirler!
 İçecekleri, ağızları sıkı bir
șekilde kapalı ve dik olarak
yerleștirin.
 Yangın veya patlama riski
olduğu için, ürünün yakınında
yanıcı spreyler püskürtmeyin.
 Yanıcı ve yanıcı gaz
içeren ürünleri (sprey vb.)
ve patlayıcı maddeleri
buzdolabında saklamayın.
 Ürünün üstüne içi sıvı dolu
kaplar koymayın. Elektrikli bir
parçanın üzerine su sıçrarsa
elektrik çarpması ve yangın
riski ortaya çıkar.
 Ürünü yağmur, kar, güneș
ve rüzgâra maruz bırakmak
elektrik güvenliği açısından
tehlikelidir.Ürününüzün yerini
değiștirirken kapı sapından
tutarak çekmeyin. Sap
yerinden çıkabilir.
 Ürünün içinde bulunan
hareketli aksamlara elinizi
veya vücudunuzun herhangi
bir kısmını sıkıștırmamaya
dikkat edin.
 Buzdolabındaki kapı ve
çekmece gibi kısımları
kesinlikle destek veya
basamak olarak kullanmayın.
Ürünün devrilmesine
veya aksamlarının zarar
görmesine neden olursunuz.
 Șebeke kablosunun
ezilmemesine dikkat edin.
1.1.1 HC Uyarısı
Ürün R600a gazı içeren
soğutma sistemine sahipse
kullanım ve tașıma sırasında
soğutma sisteminin ve
boruların zarar görmemesine
dikkat edin. Bu gaz yanıcıdır.
Soğutma sistemi zarar
görmüșse, ürünü, sistemin
alev almasına neden olabilecek
potansiyel kaynaklardan uzak
tutun ve ürünün bulunduğu
odayı hemen havalandırın.
CÜrünün hangi gazla
üretildiği bilgisi ürünün
sol iç kısmındaki etikette
yer alır.

Güvenlik ve çevre talimatları
6 / 35TR Buzdolabı / Kullanma Kılavuzu
1.1.2 Su Pınarlı
Modeller İçin
 Soğuk su giriși için basınç
maksimum 90 PSi (6.2bar)
olmalıdır. Eğer su basıncınız
80PSi (5,5bar) değerini așıyor
ise șebeke sisteminizde
basınç limitleme valfi
kullanınız. Eğer su basıncınızı
nasıl kontrol edeceğinizi
bilmiyorsanız profesyonel
tesisatçılardan yardım alınız.
 Eğer tesisatınızda su darbesi
etkisi görülme riski varsa
tesisatınızda mutlaka su
darbesi önleyici ekipman
kullanınız. Eğer su darbesinin
yokluğundan emin değilseniz
profesyonel tesisatçılardan
yardım alınız.
 Sıcak su girișine montaj
yapmayınız. Hortumların
donma riskine karșı önlem
alınız. Su sıcaklığı çalıșma
aralığı minimum 33°F (0.6°C)
, maksimum100°F (38°C)
olmalıdır.
 Yalnızca içme suyu kullanın.
1.2.Kullanım Amacı
 Bu ürün evde kullanılmak
üzere tasarlanmıștır. Ticari
amaçlı kullanıma uygun
değildir.
 Ürün, yalnızca yiyecek ve
içecek saklanması için
kullanılmalıdır.
 Hassas sıcaklık kontrolü
gerektiren ürünleri (așı, ısıya
duyarlı ilaç, tıbbi malzemeler
vb.) buzdolabında
saklamayın.
 Üretici, hatalı kullanım veya
tașıma nedeniyle olușan
herhangi bir zarardan dolayı
sorumluluk kabul etmez.
 Ürünün satın alma
tarihinden itibaren 10 yıl
boyunca orjinal yedek
parçalar sağlanacaktır.
1.3.Çocuk Güvenliği
 Ambalaj malzemeleri
çocuklar için
tehlikeli olduğundan
ulașamayacakları bir yerde
bulunmalıdır.

