Royal Enfield Himalayan 2018 User manual



 

INDONESIA
#HIMAL

PENDAHULUAN
Terima kasih Anda telah memilih sepeda motor Royal Enfield Himalayan. Sepeda motor baru Anda produk yang yang terlahir dari sebagian
besar pengalaman dari Royal Enfield berkendara di Himalaya sejak beberapa dasawarsa, mulai dari pengujian menyeluruh dalam segala
kondisi, dan usaha terus-menerus kami untuk mendapatkan keandalan dan kinerja terbaik.
Harap baca Panduan Pemilik ini dengan saksama sebelum berkendara sehingga Anda akan benar-benar terbiasa menggunakan kontrol
Himalayan, fitur, dan kemampuannya dengan tepat.
Untuk memastikan agar sepeda motor Anda memiliki masa pakai yang lama dan bebas dari masalah, berikan perawatan dan pemeliharaan
yang tepat yang diuraikan dalam panduan ini. Panduan Manual i ni harus dipertimbangkan sebagai bagian permanen dan tidak terpisahkan
dari sepeda motor Anda walaupun sepeda motor Anda kemudian dijual.
OBROLAN DENGAN ROYAL ENFIELD:
Hubungan kami dengan Anda tidak berakhir ketika Anda membeli sepeda motor Himalayan. Umpan balik Anda mengenai pengalaman
pembelian dan kepemilikan sangat penting dalam membantu kami untuk dapat mengembangkan produk dan layanan kami untuk Anda
menjadi lebih baik lagi. Kami meminta Anda untuk mendaftarkan alamat email Anda di dealer Anda. Anda akan menerima undangan survei
online mengenai kepuasan pelanggan pada alamat email Anda sehingga Anda dapat memberikan umpan balik ini kepada kami.
Terakhir, kami mengucapkan selamat datang di komunitas Royal Enfield. Masuklah ke dunia Royal Enfield yang mengasyikan dengan
mengunjungi www.royalenfield.com untuk mengetahui lebih jauh mengenai perusahaan, komunitas, dan perjalanan besar Anda berikutnya
dengan Himalayan. Kami menanti untuk membagikan pengalaman Anda.
— Team Royal Enfield

2
PEMBERITAHUAN
Semua informasi dalam panduan ini berdasarkan pada informasi produk terbaru yang tersedia pada saat publikasi.
Dikarenakan adanya penyempurnaan terus menerus, mungkin terdapat perbedaan antara informasi dalam manual ini
dengan sepeda motor Anda. Royal Enfield berhak untuk melakukan perubahan produk kapan pun tanpa memberikan
pemberitahuan terlebih dahulu dan tidak memiliki kewajiban apa pun untuk melakukan perubahan yang sama atau
serupa pada sepeda motor sebelum dirakit atau dijual.
Semua gambar yang ditunjukkan berfungsi sebagai referensi untuk menjelaskan dan tidak harus sama persis dengan
model yang Anda miliki. Spesifikasi teknis dapat berubah sewaktu-waktu tanpa adanya pemberitahuan terlebih dahulu.
“© Copyright 2018 Royal Enfield (A unit of Eicher Motors Ltd.). All Rights Reserved. Tidak ada bagian dari panduan ini
yang dapat disalin, didistribusikan, atau sebaliknya, dibagikan tanpa izin tertulis dari Royal Enfield”.

3
Part No. RAM00060/A / Qty. 250 / Apr. ‘18
1. Cuci sepeda motor Anda hanya menggunakan air bersih. Jangan menggunakan agen pembersih atau detergen
apa pun, khususnya pada permukaan yang dicat karena akan menyebabkan perubahan warna dan kerusakan pada cat.
2. Jangan memoles sepeda motor Anda karena akan membuatnya terlihat semakin mengilap dan merusak cat.
3. Goresan atau lecet pada permukaan yang dicat/terbuat dari plastik tidak dapat dihilangkan ATAU diperbaiki.
4. Garansi tidak berlaku jika terjadi perubahan warna pada Peredam & pipa Knal pot karena ini merupakan proses
alami yang akan terjadi selama penggunaan.
PEMBERITAHUAN
Sanggahan
Contact Us:
Email : [e-mail]
Twitter : @RoyalEnfieldSupport
Web : www.royalenfield.com
For Indonesia:
Royal Enfield Support : 0018030166800 / 0078030166800
Email : [e-mail]

