Black & Decker LIGHT `N EASY F920C Installation instructions

LIGHT ‘N EASY® IRON
FER LIGHT ‘N EASYMD
online customer service
register
www.prodprotect.com/applica
CustomerCare Line:



Accessories/Parts

Accessoires/Pièces



❍F920C



Please Read and Save this Use and Care Book.
IMPORTANT SAFEGUARDS


❍
❍
❍

❍


❍

❍

❍




❍


❍



SPECIAL INSTRUCTIONS
❍

❍



SAVE THESE INSTRUCTIONS.
This product is for household use only.
ENGLISH
POLARIZED PLUG





TAMPER-RESISTANT SCREW
Warning : This appliance is equipped with a tamper-resistant screw to
prevent removal of the outer cover. To reduce the risk of fire or electric
shock, do not attempt to remove the outer cover. There are no user-
serviceable parts inside. Repair should be done only by authorized service
personnel.
Note: 




How to Use

GETTING STARTED
 

 
Note:

Important: For optimum performance, let the iron stand for 90 seconds
before beginning to iron.
FILLING WATER TANK

(A)



Tip:

STEAM IRONING




 
(B)




 
Important: Always stand the iron on its heel rest when powered on and not
in use.
SPRAY
 (C)
 
 
Product may vary slightly from what is illustrated.
1. Spray nozzle
. Water-fill opening
. Fabric select dial
. Spray button
. 60° pivoting cord
6. Heel rest
7. Fabric guide
8. Water tank
9. Soleplate
ENGLISH









C
B
A
Fabric guide
1
Synthetic

Nylon • Silk

Polyester • Rayon

Cotton Blends

Wools
6
Cotton • Linen

6
7
DRY IRONING

(D)



EMPTYING WATER TANK
Note:
 
 

 (E)
ANTI DRIP SYSTEM

Care and Cleaning


CLEANING OUTSIDE SURFACES
 



 

STORING YOUR IRON
 
 
 

E
D
ENGLISH
NEED HELP?

DO NOT
DO NOT


Two-Year Limited Warranty
(Applies only in the United States and Canada)
What does it cover?
 

For how long?
 
What will we do to help you?
 

How do you get service?
 
 

 
What does your warranty not cover?
 
 
 
 
 
 
 


How does state law relate to this warranty?
 






8
9
INSTRUCTIONS SPÉCIALES
❍

❍



CONSERVER CES MESURES.
L'appareil est conçu pour une utilisation domestique.
FICHE POLARISÉE (Modèles de 10 V seulement)







VIS INDESSERRABLE
Avertissement : L’appareil est doté d’une vis indesserrable empêchant
l’enlèvement du couvercle extérieur. Pour réduire les risques d’incendie ou
de secousses électriques, ne pas tenter de retirer le couvercle extérieur.
L’utilisateur ne peut pas remplacer les pièces de l’appareil. En confier la
réparation seulement au personnel des centres de service autorisés.
Note :


Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation.
IMPORTANTES MISES EN GARDE


❍
❍
❍

❍



❍



❍

❍






❍



❍





FRANÇAIS

10
11
Le produit peut différer légèrement de celui illustré.
1. Pulvérisateur
. Orifice de remplissage
. Sélecteur de tissu
. Bouton de pulvérisation
. Cordon pivotant à 60°
6. Talon d’appui
7. Guide de tissu
8. Réservoir d’eau
9. Semelle
Utilisation

PRÉPARATIFS
 

 

Note : 

Importante : Afin d'optimer le rendement, laisser le fer reposer pendant
90 secondes avant de commencer à repasser.
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR

(A)



Conseil :


REPASSAGE À LA VAPEUR





(B)





 

Important : Toujours faire reposer le fer sur son talon d’appui lorsqu’il est
branché et qu’il ne sert pas.
PULVÉRISATION

(C)



FRANÇAIS









B
A
C
Guide de tissu
1Synthétique 2Nylon • Soie 3Polyester • Rayonne 4Mel. De Coton 5Laine 6Coton •
Toile

1
1
REPASSAGE À SEC
 
(D)

 

VIDAGE DU RÉSERVOIR APRÈS LE REPASSAGE
Note :
 
 
(E)
SYSTÈME ANTIGOUTTES

FRANÇAIS
E
D
Entretien et nettoyage


NETTOYAGE DES SURFACES EXTÉRIEURES
 




 

RANGEMENT DU FER
 
 
 


1
1
FRANÇAIS
BESOIN D’AIDE?





Garantie limitée de deux ans
(Valable seulement aux États-Unis et au Canada)
Quelle est la couverture?
 

Quelle est la durée?
 
Quelle aide offrons nous?
 
Comment se prévaut-on du service?
 
 

 

Qu’est-ce que la garantie ne couvre pas?
 
 
 
 
 
 
 

Quelles lois régissent la garantie?
 







16