Güvenlik ve çevre talimatları
7 / 35 TR
Buzdolabı / Kullanma Kılavuzu
 Çocukların ürünle
oynamalarına izin vermeyin.
 Ürünün kapısında kilit
varsa, anahtar çocukların
ulașamayacağı bir yerde
muhafaza edilmelidir.
1.4. AEEE Yönetmeliğine Uyum ve
Atık Ürünün Elden Çıkarılması
Bu ürün, T.C. Çevre ve Șehircilik
Bakanlığı tarafından yayımlanan “Atık
Elektrikli ve Elektronik Eșyaların Kontrolü
Yönetmeliği”nde belirtilen zararlı ve yasaklı
maddeleri içermez. AEEE Yönetmeliğine
uygundur.
Bu ürün, geri dönüșümlü ve tekrar
kullanılabilir nitelikteki yüksek
kaliteli parça ve malzemelerden
üretilmiștir. Bu nedenle ürünü,
kullanım ömrünün sonunda evsel
veya diğer atıklarla birlikte
atmayın. Elektrikli ve elektronik
cihazların geri dönüșümü için bir
toplama noktasına götürün. Bu toplama
noktalarını bölgenizdeki yerel yönetimden
öğrenebilirsiniz. Kullanılmıșürünleri geri
dönüșüme vererek çevrenin ve doğal
kaynakların korunmasına yardımcı olabilirsiniz.
Ürünü atmadan önce çocukların güvenliği için
elektrik fișini kesin ve kapıda kilit varsa
çalıșmaz duruma getirin.
1.5. Ambalaj Bilgisi
 Ürünün ambalajı, Ulusal Mevzuatımız
gereği geri dönüștürülebilir malzemelerden
üretilmiștir. Ambalaj atığını evsel veya diğer
atıklarla birlikte atmayın, yerel yönetiminin
belirttiği ambalaj toplama noktalarına atın.

8 /35TR Buzdolabı / Kullanma Kılavuzu
*5
*6
*3
4
7
8
10*11 *12
13
*14 *
15
16
17
18
19
9
*1
*2
1. Soğutucu bölme kapı rafları
2. Ekran
3. Su pınarı doldurma haznesi
4. Yumurtalık
5. Su pınarı deposu
6. Döner saklama kutusu
7. Dondurucu bölme çekmeceleri
8. Buzmatik çekmecesi
9. Buzmatik
10. Sebzelik
11. Su tankı
12. Sebzelik
13. Süt ürünleri (soğuk hava deposu) bölmesi
14. Șișe rafı
15. Koku filtresi
16. Soğutucu bölme cam rafları
17. Fan
18. Soğutucu bölme cam rafları
19. Dondurucu bölme
2Buzdolabınız
C*opsiyonel:Bu kullanma kılavuzunda yer alan șekiller örnek olarak verilmișolup ürününüzle birebir
aynı olmayabilir. Satın almıșolduğunuz üründe ilgili parçalar yoksa, șekil bașka modeller için geçerlidir.

9 /35TR
Buzdolabı / Kullanma Kılavuzu
3Kurulum
3.1. Kurulum için doğru yer
Ürünün kurulumu için Yetkili Servisi arayın. Ürünü
kullanıma hazır duruma getirmek için, kullanma
kılavuzundaki bilgilere bakarak elektrik tesisatı ve
su tesisatının uygun olmasına dikkat edin. Değilse
ehliyetli bir elektrikçi ve tesisatçı çağırarak gerekli
düzenlemeleri yaptırın.
BUYARI: Yetkili olmayan kișilerce yapılan
ișlemlerin neden olabileceği zararlardan
üretici firma sorumlu değildir.
BUYARI: Kurulum esnasında ürünün
elektrik fiși prize takılı olmamalıdır. Aksi
halde ölüm ya da ciddi yaralanma tehlikesi
vardır!
AUYARI: : Ürünün yerleștirileceği odanın
kapı aralığı, ürünün geçemeyeceği kadar
darsa odanın kapısını çıkarıp ürünü yan
çevirerek geçirin; olmuyorsa yetkili servisi
arayın.

yerleștirin.

kaynaklarından en az 30 cm, elektrikli fırınlardan
en az 5 cm uzağa kurun.

ve rutubetli yerde bulundurmayın.

uygun bir hava dolașımı olmalıdır. Ürünü duvara
girintili bir yere yerleștirilecekseniz tavanla ve
yan duvarlarla arasında en az 5 cm boșluk
olmasına dikkat edin. Ürünle birlikte (verilmișise)
arka duvar mesafe koruma parçasının yerinde
olduğunu kontrol edin. Parça yoksa, kaybolur
ya da düșerse ürünün arka yüzeyi ile oda duvarı
arasında en az 5 cm boșluk olacak șekilde ürünü
konumlandırın. Arkadaki boșluk ürünün verimli
çalıșması için önemlidir.

