Beta Motorcycles Minicross E User manual

1
ENGLISH
Thank you for the trust granted and congratulations for your optimal choice. With
this manual we intend to give you the necessary information for a correct use
and a suitable maintenance.

2
SAFETY WARNINGS
ATTENTION
• This vehicle is not a toy it can only be used for the practice of the offroad always under the
supervision of an adult. The practice of the offroad has risks an adult person must control at all
times that the motorbike is not used in a dangerous way.
• Put on the suitable protections. Helmet boots and gloves are fundamental protection elements
to be able to use this vehicle in a correct way. It is also advisable to use kneepads shinpads and
other protections for the back.
• Do not manipulate the vehicle all maintenance operations must be made by an authorised
professional. The motorbike has been designed with enough protections to avoid contact with
the most dangerous mobile elements such as the chain and brake discs. It is totally unadvisable
to take them away.
• Avoid electronic components getting into contact with water. The motorbike has not been
designed to circulate with rain or in flooded areas. It can also not be washed with pressurised
water. To clean the motorbike use a damp cloth.

3
ENGLISH
GUARANTEE
1. Procedure:
If you wish to make a guarantee claim you must always go to the official dealer that has performed
the sale even in the cases in which the purchaser and seller are from places far away from each other.
ATTENTION. The network of official dealers Beta Trueba reserves the right not to process
guarantees of products that are not commercialised by the same agent.
2. Guarantee limits:
2.1. All replacements repairs or handling made outside authorised official services will result in the
loss of the guarantee.
2.2. Vehicles that have taken part in any competition are excluded from a guarantee.
2.3. Those used for rental services are excluded from a guarantee.
2.4. Wearing elements such as batteries chain drives pinions crown tyres and brake pads have
by nature a useful life that is much lower than the guarantee period. Beta Trueba reserves the
right to study if the incidence results from a normal or abnormal wear.
2.5. Vehicles which have been used or maintained in a different way to that established in this
manual.
2.6. Before an incidence during the second year of use of the vehicle the consumer will be the
one who will have to prove that the possible lack of conformity existed when the vehicle was
delivered.
2.7. Damages and deformations of the chassis swinging arm wheels and shocks produced by
the use of the vehicle on extreme conditions are excluded from the guarantee. By extreme
conditions we mean:
2.7.1. Use by a pilot weighing more than 28 kg.
2.7.2. Sports driving jumps obstacles or any type of acrobatics.

4
Index
. CHAPTER . KNOWLEDGE OF THE VEHICLE
1.1. Identification .....................................................................................5
1.2. Power switch .....................................................................................6
1.3. Technical information ......................................................................7
2. CHAPTER 2. OPERATION AND USE
2.1. Control and maintenance ..............................................................8
2.2. Battery charging .............................................................................11
2.3. Rear shock .......................................................................................13

5
ENGLISH
Chapter 1, Knowledge of the veh cle
. . Identification: On the driving pipe of your vehicle you have the identification number.

6
.2. Power switch
ATENTION
• The ignition switch is an important safety element so that the motorbike is not started in an
involuntary way. Close the ignition system when the motorbike is not being used; as the engine
does not make any noise someone may start the throttle control thinking that the motorbike
is stopped.
• A responsible adult must control the switch to avoid the vehicle being used without its
supervision.
Positions of the switch of 36V version:
A. Disconnected
B. Connected
Steps for 48V version :
1. Turn the switch as shown in picture
B.
2. Wait until a bright warning signal
turns on the controller. Once the
light has turned on and you hear
a slight sound signal you can
operate the accelerator.
A B

7
ENGLISH
.3. Technical data
• Weight: 43 Kg. (36v) 45Kg. (48v)
• Total lenght: 1400mm.
• Total width: 600mm.
• Total height: 900mm.
• Distance between axles: 1025mm.
• Seat height: 695mm.
• Distance to the ground: 290mm.
• Front fork: bars of 33mm compression of spring hidraulic system in oil bath.
• Back shock absorber: Adjustable moto shock absorber of air and spring.
• Brakes: Disc with hydraulic control.
• Motor: Electric 0 75 kw. for 36v versión 1 35 kw. for 48v version.
• Capacity of batteries: 36V 9 Ah – Pb. / 48V 17 8Ah – Lithium Ion.
• Battery format: 3x12V in series for 36v
•
•
Frame and swinging arm: Steel.
•
Swinging arm: Duralumin with thermal treatment.
•
Wheel rims: 12” front / 10” rear.
•
Tyres: Front 60/100-12 Rear 70/100-10
Tyre pressure: 0 7 bar.

8
Chapter 2, operat on and use
2. . Control and maintenance
It is advised that all repair or replacement operations are made by a qualified professional but
for an optimal maintenance it is also advised that you perform these operations before or after
each use.
2. . . Chain drive.
To extend the useful life of the chain it is advised to grease it after each use by means of
specific grease for chains. For the maintenance of the chain it is also pertinent to periodically
control its tightening. To tighten or loosen the chain:
• Loosen nut A
• Act on B register (tighten to detension or
loosen to tension).
• Proceed on the same way on the
register of the other side of the wheel
placing it on the same position. Check
that the distance on both screws of the
register is the same.
• Check that the chain is aligned with
the pinion of the engine. In order for
the chain not to go out of the crown
it is important for it to work straight with
regard to the pinion.
• Tighten nut A.

