BlueRhino GLT1305B User manual

Manufactured in China for: Blue Rhino Global Sourcing, Inc
7INSTON3ALEM.#53!sWWW"LUE2HINOCOM
¥"LUE2HINO'LOBAL3OURCING)NC!LL2IGHTS2ESERVED
Blue Rhino®ISA2EGISTERED4RADEMARKOF&ERRELLGAS,0!LL2IGHTS2ESERVED ',4"/-%3
OWNER’S MANUAL
Table of Contents
Dangers and Warnings0AGE
%XPLODED6IEW
Assembly Instructions
)NSTALLING,0'AS4ANK
 #ONNECT,0'AS4ANK
 $ISCONNECT,0'AS4ANK
/PERATING)NSTRUCTIONS
Lighting
4URNING/FF
Cleaning and Care
)NSPECTING 
Cleaning
Storing
0RODUCT2EGISTRATION 
2EPLACEMENT0ARTS
Limited Warranty
Troubleshooting
4HEUSEANDINSTALLATIONOFTHISPRODUCTMUSTCONFORMTOLOCALCODES)NABSENCEOFLOCALCODES
use the latest edition of the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, CAN/CGA-B149.1,
Natural Gas and Propane Installation Code.
&ORINSTALLATIONIN#ANADATHESEINSTRUCTIONSWHILEGENERALLYACCEPTABLEDONOTNECESSARILY
COMPLYWITHTHE#ANADIANINSTALLATIONCODESPARTICULARLYWITHPIPINGABOVEANDBELOWGROUND
)N#ANADATHEINSTALLATIONOFTHISAPPLIANCEMUSTCOMPLYWITHLOCALCODESANDORSTANDARD#!.
#'!"INSTALLATIONCODEFORPROPANEBURNINGAPPLIANCESANDEQUIPMENT
#ALIFORNIA0ROPOSITION#OMBUSTIONBYPRODUCTSPRODUCEDWHENUSINGTHISPRODUCTCONTAIN
CHEMICALSKNOWNTOTHE3TATEOF#ALIFORNIATOCAUSECANCERBIRTHDEFECTSANDOTHERREPRODUC-
TIVEHARM
#ALIFORNIA0ROPOSITION7ASHYOURHANDSAFTERHANDLINGTHISPRODUCT
3AVETHESEINSTRUCTIONSFORFUTUREREFERENCE)FYOUAREASSEMBLINGTHISUNITFORSOMEONEELSE
GIVETHISMANUALTOHIMORHERTOREADANDSAVEFORFUTUREREFERENCE
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
For Outdoor Use Only OUTSIDEANYENCLOSURE
Do Not Use For Cooking.
DANGER CARBON MONOXIDE HAZARD
s4HISAPPLIANCECANPRODUCECARBON
MONOXIDEWHICHHASNOODOR
s5SINGITINANENCLOSEDSPACECANKILLYOU
s.EVERUSETHISAPPLIANCEINANENCLOSED
SPACESUCHASACAMPERTENTCARORHOME
Made from 75% Bagasse
(Environmentally Friendly Sugar
Cane Pulp By-product)
DANGER
)FYOUSMELLGAS
 3HUTOFFGASTOAPPLIANCE
 %XTINGUISHANYOPENFLAME
 /PENLID
 )FODORCONTINUESKEEPAWAYFROM
THEAPPLIANCEANDIMMEDIATELYCALL
YOURFIREDEPARTMENT
&AILURETOFOLLOWTHESEINSTRUCTIONSCOULD
RESULTINFIREOREXPLOSIONWHICHCOULDCAUSE
PROPERTYDAMAGEPERSONALINJURYORDEATH
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
$ONOTSTOREORUSEGASOLINEOROTHER
FLAMMABLELIQUIDSORVAPORSINTHEVICINITY
OFTHISORANYOTHERAPPLIANCE
!N,0CYLINDERNOTCONNECTEDFORUSESHALL
NOTBESTOREDINTHEVICINITYOFTHISORANY
OTHERAPPLIANCE
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
)MPROPERINSTALLATIONADJUSTMENTALTERATION
SERVICEORMAINTENANCECANCAUSEINJURYOR
PROPERTYDAMAGE
DANGER
.EVEROPERATETHISAPPLIANCEUNATTENDED
,0'AS/UTDOOR
Fire Bowl
Model No. GLT1305B
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
)MPROPERINSTALLATIONADJUSTMENTALTERATION
SERVICEORMAINTENANCECANCAUSEINJURYOR
PROPERTYDAMAGE
2EADTHEINSTALLATIONOPERATIONAND
MAINTENANCEINSTRUCTIONSTHOROUGHLYBEFORE
INSTALLINGORSERVICINGTHISEQUIPMENT
&AILURETOFOLLOWTHESEINSTRUCTIONSCOULD
RESULTINlREOREXPLOSIONWHICHCOULDCAUSE
PROPERTYDAMAGEPERSONALINJURYORDEATH
4HISINSTRUCTIONMANUALCONTAINSIMPORTANT
INFORMATIONNECESSARYFORTHEPROPER
ASSEMBLYANDSAFEUSEOFTHEAPPLIANCE
2EADANDFOLLOWALLWARNINGSAND
INSTRUCTIONSBEFOREASSEMBLINGANDUSING
THEAPPLIANCE
&OLLOWALLWARNINGSANDINSTRUCTIONSWHEN
USINGTHEAPPLIANCE
+EEPTHISMANUALFORFUTUREREFERENCE

