Bell PSX6200A User manual

1
6 Channel SMPS Power Amplifier
PSX6200A
Bedienhinweise
Operating Manual
PSX6200A
SIX CHANNEL
SMPS POWER AMPLIFIER
HPF HPF HPF HPF HPF
BRIDGE BRIDGE BRIDGE
CHANNEL1/BRIDGE CHANNEL2 CHANNEL3/BRIDGE CHANNEL4 CHANNEL5/BRIDGE CHANNEL6

2
BEDIENELEMENTE (Front)
CHANNEL1 / Bridge CHANNEL3 / Bridge CHANNEL 5 / Bridge
Eingangsempfindlichkeitsregler für Kanal , 3, 5
(Im Bridge-Betrieb für jeweils zwei Endstufen zusammen).
CHANNEL 2 4 6
Eingangsempfindlichkeitsregler für Kanal 2, 4, 6
(Im Bridge - Betrieb sind diese Regler ohne Funktion).
LED - Indicators (Leuchtdiodenanzeigen)
SIGNAL
Im Normalbetrieb leuchten nur die grünen SIGNAL -
Anzeigen auf. Sie zeigen ein an den XLR Input Buchsen
ankommendes Eingangssignal an.
LIMIT
Die LIMIT-LED zeigt das Arbeiten des integrierten Limiters
an. Bei längerem Aufleuchten dieser Anzeige ist der
Eingangspegel (z.B. der Ausgangspegel eines angeschlos-
senen Mixers) unbedingt abgesenkt werden. Stellen Sie
sicher, daß die angeschlossene Signalquelle (Mixer etc.)
keine übersteuerten Signale liefert.
PROTECT
warnt vor Hitzestau, Kurzschluß oder einer sonstigen
Störung. Hier muß die Ursache gefunden und behoben
werden:
• keinesfalls dürfen die Ventilationsöffnungen der Vorder-
und Rückseite ganz oder teilweise verdeckt sein!
• Keinesfalls darf der freie Ventilatorlauf beeinträchtigt
oder gar gestoppt werden!
• Gerät niemals extremen Witterungseinflüssen (längere
direkte Sonnenbestrahlung, Regen etc.) aussetzen.
HPF
Zeigt an, dass der einstellbare High Pass Filter (Rückseite)
für diesen Kanal aktiviert wurde.
BRIDGE
Zeigt an, dass die beiden Kanäle links und rechts neben
der Bridge LED gemeinsam im Brückenbetrieb arbeiten.
(Bridge Schalter auf der Rückseite)
POWER ON/OFF
Beleuchteter Netzschalter.
BEDIENELEMENTE (Rückseite)
Input CH1...6 (symmetrischer XLR Anschluß)
Jede Endstufe (Kanal ...6) ist mit je einer XLR(f) und
XLR(m) Buchse versehen.
Die Verwendung symmetrisch gepolter, abgeschirmter
Kabel ist Voraussetzung für einen störungsfreien Betrieb.
Pinbelegung: =Masse, 2=Hot, 3=Cold
Unsymmetrischer Anschluß
Falls kein symmetrisches Eingangssignal zur Verfügung
steht, muß im ankommenden XLR Stecker eine Brücke
zwischen PIN und PIN3 eingesetzt werden.
BrückenbetriebBrückenbetrieb
BrückenbetriebBrückenbetrieb
Brückenbetrieb
In dieser Betriebsart werden je zwei Endstufen zu einer
MONOEINHEIT mit doppelter Leistung bei doppelter
Minimumimpedanz (8 OHM) zusammengefasst.
Hierbei ist zu beachten:
• Schalter (Rückseite) in Stellung 'Bridge IN' bringen
• Nur Eingangsbuchsen der Kanäle , 3 oder 5 belegen
• Eingangsbuchsen der Kanäle 2, 4 und 6 bleiben frei
• Lautsprecheranschluß der zum Brückenbetrieb
zusammengefassten Kanäle erfolgt ausschließlich über
die mittleren Speaker Out / Bridge Buchsen.
