Blaupunkt Xt-240 User manual

•

BLAUPUNKT

HiFi-System

BOSCH

Gruppe

DIGITAL

SYNTHESIZER

TUNER

XT-240

7629290

Kundendienstschrift · Service Manual

BLAUPUNKT

lnhaltsverzeichnis

Technische

Daten

Allgemeine Hinweise

Muting-, Stereo-,

AM-Diskriminator

Abgleich

FM-ZF Abgleich

mit

Wobbler

FM-ZF Abgleich

ohne

Wobbler

AM-ZF Abgleich

MeB- und

Abgleichpunkte

FM-AM-HF

Abgleich

Schaltbild, Halbleiter AnschluBpunkte

BestUckungsplane

Blockschaltbilder

IC's

Funktionsbeschreibung des Ablaufprozessors

Funktionsbeschreibung der C-MOS

Uhr

Ersatzteillisten

HiFi-Fernbedienung

Verdrahtung

flir

System X-240

Kundendienststellen

Seite

2

3

4

5

6

7

8

9

10-15

16-18

19

20-21

22

23-25

26

27

28

1

liiiil

I

liiiil

1

liiii

I

tiiJ

I

iii

I

&ii

Table of Contents

Technical Data

General

lnstructions

Muting-, Stereo-,

AM-Discriminator

Alignment

FM-IF

Alignment

with

Sweep Generator

FM-IF

Alignment

without

Sweep Generator

AM-IF

Alignment

Measuring and

Alignment

Points

FM-AM-HF

Alignment

Schematic, Semi

Conductor

Connection

Component

Plans

IC-Block

Diagrams

Function

Discription

Trancing

Processor

Function

Discription

C-MOS Glock

Spare Parts List

HiFi Remote-Control

Cabling

for

System X-240

Service Station

Page

2

3

4

5

6

7

8

9

10-15

16-18

19

20-21

22

23-25

26

27

28

BP/KOB

2

080

420 012

www.tvsat.com.pl

this material copyrighted by its respective manufacturer

Blaupunkt

HiFi-Gerate i.ibertreffen die in

der

DIN

45500

geforderten Werte.

Blaupunkt

HiFi units exceed the values claimed

for

in

DIN45500.

Die Gerate tragen das VDE-Zeichen und erfi.illen

daher

die einschlagigen VDE-Bestimmungen, die bei

jeder

Reparatur zu beachten sind.

The sets are provided

with

the VDE sign,

thus

fulfilling

the

common

VDE

stipulations

to

be observed

for

any

repair.

Alle Bauteile die

mit

einem solchen Symbol

fil

gekenn-

zeichnet sind, mi.issen

durch

Originalteile ersetzt

wer-

den.

All

components

marked by f!\ have

to

be replaced by

original parts.

Technische Daten

Bezeichnung

Netzspannung

FM-Bereich

Empfindlichkeit

Mono

S/N

= 26

dB

Stereo

S/N

= 46

dB

Bandbreite

Selektion ± 300 kHz

Klirrfaktor

Mono/Stereo

Muting-Empfindlichkeit

Pilottonunterdri.ickung

ZF-Sicherheit

Spiegelwellenunterdri.ickung

AM-Unterdri.ickung

Obertragungsbereich

SIN-Ratio

Mono/Stereo

(bewertet)

Stereoschaltschwelle

AM-Bereich

MW

LW

Empfindlichkeit

MW S/N = 26

dB

LW S/N = 26

dB

Bandbreite

Selektion

ZF-Sicherheit

Spiegelwellenabstand

Abmessungen

Gewicht

Gehause:

grau/bronze

Frontplatte: hellbronze

Wert

Value

220 V

~,

50/60 Hz

87,5-108

MHz

0,9 µV

30 µV

140 kHz

60 dB

0,15/0,2 %

3µV

60dB

80dB

70dB

50dB

30

Hz-15

kHz

72170

dB

10µV

510-1620

kHz

145-

350 kHz

25µV

35µV

4kHz

30dB

40dB

35dB

B:

435 mm,

H:

60 mm,

T: 280 mm

ca. 5,5 kg

- 2 -

Designation

ACvoltage

FM-range

Sensitivity

Mono

S/N

= 26

dB

Stereo

S/N

= 46

dB

Band

width

Selectivity ± 300 kHz

Technical Data

Distortion

Mono/Stereo

Muting-sensitivity

Pilotsuppression

IF-Rejection

Image suppression

AM-suppression

Transmission range

SIN-Ratio/Stereo

(weighted)

Stereo Switching Level

AM-range

MW

LW

Sensitivity

MW S/N = 26 dB

LW

S/N

= 26

dB

Band

width

Selectivity

IF-Rejection

Signal

to

image ratio

Dimensions

Weight

Chassis:

grey/bronce

Front panel:

light

brance

•

www.tvsat.com.pl

this material copyrighted by its respective manufacturer

•

4 1 5

Zerlegungs-, Einstellungs- und

Abgleichhinweise

Zerlegung des Gerates

6

1.

Nach Entfernen des Gehausedeckels und

der

Bodenplatte

sind alle

Baugruppen

gut

zuganglich.

2.

Fur den

Abgleich

des PLL-Oszillators ist es

erforderlich,

die

Befestigungsschrauben

der

Platte zu entfernen und

diese hochzuklappen. Die Platte ist auch dann noch

funk-

tionsfahig.

Eine zusatzliche Masseverbindung ist

nicht

erforderl

ich.

3. Fur Arbeiten an

der

Display-Platte kann diese nach Losen

der Schrauben

1-3,

Fig.

1,

hochgeklappt

werden.

Die Display-Bausteine

5-7,

Fig.

1,

sind gesteckt, und

kon-

nen

ohne

Lotarbeiten ausgetauscht werden.

4.

Fur den Ausbau des

lnfrarot-Empfangers

4,

Fig.

1,

ist es

erforderlich,

den Netztransformator

8,

Fig.

1,

auszuloten.

Der

Empfanger

kann dann nach Anheben

der

Klammer-

feder

nach

hinten

herausgeschoben werden.

Einstellung der Display-Helligkeit

1.

Die

Helligkeit

des Display

tur

die Uhr

wird

mit

R 302 (siehe

Fig.

1)

eingestellt.

2.

Die

Helligkeitdes

Display

tur

die Frequenzanzeige

wird

mit

R408 (siehe Fig.

1)

eingestellt.

Allgemeine Hinweise zum Abgleich

Achtung!

Vor

Beginn der Abgleicharbeiten die Frequenz des

PLL-Oszillators (siehe Seite

9)

kontrollieren bzw. korrigieren,

da

sonst falsch

abgeglichen

wird.

Die Spule L132 stellt eine starre

lnduktivitat

dar und

darf

nicht

verdreht

werden.

1.

Beim AnschluB des MeBsenders an den Antenneneingang

des Gerates muBe

die

lmpedanz des MeBsenders

der

lmpedanzdes Gerates (75 Q) angepaBt werden.

2.

Nicht

wahllos

an Spulen und

Trimmern

drehen. In den

meisten Fallen ist ein Neuabgleich des Gerates

nicht

erforderlich.

Alle anderen

moglichen

Fehlerquellen

uber-

prufen,

bevor

mit

den Abgleicharbeiten begonnen wird.

3.

Die angegebene

Abgleichreihenfolge

ist sinngemaB

ein-

zuhalten.

4.

Abgleich

wiederholen

bis keine Verbesserung

mehr

erzielt

wird

.

2 7 3

Fig.1

- 3 -

Disassembly, Adjustment and

Alignment lnstructions

Disassembly of the unit

1.

After removal

of

chassis cover and

the

bottom

plate, all

assemblies are readily accessible.

2.

For

the

alignment

of

the PLL-type oscillator, the

fixing

screws

of

the plate have

to

be removed and the latter

tilted. Nevertheless,

the

board remains in an operative

state.

In

this

case, a supplementary mass

connection

is

not

necessary. .

3.

In

order

to

perform

any

work

at the display board,

this

one

can be tilted after having unscrewed

the

fixing

screws

1-3,

Fig.

1.

The display

components

5-7,

Fig.

1,

are inserted;

as

a

result, they are able to be muted

without

soldering

action.

4.

Concerning

the

removal

of

the

infra-red

receiver

4,

Fig.

1,

the

mains

transformer

8,

Fig.

1,

has to be unsweated. After

tilting

of

the

clamp

spring,

the

receiver can be

pushed-out

to

the

rear.

Adjustment of display luminosity

1.

The

luminosity

of

display

for

the

clock

is set by means

of

the

component

R302 (see Fig. 1

).

2.

The

luminosity

of

display

for

the

frequency

indicator

is set

by R408 (see Fig. 1

).

General alignment instructions

lmportant! Prior to any

alignment

step!:>,

take care to check

the frequency

of

the PLL-type

oscillator

(to re-adjust

of

neces-

sary) and this in

order

to avoid any

misalignment

(see page

9).

The coil L132 represents a

rigid

inductance

and must

not

be

turned.

1.

When

terminating

the

signal generator

to

the antenna

in-

put

of

the unit, take care

to

match the impedance

of

the

signal

generator

to

the impedance value

of

the

unit

(75

Q).

2.

Avoid any

turnings

at coils

or

trimmers. For most

of

appli-

cations, a

re-alignment

of

the

unit

will

not

be a must.

Check all

other

sources

of

failure before starting any

alignment

steps.

3.

Take care

to

proceed

according

to the indicated

alignment

sequence.

4.

Repeat the

alignment

steps up to the level

of

no

further

improvement

obtainable.

www.tvsat.com.pl

this material copyrighted by its respective manufacturer

, plate, all

the fixing

the latter

operative

:tion

is

not

:l,

this one

19

screws

rted;

as

a

ng

action.

r

4,

Fig.

1,

ated.

After

ushed-out

means

of

:ator

is

set

1

to

check

tof neces-

ie

page

9).

ust

not

be

ntenna in-

nce

of the

mit(75Q).

it of appli-

e a must.

irting

any

alignment

no

further

Muting-, Stereo-, AM-Diskriminator-Abgleich

Erforderliche MeBgerate:

1.

Stereo-MeBsender

98

MHz

2.

MeBsender

AM

800 kHz

3.

NF-Voltmeter Ri?:: 1MQ

4.

Frequenzzii.hler

228

kHz

I.

Muting-Abgleich

1.