LP Gas Outdoor Fire bowl Model No. GLT1305B
DANGERS and WARNINGS: FOR YOUR SAFETY
W$!.'%2&AILURETOFOLLOWTHEDANGERSWARNINGANDCAUTIONSINTHISMANUALMAYRESULTINSERIOUSBODILYINJURYORDEATHORINAFIREORANEXPLOSION
CAUSINGDAMAGETOPROPERTY
WWARNING:
W4HISAPPLIANCEISFOROUTDOORUSEONLYANDSHALL./4BEUSEDINA
BUILDINGGARAGEORANYOTHERENCLOSEDAREA
W-INIMUMCLEARANCEFROMSIDESANDBACKOFUNITTOCOMBUSTIBLE
CONSTRUCTIONINCHESABOVEANDINCHESFROMSIDES
W$O./4USETHISOUTDOORFIREPLACEFORINDOORHEATING4/8)#CARBON
MONOXIDEFUMESCANACCUMULATEANDCAUSEASPHYXIATION
W&ORRESIDENTIALUSEONLY4HISOUTDOORFIREPLACEIS./4FORCOMMERCIAL
use.
W4HISOUTDOORFIREPLACEISSAFETYCERTIFIEDFORUSEINTHE5NITED3TATES
ANDOR#ANADAONLY$ONOTMODIFYFORUSEINANYOTHERLOCATION
-ODIFICATIONWILLRESULTINASAFETYHAZARD
W!PARTMENT$WELLERS#HECKWITHMANAGEMENTTOLEARNTHEREQUIREMENTS
ANDFIRECODESFORUSINGAN,0GASOUTDOORFIREPLACEINYOURAPARTMENT
COMPLEX)FALLOWEDUSEOUTSIDEONTHEGROUNDFLOORWITHATEN
FOOTMCLEARANCEFROMANYSTRUCTURE$ONOTUSEONORUNDER
BALCONIES
W4HISOUTDOORFIREPLACEISFORUSEWITHLIQUIDPROPANE,0GASONLY4HE
CONVERSIONTOORATTEMPTEDUSEOFNATURALGASINTHISOUTDOORFIREPLACE
ISDANGEROUSANDWILLVOIDYOURWARRANTY
W,0GASCHARACTERISTICS
A ,0GASISFLAMMABLEANDHAZARDOUSIFHANDLEDIMPROPERLY"ECOME
AWAREOFTHECHARACTERISTICSBEFOREUSINGANY,0GASPRODUCT
B ,0GASISEXPLOSIVEUNDERPRESSUREHEAVIERTHANAIRANDSETTLESAND
POOLSINLOWAREAS
C ,0GASINITSNATURALSTATEHASNOODOR&ORYOURSAFETYANODORANT
ISADDEDTHATSMELLSLIKEROTTENCABBAGE
d. #ONTACTWITH,0GASCANCAUSEFREEZEBURNSTOSKIN
W,0GASTANKNEEDEDTOOPERATE/NLYTANKSMARKEDhPROPANEvMAYBE
used.
A 4HE,0GASSUPPLYTANKMUSTBECONSTRUCTEDANDMARKEDIN
ACCORDANCEWITHTHESpecifications for LP gas LP gas tanks of the
U.S. Department of Transportation (DOT) or the National Standard
of Canada, CAN/CSA-B339, LP gas tanks, Spheres and Tubes for the
Transportation of Dangerous Goods; and Commission.
B ,0GASTANKMUSTBEARRANGEDFORVAPORWITHDRAWAL
C 4HE,0GASTANKMUSTHAVEALISTEDOVERFILLINGPREVENTIONDEVICE
/0$ANDA1##)OR4YPE)#'!,0GASTANKCONNECTION
d. /NLYUSEOUNCEPROPANETANKEQUIPPEDWITHATANKCONNECTION
DEVICECOMPATIBLEWITHTHECONNECTIONFOROURDOORHEATER
APPLIANCES
e. 4HE,0GASTANKMUSTHAVEATANKCOLLARTOPROTECTTHETANKVALVE
f. .EVERUSEAN,0GASTANKWITHADAMAGEDBODYVALVECOLLAROR
footing.
g. $ENTEDORRUSTED,0GASTANKSMAYBEHAZARDOUSANDSHOULDBE
CHECKEDBYYOUR,0GASSUPPLIERPRIORTOUSE
H 4HE,0GASTANKSHOULDNOTBEDROPPEDORHANDLEDROUGHLY
i. 4ANKSMUSTBESTOREDOUTDOORSOUTOFTHEREACHOFCHILDRENAND
MUSTNOTBESTOREDINABUILDINGGARAGEORANYOTHERENCLOSED
AREA9OUR,0GASTANKMUSTNEVERBESTOREDWHERETEMPERATURES
CANREACHOVERª&
J .EVERKEEPAFILLED,0GASTANKINAHOTCARORCARTRUNK(EATWILL
CAUSETHEGASPRESSURETOINCREASEWHICHMAYOPENTHERELIEFVALVE
ANDALLOWGASTOESCAPE
k. 0LACEDUSTCAPONVALVEOUTLETWHENEVERTHE,0GASTANKISNOTIN
USE/NLYINSTALLTHETYPEOFDUSTCAPONTHE,0GASTANKVALVEOUTLET
THATISPROVIDEDWITHTHE,0GASTANKVALVE/THERTYPESOFCAPSOR
PLUGSMAYRESULTINLEAKAGEOFPROPANE
l. $ONOTSTOREASPARE,0GASTANKUNDERORNEARTHISAPPLIANCE
m. .EVERFILLTHETANKBEYONDPERCENTFULL
W9OUROUTDOORFIREBOWLHASBEENCHECKEDATALLFACTORYCONNECTIONSFOR
LEAKS2ECHECKALLCONNECTIONSASMOVEMENTINSHIPPINGCANLOOSEN
CONNECTIONS
W#HECKFORLEAKSEVENIFYOURUNITWASASSEMBLEDFORYOUBYSOMEONE
else.
W$ONOTOPERATEIFGASLEAKISPRESENT'ASLEAKSMAYCAUSEAFIREOR
EXPLOSION
W9OUMUSTFOLLOWALLLEAKCHECKINGPROCEDURESBEFOREOPERATING4O
PREVENTFIREOREXPLOSIONHAZARDWHENTESTINGFORALEAK
A !LWAYSPERFORMLEAKTESTBEFORELIGHTINGTHEOUTDOORFIREBOWLAND
EACHTIMETHETANKISCONNECTEDFORUSE
B .OSMOKING$ONOTUSEORPERMITSOURCESOFIGNITIONINTHEAREA
WHILECONDUCTINGALEAKTEST
C #ONDUCTTHELEAKTESTOUTDOORSINAWELLVENTILATEDAREA
d. $ONOTUSEMATCHESLIGHTERSORAFLAMETOCHECKFORLEAKS
e. $ONOTUSEOUTDOORFIREBOWLUNTILANYANDALLLEAKSARECORRECTED
)FYOUAREUNABLETOSTOPALEAKDISCONNECTTHE,0GASSUPPLY#ALL
AGASAPPLIANCESERVICEMANORYOURLOCAL,0GASSUPPLIER
W$ONOTSTOREORUSEGASOLINEOROTHERFLAMMABLELIQUIDSORVAPORS
WITHINFEETMOFTHISAPPLIANCE
W$ONOTUSEINANEXPLOSIVEATMOSPHERE+EEPOUTDOORFIREBOWL
AREACLEARANDFREEFROMCOMBUSTIBLEMATERIALSGASOLINEANDOTHER
FLAMMABLEVAPORSANDLIQUIDS
W4HISOUTDOORFIREBOWLIS./4TOBEOPERATEDBYCHILDREN
W4HISOUTDOORFIREBOWLIS./4TOBEUSEDINORONBOATSORRECREATIONAL
VEHICLES
W!LWAYSUSEINACCORDANCEWITHALLAPPLICABLELOCALSTATEANDNATIONAL
CODES#ONTACTYOURLOCALFIREDEPARTMENTFORDETAILSONOUTDOOR
BURNING
W7HENUSINGTHISOUTDOORFIREBOWLEXERCISETHESAMEPRECAUTIONSYOU
WOULDWITHANYOPENFIRE
W4HEUSEOFALCOHOLPRESCRIPTIONORNONPRESCRIPTIONDRUGSMAYIMPAIR
THECONSUMERSABILITYTOPROPERLYASSEMBLEORSAFELYOPERATETHIS
OUTDOORFIREBOWL
W$O./4USETHISOUTDOORFIREBOWLWITHOUTREADINGTHEENTIREh/WNERS
-ANUALv
W$O./4BURNSOLIDFUELSSUCHASWOODCHARCOALBRIQUETSLUMP
CHARCOALMANUFACTUREDLOGSDRIFTWOODTRASHLEAVESPAPERCARDBOARD
PLYWOODPAINTEDORSTAINEDORPRESSURETREATEDWOODINTHISOUTDOOR
FIREBOWL
W)TISESSENTIALTOKEEPTHEOUTDOORFIREBOWLSVALVECOMPARTMENT
BURNERSANDCIRCULATINGAIRPASSAGESCLEAN)NSPECTOUTDOORFIREBOWL
BEFOREEACHUSE
W$O./4ALTERTHISOUTDOORFIREBOWLINANYMANNER
W$O./4USETHISOUTDOORFIREBOWLUNTILITIS#/-0,%4%,9ASSEMBLED
ANDALLPARTSARESECURELYFASTENEDANDTIGHTENED
W$O./4STOREANOTHER,0GAS,0GASTANKWITHINFEETMOFTHIS
OUTDOORFIREBOWLWHILEITISINOPERATION
W$O./4USETHISOUTDOORFIREBOWLNEARAUTOMOBILESTRUCKSVANSOR
RECREATIONALVEHICLES
W$O./4USETHISOUTDOORFIREBOWLUNDERANYOVERHEADORNEARANY
UNPROTECTEDCOMBUSTIBLECONSTRUCTIONS!VOIDUSINGNEARORUNDER
OVERHANGINGTREESANDSHRUBS
W!LWAYSUSETHISOUTDOORFIREBOWLONAHARDLEVELNONCOMBUSTIBLE
SURFACESUCHACONCRETEROCKORSTONE!NASPHALTORBLACKTOPSURFACE
MAYNOTBEACCEPTABLEFORTHISPURPOSE
W$O./4USETHISOUTDOORFIREBOWLFORCOOKING
W$O./4USETHISOUTDOORFIREBOWLIFANYPARTHASBEENUNDERWATER
)MMEDIATELYCALLAQUALIFIEDSERVICETECHNICIANTOINSPECTTHEAPPLIANCE
ANDTOREPLACEANYPARTORCONTROLSYSTEMANDANYGASCONTROLWHICH
HASBEENUNDERWATER
W$O./4WEARFLAMMABLEORLOOSECLOTHINGWHENOPERATINGTHISOUTDOOR
FIREBOWL
W#LOTHINGOROTHERFLAMMABLEMATERIALSSHOULDNOTBEHUNGFROMTHE
APPLIANCEORPLACEDONORNEARTHEAPPLIANCE
W$O./4USEINWINDYCONDITIONS
W$O./4USETHISOUTDOORFIREBOWLUNLESSBURNERANDLAVAROCKSARE
SECURELYINPLACE
W+EEPALLELECTRICALCORDSAWAYFROMAHOTOUTDOORFIREBOWL
W#ERTAINAREASOFTHISOUTDOORFIREBOWLWHENINUSEWILLBECOMETOOHOT
TOTOUCH4OAVOIDBURNSDONOTTOUCHHOTSURFACESUNTILTHEUNITHAS
COOLEDUNLESSYOUAREWEARINGPROTECTIVEGEARINSULATEDPOTHOLDEROR
HEATRESISTANTGLOVESORMITTENS
W$O./4LEAVEALITOUTDOORFIREBOWLUNATTENDEDESPECIALLYAROUND
CHILDRENANDPETS
W$O./4ATTEMPTTOMOVECHANGE,0GASTANKORSTORETHISOUTDOORFIRE
BOWLUNTILALLPARTSARECOOL
W$O./4LEANOVERTHISOUTDOORFIREBOWLWHENLIGHTINGORWHENINUSE
W4HISOUTDOORFIREBOWLSHOULDBETHOROUGHLYCLEANEDANDINSPECTED
ONAREGULARBASIS#LEANANDINSPECTTHEHOSEBEFOREEACHUSEOFTHE
APPLIANCE)FTHEREISEVIDENCEOFABRASIONWEARCUTSORLEAKSTHE
HOSEMUSTBEREPLACEDPRIORTOTHEAPPLIANCEBEINGPUTINTOOPERATION
W5SEONLYTHEREGULATORANDHOSEASSEMBLYPROVIDED4HEREPLACEMENT
REGULATORANDHOSEASSEMBLYSHALLBETHATSPECIFIEDBYTHE
MANUFACTURER
W5SEONLY"LUE2HINO'LOBAL3OURCING)NCFACTORYAUTHORIZEDPARTS4HE
USEOFANYPARTTHATIS./4FACTORYAUTHORIZEDCANBEDANGEROUSAND
WILLVOIDYOURWARRANTY
W3TORAGEOFTHISOUTDOORFIREBOWLINDOORSISPERMISSIBLEONLYIFTHE
TANKISDISCONNECTEDREMOVEDFROMTHEOUTDOORFIREBOWLANDPROPERLY
stored outdoors.
W$ONOTATTEMPTTODISCONNECTTHEGASREGULATORFROMTHETANKORANY
GASFITTINGWHILETHEOUTDOORFIREBOWLISINUSE
W)FTHEOUTDOORFIREBOWLISNOTINUSETHEGASMUSTBETURNEDOFFATTHE
SUPPLYTANK
W4HEPRESSUREREGULATORISSETFORINCHESOFWATERCOLUMNPRESSURE
W4HEMAXIMUMINLETGASPRESSUREFORTHISOUTDOORFIREBOWLISINCHES
OFWATERCOLUMNPRESSURE
W$ONOTTHROWANYTHINGONTOTHEFIREWHENTHEUNITISINOPERATION
W,AVAROCKASAREVERYHOTPLEASEKEEPTHECHILDRENORPETSAWAYATA
SAFEDISTANCE
W5SEPROTECTIVEGLOVESWHENASSEMBLINGTHISPRODUCT
W$ONOTFORCEPARTSTOGETHERASTHISCANRESULTINPERSONALINJURYOR
DAMAGEOFPRODUCT
W$O./4STOREANYCOMBUSTIBLEMATERIALSINTHEBASE
W$EATHSSERIOUSINJURYORDAMAGETOPROPERTYMAYOCCURIFTHEABOVEIS
NOTFOLLOWEDEXACTLY