ürünü kurmayın.
3.2. Plastik takozların takılması
Ürünle duvar arasındaki hava dolașımını

içerisinden çıkan plastik takozlar kullanılmaktadır.
1. Takozları takmak için üründeki vidaları söküp plastik
takozlarla birlikte verilen vidaları kullanın.
2. 2 adet plastik takozu șekilde görüldüğü gibi arka
havalandırma kapağına takın.

Kurulum
10 / 35 TR Buzdolabı / Kullanma Kılavuzu
3.3. Ayakların ayarlanması
Ürün, yerleștirdiğiniz yerde dengesiz duruyorsa
öndeki ayar ayaklarını sağa veya sola
döndürerek ayarlayın.
3.4. Elektrik bağlantısı
AUYARI: Uzatma kabloları ya da çoklu
prizlerle bağlantı yapmayın.
BUYARI: Hasar görmüșelektrik
kablosu Yetkili Servis tarafından
değiștirilmelidir.
Cİki soğutucu yan yana yerleștiriliyorsa
aralarında en az 4 cm boșluk
bırakılmalıdır.
 Ürünün ulusal yönetmeliklere uygun
topraklama ve elektrik bağlantısı yapılmadan
kullanılması halinde ortaya çıkacak
zararlardan firmamız sorumlu olmayacaktır.
 Elektrik kablosunun fiși, kurulumdan sonra
kolay erișilebilir olmalıdır.
 Buzdolabınız ile duvar prizi arasında
uzatma kablolu veya kablosuz çoklu grup
priz kullanmayınız.