MeBsender

an

Antenneneingang anschlieBen.

f =

98

MHz, 1 kHz mod., 22,5 kHz Hub, U = 1,5

µV

Gerii.t abstimmen.

2.

NF-Voltmeter

an

NF-Ausgang

MP~

anschlieBen.

3.

Mit

R

141

die Muting-Schaltschwelle bei 1,5 µV einstellen.

li. Oszillatorfrequenz

1.

MeBsender

an

Antenneneingang anschlie

Ben.

f =

98

MHz, 1 kHz

mod„

22,5 kHz Hub, U = 1 mV.

Gerii.t abstimmen und aufStereobetrieb schalten.

2.

Frequenzzii.hler

an

MP~

anschlieBen.

3.

Mit R

162

228,0 kHz einstellen.

Ili. Obersprechdampfung

1.

MeBsender

an

Antenneneingang anschlieBen.

f =

98

MHz, 22,5

kHz

Hub,

U=

1

mV,

Iinker Kanal mit1 kHz

moduliert.

Gerii.t abstimmen und aufStereobetrieb schalten.

2.

NF-Voltmeter an MP

~

(NF-R-Kanal-Ausgang) anschlie-

Ben,

und

mit

R168 minimale Ausgangsspannung. ein-

stellen.

IV. Sendermittenanzeige (AM-Diskriminator)

Achtung! Die korrekte Einstellung des Quarzoszillators auf

der PLL-Platte

(4

MHz), siehe Tabelle Seite

9,

wird

fOr

den

folgenden Abgleich vorausgesetzt.

1.

HF-Eingangssignal = O(offener Antenneneingang).

Mit

R

292

Referenzspannung auf Mittenanzeige stellen

(gri.ine LED D473 leuchtet).

2.

MeBsender

an

Antenneneingang anschlieBen.

f =

800

kHz, Ausgangsspannung so wii.hlen,

daB

gerade

volleAussteuerung erfolgt

(gri.ine LED's

D493-D498

leuchten).

3.

Mit

L

287

Mittenanzeige einstellen

(gri.ine LED D473 leuchtet).

4.

MeBsender und Tuner auf800 kHz einstellen.

Antennensignal so groB wii.hlen,

daB

3 LED der Feldstii.rke-

anzeige leuchten. Tuner nach oben und unten verstim-

men, bis die LED's D477, D476 aufleuchten. Die Anzahl

der Schritte bis zum Aufleuchten dieser LED's nach oben

darf

von der Schrittzahl nach unten

nur

urn max. einen

Schritt abweichen.

5.

HF-Signal groBer

10

mVwii.hlen.

Wiederholung der Pri.ifung nach Punkt 4 vornehmen.

- 4 -

Muting-, Stereo-, AM-Discriminator-Alignment

Measure equipment required:

1.

Stereo-signal generator

98

MHz

2.

Signal generatorAM 800 kHz

3.

AF-voltmeter

Ri

?::

1 MQ

4.

Frequency

counter

228 kHz

I.

Muting alignment

1.

Connectsignal generator to antenna input.

f =

98

MHz, 1 kHz mod., 22.5 kHz,

U=

1.5

µV

unit

to tune.

2.

AF-voltmeter to connect to AF-output

MP~.

3.

By means

of

R141, adjust the

muting

threshold value

for

1.5µV.

li. Oscillator frequency

1.

Signal generatorto connect

to

the antenna input.

f =

98

MHz, 1 kHz mod., 22.5 kHz,

U=

1 mV.

Unit

to

tune

and to switch to stereo operation.

2.

Frequency

counter

to

connect

to

MP~-

3.

By means

of

R162, adjust

to

228.0 kHz.

Ili. Cross-talk attenuation

1.

Connect the signal generator

to

the antenna input.

f =

98

MHz, 22.5 kHz, U = 1 mV, left channel modulated

with

1 kHz.

Tunethe

unit

and switch

to

stereo operation.

2.

AF-voltmeter

to

connect

to

MP~ (AF-R-channel

output

and adjust

to

minimum

output

voltage by means

of

R168.

IV. Transmitter center marking (AM-discriminator)

lmportant! The

correct

setting

of

the crystal oscillator at the

PLL-board (4 MHz), see chart, page 9

is

the preliminary con-

dition

for

the subsequentalignment.

1.

HF-input signal = O(open antenna input).

By means

of

R 292, reference voltage to set

to

center dis-

play (green LED D473 alight).

2.

Signal generatorto connect

to

antenne input.

f = 800 kHz, adjust

output

voltage

to

reach just full modu-

lation (green LED's

D493-D498

alight).

3.

Set center display by means

of

L 287 (green LED D 473

alight).

4.

Adjust

to

800

kHz

the signal generator and tuner.

Concerning the antenna signal,

allow

a level sufficient to

alight

3 LED's

of

the field strength display. Detune tuner

to the upper and lower level up

to

excite the LED's D 477,

D 476. The

number

of

steps up to the excited state

of

these

LED's,

to

the upper level,

is

allowed

to

vary

only

by one

step from the step

number

to

the lower level.

5.

Select

HF

signal greaterthan 10 mV.

Repeat the test according to

point

4.

www.tvsat.com.pl

this material copyrighted by its respective manufacturer

FM-ZF-Abgleich mit Wobbler

Erforderliche MeBmittel:

1.

Wobbelgenerator 10,7 MHz

2.

Oszilloskop

mit

Diodentastkopf

3.

Klirrfaktoranalysator

Hinweise zum Abgleich

Der

MeBpunkt.

im HF-Teil

tur

die Einspeisung des Wobbel-

signals ist von der bedruckten Seite der Signalteilplatte aus

durch

eine

Bohrung

erreichbar.

1.

MeBschaltung gemaB Fig. 2 erstellen.

2.

Tunerfrequenz aufeine freie Bandstelle einstellen.

3.

Die X-Amplitude des Oszilloskops

auf

ca.

90

%derSchirm-

breite einstellen.

Durch entsprechende Wahl der Y-Verstarkung die Kurve

vollstandig sichtbar machen.

Im

AnschluB

an

den Wobbelabgleich die Klirrfaktor- und

Null-

punkteinstellung vornehmen.

Wobbelsender

Swee

enerator

8

101

HF

X

MeB-

und Abgleichpunkte siehe Fig.

5+6

Wobbelabgleich

FM

o

FM-IF-Alignment with

Sweep

Generator

Measure equipment required:

1.

Sweep generator 10.7 MHz

2.

Oscilloscope

with

diode

probe

3.

Distortion analyser

lnstructions concerning alignment

Test

point

•

for

connecting

to

the sweep generator

is

reachable

through

a hole

from

the printed side

of

the plate.

1.

Prepare test

circuit

according

to

Fig.

2.

Adjust the

tuner

frequency

to

an

unoccupied

band section.

3. Adjust X-amplitude

of

the oscilloscope

to

about

90

%

of

the screen width.

Make the response curve completely visible by corre-

sponding

chcice

of

the Y-amplification.

Subsequently, proceed

to

distortion

and

zero-point

setting.

Dr

Fig. 2

Oszilloskop

Oszillosco e

y 0

X

Test

and

alignment points see Fig.

5+

6

FM-Alignment with Sweep Generator

Wobbelgenerator Abgleichelement MeBmittel AnschluB Abgleich auf

Sweep generator Alignment element Measuring Device Connection Alignment to

L

7,

LB

an/at

MP~

symmetrische Kurve

symmetrical curve

10,7 MHz Oszilloskop

1 MHz Hub Oscilloscope

300mV

symmetrische Bandmitte

F

111

an/at

MP.

und max. Amplitude

sym. mid band and

max. amplitude

MeBsender

Signal enerator o

Klirrf

aktoranalysator

HF

~tortionanaly~I

Fig.

2a

Klirrfaktoreinstellung {kein Wobbelabgleich) Distortion Alignment

MeBsender Abgleichelement MeBmittel AnschluB Abgleich auf

Signal generator Alignment element Measuring Device Connection Alignment to

F 132

grUne

LED D 473 Nulldurchgang

98MHz

green LED D 473

22,5 kHz Hub/Dev.

1 kHz mod.

1 mV

Kii

rrfaktoranalysator min. Klirrfaktor

~

O,

15%

F 134 Distortionanalyser an/at

MP.

min. Distortion

~

0,15%

- 5 -

FM-ZF-.

Erforderli

1.

MeBse

2.

NF-Vc

3.

Oszill1

Ein

exakt

magiich.

tein

(MeB

diese

Ab

aller

Hin1

Ergebnis:

Hinweise

Der

MeB1

Signals

i:

durch

ein

1.

MeBs1

2.

Tuner

3.

Dier

schlie

nung

holen

4.

Klirrf<

MeBsenc

Signal

g1

MeB-

une

FM-ZF

Si•

22,

Klirńa

Si

22,

www.tvsat.com.pl

this material copyrighted by its respective manufacturer

FM-ZF-Abgleich ohne Wobbler

Erforderliche MeBmittel:

1.

Mel3sender10,7MHz

2.

NF-Voltmeter

Ri

~

1

MQ

3.

Oszilloskop

Ein exakter ZF-Abgleich ist

nur

mit

einer

Wobbeleinrichtung

moglich. Fur den Fall,

daB

ein Abgleich

mit

einfacheren

Mit-

tein (MeBsender und NF-Voltmeter)

nicht

zu umgehen ist

wird

diese Abgleichart ebenfalls beschrieben. Unter Beachtung

aller Hinweise lassen

sich

auch hierbei zufriedenstellende

Ergebnisse erzielen.

Hinweise zum Abgleich

Der MeBpunkt • im HF-Teil

tur

die

Einspeisung des HF-

Signals ist von

der

bedruckten Seite der Signalteilplatte aus

durch

eine

Bohrung

erreichbar.

1.

MeBschaltung gemaB Fig. 3 erstellen.

2.

Tunerfrequenz

aut

eine freie Bandstelle einstellen.

3. Die HF-Eingangsspannung soli ca. 1 mV betragen.

An-

schlieBend Abgleich

mit

einer geringeren Eingangsspan-

nung

(O,

1 mV) (Rauschen

aut

der Sinuskurve) wieder-

holen.

4.

Klirrfaktor und

Nullpunktseinstellung

vornehmen.

Mel3sender

Signal generator

8

ID

n~

o

D~

HF

FM-IF-Alignment without Sweep Generator

Measure equipment required:

1.

Signal generator 10.7 MHz

2.

