Beko HNU51311SH User manual

www.beko.com
Hood
User Manual
HNU51311SH
HNU51311S HNU71311S HNU51312S
EN DE FR PL CS SK
ET LV LT RO ES PT
RU

2 / EN Hood / User Manual
CONTENTS
ENGLISH 04-15
DEUTSCH 16-33
FRANÇAIS 34-50
POLSKI 51-67
ČESKY 68-83
SLOVENSKÝ 84-98
EESTI 99-111
LATVISKI 112-124
LIETUVĄ 125-139
ROMÂNĂ 141-155
ESPAÑOL 156-169
PORTUGUÊS 170-184
RUSSIAN 185-202
01M-8808823200-2019
01M-8808833200-2019
01M-8808843200-2019
01M-8808853200-2019

Please read this user manual first!
Dear Valued Customer,
Thank you for preferring this Beko appliance. We hope that you get the best results
from your appliance which has been manufactured with high quality and state-
of-the-art technology. For this reason, please read this entire user manual and all
other accompanying documents carefully before using the appliance and keep it as a
reference for future use. If you handover the appliance to someone else, give the user
manual as well. Follow the instructions by paying attention to all the information and
warnings in the user manual.
Remember that this user manual may also apply to other models. Differences between
models are explicitly described in the manual.
Meanings of the Symbols
Following symbols are used in various sections of this user manual:
CImportant information and useful hints about
usage.
AWARNING: Warnings against dangerous situati-
ons concerning the security of life and property.
Warning for danger of fire.
BWarning for electric shock.
Complies with the WEEE regulation. It does not contain PCB.
This appliance has been manufactured in environmentally friendly modern
plants without giving any harm to the nature.

4 / EN Hood / User Manual
1.1 General safety
•Ths applance can be used by
chldren aged 8 and above and
by persons who have suffcent
physcal, sensory or mental ca-
pacty and have adequate ex-
perence and knowledge, on the
condton that they are supervsed
or nformed about the safe use of
the applance and the rsks nvol-
ved.
•Chldren should not tamper wth
the applance. Cleanng and user
mantenance procedures should
not be performed by chldren un-
less they are controlled by ther
elders.
•Ths applance s ntended for do-
mestc use.
•The operatonal voltage of your
product s 220-240 Volts~50 Hz.
•A grounded plug s connected to
the power cable of your applance.
Ths cable should be nserted n a
grounded socket.
•Electrcal nstallaton should be
carred out by a qualfed electr-
can.
•Installaton performed by una-
uthorsed ndvduals may cause
operaton wth low performance,
damage n the applance and ac-
cdents.
•It should be prevented the feeder
cable from jammng n a place or
gettng crashed durng the ns-
tallaton. The supply cable should
not be placed near the hob. In such
cases, the cable may melt and
cause fre.
•Do not plug n before the product
s nstalled.
•Ensure that the plug s n a place
where t can be easly accessed to
cut off the power n case of any
danger.
•Do not touch the lamps f they
have operated for a long tme.
They can burn your hands snce
they wll be hot.
•Ktchen extractor hoods are ma-
nufactured for normal cookng
and domestc use. In case of usng
for other purposes, the product
mght break down and the war-
ranty wll be vod.
•Follow the regulatons set out by
competent authortes on dsc-
harge of the exhaust ar (ths
warnng s not applcable for use
wthout flue).
•Flammable food should not be co-
oked under the applance.
•Operate your applance after put-
tng a pot, pan etc. on the hob.
Otherwse, hgh heat may cause
1 Important safety and envronmental nstructons

Hood / User Manual 5 / EN
deformaton n some parts of your
product.
•Turn off the hob before takng the
pot, pan etc. from t.
•Do not left hot ol on the hob.
Pans wth hot ol may cause self-
combuston.
•Pay attenton to your curtans
and covers snce ol may catch fre
whle cookng food such as fres.
•Ensure that the flters are chan-
ged on tme. There s the rsk of
fre due to the ol buldng up on
the flters that have not been
changed on tme.
•Do not use non-fre-resstant fl-
terng materals nstead of the
flter.
•Do not operate the product wt-
hout the flter, do not remove the
flters whle the product s run-
nng.
•In case of fre, cut off the power of
the hood and cookng applances.
(Unplug the applance or turn off
the man swtch).
•There s a rsk of fre f the per-
odcal cleanng s not performed
properly.
•Cut off the power of your appl-
ance before mantenance works.
(Unplug the applance or turn off
the man swtch).
•The negatve pressure n the en-
vronment should not exceed 4
Pa (4 x 10 bar) whle the hood for
electrc hob and applances run-
nng on another type of energy
but electrcty operate smultane-
ously.
•In the envronment where the
applance s beng used, the exha-
ust of devces runnng on fuel ol
or gas, such as room heater must
be absolutely solated or devce
must be hermetcal type.
•When connectng the flue, use
ppes wth a dameter of 120 or
150 mm. Ppe connecton must be
as short as possble and have as
few elbows as possble.
•Chldren should not tamper wth
the applance.
•For your safety, use a fuse of
“MAX 6 A” n the hood assembly.
•Keep the packagng materals
away from chldren snce they
may pose a danger to them.
•If the supply cable s damaged, t
must be replaced by the manufac-
turer, ts servce agent or smlarly
sklled personnel to avod any dan-
ger.
•In case of fre, cut the power of
the hood and hob and cover the
1 Important safety and envronmental nstructons