11 /35TR
Buzdolabı / Kullanma Kılavuzu
4.1. Enerji tasarrufu için
yapılması gerekenler
mehmet
AÜrünün elektronik enerji tasarruf
sistemlerine bağlanması, ürüne zarar
verebileceği için sakıncalıdır.
 ‘Bu soğutma cihazı, ankastre bir cihaz olarak
kullanılmak üzere tasarlanmamıștır.‘
 Buzdolabınızın kapılarını uzun süre açık
tutmayın.
 Buzdolabınıza sıcak yiyecek ya da içecek
koymayın.
 Buzdolabını așırı doldurmayın, içerideki hava
akımı engellendiğinde soğutma kapasitesi
düșer.
 Ürünün dondurucu bölmesine, dondurucu
bölme rafını veya çekmeceyi çıkararak
maksimum miktarda yiyecek yükleyebilirsiniz.
Ürünün beyan edilen enerji tüketimi,
dondurucu bölme rafı veya çekmece
olmadan ve maksimum yiyecek yüklü halde
belirlenmiștir. Dondurulacak yiyeceklerin
șekline ve büyüklüğüne göre raf veya çekmece
kullanmakta sakınca yoktur.
 Ürününüzün özelliğine bağlı olarak;
dondurulmușgıdaları soğutucu bölmede
çözdürmeniz, hem enerji tasarrufu sağlayacak
hem de gıdanın kalitesini koruyacaktır.
 Enerji tasarrufu sağlamak ve gıdaları daha
iyi ortamda korumak ve için soğutma
bölmesindeki çekmeceler kullanılarak gıdalar
saklanmalıdır.
 Ürününüzün kapıları açılmadığında içeriye
doğrudan sıcak ve nemli hava girmeyeceği
için, ürününüz gıdalarınızı korumak için yeterli
olacak șartlarda kendini optimize eder. Bu
koșullarda ürün üzerindeki kompresör, fan,
ısıtıcı, defrost, aydınlatma, gösterge ve diğer
bileșen ve fonksiyonlar, ihtiyaçlara göre en az
enerji tüketecek șekilde çalıșır.
 Birden fazla seçenek olması durumunda
cam raflar, arka duvardaki hava çıkıșlarını
kapatmayacak, tercihen hava çıkıșları cam
rafın altında kalacak șekilde yerleștirilmelidir.
Bu kombinasyon, hava dağıtımının ve enerji
verimliliğinin iyileșmesine yardımcı olabilir.
4Ön hazırlık
 Dondurucu bölme yer alan sıcaklık sensörü
ile gıda paketlerinin doğrudan teması
engellenmelidir. Sensör ile temas olması
halinde cihazın enerji tüketiminde artıș
görülebilir.
 Yiyecekleri așağıdaki șekilde belirtilen soğutucu
bölme sıcaklık sensörüne temas ettirmeyin.
CÜrünün bulunduğu odada sıcaklığın en az
-5 °C olması gerekir. Ürünün bundan daha
soğuk ortamlarda çalıștırılması tavsiye
edilmez.
CÜrünün içi temizlenmișolmalıdır.
Cİki soğutucu yan yana yerleștiriliyorsa
aralarında en az 4 cm boșluk bırakılmalıdır.
4.2. İlk kullanım
Buzdolabınızı kullanmaya bașlamadan önce, “Güvenlik
ve çevre talimatları” ve “Kurulum” bölümündeki
talimatlara uygun hazırlıkların yapıldığından emin olun.
Ürünü 6 saat boyunca yiyecek koymadan boșolarak
çalıștırın ve kapısını çok gerekmedikçe açmayın.
CKompresör çalıșmaya bașladığında bir ses
duyacaksınız. Soğutma sistemi içerisindeki
sıkıșmıșsıvı ve gazlar, kompresör
çalıșmıyor olsa da ses çıkarması normaldir.
CBuzdolabının ön kenarlarının sıcak olması
normaldir. Bu alanlar, yoğușmayı önlemek
için ısınacak șekilde tasarlanmıștır.
CBazı modellerde gösterge paneli kapı
kapandıktan 5 dakika sonra otomatik
olarak sönmektedir. Kapı açıldığında veya
herhangi bir tușa basıldığında, tekrar aktif
hale gelecektir.

12 /35TR Buzdolabı / Kullanma Kılavuzu
5Ürünün kullanımı
5.1. Gösterge paneli
Gösterge panelleri, ürününüzün modeline göre değișiklik gösterebilir.
Gösterge panelindeki ișitsel ve görsel fonksiyonlar ürünü kullanmanıza yardımcı olur.
C*Opsiyonel: Bu kullanma kılavuzunda yer alan șekiller örnek olarak verilmișolup olup ürününüzle
birebir aynı olmayabilir. Satın almıșolduğunuz üründe ilgili parçalar yoksa, șekil bașka modeller için
geçerlidir.
45
76
*8
9
123
1. Soğutucu bölme göstergesi
2. Hata durumu göstergesi
3. Sıcaklık göstergesi
4. Tatil fonksiyon düğmesi
5. Sıcaklık ayar düğmesi
6. Bölme seçim düğmesi
7. Dondurucu bölme göstergesi
8. Ekonomi modu göstergesi
9. Tatil fonksiyonu göstergesi
*opsiyonel