AF-Voltmeter

Ri

~

1 MQ

3.

Oscilloscope

Only

with

a

wobbler

equipment,

an

exact IF-alignment can be

carried

out

In

case

an

alignment

with

mare

simple

measuring

instruments (signal generator and AF-voltmeter) must be

carried out,

this

alignment

procedure is likewise described.

When obseving all

particular

instructions

satisfying results

will

be obtained by this kind

of

alignment

too.

lnstructions concerning alignment

Test

point.

for

connecting

to

the sweep generator is reach-

able

through

a

hole

from

the printed side

of

the

plate.

1.

Prepare test

circuit

according

to Fig.

3.

2.

Adjust

tuner

frequency to

an

unoccupied band section.

3.

HF

input

voltage

should

be 1 mV. Subsequently repeat

alignment

with

lower

input

voltage

(0.1

mV).

4.

Subsequently, proceed

to

distortion

and

zero-point

set-

ting.

Klirrtaktor

..

Oszilloskop analysator

Distortion-

Oscilloscope

AC/DC

Voltmeter analyser

0 §

~

6 y

Fig. 3

MeB- und Abgleichpunkte siehe Fig.

5+6

Test and alignment points see Fig.

5+6

FM-ZF-Abgleich FM-I

F-Alignment

MeBsender Abgleichelement MeBmittel AnschluB Abgleich auf

Signal generator Alignment element Measuring Device Connection Alignment to

,

10,7 MHz NFIAF-Voltmeter

22,5 kHz Hub/Dev. L

7,

LB

und/and an/at

MP.

max. Spannung

1 kHz mod. F

111

Oszilloskop max. Voltage

0,1

mV Oscilloscope

an/at

MP.

Klirrfaktoreinstellung Distortion-Alignment

MeBsender Abgleichelement MeBmittel AnschluB Abgleich auf

Signal generator Alignment element Measuring Device Connection Alignmentto

98

MHz F 132 grune LED D 473 Nulldurchgang

22,5 kHz Hub/Dev. green LED D 473

1kHz mod.

1 mV

an

Antenne Klirrfaktoranalysator min. Klirrfaktor

~O,

15%

atAntenna F 134 Distortionsanalyser an/at

MP.

min. Distortion

~

0,15%

- 6 -

•

www.tvsat.com.pl

this material copyrighted by its respective manufacturer

•

AM-ZF-Abgleich

Erforderliche MeBmittel:

1.

Wobbelgenerator452,5 kHz

2.

Oszilloskop

oder

1.

MeBsender 452,5 kHz

AM

2.

Oszilloskop

3.

NF-Voltmeter

Ri

~

1 MQ

Ein exakter ZF-Abgleich ist

nur

mit

einer Wobbeleinrichtung

moglich. Fur den Fall,

daB

ein Abgleich

mit

einfacheren

Mit-

tein (MeBsender und NF-Voltmeter

nicht

zu umgehen ist, wird

diese Abgleichart ebenfalls beschrieben. Unter Beachtung

aller Hinweise lassen sich auch hierbei zufriedenstellende

Ergebnisse erzielen.

Hinweise zum Abgleich

1.

MeBschaltung gemaB Fig. 4 erstellen.

2.

Tunerfrequenz aufeine freie Bandstelle einstellen.

3.

R232 einseitig abloten (Oszillator).

4.

Bei Wobbelabgleich:

Die X-Amplitude des Oszilloskops auf

ca.

90

%derSchirm-

breite einstellen.

Durch entsprechende Wahl der Y-Verstarkung die Kurve

vollstandig sichtbar machen.

5.

AnschlieBend Diskriminator und Nullpunktseinstellung

vornehmen (siehe Seite

4)

.

MeBsender/Wobbelsender

Si

nal enerator/Swee enerator o

HFX

10~

MeB-

und

Abgleichpunkte siehe Fig.

5+6

Wobbelabgleich AM-ZF

AM-IF

Alignment

Measure equipment required:

1.

Sweep generator452.5 kHz

2.

Oscilloscope

or

1.

Signal generator452.5 kHz AM

2.

Oscilloscope

3.

AF-voltmeter

Ri

~

1 MQ

A precise IF-alignment has

to

be performed exclusively by a

sweeping unit. Whenever the alignment has

to

be executed

with a less sophisticated measuring set (signal generator and

LF-voltmeter),

this

type

of

alignment is described

as

well.

Satisfying results are able

to

be reached even

in

this case

whenever directed

as

perthe relevant instructions.

lnstructions concerning alignment

1.

Prepare the measuring upset according

to

Fig.

4.

2.

Adjust the

tuner

frequency

to

an unoccupied band section.

3.

Unilateral unsoldering

of

R232 (oscillator).

4.

In

case

of

sweep-unitalignment:

Set

to

about

90

%

of

the screen width the X-amplitude

of

the oscilloscope.

By corresponding choice

of

the Y-type gain, the curve

is

able

to

be displayed completely.

5.

Subsequently, proceed

to

discriminator

and zero-point

setting (see page

4).

Fig. 4

Oszilloskop

Oszillosco e

y

AC/DC Voltmeter

Test and alignment points see

Fig.

5+6

AM-IF-Alignment with Sweep Generator

Wobbelgenerator Abgleichelement MeBmittel AnschluB Abgleich auf

Sweep generator Alignment element Measuring Device Connection Alignment

to

452,5 kHz max. Amplitude und

F 212 Oszilloskop an/at

MP1>

Symmetrie

25 kHz Hub/Dev.

F206

Oscilloscope max. amplitude

and

0,1

mV symmetrie

AM-ZF-Abgleich AM-IF-Alignment

MeBsender Abgleichelement MeBmittel AnschluB Abgleich auf

Signal generator Alignment element Measuring Device Connection Alignment

to

452,5 kHz NF/AF-Voltmeter an/at

MP1>

F 212 und/and max. Spannung

1 kHz

mod.

30%

AM

F206

Oszilloskop max. Voltage

0,1

mV Oscilloscope

- 7 -

www.tvsat.com.pl

this material copyrighted by its respective manufacturer

MeB- und Abgleichpunkte

Fig.5

Fig. 6

Fig.7

·a.

®

C7C6

@®

@@)

L6 L5

@®

L20

L11/12

- 8 -

Test- and

Alignment

Points

r

FM·

MeB

E

IJ

I

(

www.tvsat.com.pl

this material copyrighted by its respective manufacturer

nment

Points FM-AM-HF-Abgleich

MeB- und Abgleichpunkte siehe Fig. 5-7

MeBsender Frequenz-

Band Signalgenerator anzeige

Wave

an

Antenne Frequency

at antenna Display

FM

87,50 MHz

FM

Osc.

108,00 MHz

901106 MHz 90,00 MHz

FM

22,5 kHz HublDev.

HF 1 kHz mod.

Mono

3µV

(Muting ausloff) 106,00 MHz

510

kHz

MW

Osc.

1620 kHz

800

kHz

80011450 kHz

MW 30% Mod.

HF 1 kHz mod.

10

µV 1450

kHz

8001100011450 kHz 800 kHz

MW 30% Mod. 1000 kHz

1kHz mod.

5µV

1450 kHz

145 kHz

LW

Osc.

350 kHz

180 kHz

1801330 kHz

LW

30% Mod.

HF 1kHz mod.

10

µV 330 kHz

1801330 kHz

LW 30% Mod. 180 kHz

1 kHz mod. 330 kHz

5µV

Abgleich-

element

Alignment-

element

C449

L 11112

C20

L3,

L

5,

L 6

C

1,

C6,

C 7

L226

C253

F203

C204

FM-AM-RF-Alignment

Test and alignment points see Fig. 5-7

MeBmittel Abgleich auf

Measuring Devices Alignment to

Frequenzzahler 4,000

OOO

MHz

Frequencycounter

+~

20

Hz

anlatMP~

3,8 Volt

DC-Voltmeter

anlatMP.

28Volt

NF-Voltmeter und auf maximale

Oszilloskop

an

MP~

Spannung

AF-Voltmeter and einstellen

Oscilloscope set to max.

at

MP~

Output

1 Volt

DC-Voltmeter

anlatMP.

25 Volt

NF-Voltmeter und auf maximale

Oszilloskop

an

MP~

Spannung

AF-Voltmeter and einstellen

Oscilloscope set to max.

at

MP~

Output

NF-Voltmeter

an

MP~-

Parameter SIN = 6 dB const.

mit 1kHz Filter

gem~sen.

Empfindlichkeit

~

1,6 µV

AF-Voltmeter at

MP

. Parameter SIN = 6 dB const.

measured with 1kHz-filler. Sensivity

~

1,6 µV

1 Volt

DC-Voltmeter

C250

anlatMP~

(KontrollelCheck up) 25Volt

F200

NF-Voltmeter und auf maximale

Oszilloskop

an

MP+

Spannung

AF-Voltmeter and einstellen

Oscilloscope set to max.

c 196

atMNl>

Output

NF-Voltmeter

an

MP~.Parameter

SIN = 6 dB const.

mit 1kHz Filter gemessen. Empfindlichkeit

~

2,8 µV

AF-Voltmeter at

MP~-

Parameter SIN = 6 dB const.

measured with 1 kHz filler. Sensivity

~

2,8 µV

- 9 -

www.tvsat.com.pl

this material copyrighted by its respective manufacturer

Halbleiter-AnschluBpunkte Semi Conductor Connection

Gle1chsponnungen

lol'

15'/,

mit

VM

R1:::

50kll/V

gegen

.l.

gemessen

lohne

Signoll

OC

voltoges

toi.

'15'/,

meosured

with

voltmeter

Ri

;:;

SOkll/V

ogoinst

.l.

{w1thout

signoll

Fur

Werte

ohne

Beze1chnung

pF

oder

Jl

einsetzen

Read

pF

or

IL,

respectively, unless

olherw1se

noted

Sicherheitsbouelemenl

{mun

durch

Originolle11

ersetzt

werdenJ

Security

comoon~nt

{musi

be

reploced

by

or1ginal

part)

-iZ!ł-

So

gekennze1chnete

Widerstcindc

berinrlen

sich

in

einer

D1ckscn,chtschaltung

Res1stors

morked

in

th1;

monner

ore

situoted

1n

o

th1ck

film

circuit

Holbleiter

-

AnschluOpunkte

Semi

conductor

connection

.~

C E

'~

Input

J 2

.l.

Oulput

BC

23

7

BC

23

8

BC

30

7

BC

30

8.