6 / EN Hood / User Manual
flame. Never use water to put out
the fre.
•When cookng applances are run-
nng, ther accessble parts may be
hot.
•Ths product s not ntended for
use by persons (ncludng chldren)
wth reduced physcal, sensory or
mental capabltes, or lack of ex-
perence and knowledge, unless
they have been gven supervson
or nstructon concernng the use
of the product by a person res-
ponsble for ther safety.
•When the nstallaton of the hood
for electrc hobs s complete, there
should be a mnmum dstance of
65 cm between the applance and
electrc hobs.
•The hood outlet must not be con-
nected to ar channels that nclude
other smoke.
•Care must be taken when the
applance s used wth devces
that use ar and fuel (e.g. heaters;
water heaters that are operated
wth gas, desel fuel, coal, wood;
or water heaters) n the same en-
vronment. Ths may adversely
affect combuston snce the hood
dscharges the ar n the envron-
ment.
•Ths warnng does not cover the
use wthout flue.
•The ventlaton n the room may
be nsuffcent when the hood for
electrc hob s used smultaneo-
usly wth the devces operatng
on gas or other fuels (ths may not
apply to applances that only dsc-
harge the ar back nto the room).
1.1 Complance wth the WEEE
Drectve and Dsposng of the
Waste Product:
This product complies with EU WEEE Directive
(2012/19/EU). This product bears a classification
symbol for waste electrical and electronic
equipment (WEEE).
This symbol indicates that this product
shall not be disposed with other
household wastes at the end of its
service life. Used device must be
returned to offical collection point for
recycling of electrical and electronic devices. To
find these collection systems please contact to
your local authorities or retailer where the product
was puchased. Each household performs
important role in recovering and recycling of old
appliance. Appropriate disposal of used appliance
helps prevent potential negative consequences
for the environment and human health.
Compliance with RoHS Directive
The product you have purchased complies with EU
RoHS Directive (2011/65/EU). It does not contain
harmful and prohibited materials specified in the
Directive.
1 Important safety and envronmental nstructons

Hood / User Manual 7 / EN
1.2 Package nformaton
Packaging materials of the product are
manufactured from recyclable
materials in accordance with our
National Environment Regulations. Do
not dispose of the packaging materials together
with the domestic or other wastes. Take them to
the packaging material collection points
designated by the local authorities.
1.3 Vtal Rsk Posonng Rsk
Res. 1: Zehirlenme Tehlikesi
Pc. 1: Posonng Rsk
Res. 2: Zehirlenme Tehlikesi
Pc. 2: Posonng Rsk
A
DANGER!
Warnng - Rsk of
Suffocaton
Package materals are rsky for
chldren. Do not allow chldren to
tamper wth the packng materals.
1 Important safety and envronmental nstructons
A
DANGER!
Warnng - Danger of
Death
Vtal rsk, posonng rsk occurs due
to the reabsorbed combuston ga-
ses. For use wth an ar outlet, do
not use the applance smultaneo-
usly wth objects that expel poso-
nous gases, such as stoves wth ar
crculaton, whch operates wth
gas, ol, wood or charcoal, bath
stoves, water heaters, etc., unless
suffcent ar s suppled. Pc. 3
Objects wth ar crculaton (e.g. stoves that are
operated wth gas, ol, wood or charcoal, bath sto-
ves, water heaters) retreves the ar from the ns-
tallaton place and expel the waste gas by means
of a waste gas system (e.g. flue). Ar s absorbed
by the applance durng operaton from the ktc-
hen and neghborng rooms. Vacuumng occurs
f suffcent amount of ar s not suppled. In ths
case, posonous gases are absorbed backed from
the flue and waste gas duct and return nto the
home. Pc. 1
For ths reason, t should be ensured that the cle-
an ar s always suppled suffcently. Pc. 2