Need help? 1.800.762.1142
Do not return to place of purchase.
Replacement Parts
parts.BlueRhino.com /
1.800.762.1142
PAGENO

4
1
3
Parts List
1,AVA2OCK 
20ILOT#OVER 
30ILOT 
4"URNER 
5"OWL 
6"ODY 
76ALVE!SSEMBLY 
6ALVE"RACKET 
9#ONTROL+NOB 
10 2EGULATOR 
11 2EGULATOR"RACKET 
12 OZ,0'AS4ANK./4)NCLUDED
13 "ASE 
14 #OVER.OT3HOWN 
0REASSEMBLED
5
2
Exploded View

10
11
9
7
6
12
13

LP Gas Outdoor Fire bowl Model No. GLT1305B
1
DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE.
For assistance call TOLLFREE0LEASEHAVE
YOUROWNERSMANUALANDMODELNUMBERAVAILABLEFOR
REFERENCE
&OR%ASIEST!SSEMBLY
s 4OAVOIDLOSINGANYSMALLCOMPONENTSORHARDWAREASSEMBLE
YOURPRODUCTONALEVELSURFACETHATDOESNOTHAVECRACKSOR
OPENINGS
s #LEARANAREALARGEENOUGHTOLAYOUTALLCOMPONENTSAND
HARDWAREANDTHATISSOFTTONOTSCRATCHORDAMAGEANY
SURFACEFINISHES
s 7HENAPPLICABLETIGHTENALLHARDWARECONNECTIONSBYHAND
FIRST/NCETHESTEPISCOMPLETEDGOBACKANDFULLYTIGHTENALL
HARDWAREWHILEBEINGCAUTIOUSNOTTOOVERTIGHTENTOAVOID
DAMAGINGSURFACESORSTRIPPINGHARDWARE
s &OLLOWALLSTEPSINORDERTOPROPERLYASSEMBLEYOURPRODUCT
4OCOMPLETEASSEMBLYYOUWILLNEED
s ,EAK$ETECTION3OLUTION)NSTRUCTIONSONHOWTOMAKE
SOLUTIONAREINCLUDEDINh/PERATING)NSTRUCTIONSvSECTION
s OZ,0GASTANK
4YPICALASSEMBLYAPPROXIMATELYMINUTES
Assembly Instructions
2
)NSERT,AVA2OCKS
Installing LP Gas Tank
4OOPERATEYOUWILLNEEDOZ,0GASTANK
$/./4!44%-044/2%&),,!.9/.%0/5.$OZ
PROPANE GAS TANKS!
#ONNECT,0'AS4ANK
Only cylinders marked “propane” may be used.
Note3OMELBCYLINDERSMAYFORMFROSTWHENNEAREMPTY
 Make sure the control knob is in the h/&&vPOSITION
&IGURE
 ,UBRICATETHETHREADSOFTHEREGULATORWITHPETROLEUM
JELLY,INEUPTHREADSON,0GASTANKWITHREGULATOR
 )NSERTANDROTATE,0GASTANKCLOCKWISEUNTILTHEYFIT
SNUGLYTOGETHER(!.$4)'(4%./.,9"ECAREFULNOTTO
CROSSTHREADSWHENSCREWINGINCANISTER&IGURE
 4ESTFORLEAKSSEEh#HECKINGFOR,EAKSvSECTION
$ISCONNECT,0'AS4ANK
 Turn the control knob to the h/&&vPOSITION&IGURE
 2OTATE,0GASTANKCOUNTERCLOCKWISEUNTILITISLOOSE
 3TORETHE,0GASTANKINAPROPERLOCATIONPER,0GAS
TANKINSTRUCTIONS
1 lb
453 g
7.75 in. / 19,7 cm
3.875 in. / 9,8 cm

Need help? 1.800.762.1142
Do not return to place of purchase.
Replacement Parts
parts.BlueRhino.com /
1.800.762.1142
PAGENO

#HECKINGFOR,EAKS
W7!2.).'"EFOREUSINGTHISOUTDOORFIREBOWLMAKESUREYOUHAVE
READUNDERSTANDANDAREFOLLOWINGALLINFORMATIONPROVIDEDINTHE
$ANGERSAND7ARNINGSPRESENTEDONPAGE&AILURETOFOLLOWTHOSE
INSTRUCTIONSCANCAUSEDEATHSERIOUSINJURYORPROPERTYDAMAGE
"URNER#ONNECTIONS
 -AKESURETHEREGULATORVALVEANDHOSECONNECTIONSARESECURELYFASTENEDTOTHEBURNER
ANDTHETANK
.OTE)FYOURUNITWASASSEMBLEDFORYOUVISUALLYCHECKTHECONNECTIONBETWEENTHE
BURNERPIPEANDORIFICE-AKESURETHEBURNERPIPEFITSOVERTHEORIFICE
W7!2.).'&AILURETOINSPECTTHISCONNECTIONORFOLLOWTHESE
INSTRUCTIONSCOULDCAUSEAFIREORANEXPLOSIONWHICHCANCAUSE
DEATHSERIOUSBODILYINJURYORDAMAGE
TOPROPERTY
 0LEASEREFERTODIAGRAMFORPROPERINSTALLATION
 )FTHEBURNERPIPEDOESNOTRESTFLUSHTOTHE
ORIFICEPLEASECONTACTFOR
ASSISTANCE
4ANK'AS,INE#ONNECTION
 -AKEOZOFLEAKSOLUTIONBYMIXINGONEPART
LIQUIDDISHWASHINGSOAPWITHTHREEPARTSWATER
 -AKESURECONTROLKNOBISh/&&v)LLUSTRATION
 #ONNECT,0GASTANKPERh#ONNECT,0'AS4ANKv
INSTRUCTIONS
 3POONSEVERALDROPSOFSOLUTIONORUSESQUIRT
BOTTLEATALLh8vLOCATIONS&IGURE
A )FANYBUBBLESAPPEARREMOVETHE,0
gas tank and reconnect, making sure the
CONNECTIONISSECURE
B )FYOUCONTINUETOSEEBUBBLESAFTERSEVERAL
ATTEMPTSREMOVETHE,0GASTANKPER
h$ISCONNECT,0'AS4ANKvINSTRUCTIONSAND
CONTACTFORASSISTANCE
C )FNOBUBBLESAPPEARAFTERONEMINUTEWIPE
AWAYSOLUTIONANDPROCEED
,IGHTING)NSTRUCTIONS
WCAUTION+EEPOUTDOORFIREBOWL
AREACLEARANDFREEFROMCOMBUSTIBLE
MATERIALSGASOLINEANDOTHER
FLAMMABLEVAPORSANDLIQUIDS
WCAUTION$ONOTOBSTRUCTTHEFLOWOF
COMBUSTIONANDVENTILATIONAIR
 -AKESUREALLLABELSPACKAGINGANDPROTECTIVE
FILMSHAVEBEENREMOVEDFROMTHEGRILL
 -AKESURETHEREARENOOBSTRUCTIONSOFAIRFLOWTO
THEGASUNIT3PIDERSANDINSECTSCANNESTWITHIN
ANDCLOGTHEBURNERVENTURITUBEATTHEORIFICE
 #ONNECT,0GASTANKPERh#ONNECT,0'AS4ANKv
INSTRUCTIONS
 The control knob must be in the h/&&vPOSITION
&IGURE
 4URNTHECONTROLKNOBTOh()'( v
 )FIGNITIONDOESNOTOCCURINSECONDSTURN
REGULATORCONTROLKNOBTOh/&&vPOSITIONWAIT
MINUTESANDREPEATLIGHTINGPROCEDURE
 If igniter does not light burner, use a long match
ORLONGBUTANELIGHTER&IGURE
A 7EARING(EATREISTANTGLOVESPOSITIONTHE
lit long match or lit long butane lighter near
THESIDEOFTHEBURNER
B 4URNCONTROLKNOBCOUNTERCLOCKWISETO
h()'( v
C 2EMOVELONGMATCHLONGBUTANELIGHTER
 !FTERLIGHTINGOBSERVETHEBURNERFLAME-AKE
SUREALLBURNERPORTSARELITANDFLAMEHEIGHT
MATCHESILLUSTRATION&IGURE
WCAUTION)FBURNERFLAMEGOESOUTDURINGOPERATIONIMMEDIATELY
TURNTHEGASh/&&vANDLETTHEGASCLEARFORABOUTMINUTESBEFORE
RELIGHTING
&IGURE
Operating Instructions
&IGURE
&IGURE
K
FAA
Turning Off
 Turn control knob to the h/&&vPOSITION&IGURE
 $ISCONNECT,0GASTANKPERh$ISCONNECT,0'AS4ANKvINSTRUCTIONSANDPROPERLYSTORE
TANK
Cleaning and Care
WCAUTION:
1. !LLCLEANINGANDMAINTENANCESHOULDBEDONEWHENOUTDOORFIRE
BOWLISCOMPLETELYCOOLANDWITHTHE,0GASTANKDISCONNECTED
2. $/./4CLEANANYOUTDOORFIREBOWLPARTINASELFCLEANINGOVEN
4HEEXTREMEHEATWILLDAMAGETHEFINISH
.OTICES
1. !BRASIVECLEANERSWILLDAMAGETHISPRODUCT
2. .EVERUSEOVENCLEANERTOCLEANANYPARTOFOUTDOORFIREBOWL
)NSPECTING
4HISOUTDOORFIREBOWLSHOULDBEINSPECTEDONAREGULARBASISTOENSUREPRODUCTSAFETYAND
LONGERPRODUCTLIFE
 #HECKBURNERTOMAKESUREITISSECURE
 #HECKVENTURITOMAKESUREITISCLEARANDFREEOFSPIDERNESTS
 #HECKALLGASCONNECTIONSFORLEAKS
 #HECKIGNITIONSYSTEMTOINSUREPROPERSPARKING
 #HECKCOMPONENTSFORANYSIGNSOFDAMAGEORRUST
 )FDAMAGETOANYCOMPONENTISDETECTEDDO./4OPERATEUNTILREPAIRSAREEXECUTED
#LEANING3URFACES
 Turn control knob to h/&&vANDREMOVE,0GASTANKPERh$ISCONNECT,0'AS4ANKv
INSTRUCTIONS7AITFOROUTDOORFIREBOWLTOFULLYCOOLABOUTMIN
 7IPESURFACESCLEANWITHMILDDISHWASHINGDETERGENTORBAKINGSODA
 2INSECLEANWITHWATER
Before Storing
 Turn control knob to h/&&vANDREMOVE,0GASTANKPERh$ISCONNECT,0'AS4ANKv
INSTRUCTIONS
 #LEANALLSURFACES
 )FSTORINGTHEGRILLINDOORSDISCONNECTTHE,0GASTANKSEEh$ISCONNECT,0'AS4ANKv
INSTRUCTIONSANDLEAVETHE,0GASTANK/54$//23
 0LACETHEPROTECTIVECAPCOVERONTHE,0TANKANDSTORETHETANKOUTDOORSINAWELL
VENTILATEDAREAOUTOFDIRECTSUNLIGHT
 #OVEROUTDOORFIREBOWLWITHADURABLEVINYLCOVERDESIGNEDTOFITTHISUNIT
Product Registration
&ORFASTERWARRANTYSERVICEREGISTERYOURPRODUCTIMMEDIATELYATWWWBlueRhinoCOMORCALL