BC

327

BC

338

SC

413

BF

324

BF

4

51

BF

936

BO

517

BO

518

BO

5

43

µA

7B

12

łJA

7818

~

"'

1

BF

24

7

-10 -

l

www.tvsat.com.pl

this material copyrighted by its respective manufacturer

Schaltbild (Tuner) Schematic (Tuner)

(2

li.

llaf%lf~

04

ClDj

Tj'Uj!)

~~c101

~'sl

1

l

t11

vz

Bf9~i,1l

/IO

?I'

r~

1

·

9

1·r-

8

--,lrc-

8

--,--!~-_,tł.."'<)

180

l7

1~

"

~

:.-

~c5

01

·

r33

Nk

ci;,

6,lkr

I

rn

I'"

c6 : ; '

(10

rn

.1

-6

Vl

R7

BF324

6.8

Tuner

Abst1mmspannung

Tuning

voltage

51

:5

r;:-:

4

3

1

B8104~,l5,/.fl6

~,ilzo4

','6

\ci~

[_-:]~fr

R3

)

RB

6,8

ii~I

gik

~~~I

,_~1=B10-+----c--+-o68_k

______

+-6B_k+--~--~-------;•}---l---r--l----c:;,-r--"--------+-------------.-----

Ue

(FMJ

=

·18V

1.\o,8I

RlOB

I

(3

ln

I

(ll

lOn

~

-

I

---------

--

---

------

--

- - - 5

470

,-,.

) V126

R125

~

E!(413C

a

17k

llDl

I

l!~

----

.[

I

Rll

V3

110

BFl.51

R15

~

11'.ł

I

~

(16

u

(18

J.9

lll

; '

ml

:~

~

(14 10n1

4)

RlB

9

;

l~

lOk

4

Rfó6

!Ok

R128

I-

l3k

(

o

~

V138

~

R137

150k

~

l]Y

I

U14:

I

n-

c~:/

Hl6

016

1H41'B

....,

A

-

Tl

I

'"

(20:

J.:04

*05

lOk

~l

Ći7

88105

\J~I

39

816,<t>

\ }1aa201.„

2,2k

8(1.1]8

re"'

2Rl38

-

10

(15

R19

(Jg

ln

10

47k

~

R11.1

>-l500k

lDn

Rll

llk

rn1

l:Wt--+-----+--------~

~-+------<

0.1µ

[,

R121

Rll.I.

RlZ3

81191

I

1k

'"

I

100

(0113

1801017

1ao

1 I J

c11.2

1 n

<

"'

' h

"lmnHl-l

~···)HA

1137.

15k

pt'C119~

(11.1.1..1.

~

~---

~

for

CA3189:5,6k

0.1µI

OJµ

I I

~

---;

rF132;

;~

1

~\

R117

~+--1-+--t--~

[(131 I I 1(13f,I I

~

11

13

2

101

~0.1µ

1 I ,

ł

)g

1 :!

ł

R135

~

t~-=-------------------<--7--1

WJ!

V1201CA3189

El

HA

1137

I I :

~-

I . I

I'

:

17k

V107

) 2 '

15

6 8 9

)R132

: I

39

: :l9 I

BCJD7B

-J,.!-1

l I r

-;Il

J9k 1: i ! :

8107

8109

c115

cm

.-rn

8 I

0160

H~rns

)

Rl60

15k

I

R151

5.6k

(149

~

lk

27k[

R111

10n

I

10n

r10n

L

1"i"jz

I

R147

I L

__

Jc133L

__

J

.

JOD

crng

--=-----~--ZJ

(11.8

3.

9

RH6

~iZ1~c

C156

C104t--tt--

-.----~-41.,il----I

I

2.2~.

1.QQ

~)

10µ

0,1

R104

R110

r------+---•t-----..-

1-=--+-+---i'.::o..~

2.7k

8105

330

c101

<'°"

I "'c145

10n

V

(Nur

be1

CA3189E)

I60

••

H'cios4,7k

~H

t--it:-

r!Jlll

~b

1

J

F113

(lor

CA

3189Eonly)

R148

u,

L157

0156

1N4148

R156

68k

~-~i~e--1

6

1

0-

00

~

mn

0,1,

-+rf--ł

1

;ra

2 J

R102

lOn

16

1 I

SFE

I0.7MHz

FlOl

750

Vlll

E5M

ll50P

(111

I

8111

1 , 3 , 1 a

47

I

560

)

150k

R153

3.3k

UIO

1 1 1 I

I1:03

~

L_

J

Signalteilplatte

Signal

unit

board

~-+---+----------------------------------

,,l

.-~~~~~(,li~si-~-,1-91~~~,-19·3~~~~-•1

_15k

~

Z2k_

(290

R290

R292\

P81011

....

10n

47

10k

~--

0

„

19

-

1

----·,>-------

:=:~

(189

1H4148

li.r---

100µ

9

R282

0281

L287

----i

cm

:

r:I

'

un=~:

:

:I

'

~_J

4,7k

!N4148

P810/3..._

T T T 1 ,

" , , , ,

'I

Ic181 J

V285

TBA

120

s

0,1µ

'~,·,_--+"--C":J--'~1'_~_"_,,_---łt37

czaJ

l

ITa1.

ri"B5

DiskriminatorpL

11

"

Iml1'

o.iµ

Discnminator

board

22n

-----:i

I Rns1

"4

[224

10k

o.1µ

V22

t-11--

TOAl

R224

IJOA1

lOk

-

ł---6----

11

(222

~==.e---..---.--~--u---.-----V"Y-------.-1101

-23'1

L190

0.1µ

L201

!1101

"'~i;;t

1""'

(203

0,1µ·:·3li-221

9

150

1-ł

'°

(116

OJ.7µ

1,

I

~__,..,.~--.----.,..--11---.-----r~--------11u

L!::.

VZ4

~~~

Rll

µA7818

518

(l~t

(19

„ „18V

0,315AI

l,5n

1,Sn

,.

' 2

U18

(17:

800

(Il

~

1,5n

~~~~µ

lrn

470JJ

c13tf

330

-

0.33µ

I

I~

„12v

A I

I V34

14

IR]l

µA7B12

VZ5

518

Cl8

~1~(19

110

O.SAT

1,5n

27

1.5n

:~

0051.3

~

12V

' 2

Ull

(17

~"fa"oo

cJ1

I

0

c34

I -

1.Sn

I

CJ,tf

10odJ~

I

I D.Dµ

l191

IC19o

470

R258

lDk

I (158

0,1µ

..

(191

0.1µ

--

-

0203

I I

lJJQ1

••

F2DD:··. :

czoo

2•1~0-L~

0,1µ

Z20k

0193

(193

11101

0.1µ

lW

JC197

•

,1,10

(1961

2127

..

D.lµi--~;

:·Y··IFZOJ

L

__

.J

MW

-

*

0205

MVAM

Hi-Lir'

(118 (119

0,1µ

..,QJL

,

1----U-~l

(215

0,1µ

125AV

CZOB

i~:~F-t:-r.

R203

MW

-

6.8k

{

czo4

1

„o5

TC105

Z/27

l.7k

10,1µ

LjJ

I680w

15

Netztronsformotor

I

0,33µ~

1

034

Mo.1ns

Transformer

L

__

- -

---

- - -

__

J

1N4148

-

11

-

www.tvsat.com.pl

this material copyrighted by its respective manufacturer

1er)

PRE~

~

PHONO~

c'

KM?lMjO

'e

H~

ofEffiF

lG

~J

(ft)A

·iGić:\ć;~~;c,~

___

JOt'.:\l

~'ć.il.

;c

__________

'E

____

_

Ruckons1cht

P350

1mmspal'lr'lung

~g

~alta

ge

'------~

REMOIE

OUJPUJ---------'

-

Us

IFM)

: .1sv

RlOB

'70

~

R125

Z7k

1rn1

':"c1-1""

l'

500k

I

R1l

11k

,-------------------,.---łU18

o

V126

""

8[413 C

R177

11k

[128

+-------------+-----+-,,,-,1-a-+--,__...o.~

JR118

3.Jk

V138

R137

l~k

sem

a

2R138

47k

l---il--b-

C178

0,1µ

__g

V177~

BC3Z7B

Ue

IAMl=

+lę_r_

~

L130

R182

110

P130131

l--

·:J3V

P1012

I

~

·@:""I

iilll

~""

I

Ull

•l]V

P1015

I

~

P10/9

I

(111

rw·+--+---11----------~

R17'

V170

W'!-010-t-=~-~--c:>--'

-

Jo1µ

m'

8c'~

J,r'[\1µ1

'~I

:W

'1~a,5)

:Jl8

V188

R111

""

,R11J

0160

·1~

,!,

[173

= Hg

R119

Jlk

1k

,100

[123

mr

1N4148

R173

I

10n

RlBO

(181

R181

~

scmc

180

I h

~~2f---ł~

___-Be1lHA11J7:15k

R150

68k

t

51k

1µ

~k

1

F181

2 I

t:/)

-

)rn

9

I

Cl'4I„

1d!

0

' / · toc)cAJ189"'·'"

15k

I

!.'g~

wo

l:J~..j

C16

8

8l11

~

~c\~1c

c18

9

0,lµI

0.1µ

I I

~

---,

rfll1'

,ti~'-,

~--..-!--+---'

ff~

l\0:"1

w68n

'

R1841

R187)

I

R189

10µ

n 1 li

tl(d~~

I:

:c131,I

I

R135

:"[149

L157

c1sę~

1..<>·,·-v,Q.1',6-5-,,o.,'-<',>-'-<,>-,--<>-<>,-o..

R158

4,7k

43k

21,k

I,

vho1~~3,~~Ei

HA

1131

° r·

1,

1:

·i

1 3·9 I

1)2.?k

~

100

I 1cAl.sooA

10

k

3 2 4

1s

s 8 9 I

R1J2

1 I

J.9

:

1l9

:

'iri~7

L.Q-ci---Q--1;>--<'>--ó'--ó'---<;..J

JR588

(182

~r

l

lrna

~

-,,-h

rn

I:

i

..

: : I

mi

1

l.\5.1

0156 0157

(163-;:_

"'.f~µ

1c,5:01

c,5µ81

RJ5.98k1

~I

iiis

~lOk

V58I8

110µ

I

10n

rrnn

L

L'i'j2

I

Rll.7

I L

__

_J[l]]L

__

_J

1Nl.1l.8

-

2Z0„~~'11ok

.CJ6'

H_t'-j

r

,.,.

---'

J9k

'

39

V14B

!-oł-~M'-'FM":.--<:H

e e "

.,=

580

..

~

V585

,s:..:cc:'.:.:IJ..:C~l------_J~

11

---------0:..J

cl~8

·

R146

8C41;b.

t156

R159

Rl6J

1

~'NµL

1k

r

----.

.

~;

l

~

~)

10µ

~

68k

100

R162

5.1k

~~~3

l.7kl.I

Rl,5~~

B(l.13(

ns~

c,itg I

<

~

[ll.6

R156

.:r

R2l.3

Sk

v

:~~~,I"

i~J

;t~h:~:~oti},=e-8~~~v~mµo~,~~~~~~~~~rł~~7vc==:::=======:==================================1=~c=t=~LJ_~:~:~:~1

190

,JO

i.i'

'"'

1::

5

;

Iµ

s10'

~::t:,1~6

.,,,

l

1

rJ~'

~1

6

:

1

Rh~!