Natürlich ist auch ein 'gemischter' Betrieb von einzelnen
und paarweise 'gebrückten' Kanälen möglich.
Minimum Impedanz (Lautsprecheranschluß)
• Stereobetrieb: 4Ω
• Brückenbetrieb: 8Ω
Lautsprecheranschluß
Passender Steckverbinder: Speakon NL4FC oder kompatible.
1- 1+
2+ 2-
+
-
PSX6200A
SIX CHANNEL
SMPS POWER AMPLIFIER
HPF HPF HPF HPF HPF
BRIDGE BRIDGE BRIDGE
CHANNEL1/BRIDGE CHANNEL2 CHANNEL3/BRIDGE CHANNEL4 CHANNEL5/BRIDGE CHANNEL6

3
OPERATIONAL FEATURES (FRONT)
CHANNEL1 / BRIDGE CHANNEL3 / BRIDGE CHANNEL5 / BRIDGE
Input Gain control for channel , 3, 5. In Bridge mode,
these potentiometers will control 2 channels simul-
taniously: CH +2, CH3+4, CH5+6.
CHANNELS 2 4 6
Input Gain control for channels 2, 4, 6. When working in
bridge mode, these gain control will not be used.
LED INDICATORS
SIGNAL
The green LED indicates the presence of an incoming
audio signal.
BRIDGE
A pair of channels working in Bridge mode is indicated by
the orange LED in between them.
LIMIT
Illumination of the orange Limit LED indicates, that the
limiter is active. Should this LED stay 'on' for any longer
period, reduce the incoming signal (output of mixing
desk) or turn the Input Gain Control counterclockwise.
HPF
Indicates, that the High Pass Filter for this channel has
been activated (HPF switch on rear panel)
PROTECT (Warning)
Indicates irregular state (damage or overheat) within the
power amplifier. Check the following points:
• The cooling circulation (front to back) must not be
blocked or coverd. If the amplifier is installed in any
enclosure, sufficiant air ventilation for must be
provided.
POWER ON/OFF SWITCH
Mains switch. Will illuminate when power is switched on.
OPERATIONAL FEATURES REAR PANEL
INPUT / LINK Channel 1...6 (XLR Input sockets)
Each amplifier features a balanced XLR(f) and
XLR(m) input / link socket. Input cables must
be screened!
Balanced Input Connection: =shield 2=HOT
3=COLD
UNBALANCED INPUT CONNECTION
If any unbalanced signal is to be connected, a
wire bridge must be inserted into the XLR cable
connector from PIN to PIN3!
6 Channel Mode
When used in 6 Channel Mode, CH ..6 XLR
inputs will be connected to incoming signals.
Loudspeaker connection via CH ..6 Speaker
output (for Speakon). No connection to any
BRIDGE Output!
Bridge Mode Bridge Input
When used in Bridge Mode, only CH , CH3 or
CH5 inputs will be used.
The Bridge Mode switch for selected channels
will be set to Bridge 'IN' position.
SPEAKER Output (BRIDGE)
FOR BRIDGE mode, only the BRIDGE Output
Speaker terminals (center) will be used.
HPF High Pass Filter
Each Input Channels comes with a 2dB High
Pass Filter to be set between 20..90Hz. The
high pass filter is switch activated (HPF IN)
Minimum Loudspeaker Impedance
Stereo Operation: 4Ω min.
Bridge Mode: 8Ω min.
1- 1+
2+ 2-
+
-
20Hz 90Hz
High Pass Filter
IN
OUT
Bridge Mode
IN
OUT
20Hz 90Hz
High Pass Filter
IN
OUT
20Hz 90Hz
High Pass Filter
IN
OUT
Bridge Mode
IN
OUT
20Hz 90Hz
High Pass Filter
IN
OUT
20Hz 90Hz
High Pass Filter
IN
OUT
Bridge Mode
IN
OUT
20Hz 90Hz
High Pass Filter
IN
OUT
PSX6200A
6 Channel Analog
Power Amplifer
BELLAUDIO SYSTEMS
Germany
Assembled in ROK
CE
Input / Link CH1 Input / Link CH2 Input / Link CH3 Input / Link CH4 Input / Link CH5 Input / Link CH6
CH1 (Min 4Ω) BRIDGE (Min 8Ω)CH2 (Min 4Ω)
CH3 (Min 4Ω) BRIDGE (Min 8Ω)CH4 (Min 4Ω)
CH5 (Min 4Ω) BRIDGE (Min 8Ω)CH6 (Min 4Ω)
WARNING!