Ürünün kullanımı
13 / 35TR
Buzdolabı / Kullanma Kılavuzu
1. Soğutucu bölme göstergesi
Soğutucu bölme sıcaklığı ayarlanırken soğutucu
bölme ıșığı yanar.
2. Hata durumu göstergesi
Buzdolabınız yeterli soğutma yapmıyorsa ya da
bir sensör arızası meydana gelirse, bu gösterge
devreye girer. Bu gösterge aktif olduğunda,
dondurucu bölmesi sıcaklık göstergesinde
“E”, soğutucu bölmesi sıcaklık göstergesinde
ise “1,2,3...” gibi rakamlar görüntülenir.
Göstergedeki bu rakamlar, servis personeline
hata hakkında bilgi verir.( )
3. Sıcaklık göstergesi
Dondurucu, soğutucu bölme sıcaklığını gösterir.
4.Tatil fonksiyonu düğmesi
Bu fonksiyonu aktiflemek için Tatil düğmesine
3 sn basın. Tatil fonksiyonu aktif olduğunda,
soğutucu bölmesi sıcaklık göstergesinde "- -"
ibaresi görünür ve soğutucu bölmesinde hiçbir
aktif soğutma ișlemi gerçekleștirilmez. Bu
fonksiyonda, yiyeceklerinizi soğutucu bölmesinde
tutmanız uygun değildir. Diğer bölmeler, bunlar
için ayarlanmıșsıcaklıklara göre soğutulmaya
devam edecektir.
Bu fonksiyonu iptal etmek için tekrar Tatil
düğmesine basın.( )
5. Sıcaklık ayar düğmesi
İlgili bölme sıcaklığını -24°C... -18°C ve
8°C...1°C arasında değiștirir.( )
6. Bölme seçim düğmesi
Seçim düğmesi soğutucu ve dondurucu
bölmeleri arasında geçișyapmak için buzdolabı
bölme seçim düğmesine basın.( )
7. Dondurucu bölme göstergesi
Dondurucu bölme sıcaklığı ayarlanırken
soğutucu bölme ıșığı yanar.
8. Ekonomi modu göstergesi
Buzdolabının, enerji tasarruf modunda çalıștığını
belirtir. Bu gösterge, dondurucu bölmesinin
sıcaklığı -18°C'ye ayarlanmıșsa aktif olacaktır.
()
9.Tatil fonksiyonu göstergesi
Tatil fonksiyonunun aktif olduğunu gösterir. ( )

Ürünün kullanımı
14 / 35 TR Buzdolabı / Kullanma Kılavuzu
5.2. Buz makinesi
(Bu özellik opsiyoneldir)
Buz makinesi, üründen kolayca buz almanızı
sağlar.
Buz makinesinin kullanılması
1. Soğutucu bölmedeki su tankını çıkarın.
2. Su tankını su ile doldurun.
3. Su tankını yerine takın. İlk buzlar yaklașık dört
saat içinde dondurucu bölmedeki buz makinesi
çekmecesinde hazır olacaktır.
CSu tankı tamamıyla dolu iken yaklașık
60-70 küp buz elde edilebilir.
CSu tankındaki su en fazla 2-3 haftada
bir değiștirilmelidir.
5.3. Buzmatik
(Bu özellik opsiyoneldir)
Buzmatik, üründen kolayca buz almanızı sağlar.
Buzmatiğin kullanılması
1. Buzmatiği dikkatli bir șekilde çekerek yerinden
çıkarın.
2. Buzmatiği su ile doldurun.
3. Buzmatiği yerine yerleștirin. Yaklașık iki saat
sonra buz hazırdır.
4. Buz almak için buz haznelerinin üzerindeki
düğmeleri 90˚ sağa çevirin. Buz haznelerindeki
buzlar alltaki buz saklama kabına dökülecektir.
5. Buz saklama kabını çıkarıp buzları servis edin.
CBuz almak için buzmatiği yerinden
çıkarmayın.
Cİsterseniz buzları buz saklama kabında
bekletebilirsiniz. Buz saklama kabı
sadece buz biriktirmek içindir. İçine su
doldurmayın. Aksi takdirde kırılır.