~L..-@

,,l

15k

"'.I._

22k-

.-~~~~--<~~-,...~-,1-91~~~,-19-J~~~~--

1

CłJnO

Jff90~

~6r''---+I---''-''"''°'""'

-)---------+------1--------------------------------+--+-+-l-+----''-''-"'~"-"-

l---łl-

c

289

1~Hla

P11019

I

1--łO--

100µ

P8l0/2

)--+

Gehause

F 212

;J:R282

0281

Case

F212

T T i yl..7k

1N4148

P81011-

11

, , , , , I

lic181

t-,

V285

18A

110

5

0,1µ

2 6

1;

10

;'

l

137

C

183

1

RlB<

cl

0

86

Oiskriminatorpl. 1

1o

Imt1

'

0.1µ

Discriminator

board

22n

L287

C187E'l,l

'

··:1

,

1.2n

:

~:

~.

_J

9

LJ

0193

(193

11101

o.:~

0205

„ *

MVAM

125AV

LW

F206

JR194

n~197

R203

~

if

6,8k

10

l6.8k

MW

R19;~

1191

[191

'mi

~

'7k

OnI

L191.

C196I

(201,

R205J205:

; :

2127

l.7k

0.1µ

L

--

..J

0120

AA119

P810/J

~

"'°"I

8Vc~ii~

~

\m1

"0" I

w-

lik

1--

0273

I

-

)IN'1'8

-

V270

om

~1378

l

>e._

'

"''

"'°"

V274

v!}""-

t...,,..Jł'-<,1'"~

7

r.

0

-t--r------r----1~"-'-'-

acJ01a

lBk

I

Hi

"""

R179

.-c::i-..---.--~

01µI

8C413Cf

R176

l

10k

UIB

V179

1.5k

C176~V176

~l;:f:;f---g,----_J

U8

(FM)

~

•18V

BC

338

B

~--------------------------------------_::_--~-----------------[-17_j7l

110µ1

-

12

-

www.tvsat.com.pl

this material copyrighted by its respective manufacturer

Schaltbild (Bedienteil) Schematic (Control Unit)

ml

lrn~l~JO

''i" "'""

..

I '7µ I(l.30

0.1µ

121

e------<C

-----

""""-1ł--łc1,3z

Prozessor

piat

te

MOSI

l

V434

o.iµ

t----+-1

~~;{*~;,---

--

---

-

--

- -

---

-

---------

-----

--

---

-I

~c

)-P1~3P~"-''-~A~b~"~'m~m~<p~o~oo~"~"g'-'-F~M--------------------------------------------jt--;-l---il3l

J I

1"omg

>0l1og•

:

-...:"~"~"'---''----------------------------------------------------t---~----\132

I

'"

I, . 1

'I

V430

CA3140E

J s

i.

6

64

Ul

Prozessor board

U6

l----,.--,.---1------'------<l---

ROl

crn

12~·'-"-1---{p~

PIO/)

85

86

67

UJ

11,

geschollellsw1tched

Ul

'"

D.82

V45

l,~,

__

,_,r.>

l

V46

5JB

~

BC

13BBQ

~

BO

5'3

P101g

["

.8,1A1

C37

~.l~

~~8

:

f,ł~

_~\b~--T~l_Ll_;;:,_~_.\_;t=-'c\t:i-~--t----"'i~~v

1.5o

C1400

rn m

Cl4

Ii

y4).

LM

1358

'I

1.'s'2~kl

V47

l(~j-)--o--+ju1

P10/11

2200µ 2200µ

::1,)n

041, S 4 6 7

80517

~

U12

I

12) I

I

(433

Io1µ

rn1

l

Rm

l

t.7µ

I

1.sk

~

Ll.l.3

0,6B

PLL -

Platte

PLL -

boord

"

10

I

~~~~~1~~~~~-

L

_______

_

X'-----

....

-,

___

..._

__

:~~~--~

__

._

_

_,_

___

_._

_

_.1'-/./.""~2_.1

__

T._

____

'"__,·

~

1

'ó

„12v

~

Netzschalter

:

PO

l

L-----[m

'---------------.(11211'---------

~'-'_°'_-

__

"'_'"_'_'_w_'"_'

__

„_~~W-E-R---+--_.,;"~B

--~---~---------------------M---'-''--------------------------

I

,L

j \1 W

C48

/~~~c,-9

~c5-1

~l-c53--'<T;-~µV<'X°~

5

i}{'sooł

O!-j'ł~C-5'

.....J·~;

~------'-----_.

__

__.l,l._~Jse'!~,-'.8.--'1.5~;_._~".:_1~~'::'._c~-,/-

_____

_,_'_·5"_._10_00_µ

__._T'o._11_µ_----rr

__

_,_'_'--10.1µ

HF-

Mut1ng

,„

V358

17:7'1

_

8(308

~

')Cl

"359

~J10k

'Ml'

R358

5,6k

~+--------------------1

V361

RJ61

.sv

~8(308

5.6k

P81011

116

,\_

_____

.,_..._

_____________

~

P110/9 MONO

V354

P81013

'S"-'~".'.__---+--1---------------1------?

...........

BC

238

~

,'"°',~

RJ55

_,-----,107

10k

~1r08FM

RSDO

0488

R488

P\2011 lll

\---'---"'--1--+----~--8C,IJ.k-_,IH„41_48_,

__

-+--<1Q.,_=0k~~

Yr~9.P.

~

400

~R489

~

_:rn35

~g:

)'.lOOk

113

'---+---'-"'--l-..._-,5-01----<,~r50J-1

--10,""s,--1--~1--1-~

8,2k

1N4148

"

P210/1

lOSi1-'LC'W'--i----+_J

UB

I

R475

170

R

482

200k

R483

6,Bk

R484

180k

R495

l3k

-

Jl

l-

i'

V464

L~

358

51

1 4 8 7

iR486

180k

V471

w1

"/~

J l

~

:;so

BC238B

100k

P12017

n?'\----1---+------~-<

msJ

10, I

106<'-'M"-W~---~

V475

BC

238

B

R477

'"

12

v

2k

~u+----+--_,

'H'

.L

us

U14

R354

5.6k

R364

10k

l

0'9

1N4H0

R370

R371

R369

5.6k 5.6k

5.6k

-

I l l

R373R374R375

5.6k

56k

5.6k

~l

"'

l

1--1--1------------~··-·~-+-----

I--+------------

-!-----

1-------------~

~--------·-----jl----~-

___________

o.._

___

L__

19

20

21

,v3F

,

22 27 23

U

343

M

8 9

10

Betełlls-Eingong

lnlormo11on-1nput

R406

10

(400

Olµ

T

IHH

"

15

:18 :16

, I

NOSI

11

u 1l

'4

15

R382

JJO

'

109•'----

~·-·0·-·-·-·

8 • 6

•-•-•

5

•-•

9

·-·

15

13 16 12 17 14

·-·-·-·-·

82

3ITT32

23

21i

25 29

27

>

26

22

31

28

45

UB

TUNING~~~~~e

JUNING

:;

0473

.-12V;~14

~

0477

SL826GG1

LN226RP

T

R498

21~

10

2 n 3 9

11

12

V

495

LM

3914

MOS,

17 16 15

,,

6 7 8

0493

04940495 049604970498

t:::,_

SIGNAL

R496

Uk

1R497

'Jk

~476

LN226RP

UB

"'

-13

-

~

0375

------

[QV38

R376

R378

10

no

0380

SLB26UR1

UB

._._._

__

..__,

0

~~~

LW

k~~ i~i

<t

~ ~

" "

~

§

, , ,

, g

'"

'°

1.1.1v.1i.-.1v.

~~

„

l~liur1(~

17.117.117.1

v.~

[17.J

v.

rv.

o 1 2 J 4

~

5 7

L..-----------0'

SlAND

BY

Bordbedumung

Front

conlrll

www.tvsat.com.pl

this material copyrighted by its respective manufacturer

11

Unit)

lwo

101µ

R42!l

!Ok

R429

[5.6k

Rl.26

IM

R41B

10

R413

R412

----

-

L.Jl-

(427

0,1µ

2)k

68k

~

I

Rt.32

I

15,

J I

~\b5.