Replacement Parts
2EPLACEMENTPARTSCANBEFOUNDATPARTS"LUE2HINOCOMORCALL
&IGURE
X
&IGURE

LP Gas Outdoor Fire bowl Model No. GLT1305B
Limited Warranty
"LUE2HINO'LOBAL3OURCING)NCh6ENDORvWARRANTSTOTHEORIGINALRETAILPURCHASEROFTHIS
PRODUCTANDTONOOTHERPERSONTHATIFTHISPRODUCTISASSEMBLEDANDOPERATEDINACCORDANCE
WITHTHEPRINTEDINSTRUCTIONSACCOMPANYINGITTHENFORAPERIODOFONEYEARFROMTHEDATE
OFPURCHASEALLPARTSINSUCHPRODUCTSHALLBEFREEFROMDEFECTSINMATERIALANDWORKMANSHIP
6ENDORMAYREQUIREREASONABLEPROOFOFYOURDATEOFPURCHASE4HEREFOREYOUSHOULDRETAIN
YOURSALESSLIPORINVOICE4HIS,IMITED7ARRANTYSHALLBELIMITEDTOTHEREPAIRORREPLACEMENTOF
PARTSWHICHPROVEDEFECTIVEUNDERNORMALUSEANDSERVICEANDWHICH6ENDORSHALLDETERMINE
INITSREASONABLEDISCRETIONUPONEXAMINATIONTOBEDEFECTIVE"EFORERETURNINGANYPARTSYOU
SHOULDCONTACT6ENDORS#USTOMER3ERVICE$EPARTMENTUSINGTHECONTACTINFORMATIONLISTED
BELOW)F6ENDORCONlRMSAFTEREXAMINATIONADEFECTCOVEREDBYTHIS,IMITED7ARRANTYINANY
RETURNEDPARTANDIF6ENDORAPPROVESTHECLAIM6ENDORWILLREPLACESUCHDEFECTIVEPARTWITHOUT
CHARGE)FYOURETURNDEFECTIVEPARTSTRANSPORTATIONCHARGESMUSTBEPREPAIDBYYOU6ENDORWILL
RETURNREPLACEMENTPARTSTOTHEORIGINALRETAILPURCHASERFREIGHTORPOSTAGEPREPAID
4HIS,IMITED7ARRANTYDOESNOTCOVERANYFAILURESOROPERATINGDIFlCULTIESDUETOACCIDENT
ABUSEMISUSEALTERATIONMISAPPLICATIONIMPROPERINSTALLATIONORIMPROPERMAINTENANCEOR
SERVICEBYYOUORANYTHIRDPARTYORFAILURETOPERFORMNORMALANDROUTINEMAINTENANCEON
THEPRODUCTASSETOUTINTHISOWNERSMANUAL)NADDITIONTHE,IMITED7ARRANTYDOESNOTCOVER
DAMAGETOTHElNISHSUCHASSCRATCHESDENTSDISCOLORATIONRUSTOROTHERWEATHERDAMAGE
AFTERPURCHASE
4HIS,IMITED7ARRANTYISINLIEUOFALLOTHEREXPRESSWARRANTIES6ENDORDISCLAIMSALLWARRANTIES
FORPRODUCTSTHATAREPURCHASEDFROMSELLERSOTHERTHANAUTHORIZEDRETAILERSORDISTRIBUTORS
INCLUDINGTHEWARRANTYOFMERCHANTABILITYORTHEWARRANTYOFlTNESSFORAPARTICULARPURPOSE
6%.$/2!,3/$)3#,!)-3!.9!.$!,,)-0,)%$7!22!.4)%3).#,5$).'7)4(/54
,)-)4!4)/.4(%)-0,)%$7!22!.4)%3/&-%2#(!.4!"),)49!.$&)4.%33&/2!0!24)#5,!2
0520/3%6%.$/23(!,,(!6%./,)!"),)494/052#(!3%2/2!.94()2$0!249&/2!.9
30%#)!,).$)2%#405.)4)6%).#)$%.4!,/2#/.3%15%.4)!,$!-!'%36ENDORFURTHER
DISCLAIMSANYIMPLIEDOREXPRESSWARRANTYOFANDASSUMESNORESPONSIBILITYFORDEFECTSIN
WORKMANSHIPCAUSEDBYTHIRDPARTIES
4HIS,IMITED7ARRANTYGIVESTHEPURCHASERSPECIlCLEGALRIGHTSAPURCHASERMAYHAVEOTHER
RIGHTSDEPENDINGUPONWHEREHEORSHELIVES3OMEJURISDICTIONSDONOTALLOWTHEEXCLUSIONOR
LIMITATIONOFSPECIALINCIDENTALORCONSEQUENTIALDAMAGESORLIMITATIONSONHOWLONGAWARRANTY
LASTSSOTHEABOVEEXCLUSIONANDLIMITATIONSMAYNOTAPPLYTOEVERYONE
6ENDORDOESNOTAUTHORIZEANYPERSONORCOMPANYTOASSUMEFORITANYOTHEROBLIGATIONOR
LIABILITYINCONNECTIONWITHTHESALEINSTALLATIONUSEREMOVALRETURNORREPLACEMENTOFITS
EQUIPMENTANDNOSUCHREPRESENTATIONSAREBINDINGON6ENDOR
Blue Rhino Global Sourcing, Inc
Winston-Salem, North Carolina USA


Need help? 1.800.762.1142
Do not return to place of purchase.
Replacement Parts
parts.BlueRhino.com /
1.800.762.1142
PAGENO

Troubleshooting
0ROBLEM 0OSSIBLE#AUSE 0REVENTION#URE
"URNERWILLNOTLIGHTUSINGIGNITOR
,0GASTANKISLOWOREMPTY 2EPLACE,0GASTANK
,0GASLEAK &OLLOWh#HECKINGFOR,EAKSvINSTRUCTIONSINTHEOWNERSMANUAL
7IRESORELECTRODECOVEREDWITHCOOKINGRESIDUE #LEANWIREANDORELECTRODEWITHRUBBINGALCOHOL
%LECTRODEANDBURNERSAREWET 7IPEDRYWITHCLOTH
%LECTRODECRACKEDORBROKENSPARKSATCRACK 2EPLACEELECTRODEPLEASECALLOUR#USTOMER#AREAT
Wire loose or disconnected 2ECONNECTWIREORREPLACEELECTRODEWIREASSEMBLYPLEASECALLOUR#USTOMER
#AREAT
7IREISSHORTINGSPARKINGBETWEENIGNITORANDELECTRODE 2EPLACEIGNITORWIREELECTRODEASSEMBLYPLEASECALLOUR#USTOMER#AREAT