Ürünün kullanımı
15 / 35TR
Buzdolabı / Kullanma Kılavuzu
5.4. Buz kabı
(Bu özellik opsiyoneldir)
Buz kabı, üründen kolayca buz almanızı sağlar.
Buz kabının kullanılması
1. Buz kabını dondurucu bölmeden çıkarın.
2. Buz kabını suyla doldurun.
3. Buz kabını dondurucu bölmeye yerleştirin.
Yaklaşık iki saat sonra buz hazırdır.
4. Buz kabını dondurucu bölmeden çıkartıp
buzları servis edeceğiniz kabın üzerinde
hafifçe bükün. Buzlar kolayca servis kabına
dökülecektir.
5.5. Mavi Ișık/HarvestFresh
(Bu özellik opsiyoneldir)
Mavi ıșık için,
Mavi ıșık ile aydınlatılan sebzeliklerde saklanan
meyve ve sebzeler, mavi ıșığın dalga boyu
etkisi ile fotosentez yapmaya devam ederek C
vitamini değerlerini korumaktadır.
HarvestFresh için,
HarvestFresh teknolojisi ile aydınlatılan
sebzeliklerde saklanan meyve ve sebzeler, gün
döngüsünü simüle eden mavi, yeșil, kırmızı
ıșıklar ve karanlık çevrimleri sayesinde vitamin
değerlerini (A ve C vitaminleri) daha uzun süre
korumaktadır.
HarvestFresh teknolojisinin karanlık periyodu
esnasında buzdolabı kapısı açıldığı takdirde,
buzdolabınız bunu otomatik olarak algılayacak
ve mavi, yeșil veya kırmızı ıșıklardan sırayla biri
ile rahat kullanımız için sebzeliğinizi aydınla-
tacaktır. Karanlık periyod, siz buzdolabınızın
kapağını kapadığınızda gün döngüsündeki gece
periyodunu temsilen devam edecektir.
5.6. Koku filtresi ve temizlenmesi
Koku filtresi ürünün içerisinde kötü kokular
olușmasını önler.
1.Koku filtresinin takıldığı kapağı șekilde
gösterildiği gibi ön taraftan așağı doğru
çekerek çıkartın.
2.Filtreyi bir gün süreyle günește bırakın. Bu
sürede filtre temizlenmișolacaktır.
3.Filtreyi tekrar yerine takın.
CKoku filtresini yılda bir kez temizleyin.

Ürünün kullanımı
16 / 35 TR Buzdolabı / Kullanma Kılavuzu
5.7. Süt ürünleri (soğuk
hava deposu) bölmesi
(Bu özellik opsiyoneldir)
Soğuk Saklama Bölmesi soğutucu bölme içinde
daha düșük sıcaklıklara ulașabilmektedir.
Bu bölmeyi daha soğuk saklama koșulları
gerektiren șarküteri ürünleri (salam, sosis vb.)
ve süt ürünleri için ya da çabuk tüketilecek et,
tavuk ya da balık için kullanınız. Bu bölmede
meyve ve sebzelerin saklanması uygun değildir.
5.8. Kayar saklama kabı
(Bu özellik opsiyoneldir)
Bu aksesuar kabı rafının kullanım hacmini
arttırmak için tasarlanmıștır. Sağa ve sola
hareket etme özeliğiyle bir alttaki șișe rafına
uzun șișe, kavanoz veya kutuları rahatlıkla
yerleștirebilmenizi sağlar.
3
1
2
4
5.10. Döner saklama kutusu
(Bu özellik opsiyoneldir)
Döner saklama kutusu, aynı zamanda sağa ve
sola da kaydırılabilir. Bu sayede uzun șișeler,
kavanozlar veya kutular bir alt rafa kolayca
yerleștirilebilir (Șekil 1).
Sağkenarından tutup döndürerek rafın içine
koyduğunuz yiyeceklere kolayca ulașabilirsiniz
(Șekil 2).
Rafı doldurmak ya da temizlemek için dıșarı
almak istediğinizde 90 derece döndürün ve
yukarı kaldırıp kendinize doğru çekin (Șekil
3-4).
5.9. Sebzelik
Buzdolabının sebzeliği, özellikle sebzelerin
nemini kaybetmeden taze olarak korunması için
tasarlanmıștır. Bu amaçla, sebzeliğin genelinde
soğuk hava dolașımı yoğunlaștırılmıștır. Sebze
ve meyvelerinizi bu bölmede saklayın.Yeșil
yapraklı sebzeleri daha uzun süreli saklamak
için meyveler ile yan yana koymayın.