R4

~

-----.------<131

(l.58ll45il

100

I )

'452

'70

Rl.60

10

1k

I

MOS

1

-----t-~1-----(1132

)'"'

3,9k

I' ' ' '

R416

2.7..!L

C412

19_µ

I I

12

16

' 6 , „ I

U6

U11

-

V430

CA3140E

3 s

I,

5

I

"'

l l V

415

""'::&+--;+,c=--..-----,

0413

HW48

BC2J78

,c/

0411

IR'151N414B

IBk

ROJ

I

Ok

(433

Io.1µ

(l,]4

0,68

V439

1261}-----{~

i

T"

"''

1::'f

:w

j::i'

:.~'

~

~~~~

L,

„::::,

·~

·"''

1"0.1µ

R409

100k

(455

I

O.Iµ

V45

8

' s

SAA

1059

" '

_1

Rt;g3

JJk

I

..._

P4S017

~Cl.44f1040~(·4~-]

~~Ok7

~jt-.,.---=---1

"

I PLL -

board

B2k

R401

39k

}~

95

Rl.94

MOSI

' "

Cl.93

101µ

"ii

•;,'al

„

rn

H~r

[447

(

ssr

"5

1251)-L[

----{"--=-~=J9>--.----.--.,.-;[l!'C4'>-J_._

____________

_._

_

_.__-+---'-10r-C----------'-{_~:J-c--t

BC237

8 R8(292f n[2(29:

I

22µ

ZP09.1I"'

PLL -

Platte

lrn5

""'

1

~

""

I

"'

'

82

I

----------1~---------------°'

-~M

•U•T•IN•G---------------1~-0sz

AM/Osc

AM~1'3:4

~3:31)------------

..,J

I,,

S1gnalterlpl_..-

....._

I Y

S1gnaluntboard

Osz

FM/Osc

FM(Tuner)

L

_______

_ C D E F G H J

___________

K

-----------------·1">----------------•,••2'~1-----:i-!_2~1)----o(118

101r----<194

104 103

99

ga

102

1o~i:>--------------<19s

91

93

9

, 3

10

16

6 6

V352

[Q

'°"

MOS'

11

4

14

7

13

5

Befeh\s-E1ngong

lnformat1on-1npul-

~------------+----~

~·---·----~

" '

V351

' '

10 14

CDl.042

' 8

1f>

15·1

MOS

1

6 s

l 1

Slort/$1op

V346

BC23B

~

)R3'6

5.6k

l l

1\

16

V345

" '

RJl,J

5.5k

16

1s

11

10

n

V349

5N

75'66

1 2 8 6 7 „

',I

MOS'

' s

1

R351

R352R353

5.6k

5,6k

' "

V340

" s

l l

, '

rn

i.oi.z

' "

'°

"I

MQSI

' "

R325

~Ok

13

1

11

12

~

l~o

16

, 2

V350

~

16 s 1

l~

~----~-~_,__,_-+-_,~---+--+~

'"

--------+-+--+---------+-+--r------r--+---+-+------------+-+----+---+-+--+-+--+-t----~

~

v5oo7G

7

~~

10

~

6 9

'~I

Vl

'„

, ,

,I"

--dR40J

~

~99

18k~-+-_,~

_

_,_~

V398

I'.

li

'

10

l9,'

9

""

-.;:;.tRJ97

I '405

-

B::::;!B

!

~i\;

\,~

l

„,

11

rns

)k

5.6k

-,

l

-·-·-·-·

82

~I

19

20

:n

27

2)

V397

UJO

M

s 6 8 9

10

U12

Cl.OO

01µ

r

r.___.H

,,

25

26

21

MQSI

11

,„

13

11.

15

3ITT3223242529

2726223128

" "

o z o z

~

<(

6 s

, , ,

, , " " 1v.fv.fv

•.

v.

v.u.

v.

1

lf~

L(,;

'(,;

v.

v.1

v.

v~

v.

-v.

o , 2 3 4 5 6 7

~----------_,,„._,

STAND

BY

8ordbed1enung

Front

control

R382

JJO

R38JR384

330

45

42

37

l:RJ85

]]Q

R386

JJO

PROGRAM

R387

JJO

0393

0388

1N4HB

lNl.11.8

039t.

0390

HWl.B

l I I

.1

IN'1(8 )Rl90

[RJ9'

RJ91

RJ92

RJ9(

RJ96

RJ9J

JJO

1330

330

330 330

330

• 38

k2xHP

5082-7623

f'

lNl.148

R398

100k

U6

U6+5V

R388

16k

'-"

~

V388

BC

Z38

B

+sv

U6 U4

0405

lNl.11.8

„121

U11

10

·-·-·-·-·-·-·-+-·-

„5v

~i~~

Hell1gke1\

UB

1--.---+'-łc

'r--'B"ir1g

hl

ness

U6

"'

Ot.06

lNt.001

Ot.07

Hit.001

owa

lNt.001

-

14

-

~

I

TUNING~

V408

MM

5'50

„,

30l9]82726l5l<

6

151•131211109

3837

J„

1„1,'

'

!

___

_,

I

/_J

140,i

___

_/

vw5

/_j

~---,,,,~

Frequenz

Frequency

.

1.,1,,1,,,~,

°'

/_J

I i

m5/_j.

,

1401[

5xflPJ08Z-71J?1

www.tvsat.com.pl

this material copyrighted by its respective manufacturer

------------------------------,(4~;;8

c

458

1

L458

-100

I

1

J

Diill'

N414S

Rl.09

100k

I I

'

'°

l

,_.,_,__

_

__,~-------LJ-~

U52

0,1µ

T

Rl.53

470

T

I

I '451

470

• „ I

MQSI

' "

>----Cl---

Rl.47

1M

1,Sn

•--tt---t

lRl.66----~

10k

1

m5-

lm6

I

lM

1100

~

\\

1

;

1;:

2;

~

4

n

u91

~

4

~~

WL

,,i;-

101µ

m9

,!,rno

R492~

n[l,94

Cl.I.?

(l,l.g

1~

1100

82

\\95

220

"'"

68

I

4,5-40

R1i18

::

1 I

82

~RI.

~[1.68

~

;::>

'f

rt

~

~:

I-"

i"

1100

~ ~

~

:Ci

y

~:~~~ll~enlf~,:a;d

OSz

FM/Osc

FM

ITunerl

Y

W410

Hybram

~510k

16k

r<J-lli-j

~

l

24k

l

lOOr--

JOk

9.lk

(2055 [2054

470

t.70

-c.---"'(

I

•--u-

c2os2

[

2050

10µ

100

c2Q1,g

150

I

(200

JJO

"c:o'i:6

680

16k

)

....----

I--

I

ClOl.l.

220

[2043

210

'l '

Infra

rot

Empi.

Vorverst.

I

nfrared

Rece1

ver

Pre -ampl1f1er

0201.1

8PW41

_

-r:._oszAM/OscAM

134 133

·jw:

.,!~30

::

..

:

..

:,

~"

"''"

·;·0i'----------·y----·1

~l'.-----------------------·

!@]

""

12

'I

MQSI

' '

11

10

n

149

SN75455

.' '

l l l

3'9

.5kRJ50)

5,6k

R351

R352IR353

5,6k

5.6k

5,6k

V326

I1 8 6

13

1

11

3

1u9°',I

,7

'

'e

' '

§]M05'

1

~•

'12'

'°

<

t

l~iL~

RTz9

56k I

'.

'v35'0

~

16

5

11

'

(Qi,01,2

" '

l~

------+--+-+--+----1----+---+----.

'"

T

' .

MOS1

" ' I

RTz'6

100k

R309

18k

I'

. 4

10 12

3 s

13

V324

MC

14011

MOS•

8 \4 7

11

9 1

~

R321.

lOOk

l

L__J

I---

-

c1184'r

,

1

RllS

1,7n

10k

12

v311

8

co

~

1

01,0

6

1 2 3 L ,

"I

MOS!

.'

C3ZO

12

0320

70

~

:462

cJOJ,!,

,10

I

CJ~g

R319

~~~l

Hl-,-łl-<~r--łH

:2._M

~

R317

150k

• 9

CD

4001

11

10

MOSI

om

LJomL______J

l

1Nl.11.81N411.8~

R313

~sv

rnl)

Rl06

S,6k

R315r1J

C315

BlkJ::

ruo

IT

~--r--+---+--+--CRJJl•~5'

R332

4.7

~

V500/G

2 '

V306

26

27

A T

r.><

V310

,-----:<

83

;:i

1e-

0 --t"<(

BC

JOB

B

5

1łl

1<)

~

SCM

10601

P

10k

9 1

28

\.'I

MOSI

2J

22

21

··-·-·-·-&-

36 34

25

\8

12

24

18

15

V

1

400

7

SC

80

311

MOS/

3

I.

5 6 19 16

11

9 8

22 23

-f----1

,l

--

-~

,_____d

R40l

-V---:<;:C--+-U.Ej99

18k

r--+-t----t-----1

R~99

4.7µ

RJ9710k

I

8405

~

.. 1 H

[397

[i,05

R398

047µ

1.7µ

100k

U5

388

2388

U6

17

18

I I I

I

~

'

'°

,7

' '

"I

V403

;::..

,/

74(905

5 s

17

MOSI

0405

Ol.OO

1N4148

lNl.l4

8

l--+-l-+---+--M--+--11--łf

fOO

-~

~IJV

U12

I I

'"'~"

) I I )

W400

Hybram

lcJJ2

101µ

g

·,

lN~~li

Uberhubschalter

mit

Netzschalter

0321

gekoppelt

,___

1N4148

Overschorge sw1tch

R321

coupled w1th

270

~-------<'7

>------~

·"

-r

~~SkOuOK

powersw1tch

~

.------------.---+--------+-~

~------------\

1

I"

10

l

2 B

MQSt

' '

1 1

I T

~~

l

r<>,~,>-V-<J>-0-4-<;>-o-4-<D

1

;-1--0,M-o-s

01

•,J

1°

0

10

11

3

12

1J 4 9

LJ

Ul.

Netzschal\er·

RJ08

R307

lODk

100k

Zusatzkontakt

Mains

sw1tch-

add1t1onal

contoct

0312

1N4148

hl

R302

Lii.

2Dk'$...Hel(1gke1t

RJ0ll2.Zk0

Br1ghtness

MM

5450

MOS.

1

2527

JJ28123031

"V

302

22

21

1

24

2s

291

Jl.J5J738391.(J2

J6

4 5

78

9105

111214\515171813

l .

616

2SJSS6168-5

76l58

456Ei06J_•_J

ON

OFF

~

PAUSE O

o30s

1N411.8

0307

h

CLOCK

~------

0305

1N4148

0406

1N4001

V408

MM5'50

MOS'

30

29

28

27

25

24

8

15

li.

13

12

11

10

9

38

J7

3~

JS

34

3J

Jl

1

l3

21

221

7

55

I.

J 2

I.O

0407

\Nl.001

0408

1N4001

14

---

;----1

vi.01.i_-_~J

I

l.

,],

,1,

,_,

vw5/_j

J

••

1,1,L,,

"'11

/

y405/_j,

I.

,1,

,L,,

LI

I

y407

/_j

.L

,L

,L,

I I I

v<0s/

I

Tk k k k

lk

~----~~----~--------·-

~-------·~-----

Frequenz

F1equency

5xiiP5082-7621

dp g e d c

C1

ooo/_/,

b

adp

9!

e

de

ba

91

e d c

ba

dp

I o I o

002/_I

ooiL/.

~~=-..,,,.,,

0301

0302

0303

~----_.