Bad ignitor 2EPLACEIGNITORPLEASECALLOUR#USTOMER#AREAT
"URNERWILLNOTLIGHTWITHMATCH
.OGASFLOW
#HECKIF,0GASTANKISEMPTY
!)FEMPTYREPLACE
")F,0GASTANKISNOTEMPTYREFERTOh3UDDENDROPINGASmOWORREDUCED
mAMEHEIGHTv
,0GASTANKISLOWOREMPTY 2EPLACE,0GASTANK
,0GASLEAK &OLLOWh#HECKINGFOR,EAKSvINSTRUCTIONSINTHEOWNERSMANUAL
#OUPLINGNUTANDREGULATORNOTFULLYCONNECTED 4URNINGTHECOUPLINGNUTABOUTONEHALFTOTHREEQUARTERSADDITIONALTURNUNTIL
SOLIDSTOP4IGHTENBYHANDONLYDONOTUSETOOLS
/BSTRUCTIONOFGASFLOW Clear burner tubesPERCLEANINGINSTRUCTIONONWWWBLUERHINOCOM
3PIDERWEBSORINSECTNESTINVENTURI #LEANVENTURIANDBURNERTUBEPERCLEANINGINSTRUCTIONONWWWBLUERHINOCOM
"URNERPORTSCLOGGEDORBLOCKED #LEANBURNERPORTSPERCLEANINGINSTRUCTIONONWWWBLUERHINOCOM
3UDDENDROPINGASFLOWORREDUCEDFLAMEHEIGHT
/UTOFGAS 2EPLACE,0GASTANK
%XCESSFLOWVALVETRIPPEDSAFETYDEVICEMAYHAVEBEEN
ACTIVATED
4URNCONTROLKNOBTOh/&&v
7AITSECONDSANDLIGHTGRILL
)FmAMESARESTILLTOOLOWRESETTHEEXCESSIVEmOWSAFETYDEVICE
A4URNCONTROLKNOBh/&&v
B2EMOVE,0GASTANK
C7AITMINUTE
D!TTACH,0GASTANK
E0ERFORMALEAKCHECKPERh#HECKINGFOR,EAKSvINSTRUCTIONSINTHEOWNERS
manual
F,IGHTGRILLPERh,IGHTING)NSTRUCTIONSvINSTRUCTIONSINTHEOWNERSMANUAL
)RREGULARFLAMEPATTERNFLAMEDOESNOTRUNTHE
FULLLENGTHOFBURNER "URNERPORTSARECLOGGEDORBLOCKED #LEANBURNERPORTSPERCLEANINGINSTRUCTIONONWWWBLUERHINOCOM
&LAMEBLOWOUT
(IGHORGUSTINGWINDS $ONOTUSEGRILLINHIGHWINDS
,OWON,0GAS 2EPLACE,0GASTANK
%XCESSFLOWVALVETRIPPEDSAFETYDEVICEMAYHAVEBEEN
ACTIVATED 2EFERTOh3UDDENDROPINGASFLOWORREDUCEDFLAMEHEIGHTv
&LAMESEEMSTOLOSEHEATWHENBURNINGINCOLD
WEATHERTEMPERATUREBELOW&
)CEHASBUILTUPONTHEOUTSIDEOFTHE,0GASTANK
BECAUSETHEVAPORIZATIONPROCESSISTOOSLOW
4URNCONTROLKNOBTOh/&&v
2EMOVE,0GASTANKPERh$ISCONNECT,0'AS4ANKvINSTRUCTIONS
!TTACH,0GASTANKPERh#ONNCET,0'AS4ANKvINSTRUCTIONS
0ERFORMALEAKCHECKPERh#HECKINGFOR,EAKSvINSTRUCTIONS
,IGHTGRILLPERh,IGHTING)NSTRUCTIONSvINSTRUCTIONS
&ORMOREASSISTANCEPLEASEVISITUSONLINEATWWW"LUE2HINOCOMORCALL

LP Gas Outdoor Fire bowl Model No. GLT1305B

&ABRICADOEN#HINAPARA: Blue Rhino Global Sourcing, Inc
Winston-Salem, NC %%55sWWW"LUE2HINOCOM
¥"LUE2HINO'LOBAL3OURCING)NC4ODOSLOSDERECHOSRESERVADOS
Blue Rhino®es una marca registrada de &ERRELLGAS,04ODOSLOSDERECHOSRESERVADOS ',4"/-%3
#HIMENEADEPROPANOPARA
exteriores
-ODELON',4"
MANUAL DEL USUARIO
Indice
0ELIGROSYADVERTENCIAS0ÉGINA
$IAGRAMADEEXPLOSIØN 
Instrucciones de armado
)NSTALACIØNDELTANQUEDEGASPROPANOLÓQUIDO
 )NSERTEELTANQUEDEPROPANO 
 $ESCONECTEELTANQUEDEPROPANO
)NSTRUCCIONESDEOPERACIØN
%NCENDIDO
!PAGADO
,IMPIEZAYCUIDADO
)NSPECCIØN
,IMPIEZA 
Almacenamiento 
2EGISTRODELPRODUCTO
0IEZASDEREPUESTO 
Garantia limitada
2ESOLUCIØNDEPROBLEMAS
%LUSOEINSTALACIØNDEESTEPRODUCTOHADEREALIZARSEDEACUERDOCONLOSCØDIGOSLOCALES3INO
EXISTENCØDIGOSLOCALESUSELASNORMASSIGUIENTESCódigo nacional para gas y combustibles,
ANSI Z223.1/NFPA 54, CAN/CGA-B149.1, Código de instalación de propano y gas natural.
0ARAINSTALACIONESENEL#ANADÉESTASINSTRUCCIONESAUNQUEGENERALMENTEACEPTABLESNO
CUMPLENNECESARIAMENTECONLOSCØDIGOSDEINSTALACIØN#ANADIENSESESPECIALMENTEENLO
QUESERElEREATUBERÓASSUBTERRÉNEASODESUPERlCIE%NEL#ANADÉLAINSTALACIØNDEESTA
UNIDADDEBECUMPLIRCONLOSCØDIGOSLOCALESYCONLAESPECIlCACIØNESTÉNDAR#!.#'!"
#ØDIGODE)NSTALACIØNPARAAPARATOSYEQUIPOSCONLLAMADEGASPROPANO
0ROPUESTADE#ALIFORNIA,ACOMBUSTIØNDELPROPANOALUSARESTAUNIDADCREA
PRODUCTOSQUÓMICOSCONSIDERADOSPOREL%STADODE#ALIFORNIACOMOCAUSANTESDECÉNCER
MALFORMACIONESCONGÏNITASUOTROSDA×OSREPRODUCTIVOS
0ROPUESTADE#ALIFORNIA,AVARSELASMANOSDESPUÏSDEMANIPULARESTEPRODUCTO
#ONSERVEESTASINSTRUCCIONESPARAFUTURASCONSULTAS3IESTÉMONTANDOESTAUNIDADPARA
OTRAPERSONAENTRÏGUELEESTEMANUALPARAFUTURASCONSULTAS
ADVERTENCIA
PARA SU SEGURIDAD:
3OLAMENTEPARAUSOENEXTERIORES
FUERADECUALQUIERRECINTO
.OUSEESTAUNIDADPARACOCINARADENTRO
PELIGRO PELIGRO DE MONOXIDO DE CARBONO
s%STAUNIDADPRODUCEMONØXIDODECARBONOEL
CUALESINODORO
s%LUSARLAENUNESPACIOCERRADOPUEDESERMORTAL
s.UNCAUSEESTAUNIDADENUNESPACIOCERRADOTAL
COMOENUNCAMPEROUNATOLDAUNAUTOMØVILO
ENLACASA
Hecho con 75% de bagazo de caña
(subproducto de la caña de azúcar
respetuoso del medio ambiente)
PELIGRO
3IHUELEAGAS
#IERRELAENTRADADEGASALAPARATO
!PAGUECUALQUIERLLAMAACTIVA
!BRALATAPA
3IELOLORPERSISTEMANTÏNGASEALEJADO
DELAPARATOYLLAMEINMEDIAMENTEASU
PROVEEDORDEGASOALDEPARTAMENTODE
BOMBEROS
%LNOSEGUIRESTASINSTRUCCIONESPUEDE
OCASIONARUNINCENDIOOUNAEXPLOSIØNCON
SUSCONSECUENTESDA×OSALAPROPIEDAD
LESIONESPERSONALESYHASTAACCIDENTES
FATALES
ADVERTENCIA
PARA SU SEGURIDAD:
.OGUARDEOUSEGASOLINAUOTROSLÓQUIDOSO
VAPORESINFLAMABLESCERCADEESTAUNIDADO
DECUALQUIEROTROAPARATO
5NTANQUEDEPROPANOLÓQUIDOQUENO
ESTÏCONECTADOPARASUUSONOSEDEBE
ALMACENARCERCADEÏSTEOCUALQUIEROTRO
APARATO
PELIGRO
.ODEJEUNAPARRILLAENCENDIDASINVIGILANCIA
ADVERTENCIA
PARA SU SEGURIDAD:
5NAINSTALACIØNAJUSTEALTERACIØN
REPARACIØNOMANTENIMIENTOINADECUADOS
PUEDENCAUSARLESIONESODA×OSALA
PROPIEDAD
,EAATENTAMENTELASINSTRUCCIONES
DEINSTALACIØNFUNCIONAMIENTOY
MANTENIMIENTODELEQUIPOANTESDE
INSTALARLOPONERLOENMARCHAODARLE
SERVICIO
%LNOSEGUIRESTASINSTRUCCIONESPUEDE
OCASIONARUNINCENDIOOUNAEXPLOSIØNCON
SUSCONSECUENTESDA×OSALAPROPIEDAD
LESIONESPERSONALESYHASTAACCIDENTES
FATALES
%STEMANUALDEINSTRUCCIONESCONTIENE
INFORMACIØNIMPORTANTENECESARIAPARA
UNCORRECTOENSAMBLAJEYUSOSEGURODEL
APARATO
,EAYSIGATODASLASINSTRUCCIONESY
ADVERTENCIASANTESDEENSAMBLARYUSAREL
PRODUCTO
/BEDEZCATODASLASADVERTENCIASE
INSTRUCCIONESCUANDOUSEELEQUIPO
'UARDEESTEMANUALPARAREFERENCIAFUTURA

