Bellamy Ines User manual

1
2
3
4
5
e2
M4x8 x1
x1
k10
Ø15
h1
x6
Ø 6x55 Ø10x13 x6
h9
C
T1
Ø 6x55 x3
x1
R6
x7
Ø6x32
f2
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 mm
ver. 1.07.2016
Changer / Przewijak Elegant White
Bellamy
27 Kościuszki Street
38-500 Sanok
www.bellamy.pl
The bed complies
with safety standards
for children’s beds
in EN 12221-1 & 2: 2008
EN
Bellamy
Ul. Kościuszki 27
38-500 Sanok
www.bellamy.pl
Produkt odpowiada
normom bezpieczeństwa
dla łóżeczek dziecięcych
wg EN 12221-1 & 2: 2008
PL
Czyszczenie i pielęgnacja
1. Używać należy ogólnie dostępnych środków ochrony mebli drewnianych.
2. Nie stosować agresywnych środków czyszczących i zawsze zapoznać się z uwagami producenta
tego preparatu.
3. Nie stosować twardych szczotek czy szorstkich ścierek mogących porysować powierzchnie mebli.
PL
Cleaning and maintenance
1. Use generally available furniture cleaning detergents.
2. Do not use aggressive detergents and always read the detergent's usage instructions.
3. Do not use hard brushes or any other harsh materials that could streak the surface of the furniture.
EN
Przed przystąpieniem do montażu należy sprawdzićczy nie brakujeżadnych części oraz czy nie są
uszkodzone. Jeżeli brakuje części lub sąuszkodzona, proszęskontaktowaćsięz lokalnym dostawcą.
Before attempting to assembly this product please check the contents of the package. If any com-
ponents are missing or damaged, please contact the retailer from whom you bought this product.
PL
EN Returns of the assembled furniture will not be accepted.
Zwroty skręconych mebli nie są przyjmowane.
600 x 795 x 85
10mm
INBIPRZE01INBIPRZE04
INBIPRZE02
INBIPRZE03
INBIPRZE01
INBIPRZE05
1/8 2/8
x1
x1
x6
k16

3
4
3/8
f2
f2
3
4
x1
Ø6x32
f2
x3
Ø6x32
f2
f2
f2
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 mm
ver. 1.07.2016
1
2
4/8
A
x6
k16
k16 k16 k16
k16
k16
k16
B
k16
k16
k16
k16
k16
k16
k16
x6
k16
4
5
1

6/8
7
8
h1
x2
Ø 6x55
Ø10x13 x2
h9
C
T1
Ø 6x55 x3
h1
h9
h1
h9
4
532
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 mm
ver. 1.07.2016
5
5/8
h9
f2
h1
h1
h9
h1
x2
Ø 6x55
Ø10x13 x2
h9
6
x1
Ø6x32
f2
5
3
4
5
:)
:(
k16 k16 k16

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 mm
ver. 1.07.2016
7/8
9
x1
R6
10
h1
x2
Ø 6x55
Ø10x13 x2
h9
h1
h1
h9 h9
1
1
x2
Ø6x32
f2
e2
M4x8 x2
x1
k10
Ø15
k10
e2
R6
f2
f2
EN
1. Do not leave the child unattended.
2. All parts changing table should always be properly joined and checked regulary.
3. The maximum weight of the child for which the changing table is intended is 15 kg.
4. For proper use, the additional parts and spare parts, should only obtained be from the
manufacturer or distributor.
5. Do not use the changing table, if any part is cracked, broken, torn or any parts are missing.
IT IS IMPORTANT TO KEEP THE FUTURE, READ CAREFULLY.
PL
1. Nie pozostawiaćdziecka bez opieki.
2. Wszystkie części przewijaka powinny byćzawsze prawidłowo złączone i regularnie sprawdzane.
3. Maksymalna masa ciała dziecka, dla którego przeznaczony jest przewijak wynosi 15 kg.
4. W celu odpowiedniego użytkowania, części dodatkowe oraz części zamienne,
powinny byćuzyskane wyłącznie od producenta lub dystrybutora.
5. Nie należy używaćprzewijaka, jeżeli jakakolwiek część jest pęknięta złamana, rozdarta
lub brakuje jakiejkolwiek części.
WAŻNE, ZACHOWAĆNA PRZYSZŁOŚĆ, PRZECZYTAĆUWAŻNIE.
8/8
6. Do not use the changing table near the openfire or other strong heat sources.
6. Nie należy używaćprzewijaka w pobliżu otwartego ognia albo innych silnych źródełciepła.