9
ENGLISH
2. .2. Steering
To adjust steering it is enought to
loosen the nut B C y D tighten the
A nut and tighten the B C y D nuts
again.
2. .3. Regulation of brakes
The front and rear brakes are disc
brakes with hydraulic control. To
adjust leveler position it is enought
to loosen the nut A to move the
internal stick.
A
A
D
BC

10
2. .4. Brake pads
To control the status of the front and back brake pads it is enough to observe the end of the
pads which must show as a minimum a Ferodo of 0.5mm. If it is less than 0.5 mm you must go
to an official Beta Trueba spot for its replacement.

11
ENGLISH
2.2. Battery charging
ATENTION
Batteries are a wearing element with a determined useful life. When batteries do not take any
more charge they must be taken to the corresponding municipal recycling centre.
To recharge batteries follow these steps:
• Make sure that the motorbike has the ignition in off.
• Connect the charger to your motorbike as shown in the image.
• Switch the charger to the electricity supply.
A

12
SAFETY WARNING FOR THE PROPER USE OF THE BATTERY:
PRECAUTIONS:
• Always use the charger supplied by the manufacturer.
• Charge the battery at room temperatura or at less tan 45ºC and ventilated areas.
• Dom not charge the battery without voltaje or at a voltaje lower than 36V.
• Do not manipulate the batterhy or any motorbike terminal.
• Keep the battery dry at all times dipping or spraying it with wáter chemicals or any fluid is
forbidden.
• After charging immediately remove the charger.
• Protect the battery from blows or actions that may damage it.
MAINTENANCE RECOMMENDATIONS:
To extend the life of the battery it is important not to leave the motorbike stopped for several days
without charge or with a low charge. Make sure the battery is half charged.

13
ENGLISH
2.3. Rear shock
Unscrew the top A of picture and by means of a manual air stain inflate the shock absorver.
ATENCION: Do not exceed 50 psi.
A
B

15
ESPAÑOL
Gracias por la confianza otorgada y felicitaciones por su óptima elección. Con
este manual pretendemos darle la información necesaria para un correcto uso
y un adecuado mantenimiento.

16
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
ATENCIÓN
• Este vehículo no es un juguete solo puede ser utilizado para la práctica del offroad siempre bajo
la supervisión de un adulto. La práctica del offroad conlleva riesgos una persona adulta debe
controlar en todo momento que no se use la moto de forma peligrosa.
• Póngase las protecciones adecuadas. Casco botas y guantes son elementos de protección
imprescindibles para poder utilizar este vehículo de forma correcta. Es aconsejable también el
uso de rodilleras espinilleras y otras protecciones para la espalda.
• No manipule el vehículo todas las operaciones de mantenimiento deben ser realizadas por un
profesional autorizado.
• Evite que los componentes electrónicos contacten con el agua. La moto no ha sido diseñada
para circular en zonas inundadas. Tampoco no se puede lavar mediante agua a presión. Para
limpiar la moto utilice un paño húmedo.

17
ESPAÑOL
GARANTÍA
1. Procedimiento
Si quiere hacer una reclamación de garantía siempre debe acudir al concesionario oficial que ha
realizado la venta incluso en los casos en que el comprador y el vendedor son de lugares lejanos
entre si.
ATENCION La red de concesionarios oficiales Beta se reserva el derecho de no tramitar
garantías de productos no comercializados por el mismo agente.
1. Límites de la garantía:
1.1. Toda sustitución reparación o manipulación efectuada fuera de los servicios oficiales
autorizados acarreará la pérdida de garantía.
1.2. Los vehículos que hayan participado en cualquier competición quedan excluidos de
garantía.
1.3. Los destinados a servicio de alquiler quedan excluidos de garantía.
1.4. Los elementos de desgaste como baterías cadena de transmisión piñón corona neumáticos
y pastillas de freno tienen una vida útil muy inferior al periodo de garantía por naturaleza.
Beta se reserva el derecho de estudiar si la incidencia procede de un desgaste normal o
anormal.
1.5. Los vehículos que hayan sido utilizados o mantenidos de forma diferente a la establecida en
este manual.
1.6. Los daños y deformaciones de chasis basculante ruedas y amortiguaciones producidos
por uso del vehículo en condiciones extremas quedan excluidos de garantía. Se entienden
condiciones extremas:
1.6.1. Uso por un piloto con un peso superior a los 28kg.
1.6.2. Conducción deportiva saltos obstáculos o cualquier tipo de acrobacia.

18
Índ ce
. CAPÍTULO . CONOCIMIENTO DEL VEHÍCULO
1.1. Identificación ..................................................................................19
1.2. Interruptor de encendido ..............................................................20
1.3. Información técnica ......................................................................21
2. CAPÍTULO 2. FUNCIONAMIENTO Y UTILIZACIÓN
2.1. Control y mantenimiento ..............................................................22
2.2. Carga baterías................................................................................25
2.3. Amortiguador ..................................................................................27

19
ESPAÑOL
Capítulo 1, conoc m ento del vehículo
. . Identificación: En la pipa de dirección de su vehículo se encuentra el nº de identificación.

20
.2. Interruptor de encendido
ATENCION
• El botón de contacto es un elemento de seguridad importante para que la moto no se
ponga en marcha de forma involuntaria. Pulse el botón como la foto “A” cuando la moto
no esté en uso como el motor no hace ruido alguien puede accionar el mando de gas
pensándose que la moto esta parada.
• Un adulto responsable debe controlar el encendido para evitar que se utilice el vehículo sin
su tutela
Posiciones interruptor para el modelo de 36V:
A. Desconectado
B. Conectado
Pasos a seguir para poner la moto en
marcha en el caso del modelo de
48V:
1. Accione el botón de encendido
como la foto B.
2. Espere hasta que se encienda
un chivato luminoso situado en el
controlador una vez encendida
la luz y escuche un leve señal
acústico ya puede accionar el
acelerador.
A B