RISK OF ELECTRIC SHOCK! DO NOT OPEN!
ATTENTION!
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE! NE PAS OUVRIR!
ACHTUNG!
ZUR VERHÜTUNG VON UNFÄLLEN GERÄT NICHT ÖFFNEN!
SERVICE NUR DURCH DEN FACHMANN!
SERIAL NUMBER

4
Power-Output CHANNEL ...6
Ausgangsleistung Kanäle ...6
Power - Output (BRIDGE)
Ausgangsleistung im Brückenbetrieb
Power Bandwith
Leistungsbandbreite
Frequency Response at 0V. rms
Signal to Noise Ratio (IHF-A)
Rise & Fall Time / Anstiegsgeschw.
Input Sensitivity / Eingangsempf.
Cooling Control System / Kühlsystem
200W / 4Ω
00W / 8Ω
400W / 8Ω
0Hz-40kHz / 8Ω
0Hz-40kHz / 8Ω
08dB
3usec
,02V rms /
2,7dBu
Automatic / FAN
Operational Features PSX6200A
Front panel
● Input - level control (CH ...CH6)
● Power-switch w/illumination
● LED indicators
Signal / Limit / HPF / Protect /
Bridge
Rear panel
● Input CH ...CH6: XLR(m), XLR(f)
(balanced)
● Speaker output CH ...CH6:
for Speakon NL4FC
● Speaker-Output Bridge CH , 3, 5
for Speakon NL4FC
● Bridge Mode In / Out switch
● High Pass Filter frequency control
CH ...6
● High Pass Filter In / Out switch
CH ...6
● Heavy duty power SMPS supply
● Inrush current limiter with Softstart
● Limiter Network
● Loudspeaker protection circuit
● SMPS protection circuit
● Power amp protection
separate internal DC fuses for each
power amplifier.
● Thermal protection
Size: 482 x 32 x 450mm (wxhxd)
Weight: 5kg
Technical Specifications PSX6200A
BELL AUDIO SYSTEMS - GERMANY - Technische Änderungen vorbehalten.
20Hz 90Hz
High Pass Filter
IN
OUT
Bridge Mode
IN
OUT
20Hz 90Hz
High Pass Filter
IN
OUT
20Hz 90Hz
High Pass Filter
IN
OUT
Bridge Mode
IN
OUT
20Hz 90Hz
High Pass Filter
IN
OUT
20Hz 90Hz
High Pass Filter
IN
OUT
Bridge Mode
IN
OUT
20Hz 90Hz
High Pass Filter
IN
OUT
PSX6200A
6 Channel Analog
Power Amplifer
BELLAUDIO SYSTEMS
Germany
Assembled in ROK
CE
Input / Link CH1 Input / Link CH2 Input / Link CH3 Input / Link CH4 Input / Link CH5 Input / Link CH6
CH1 (Min 4Ω) BRIDGE (Min 8Ω)CH2 (Min 4Ω)
CH3 (Min 4Ω) BRIDGE (Min 8Ω)CH4 (Min 4Ω)
CH5 (Min 4Ω) BRIDGE (Min 8Ω)CH6 (Min 4Ω)
WARNING!
RISK OF ELECTRIC SHOCK! DO NOT OPEN!
ATTENTION!
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE! NE PAS OUVRIR!
ACHTUNG!
ZUR VERHÜTUNG VON UNFÄLLEN GERÄT NICHT ÖFFNEN!
SERVICE NUR DURCH DEN FACHMANN!
SERIAL NUMBER