Chimenea de propano para exteriores, modelo nº GLT1305B
PELIGROS y ADVERTENCIAS: PARA SU SEGURIDAD
W0%,)'2/%LNOSEGUIRLASLLAMADASDEPELIGRODEADVERTENCIAYDEPRECAUCIØNCONTENIDASENESTEMANUALPUEDERESULTARENSERIASLESIONES
PERSONALESYAÞNMORTALESOENUNINCENDIOOUNAEXPLOSIØNQUEPUEDECAUSARDA×OSALAPROPIEDAD
WADVERTENCIA:
W%STAUNIDADESPARASERUSADAALAIRELIBREÞNICAMENTEY./DEBEUSARSEENUN
EDIFICIOGARAJEOCUALQUIEROTRAÉREACERRADA
W-ANTENGASIEMPREDISTANCIASLIBRESACUALQUIERMATERIALCOMBUSTIBLEDE
CMPOR ARRIBAYDECMPORLOSLADOSDELAPARATO
W./USEESTACHIMENEAPARAEXTERIORESADENTROPARACALENTARELAMBIENTE,OS
GASES4¼8)#/3DEMONØXIDODECARBONOPUEDENACUMULARSEYPROVOCARLA
ASFIXIA
W%STACHIMENEAPARAEXTERIORES./HASIDODISE×ADAPARAUSOCOMERCIAL
W%STAPARRILLACUENTACONCERTIFICACIØNDESEGURIDADPARAUSOENLOS%STADOS
5NIDOSY#ANADÉSOLAMENTE.ODEBEMODIFICARSEPARAUSOENNINGÞNOTRO
LUGAR,AMODIFICACIØNRESULTARÉENUNPELIGRODESEGURIDADYANULARÉLA
GARANTÓA
W(ABITANTESDEAPARTAMENTOS#OMUNÓQUESECONLAADMINISTRACIØNPARAOBTENER
LOSREQUISITOSYLOSCØDIGOSDEINCENDIOPARAUSODEUNAPARRILLAAGASPROPANE
LÓQUIDOENSUCOMPLEJODEAPARTAMENTOS3IESTÉPERMITIDOSUUSOCOLOQUE
LAUNIDADENEXTERIORESSOBREELSUELOCONUNADISTANCIADEPIESMDE
PAREDESOBARANDAS.ODEBEUSARSEENBALCONESNIDEBAJODEESTOS
W%STACHIMENEAPARAEXTERIORESUTILIZAÞNICAMENTEGASDEPROPANOLÓQUIDOCOMO
COMBUSTIBLE%LCONVERTIROTRATARDECONVERTIRESTACHIMENEAPARAEXTERIORES
DEGASPROPANOLÓQUIDOPARASERUSADACONGASNATURALESPELIGROSOEINVALIDA
LAGARANTÓADELAUNIDAD
W#ARACTERÓSTICASDELPROPANOLÓQUIDO0,
A %LPROPANOESINFLAMABLEYRESULTAPELIGROSOSISEMANIPULA
INADECUADAMENTE!NTESDEUTILIZARCUALQUIERPRODUCTOQUEEMPLEE
PROPANOLÓQUIDOESTUDIEDETENIDAMENTESUSCARACTERÓSTICAS
B %LPROPANOESUNGASEXPLOSIVOBAJOPRESIØNMÉSDENSOQUEELAIREYSE
ASIENTAENPOZOSENZONASBAJAS
C %NSUESTADONATURALELPROPANONOTIENENINGÞNOLOR0ARASUSEGURIDAD
SEA×ADEUNAESENCIAODORÓFERAQUEHUELEACOLPODRIDA
d. %LCONTACTODIRECTOCONELPROPANOLÓQUIDOPUEDECAUSARQUEMADURASFRÓAS
ENLAPIEL
W3EREQUIEREUNTANQUEDEGASPROPANOPARAHACERFUNCIONARESTEAPARATO
ÂNICAMENTETANQUESMARCADOSh0ROPANOvPUEDENUSARSEENESTAUNIDAD
A %LTANQUEDEGASPROPANOLÓQUIDO0,DEBEESTARFABRICADOY
COMERCIALIZADOSEGÞNLAS%SPECIFICACIONESPARATANQUESDEGAS0,DEL
$EPARTAMENTODE4RANSPORTE$/4DE%%55ODEL%STÉNDARNACIONALDE
#ANADÉ#!.#3!"SOBRETANQUESESFERASYTUBOSPARAELTRANSPORTE
DEMERCANCÓASPELIGROSASYLACOMISIØN
B 6ERIFIQUEQUEELTANQUEDEGASCUENTACONMECANISMODEEXTRACCIØNDE
VAPORYQUEELTANQUEESTÉCOLOCADOPARAFACILITARLAEXTRACCIØNDELGAS
C %LTANQUEDEGASPROPANOLÓQUIDODEBETENERUNDISPOSITIVOQUEEVITEEL
SOBRELLENADODELTANQUE/0$YUNAVÉLVULA1##)OUNACONEXIØN4YPO)
#'!DETANQUEDEGASPROPANOLÓQUIDO
d. 5TILICEÞNICAMENTETANQUESDEGASDEONZASGDEPROPANO
LÓQUIDOQUETIENENUNDISPOSITIVODECONEXIØNCOMPATIBLECONAPARATOSDE
COCCIØNALAIRELIBRE
e. %LTANQUEDEPROPANOLÓQUIDODEBETENERUNCUELLOPARAPROTEGERLAVÉLVULA
f. .OUTILICENUNCAUNTANQUEDEPROPANOLÓQUIDOSIELCUERPOLAVÉLVULAEL
CUELLOOLABASEPRESENTANALGÞNDA×O
g. ,OSTANQUESDEPROPANOLÓQUIDOABOLLADOSUOXIDADOSPUEDENSER
PELIGROSOSYDEBERÓANSERREVISADOSPORSUPROVEEDORDEGAS0,ANTESDE
UTILIZARLOS
H .ODEJECAERELTANQUEDEGASPROPANOLÓQUIDONILOMANEJEBRUSCAMENTE
i. ,OSTANQUESDEBENALMACENARSEENEXTERIORESENUNLUGARALAIRELIBRE
SIEMPREFUERADELALCANCEDELOSNI×OSYNUNCAENUNGARAJEEDIFICIOO
ESPACIOCERRADO.UNCAALMACENETANQUESDEGASENUNLUGARENELQUELA
TEMPERATURASUPERELOS&#
J .OPONGANUNCAUNTANQUEDEGASPROPANOLLENOENUNCARROOCAMIONETA
CALIENTES%LCALORPODRÓAHACERQUELAPRESIØNDELGASAUMENTASELOQUE
ABRIRÓALAVÉLVULADESEGURIDADYHARÓAQUESEESCAPASEELGAS
k. 0ONGALATAPACONTRAELPOLVOENLAVÉLVULADESALIDADELTANQUECUANDONO
LOESTÏUSANDOÂNICAMENTEUSELATAPACONTRAELPOLVOQUEVIENECONLA
VÉLVULADELTANQUE/TROSTIPOSDETAPONESOTAPASPUEDENCREARFUGASDEL
PROPANO
l. .UNCAGUARDEUNTANQUEADICIONALDEPROPANODEBAJOOCERCADEESTA
UNIDAD
m. .UNCALLENEELTANQUEMÉSALLÉDEDESUCAPACIDAD
W4ODASLASCONEXIONESDEGASDESUCHIMENEAPARAEXTERIORESHANSIDO
VERIFICADASENFÉBRICAENCUANTOAFUGASDEGAS3INEMBARGOPRUEBELA
INTEGRIDADDETODASLASCONEXIONESYAQUEELMOVIMIENTOENTRANSPORTEPUEDE
AFLOJARALGUNASDEELLAS
W6ERIFIQUEQUENOHAYAFUGASAÞNSIELAPARATOHASIDOARMADOPOROTRA
PERSONA
W.OOPERELAUNIDADSIHAYUNAFUGADEGAS,ASFUGASDEGASPUEDENPROVOCAR
UNFUEGOOUNAEXPLOSIØN
W!NTESDEOPERARESTAUNIDADDEBEOBSERVARTODOSLOSPROCEDIMIENTOSPARA
VERIFICARQUENOHAYFUGASDEGAS0ARAEVITARCUALQUIERRIESGODEFUEGOODE
EXPLOSIØNALCOMPROBARSIHAYFUGAS
A #OMPRUEBESIEMPRESIHAYFUGASANTESDEENCENDERLACHIMENEACADAVEZ
QUEELTANQUEDEGASESTÉCONECTADO
B .OFUME.OUSEOPERMITAFUENTESDEIGNICIØNENELÉREAALCOMPROBARSI
HAYFUGAS
C 3IEMPRECOMPRUEBESIHAYFUGASENEXTERIORESDONDEHAYUNABUENA
VENTILACIØN
d. .OUSECERILLASOFØSFOROSENCENDEDORESOUNALLAMAPARACOMPROBARSI
HAYFUGAS
e. .OUSELACHIMENEAPARAEXTERIORESHASTAQUETODASLASFUGASHAYANSIDO
REPARADAS3INOPUEDEPARARUNAFUGADESCONECTEELTANQUEDEPROPANO
,LAMEAUNTÏCNICOOASUPROVEEDORDEPROPANOLOCAL
W.OGUARDEOUSEGASOLINAUOTROSLÓQUIDOSOVAPORESINFLAMABLESAMENOSDE