_____

_._

____

~1---M--ł._..._

_ _._,u4

TIME

4x

HP

5082-

7621

3)

~001

-

15

-

www.tvsat.com.pl

this material copyrighted by its respective manufacturer

Signalteilplatte

Signal Unit

Board

BestUckungsplane

Co1

r--REMOTE

OUTPUT

~

•

Netztrafo

•

Mains

transf

• &

•

Prozessorplatte

Prozessor

Board

Ul

V46

~--V~45

~~

o

• •

~.&

""''""'"

~

Ma1ns

switch

• o

• •

•

STAND BY

li-

•I

148

rt.OUTPUT

&

u~

~~

J1~2

i.~

L1~cłi

2

~

E

~

01

F581

30

''

i'"°E~V

-Oł

.,

5

•

--111--M"'

l1

-<!

Netzschalter

Netzsteckdose

Mains

soc

ket

51

V179 0

bc

20

lQ

;:;;

l1

cl7-588

C589

.

riiiClilC234

'-

- - -

c B c

=Ri8R

5

ss-

,

....

C189

11

~

I -

Mams

sw1tch

V176~E

30

_9R187-

"?

--1R'i'561-

1-

01

F181

~~BnE

6

nE

V

~

~~

20

~ ~

eV

CV'-188

C182

-@ffi-

•

~

00

_ 22BkHz

~

a:

18

V

5

~

~-!li-

fRiOBl

c100

j -

Netzschalter

1

•.

I

-·

0157

~

Ma,nssw,tch

=;;;:

~

,~--filcm

~

~ * -

+-{!

HZ

6

026

~~l157

<::;

-R157-

~

c!,, I

Tuner

_____

•_.

-K-

~a:;-

:zETU-

J.

'-®ill-

.i.-E

R166-

-MoTs

6

a:

.,.cm

...

"'""'""'

~

"'T;!

u;;;;::;u

"T"

sbc--ł0ci6o

I...

1 1

•

V34

1 3 2

C34

V25

~fR171

t-

§~

~V160

~-li-

~156

®..i,E149

...

~

..

„.

-łl-

mE

~~9

16

l

R1620"I

F134r~•u

®'

J~T'

I

021

-11c

32

.J.

l!J~

c1ao-1ł-

~

~zrc~~66

N~iJ

~

E s

a:

1 -

©•.,.cza

"?.c31

cs00-łł-

~

1

~s

"cV126--IIDJt-~

a:

vi

4a

~

~-

__

Il

6

11

~

E B

.-

r©,

°'"

00

•

~

10

LJim811

C134-

•:..· +

r+..,

00

;::>:

2

1

8 9

~

F132L,

.J

,;:i>;_,..,.,

= """"-----t-..

n:=nS28 C

17

O

---{[!ID-';

I-

C

131

I

l1ll,(~!io;:

;:;;~

?

&,a..=Il

C1621.

J.

~128

~

-I

L+"

8

*

il-

r-

~

F101

•

-łl-C27

-ll-C29

~

®$

~

„„„

~

~~g~

:f]_~_„Yi6

b

~

V24

t;i

ęęi

c173rłłi

~

I

-R144__;;;,

~

Nłl-

cq~....

-:::::::m-

•

12

1 3 2 /

®~c!\l~B

'6i61""

-R121-

;;

="

C115

IE

;;;

R109

C100

• o

1@7

C19

lu

•J

--łP4

~

RR';_,

;1;

~ ~ ~

f.!.1.!tH11e

~tit

V107

rO

r:'-!;.Rllh

-0~109

:

c1*

;·_;

**

..._,J.

• •

;;;:

;;;:;:~

;;;:

~I

1~1cC,-~1~1

'®c11®~~-i=o~4

„~~4~ci~3

:

PlO

ClB

~„

J.

--

'

0120

'

V138

D16D

;:::

;;;:

~

Lll.!l!.!!J

B~.

o;:!L

:

.J.C21

H35

f034

~

l•1

·P~lO.

9•~)·1

•

P~2~

•

~

k

:o„

~t

[}E~~l-1

...

rno

• I I o o

Prozessorplatte/Prozessor

boord

R141

Fll3

Fl~

cm

• 1 5 3

Prozessorplatte

• •

Prozessor

boord

• •

SIGNALTEILPL

A

TTE

8 628 301330 B 1330 H5

-16 -

Signalte1lplatte

Signal

unit

board

PIO

*

R147

Nur

bei

V120/CA

3189

For

V120/CA3189

only

Signaltei

I

platte

S1gnal

unit

board

P350

PLL-

PLL

www.tvsat.com.pl

this material copyrighted by its respective manufacturer

Components Plans

Bestiickungsseite/Components

side

~

'"''"'

f

"'""r

6

~

12

~

c102

c101

~

. c'.3:

czoor@El;~

c

197

1.n

r{[illb

W2

i @

u~

łł

2i

-11-

·~

....

-

.~

~-

-W=

....

~

F581

30

~~

if""c~v

-IJl

e4

e se e

--01--;:-:;:;

l101

'-.

C.190'"l,;:;

:~l19;"'

~jj

r.

+-;-i

~13

"'"~

01

20

lQ

c;;

C1

cr?-588

C589

C234

j.

- - - - - I J.

T~

J I1

~\w

C196

c

-R588-,

.._

4]illF

..,.

~

.~

.,.,

-R10

9-9

c109

11

__r;;-;cci_

I rn:ii

c;;

~u

94

._ +.'.JFzoo--'Ri051-

1

~

30

~~B

E-

6

-R187-

~

1-

~

~C2011

~L201

~

05

.i;->

~~

o1

F181

20

~ ~

c'7.

cr1~1~8

C182

-[illI}-

I

~~I

'l.I.

:

~---,

l* T

_

22BkHz

~

c;;

18

V

5

~~-!lł-

~c

108

I....

~

~~T.._·

+~+8!~""

oo

--In__

0157~

.i.

I

~

"'

MWL

_J""

~

I~

UC157

~

....

27

~

-imlJ-

l.~'

F203:..:j"a,,.,,=

w

c

181

"li-

,..-,,.=-r!n-L157

;:;

-R157-

__...____

u;

c!:.

.,.

I

Tuner

C

216

;.i.

C227

C203

Doskrimrnatorpl

~„Il

J.

,,

~

.i.-E

R166-

~

0156

c;;

.,.cm ..,. 1

__....____

TT

~ł-

.._r---,~136

Drrnrmmatoc

'"' - S

lf

~

'T" C)

---ł

IJr;c;;

---.-..r--

1ff2251-

-.

"'"

-v.P--

~

board

~

T;;::~g..

~VISO

,.,c1so

~156

®~149

I...

om

~4uc221

8

c212+~+~

-Ił-

2 1sTc155 c

166

•r~;_1ł

,....,

E 6 = I

....

-

~cm

~

u

~

g;-!

-I

L

~

"'

~~

iJv

126

-&:-

8

~

V148

~

J =

---

~-

-[ffiQ}--c

U=

~

~11-5~1-l~-'"_:l.5l

~9

15

'-'l

R162

Fmr~,;:;-11-~l

J~'T'

1-

I~.._

20

~

9

cp

1

o:i;:~R~o8i;-15

.--

~

>

11~E

s -

r-,:

~

----

~--

H

V240q~crn

...TJ.

~""

[ill}-

10

L..f'Ri2a1-i

C134-

+tm-ł.

· +

r•-i

oo

;:!

2 4

0277

'.'.<,Jl

~@dh6

1

!JT;s+Lr?M-,_Jł~

1

8 9

~

F1Jl~-iiJ_J

,:;i>:

_,..,., =

~

~~~r-

C239~

'I~

--

.......

C170

~-łl-C131

ILlJY.~!ic;;;

c;;~~?

02

RlOS

yz77c

6

~

~~

20

~~

~

I

~t

Drskrrmrnatorpl.

(1681

J.

IC128

~

L•a*

~1-

,_

FlOl

qij

~~

~

r~1

~-

tJ7

Drornrnrnator

~

-..

..i,;

u->

C119

'c::J'

<-

~

-V278

<t

~

en

""~

1;;...+

ł

,..

boacd

I

,.,~

TT

T

~

~Jl

~.i.;

O<

Ó b Cqs..,

:;:~"'::("'

:;;)

~u;

.li-'

Ll.:.:6-J

0

25

C251

~

~rłłi

r{filfil--\=

~g

Nł:-{-j~

0

--=:::m-

C178

V275/J~'fi

~

0

P2l0

„

~

Tc253'il-~~

0253

,

~~c~~~

I

bib

I::;

miR121-

~

...!jlf:

IE

;;;

R109

~~o

-li-

V

177

V270

.::..mm-:

1~=~

[;;

~

!

~~

~

~ ~

8

~

M

~

zl

,_

~

~1--i~

i®t-c;,®V1~7

~1R1111,m109

EiO~

--~b~

:

i~

~„

~i

1119

C254

~~

""

>""

""

~I

~

lcP':-IB:ilĘ,

t

~

2

::;~::;

~

;::

C103

V274~~-

........W4 :

:::

~

:t noifiOll-

~ ~

0120

V138

01so

~

=

L!l.!.lł.!!f"""

a

'"'!L

® c

~

e

i:~®

.._:;;

*t0254

P110

P120

~

ef?.

1~~

Cl12

L~J.,.-łł-

C!::i]

~

V273 l

.i.~)!~

-@illl

250

~

l251:~

e e e

gej

e e e nelc141.I. I

-Ił-

r.•,.~1

..,C110

1 3

oo

,=

102731

e

~o

""

"'"N-li-,

·~

Prozessorplatte/Prozessor

baard

R141

F111

cm

p

130

c214r

T~

T.

~-~-'-~-'-~

5 3 PLL-Platte

~

tC258

MW

•IBV

-23V

GNALTEILPLATTE

8628301330

81330

HS

*

R147

Nur

bei

V120/CA

3189

For

V120/CA

3189

only

PLL

board

l W

-23V

+

18

V

Signalteilplatte

I

S1gnal

untt

t>oard

Signalteilplatte

S1gnal

unrt

board

P350

P210

P110

P120 P810

Diskriminatorplatte

~

13579

~D1scr1minator

board

-

17

-

P450

PLL-Platte

9

PLL

board

www.tvsat.com.pl

this material copyrighted by its respective manufacturer

Bestiickungsplane

PLL-Platte

PLL-Board

Lotseite

I

Printed

si

de

P130

Signalteilplatte

S1gnal

unit

board

Prozessorplatte

Prozessor

board

Diskriminatorplatte

Discriminator Board

Bestiickungsseite

Components

side

Signalteilplatte

Signal

unit

board

137

-ł

pl83

1 c

286

r{illB-,

-ł'rzs4

~ei~~~

-®:ill-~

P810

•

~

11

1'!'1

1

-M--

.;i. an

Prozessorplatte

Lfs1$

;;:

~o

C290

L!J3

~

R2928.J at

P'm"a'

boa'd

L+::J

..L,

:::

7 B

~

::;{illj}

Gehause

F212,•

C2B?

=-H-=

Signalteilplatte

Case F212

0281

-{J~

36

S1

gnal

unit

board

Diskriminatorplatte

C289

8 628

301

345 B

1345

H2

-18 -

Component Plans

(Tuner)

Osz.

FM/Osc

FM

Osz.

AM/Osc

AM

(Signalteilplatte)

(S1gnal

unit

board)

•

www.tvsat.com.pl

this material copyrighted by its respective manufacturer

IC-Blockschaltbilder

1

ZF

[:>

2 ZF

[:>

15

4

8

Modulator

3

• 16 15 14

ł

HA

1137

W (CA 3189E)

3

14

3 ZF

[:>

Pegel-

detektor

Tu111rn1-Anz8KJ€

Schaltkre1s

13

8

TCA

4500A

T1Plpal)

9

TDA 1046

13

3,3k

4

-

19

-

9 10

11

15 7

4

12

11

6

O

Volt

-ef'~

5

10

IC-Block Diagrams

6

NF

[:>

Regelverstarker

M1!11nq

5

1rite!11e

Spannungsregelung

(Stdb)

16

9

www.tvsat.com.pl

this material copyrighted by its respective manufacturer

iagrams

Fu

nktionsbeschreibung

des

Ablaufprozessors

1.

Alle Bedienelemente auBer

Suchlauf

und Oberhubkontakt

Netzschalter werden Ober das Fernsteuer-IC U 343 M

(V397) an den

Mikroprozessor

adaptiert. Dieser

IC

wird

vom Prozessor periodisch abgefragt.

2.

Alle Stationen sind im Speicher-EAROM

ER

1400 (W400)

abgelegt. Bei einem Programmabruf

wird

zuerst die Pro-

grammziffer an das Stationsdisplay ausgegeben, dann das

Teilerverhi:iltnis aus dem EAROM abgerufen und das Feh-

lerzeichen E

auf

dem Frequenzdisplay ausgegeben. Dann

wird geprOft,

ob

das abgerufene Teilerverhaltnis in den

erlaubten Empfangsbereichen liegt. lst dieses der Fall,

wird der PLL-Baustein

mit

dem Teilerverhaltnis geladen

und das E im Frequenzdisplay

mit

der gOltigen Frequenz

Oberschrieben. Ansonsten

bleibt

das E im Display erhalten

und

dient

zur

Fehlermeldung.

3.

Soli nach einer Frequenzeingabe

oder

einem

Suchlauf

der

empfangene Sender im EAROM abgelegt werden,

wird

nach dem Speicherzyklus ein Programmabruf gestartet,

wodurch

eine Kontrolle erfolgt,

ob

der

Sender

richtig

im

Speicherabgelegt wird.

4.

Bei einer Frequenzdirekteingabe zahlt der Prozessor

die

Anzahl der eingegebenen Ziffern und

ermittelt

so, wann

die Eingabe beendet ist. Danach

wird

geprOft,

ob

die an-

gegebene Frequenz im Empfangsbereich des Bandes

liegt. Andernfalls

erfolgt

die

Fehlermeldung

E.

Wird nun

dennoch

versucht, das fehlerhafte Teilerverhaltnis in den

Speicher zu Obernehmen, so

gelingt

dieses nicht, sondern

es

wird

das letzte gOltige Teilerverhaltnis abgespeichert.

(Beim automatischen Auslesen

wird

dieses dann auch im

Frequenzdisplay angezeigt.) Aut diese Weise wird bei Be-

tatigung

der

Speichertaste M

immer

ein gOltiges Teiler-

verhaltnis im Speicher abgelegt. Erscheint nach Betati-

gung

von M und der Bestatigung derTasteneingabe

durch

Blinken des Stationsdisplays ein E im Frequenzdisplay, ist

das EAROM

oder

seine Ansteuerschaltung (incl. Versor-

gung)

defekt.

5.

Suchlauf. -

Es

sind zwei Suchlauftypen im Gerat vorgese-

hen. Ein langsamer Feinabstimmungssuchlauf erfolgt,

wenn bei ausgeschalteter SCAN-Anzeige eine der

Such-

lauftasten gedrOckt wird. Der Suchlauf, dauert so lange,

wie die Tastenbetatigung andauert; wahrend dieses

Such-

laufs

wird

der

Ton

nicht

stummgetastet. Wird eine der

Suchlauftasten bei beleuchteter SCAN-LED betatigt, so

wird ein Sendersuchlauf gestartet. Der Ton

wird

wahrend

dieser Zeit stummgetastet. Der

Suchlauf

halt automatisch,

wenn

a)

ein Sender gefunden wurde. Ais Kriterium

daflir

dient,

daB

Ober eine

mit

V471 und V473 realisierte Verknup-

fung ein LOW-Signal an den Prozessor gelegt wird.

Dieses Kriterium

wird

folgendermaBen erzeugt:

Wenn ein

Nulldurchgang

der Ratiospannung erkannt

wird, leuchtet

die

Mittenanzeige-LED der Senderab-

stimmung

und V473 ist leitend. Wird gleichzeitig eine

definierte minimale Feldstarke uberschritten, ist auch

V471 leitend; der

Suchlauf

halt an. Wird der

Suchlauf

aut

einem Sender gestartet, ist dieses Kriterium auto-

matisch gegeben.

In

diesem Fall wird der

Suchlauf

so

lange ausgefUhrt, bis das Kriterium verschwindet, d.

h.

der Sender verlassen ist. Beim nachsten Sender halt

der

Suchlauf

dann an.

b) Der

Suchlauf

halt auch an, wenn das Bandende erreicht

wurde.

c)

Der

Suchlauf

halt an, wenn eine Bedienungstaste Ober

das Fernsteuer-IC U343 gemeldet

wird

(z.

B.

wenn der

SCAN-Mode ausgeschaltet wird). Der Suchlauf wird

dagegen von einer erneuten Betatigung einer der Rich-

tungstasten

nicht

beeinfluBt!

Functions tracing processor

1.

All

control

elemts, except search and last column contact,

mains switch, are adapted

to

the microprocessor, via the

remote-IC U 343 M (V397). This

IC

is scanned periodically

by the processor.

2.

All stations are stored

within

the memory-EAROM

ER

1400

(W400). At

time

of

a program fetch, the sequence starts

with

the emission

of

the program symbol

to

the station

display; the sequence is continued

by

the call

of

the divi-

sion ratio

from

EAROM, terminated by the emission

of

the

faiIure symbol E at the frequency display.

In

addition, veri-

fication

of

compatibility

of the called division ratio within

the permitted reception ranges. Whenever positively, the

PLL-type

component

is

loaded with the division ratio and

the 'E' in the frequency display is superposed by the valid

frequency.

On

the other hand, the 'E'

within

the display

remains stored and serves

for

faiIure report.

3.

Whenever, subsequent

to

a frequency

input

or

a search

phase, the transmitter received has

to

be stored within

EAROM, the storage cycle

is

followed by a program fetch

releasing a

control

to ascertain the corresponding storage

of

the transmitter

within

the memory.

4.

In

time

of

direct

input

of

the frequency, the processor

seans the

number

of symbols introduced in

order

to

deter-

mine the

cut-off

sequence

of

the input. This step

is

fol-

lowed by the check consisting to determine

ifthe

indicated

frequency is situated

within

the reception range

of

the

band.

In

case

of

negative response, there

is

emission

of

the failure report

E.

Whenever, in spite

of

this state, it

is

tried

to

enter into the storage the faulty division ratio, there

would

be no result but storage

of

the last valid division

ratio. (In case

of

an

automatic

reading-out, this ratio

is

displayed

as

well in the frequency display.) Each action

of

the memory

push-button

M guarantees in all cases entry

of

a valid division ratio in the storage. Whenever, after

control

of

M and the

confirmation

of

pushbutton

input

by

means

of

flashing of the station display, an 'E' will appear

in the frequency display the EAROM

or

its control unit

(incl. power supply)

is

considerered

to

be defective.

5.

Search -Two types

of

search units are provided

for

the

assembly. A slow-motion, fine

tuning

search mode

is

per-

formed if one

of

the search

push-buttons

is

activated at

shut-off

SCAN-display. The scan-mode

is

active for the

time

of

push-button

control;

during

this search phase, the

tone

will

not

be at

quiet

tuning

condition. Whenever one

of

the search pushbuttons

is

operated at

light

scan-LED

condition, a station search

mode

is

activated. During this

interval, the

tone

is

at

quiet

tuning

state. The search mode

is

stopped automatically if:

a)

a station

is

found. The criterion used consists in a con-

nection realized with V471 and V473, connection used

to

pass a LOW-type signal to the processor. Th

is

crite-

rion

is

generated

as

fellows:

Whenever a zero

mark

of

the ratio voltage

is

recog-

nized, the center indication LED

of

the transmitter

tuning

is

alight

and V473

is

at a conductive state.

Whenever, at the same time, a defined

minimum

field

strength

is

exceeded, the V

471

is

at a conductive state

as well; the search

mode

is interrupted. Whenever the

search mode

is

initiated at a station, this criterion will

exist automatically.

In

this

case, the search mode

is

executed up

to

the

point

of

disparition

of

the criterion

that

means after having passed the station level. The

search

mode

is than interrupted at the height

of

the

next station encountered.

b) The search

mode

is interrupted as well at the end

of

band.

c) The search

mode

is stopped whenever a control push-

button

is

reported via the remote-type

IC

U343 (for

instance if the SCAN-type mode

is

disconnected).

In

spite

of

this fact, the search mode remains independent

of

a renewed action

to

one

of

the direction push-

buttons!

-

20

-

www.tvsat.com.pl

this material copyrighted by its respective manufacturer

Blaupunkt XT-240 User manual

Popular Synthesizer manuals by other brands