4
DAFTAR ISI
Data Pribadi dan Informasi Kendaraan ........................................................................................................................ 6
Spesifikasi Teknis .......................................................................................................................................................... 7
Pelumas yang Disarankan ............................................................................................................................................ 15
Definisi Keselamatan.................................................................................................................................................... 17
Nomor Identifikasi Kendaraan ..................................................................................................................................... 18
Lokasi Komponen Utama ............................................................................................................................................ 19
Cara Penggunaan ......................................................................................................................................................... 22
Pemeriksaan Prapenggunaan ...................................................................................................................................... 45
Berkendara Dengan Aman & Menyenangkan ............................................................................................................. 47
Periode Inreyen ............................................................................................................................................................ 57
Menghidupkan ............................................................................................................................................................. 59
Perpindahan Gigi, Berkendara, & Berhenti .................................................................................................................. 62
Parkir............................................................................................................................................................................. 64

5
DAFTAR ISI
Diagram Pemeliharaan Berkala ................................................................................................................................... 65
Peralatan ...................................................................................................................................................................... 71
Kiat Pemeliharaan Minor ............................................................................................................................................. 72
Prosedur untuk Perjalanan Jauh .................................................................................................................................. 97
Peredam Kejut .............................................................................................................................................................. 99
Off Road ....................................................................................................................................................................... 100
Prosedur Mencuci ........................................................................................................................................................ 102
Prosedur Penyimpanan................................................................................................................................................ 106
Penyelesaian Masalah .................................................................................................................................................. 107
Syarat & Ketentuan Garansi.......................................................................................................................................... 111
Jaminan Emisi .............................................................................................................................................................. 114
Servis / data perawatan ................................................................................................................................................ 119
Catatan.......................................................................................................................................................................... 131

6
DATA PRIBADI & INFORMASI KENDARAAN
Nama
Alamat
Kecamatan
Kota Prov. Kode Pos
No. Telepon Rumah: Kantor: Mobile : E-mail :
No. Mesin No. Accu
No. Rangka Merk. Accu
No. Registrasi No. Kendaraan
Tanggal Penjualan Masa berlaku
Model No. Kunci:
Merk Ban Warna
Dijual Oleh Kode Dealer
No. Formulir Pemasangan Sepeda Motor (MIF)

7
SPESIFIKASI TEKNIS
MESIN
Tipe Mesin ....................................... Silindet Tunggal, 4 Langkah, SOHC, Berpendingin udara, Injeksi bahan bakar
Diameter piston ............................... 78 mm
Langkah ........................................... 86 mm
Pemindahan .................................... 411 cc
Rasio kompresi ................................ 9.5:1
Tenaga Maks. ................................... 24,5 bhp (18,02 KW) @ 6500 rpm
Torsi Maks. ....................................... 32 Nm @ 4250±250 rpm
Idle rpm ........................................... 1250+50 rpm pada EOT 80 deg
SistemStarter................................... StarterElektrik
Elemen penyaring udara................. Elemenkertas
Sistem pelumasan ........................... Bertekanan, endapan basah
Kapasitas oli mesin .......................... 2,3 L (Hanya untuk pengisian awal), 2,0 L (Pengisian Berikutnya)

8
Spesifikasi oli mesin ........................ SAE15W50API SLGradeJASOMA2SemiSintetis
Pendingin........................................ Berpendingin udara dengan pendingin Oli
SISTEM PENGAPIAN
Sistem Pengapian............................ ECU (pengapian elektronik)/Variabel
Busi.................................................. Bosch - UR5CC
Celah busi ........................................ 0,7 hingga 0,8 mm
TRANSMISI
Kopling ............................................ Basah pelat majemuk
Penggerak utama ............................ Gigi
Perbandingan utama ...................... 2.312:1
Susunan gigi.................................... 5Kecepatan,ConstantMesh
SPESIFIKASI TEKNIS

9
Rasio Gigi
Gigi 1................................................. 1st 2.916:1
Gigi 2................................................ 2nd 1.833:1
Gigi 3................................................ 3rd 1.428:1
Gigi 4................................................ 4th 1.173:1
Gigi 5................................................ 5th 1:000:1
Penggerak sekunder........................ 5/8" Rantai & Sprocket
Perbandingan Sekunder ................. 2.533:1
Mata Rantai Penggerak ................... 110 mata
SPESIFIKASI TEKNIS