MPIESDEESTAUNIDAD
W.OUTILICEELEQUIPOENUNAATMØSFERAEXPLOSIVA-ANTENGALAZONADEL
CHIMENEAPARAEXTERIORESLIBREDEMATERIALESCOMBUSTIBLESGASOLINAY
CUALQUIEROTROVAPOROLÓQUIDOINFLAMABLE
W%STACHIMENEAPARAEXTERIORES./DEBESERUSADOPORLOSNI×OS
W./INSTALEOUTILICEESTACHIMENEAPARAEXTERIORESENEMBARCACIONESO
VEHÓCULOSDERECREO
W/BSERVESIEMPREYUSELAUNIDADCUMPLIENDOTODOSLOSCØDIGOSDEINCENDIO
APLICABLESLOCALESYNACIONALES/BTENGADESU$EPARTAMENTODE)NCENDIOS
LOCALDETALLESENCUANTOAQUEMASALAIRELIBRE
W!LUSARESTACHIMENEAPARAEXTERIORESOBSERVELASMISMASPRECAUCIONESQUE
MERECECUALQUIERFUEGOABIERTO
W%LUSODEBEBIDASALCOHØLICASMEDICAMENTOSODROGASDEFARMACIAPUEDE
AFECTARLAHABILIDADDELUSUARIOPARAARMARDEBIDAMENTEUOPERARENFORMA
SEGURAESTEHOGAR
WPARAEXTERIORES
W./ENCIENDAESTACHIMENEAPARAEXTERIORESSINHABERLEÓDOCOMPLETAMENTEEL
h-ANUALDELUSUARIOv
W./QUEMEENESTACHIMENEAPARAEXTERIORESMATERIALESCOMBUSTIBLESSØLIDOS
TALESCOMOMADERABRIQUETASDECARBØNDELE×ACARBØNDELE×ALE×OS
MANUFACTURADOSMADERA
WFLOTANTEBASURAHOJASPAPELCARTØNMADERACONTRACHAPADAMADERAPINTADA
BARNIZADAOTRATADAAPRESIØN
W%SFUNDAMENTALMANTENERLIMPIOELCOMPARTIMIENTODELAVÉLVULADELA
CHIMENEAPARAEXTERIORESLOSQUEMADORESYLOSCONDUCTOSDEAIRECIRCULANTE
)NSPECCIONELACHIMENEAPARAEXTERIORESANTESDECADAUSO
W./ALTERELACHIMENEAPARAEXTERIORESDENINGUNAFORMA
W./UTILICELACHIMENEAPARAEXTERIORESAMENOSQUEESTÏ#/-0,%4!-%.4%
MONTADAYQUETODASLASPIEZASESTÏNBIENFIJADASYAPRETADAS
W./USEOGUARDEUNTANQUEDEGASPROPANOLÓQUIDOENUNRADIOINFERIORA
PIESMETROSDEESTEHOGARPARAEXTERIORES
W./USEESTACHIMENEAPARAEXTERIORESCERCADEAUTOMØVILESCAMIONES
FURGONESOVEHÓCULOSDERECREO
W./USEESTACHIMENEAPARAEXTERIORESDEBAJODEALEROSOCERCADE
CONSTRUCCIONESCOMBUSTIBLESQUENOESTÏNDEBIDAMENTEPROTEGIDAS%VITEUSAR
LACHIMENEAPARAEXTERIORESCERCAODEBAJODEÉRBOLESYARBUSTOS
W#OLOQUESIEMPRELACHIMENEAPARAEXTERIORESALAIRELIBRESOBRESUPERFICIES
FIRMESYNIVELADASNOCOMBUSTIBLESTALESCOMOLASDEHORMIGØNLADRILLOO
PIEDRA5NASUPERFICIEDEASFALTOODEPAVIMENTOPUEDEQUENOSEAADECUADA
PARAESTEPROPØSITO
W./USEESTACHIMENEAPARAEXTERIORESPARACOCINAR
W./USEESTACHIMENEAPARAEXTERIORESSICUALQUIERADESUSPARTESHAESTADO
BAJOELAGUA3IESTEESELCASOLLAMEINMEDIATAMENTEAUNTÏCNICOCALIFICADO
DESERVICIOPARAQUEEXAMINELAUNIDADYREEMPLACECUALQUIERPARTECONTROL
DELSISTEMAOCUALQUIERCONTROLDEGASQUEHAYAESTADOBAJOELAGUA
W./VISTAROPAINFLAMABLEOSUELTACUANDOUSALACHIMENEAPARAEXTERIORES
W./UTILICELACHIMENEAPARAEXTERIORESSIHACEMUCHOVIENTO
W2OPAUOTROSMATERIALESINFLAMABLESNODEBENCOLGARSEDELAPARATOOSE
COLOCASOBREOCERCADELAPARATO
W./USEESTACHIMENEAPARAEXTERIORESAMENOSQUEELQUEMADORYLAPIEDRAS
VOLCÉNICASESTÏNCOLOCADOSENSULUGARYASEGURADOSCORRECTAMENTE
W-ANTENGATODOSLOSCABLESELÏCTRICOSLEJOSDEUNACHIMENEAPARAEXTERIORES
CALIENTE
W#UANDOELHOGARPARAEXTERIORESSEUSALASSUPERFICIESESTARÉNCALIENTES
./TOQUELACHIMENEAPARAEXTERIORESHASTAQUENOSEHAYAENFRIADO
COMPLETAMENTEPARAEVITARQUEMADURASAMENOSQUEUSTEDTENGAPUESTOS
ELEMENTOSDEPROTECCIØNTALESCOMOGUANTESOALMOHADILLAPARALASOLLAS
MANOPLASGUANTESDEBARBACOAETC
W./DEJEUNACHIMENEAPARAEXTERIORESENCENDIDASINVIGILANCIAESPECIALMENTE
SIHAYNI×OSOMASCOTASPRESENTES
W./TRATEDEMOVEROGUARDARESTACHIMENEAPARAEXTERIORESOCAMBIAREL
TANQUEDEGASANTESDEQUETODASSUSPARTESSEHAYANENFRIADO
W./SEAPOYESOBRELACHIMENEAPARAEXTERIORESCUANDOLAESTÉENCENDIENDOO
USANDO
W%STACHIMENEAPARAEXTERIORESDEBELIMPIARSEYVERIFICARSECOMPLETAMENTEDE
MANERAREGULAR,IMPIEYREVISELAMANGUERAANTESDECADAUSODELAPARATO3I
DETECTAALGUNASE×ALDEABRASIØNDESGASTECORTESOFUGASDEBERÉSUSTITUIRLA
MANGUERAANTESPONERENMARCHAELAPARATO
W5TILICEÞNICAMENTEELREGULADORYELCONJUNTODEMANGUERAINCLUIDO%L
REGULADORDEREPUESTOYELCONJUNTODEMANGUERADEREPUESTOSERÉNLOS
ESPECIFICADOSPORELFABRICANTE
W5SEÞNICAMENTEPIEZASAUTORIZADASDEFÉBRICADE"LUE2HINO'LOBAL3OURCING
)NC%LUSODECUALQUIERPIEZA./AUTORIZADADEFÉBRICAPUEDESERPELIGROSOY
SUUSOINVALIDASUGARANTÓA
W%LALMACENAMIENTODELHOGARPARAEXTERIORESENUNESPACIOCERRADOSØLOESTÉ
PERMITIDOSIELTANQUEESTÉDESCONECTADODESMONTADODELAPARATOYGUARDADO
ALAIRELIBRE
W./TRATEDEDESCONECTARELREGULADORDEGASDELTANQUEOCUALQUIEROTRO
ACCESORIODELALÓNEADEGASMIENTRASESTÏUSANDOLACHIMENEAPARA
exteriores.
W3ILACHIMENEAPARAEXTERIORESNOSEESTÉUSANDOELGASDEBECERRARSEENEL
TANQUEDESUMINISTRO
W,APRESIØNDELREGULADORSEHAFIJADOAUNAPRESIØNDEPULGADASCMDE
COLUMNADEAGUA
W,APRESIØNMÉXIMADEENTRADADEGASPARAESTEHOGARPARAEXTERIORESESDE
UNAPRESIØNDEPULGADASCMDECOLUMNADEAGUA
W.OTIRENINGÞNOBJETOALFUEGOCUANDOLAUNIDADESTÉENFUNCIONAMIENTO
W,ASPIEDRASVOLCÉNICASSECALIENTANMUCHOMANTENGAALEJADOSYAUNA
DISTANCIASEGURATANTOANI×OSCOMOAMASCOTAS
W0ORFAVORUSEGUANTESDEPROTECCIØNCUANDOESTÏARMANDOESTEPRODUCTO
W.OTRATEDEFORZARLASPIEZASJUNTASPUESESTOPUEDEOCASIONARLESIONESO
DA×ARELPRODUCTO
W./GUARDENINGÞNMATERIALCOMBUSTIBLEENLABASE
W%LNOSEGUIREXACTAMENTELASINSTRUCCIONESDADASARRIBAPUEDEPRODUCIRDA×OS
ALAPROPIEDADLESIONESSERIASYHASTAFATALES