8 / EN Hood / User Manual
WARNING!
Danger of fre!
Ol sludge on the ol flter may catch
fre. Clean the ol flter at least once
every month. Do not operate the
applance wthout the ol flter.
change the charcoal flter at least
once every three months.
Ol sludge on the ol flter may catch
fre. Never work wth flame near
the applance (e.g. flambé) It s only
allowed to nstall the applance
near a heatng equpment that s
heated va sold fuel (e.g. wood or
coal) provded that a closed cover
that s not removable s avalable.
There should be no sparks caused.
Hot vegetable ols and fat catch fre
easly. Attenton should always be
pad to hot vegetable ols and fats.
Do not try to put out the fre wth
water.
Turn off the hob. Carefully cover
the flame wth a ld, fre blanket or
a smlar object.
Gas hobs that have no cookng
utensls on them generate hgh
heat durng operaton. A ventlat-
on devce placed on the hob may
therefore get damaged or burn.
Operate gas hobs only when there
s a cookng utensl on them.
Operatng more than one gas hob
smultaneously causes hgh heat.
A ventlaton devce placed on the
hob may therefore get damaged or
burn. Do not operate two gas hobs
at a hgh flame settng for more
than 15 mnutes. A burner wth
over 5kW (Wok) power s equal to
the burner wth two gas levels.
A
WARNING!
Rsk of electrc
shock!
A faulty applance may cause elect-
rc shock. Do not operate any faulty
applance. Unplug t or shut down
the fuse from the fuse box. Call the
customer servce centre.
Repars that do not comply wth the
nstructons pose a threat. Repars
and change of faulty electrc cables
should only be performed by a cus-
tomer servces techncan traned by
our company. If the applance s fa-
ulty, unplug t or shut down the fuse
from the fuse box. Call the customer
servce centre.
Water leakng nto the applance
may cause electrc shock. Hgh pres-
sure or steam cleaners must not be
used.
1 Important safety and envronmental nstructons

Hood / User Manual 9 / EN
A
DANGER!
Rsk of njury!
There s a rsk of njury durng ns-
tallaton due to the sharp edges.
Always use protectve gloves du-
rng nstallaton of the applance.
All safety bolts and safety covers
should be nstalled as stated n the
user manual due to the rsk of fal-
lng of the applance.
The objects on the applance may
fall down. Do not put any objects
on the applance.
The LED lght s too brght and may
harm your eyes (hazard group 1).
Do not drectly look at the LED lght
for more than 100 seconds.
ACAUTION
Accessble parts may get hot when
used wth the cookng equpment.
A
In case of repar procedures that
have not been performed approp-
rately or accordng to the rules,
please shut down the fuse or unp-
lug the applance. Repar works
may only be carred out by the
authorsed servce or authorsed
sklled personnel.
In case of repar procedures that
have not been performed approp-
rately or accordng to the rules,
please shut down the fuse or unp-
lug the applance. Repar works
may only be carred out by the
authorsed servce or authorsed
qualfed personnel.
A
DANGER!
Rsk of burnng, rsk of
electrc shock!
Wat for the applance to cool
down before cleanng or mante-
nance works. Shut down the fuse
or unplug the applance.
Rsk of damage occurs due to the
humdty ntruson nto the elect-
roncs. Never clean the controllers
wth a wet cloth.
Surface may be damaged due to
mproper cleanng. Clean the sta-
nless steel surfaces only n the
drecton of brushng. Do not use
stanless steel cleaner for control-
lers.
The surface may be damaged due
to abrasve or rubbng cleanng
agents. Never use abrasve or rub-
bng cleanng agents.
1 Important safety and envronmental nstructons

10 / EN Hood / User Manual
1. Ar Exhaust Flue
2. Body
3. Hob Lghtng
4. Control Panel
5. Alumnum Ol Flter
2.2 Techncal Data
Ths applance comples wth the
European CE Drectve numbered
2014/30/EU (Electromagnetc
Compatblty Drectve) and
2014/35/EU (Low Voltage Drectve
(LVD)).
Supply Voltage 220-240V 50 Hz.
Lamp Power (W) 2x3 W
Motor Power (W) 1x185 W
Motor Insulaton Class F
Insulaton Class CLASS I
Techncal and desgn modfcatons are reserved.
The dmensons presented n the techncal drawngs
are n mm.Ths mage s only provded to nform about
the parts of the applance. Parts may vary accordng the
model of the applance. Pctures are provded n a repre-
sentatve manner.
2.3 Scaled Techncal Drawng
2.4 Package Content
650mm
ELEKTRİKLİ GAZLI
ELECTRO GAS
650mm
WORKTOP
TEZGAH
A,B,C,D = Ø3
B
A
CD
386±1
530
K1
H670.1170.05.01
1. Hood
2. Ø120 mm Plastc Flue
3. User Manual
4. Installaton Draft
5. 4 X 3,9 X 32 Screw
( Used for Installaton of Hood )
6. 3.5 x 9.5 Screw
(Used for Installaton of Plastc Flue)
2.1 Overvew
2General appearance
HNU51311SH
HNU51311S
HNU51312S
HNU71311S