Ürünün kullanımı
17 / 35TR
Buzdolabı / Kullanma Kılavuzu
5.11.Su pınarının kullanılması
(Bu özellik opsiyoneldir)
CPınardan alınan ilk birkaç bardak
suyun ılık olması normaldir.
CSu pınarı uzun süre kullanılmamıșsa,
temiz su elde etmek için ilk birkaç
bardak suyu dökün.
1.Su pınarının kolunu bardağınızla ittirin.
Yumușak plastik bardak kullanıyorsanız kolu
ellinizle ittirmeniz daha kolay olacaktır.
2.Bardağınıza istediğiniz kadar su doldurduktan
sonra kolu bırakın.
CPınardan ne kadar su aktığı, kola
hangi oranda bastırdığınıza bağlıdır.
Bardağınızdaki/kabınızdaki su seviyesi
yükseldikçe tașmayı önlemek için
kol üzerindeki baskı miktarını hafifçe
azaltın. Kola az miktarda basarsanız su
damlayacaktır; bu tamamen normaldir
ve bir arıza değildir.
5.12.Su pınarının su
deposunun doldurulması
Su deposu doldurma haznesi kapı rafının
içindedir.
1. Haznenin kapağını açın.
2. Hazneyi temiz içme suyuyla doldurun.
3. Haznenin kapağını kapatın.
CSu deposuna su dıșında, meyve suyu,
karbonatlı gazlı içecekler, alkollü
içecekler gibi su pınarıyla kullanıma
uygun olmayan bașka bir sıvı
doldurmayın. Bu tür sıvılar kullanılırsa
su pınarı arızalanacak ve onarılamaz
hasar meydana gelecektir. Garanti,
bu tür kullanımları kapsamaz. Bu
tür içecek / sıvılardaki bazı kimyasal
maddeler ve katkı maddeleri de su
deposu malzemesine zarar verebilir.
CSadece temiz içme suyu kullanın.
CSu deposunun kapasitesi 3 litredir,
așırı doldurmayın.

Ürünün kullanımı
18 / 35 TR Buzdolabı / Kullanma Kılavuzu
5.13.Su deposunun temizlenmesi
1. Kapı rafının içindeki su doldurma haznesini
çıkarın.
2. Kapı rafını her iki tarafından tutarak yerinden
çıkarın.
3. Su deposunu her iki tarafından tutarak 45
derece açı ile yerinden çıkarın.
4.Su deposunun kapağını çıkararak depoyu
temizleyin.
CSu deposu ve su pınarı bileșenleri
bulașık makinesinde yıkanmamalıdır.
5.14.Damlama tepsisi
Su pınarı kullanılırken damlayan su, damlama
tepsisinde birikir.
Plastik süzgeci șekilde gösterildiği gibi çıkartın.
Kuru ve temiz bir bez ile biriken suyu silin.

Ürünün kullanımı
19 / 35TR
Buzdolabı / Kullanma Kılavuzu
5.15. Nem kontrollü
sebzelik (Ever fresh+)
(Bu özellik opsiyoneldir)
Nem kontrollü sebzelik özelliği ile sebze
ve meyvelerin nem oranları kontrol altında
tutulmakta ve gıdaların daha uzun süre taze
kalmaları sağlanmaktadır.
Marul, ıspanak gibi yapraklı sebzeleri ve
nem kaybına duyarlı benzer sebzeleri, kökleri
üzerinde dik değil, mümkün mertebe yatay
konumda sebzeliklere yerleștirmenizi tavsiye
ederiz.
Sebzelerin yerleștirilmesi sürecinde sebzelerin
özgül ağırlıklarını göz önünde bulundurup,
ağır ve sert sebzeleri altta, hafif ve yumușak
sebzeleri üstte kalacak șekilde konumlandırınız.
Sebzelik içerisinde sebzeleri kesinlikle poșet
içinde bırakmayınız. Sebzelerin poșet içinde
kalmaları, kısa sürede çürümelerine neden
olur. Hijyen açısından diğer sebzeler ile temasın
tercih edilmediği durumlarda poșet yerine,
belirli bir gözenekliliğe sahip kağıt vb. ambalaj
malzemeleri kullanınız.
Elma bașta olmak üzere, etilen gazı üretimi
yüksek olan armut, kayısı, șeftali gibi meyveleri,
diğer sebze-meyveler ile aynı sebzelik içerisine
yerleștirmeyiniz. Bu meyvelerden açığa çıkan
etilen gazı, diğer sebze-meyvelerinizin daha
hızlı olgunlașmasına ve daha kısa sürede
çürümelerine neden olabilir.