¿Necesita ayuda? Llame al 1.800.762.1142.
No vuelva al lugar de compra.
Para piezas de repuesto, visite
parts.BlueRhino.com /
1.800.762.1142
PÉGINA

4
1
3
Lista de piezas
10IEDRASVOLCÉNICAS 
24APADELPILOTO 
30ILOTO 
41UEMADOR 
5#UENCO 
6#ARCASA 
7#ONJUNTODEVÉLVULA 
3OPORTEDELAVÉLVULA 
90ERILLADECONTROL 
10 2EGULADOR 
11 3OPORTEDELREGULADOR 
12 4ANQUEDEPROPANODEONZA
G./INCLUIDO
13 "ASE 
14 4APA.OMOSTRADA 
6IENEENSAMBLADO
5
2
Diagrama de explosión

10
11
9
7
6
12
13

Chimenea de propano para exteriores, modelo nº GLT1305B
1
NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL LUGAR DE
COMPRA.
Si necesita ayuda llame, sin cargo, al 0OR
FAVORTENGAAMANOSUMANUALYELMODELNODELAUNIDAD
PARAREFERENCIA
0ARAFACILITARELARMADO
s %VITELAPÏRDIDADECOMPONENTESPEQUE×OSOELEMENTOSDE
FERRETERÓAARMANDOELPRODUCTOENUNLUGARDEPISOPLANOSIN
ABERTURASNIHENDIJAS
s $ESPEJEUNÉREASUFICIENTEMENTEGRANDEPARACOLOCARLA
TORNILLERÓAYTODOSLOSCOMPONENTESQUESEASUAVEPARANO
RASGU×ARODA×ARELACABADODELASSUPERFICIES
s #UANDOCORRESPONDAAPRIETEPRIMEROAMANOTODASLAS
CONEXIONESDETORNILLERÓA#UANDOHAYACOMPLETADOESTEPASO
APRIETEAFONDOTODALATORNILLERÓATENIENDOCUIDADODENO
APRETAREXCESIVAMENTEPARANODA×ARLASSUPERFICIESOLAS
ROSCASDELOSTORNILLOS
s 3IGATODOSLOSPASOSENELORDENINDICADOPARAARMAR
DEBIDAMENTEESTAUNIDAD
0ARATERMINARELARMADODELAUNIDADNECESITARÉ
s UNASOLUCIØNPARADETECCIØNDEFUGAS,ASINSTRUCCIONES
SOBRECØMOPREPARARESTASOLUCIØNSEENCUENTRANENLA
SECCIØNh)NSTRUCCIONESDEOPERACIØNv
s UNTANQUEDEONZASLIBRAØAPROXG
4IEMPODEARMADOESTIMADOMINUTOS
Instrucciones de armado
2
#OLOQUELASPIEDRASVOLCÉNICAS
Instalación del tanque de gas propano líquido
0ARAHACERFUNCIONARLACHIMENEANECESITARÉUNTANQUEDE
PROPANOLÓQUIDODEUNTANQUEDEONZASG
_./42!4%$%,,%.!24!.15%3$%02/0!./$%5.!,)"2!
ONZAS
#ONECTARELTANQUEDEGASPROPANO
LÓQUIDO
Use únicamente tanques de gas marcados “propano”.
.OTA!LGUNOSTANQUESDEGASDELIBRAAPROXG
PUEDENFORMARhESCARCHAvCUANDOESTÉNCASIVACÓOS
 !SEGÞRESEDEQUELAPERILLADECONTROLESTÏALA
POSICIØNh!0!'!$/vVEALA&IGURA
 ,UBRIQUELAROSCAELREGULADORCONVASELINADE
PETRØLEO!LINEELAROSCADELTANQUEDEPROPANOCONEL
REGULADOR
 )NSERTEYGIREELTANQUEDEGASPROPANOLÓQUIDOENEL
SENTIDODELASMANECILLASDELRELOJHASTAQUEENCAJE
FIRMEMENTE!02)%4%!-!./3/,!-%.4%4ENGA
CUIDADODENODA×ARLAROSCAALAPRETARLOENELTANQUEVEA&IGURA
 (AGAUNAPRUEBADEFUGAS6EALASECCIØNh)NSPECCIØNDEFUGASv
$ESCONECTEELTANQUEDEGASPROPANO
LÓQUIDO
 'IRELAPERILLADECONTROLALAPOSICIØNh!0!'!$/vVEA
&IGURA
 'IREELTANQUEDEGASPROPANOLÓQUIDOENSENTIDO
CONTRARIOALASMANECILLASDELRELOJHASTAQUESEAFLOJE
 !LMACENEELTANQUEDEGASPROPANOLÓQUIDOENUN
LUGARADECUADO
1 lb
453 g
7,75 pulg. / 19,7 cm
3,875 pulg. / 9,8 cm

¿Necesita ayuda? Llame al 1.800.762.1142.
No vuelva al lugar de compra.
Para piezas de repuesto, visite
parts.BlueRhino.com /
1.800.762.1142
PÉGINA

#OMPROBARSIHAYFUGAS
W!$6%24%.#)!!NTESDEUSARESTEESTACHIMENEAPARAEXTERIORES
ASEGÞRESEDEHABERLEÓDOENTENDIDOYSEGUIDOTODALAINFORMACIØN
PROPORCIONADAENLASECCIØNDE0ELIGROSY!DVERTENCIASQUESE
ENCUENTRAENLA0ÉGINA%LNOSEGUIRESTASINSTRUCCIONESPUEDE
PROVOCARUNACCIDENTEQUECAUSELAMUERTELESIONESGRAVESODA×OS
ALAPROPIEDAD
#ONEXIONESDELQUEMADOR
 !SEGÞRESEDECONECTARADECUADAMENTELAVÉLVULADELREGULADORALQUEMADORYLA
MANGUERAALTANQUE
.OTA3IALGUIENARMØLAUNIDADPARAUSTEDVERIFIQUEVISUALMENTELACONEXIØNENTREEL
TUBODELQUEMADORYELORIFICIO!SEGÞRESEDEQUEELTUBODELQUEMADORENCAJASOBREEL
ORIFICIO
W!$6%24%.#)!%LNOINSPECCIONARESTA
CONEXIØNOSEGUIRDEBIDAMENTEESTAS
INSTRUCCIONESPUEDECAUSARINCENDIOO
EXPLOSIØNOCASIONANDOMUERTEGRAVES
LESIONESODA×OSALAPROPIEDAD
 0ORFAVORCONSULTEELDIAGRAMAPARALLEVARACABO
CORRECTAMENTELAINSTALACIØN
 3IELTUBODELQUEMADORNOQUEDAARASCONEL
ORIFICIOPORFAVORLLAMEAL
#ONEXIØNDELALÓNEADEGASYDELTANQUE
 0REPAREUNOSMLDESOLUCIØNPARACOMPROBARSIHAYFUGASMEZCLANDOUNAPARTEDE
JABØNLÓQUIDOPARALAVARPLATOSYTRESPARTESDE
AGUA
 !SEGÞRESEDEQUELAPERILLADECONTROLESTÉENLA
POSICIØNh/&&vAPAGADOVEALA&IGURA
 #ONECTEELTANQUEDEPROPANODEACUERDOCON
LASINSTRUCCIONESh#ONECTARELTANQUEDEGAS
PROPANOLÓQUIDOv
 6IERTAVARIASGOTASDELASOLUCIØNCONUNA
CUCHARAOUNABOTELLADEEXPRIMIRENTODASLAS
UBICACIONESMARCADASCONh8vVEALAS&IGURA
A 3IAPARECENBURBUJASRETIREELTANQUEDE
PROPANOVUELVAACONECTARELTANQUEY
VERIFIQUEQUELACONEXIØNESTÉSEGURA
A 3ISIGUEOBSERVANDOBURBUJASDESPUÏSDEVARIOSINTENTOSDESCONECTEELTANQUEDE
PROPANODEACUERDOCONLASINSTRUCCIONESh$ESCONECTARELTANQUEDEGASPROPANO
LÓQUIDOvYLLAMEALNÞMERODETELÏFONOPARASOLICITARASISTENCIA
TÏCNICA
A 3INOAPARECENBURBUJASDESPUÏSDEUNMINUTOLIMPIELASOLUCIØNPARACONTINUAREL
PROCESO
%NCENDIDO
W02%#!5#)¼.-ANTENGAELÉREADEL
APARATODECOCCIØNPARAEXTERIORES
LIMPIAYLIBREDEMATERIALES
COMBUSTIBLESGASOLINAYOTROS
LÓQUIDOSYVAPORESINFLAMABLES
W02%#!5#)¼..OOBSTRUYAELFLUJODEL
AIREDEVENTILACIØNYCOMBUSTIØN
 6ERIFIQUEQUETODASLASETIQUETASENVOLTURASDE
PROTECCIØNYEMPAQUESHANSIDOREMOVIDOSDE
LAPARRILLA
 !SEGÞRESEDEQUENOHAYNADAQUEOBSTRUYA
ELFLUJODEAIREENLAUNIDADDEGAS!RA×ASY
OTROSINSECTOSPUEDENFORMARSUSNIDOSDENTRO
YOBSTRUIRLOSORIFICIOSDELQUEMADORTUBODE
VENTURI
 #ONECTEELTANQUEDEPROPANODEACUERDOCON
LASINSTRUCCIONESh#ONECTARELTANQUEDEGAS
PROPANOLÓQUIDOv
 ,APERILLADECONTROLTIENEQUEESTARENLA
POSICIØNh/&&vAPAGADOVEALA&IGURA
 'IRELAPERILLADECONTROLPARASITUARLAENLA
POSICIØNh()'( vALTO
 3IELQUEMADORNOSEENCIENDEENSEGUNDOS
GIRELAPERILLADECONTROLDELQUEMADORA
h/&&vAPAGADOESPEREMINUTOSYREPITAEL
PROCEDIMIENTODEENCENDIDO
&IGURA
&IGURA
 %NCASODEQUEELENCENDEDORELECTRØNICONOENCIENDAELQUEMADORUSEUNACERILLALARGA
OUNENCENDEDORDEBUTANOPARAENCENDERELQUEMADORMANUALMENTE&IGURA
A 5SANDOGUANTESRESISTENTESALCALORCOLOQUEUNACERILLALARGAENCENDIDAOUN
ENCENDEDORDEBUTANOLARGOENCENDIDOCERCADEUNCOSTADODELQUEMADOR
B 'IRELAPERILLADECONTROLENLADIRECCIØNCONTRARIAALASMANECILLASDELRELOJALA
POSICIØNh()'(vENCENDIDO
C 2EMUEVALACERILLALARGAOELENCENDEDORDEBUTANOQUEACABADEUSAR
 $ESPUÏSDEENCENDERELQUEMADOROBSERVESULLAMAYASEGÞRESELAPILOTOYDEQUETODOS
LOSORIFICIOSESTÏNENCENDIDOSYQUELAALTURADELALLAMACORRESPONDAALADELDIAGRAMA
&IGURAY
W02%#!5#)/.3ILALLAMADELQUEMADORSEAPAGADURANTEEL
FUNCIONAMIENTOCIERREELGASh/&&vINMEDIATAMENTEYABRALATAPA
DURANTEMINUTOSPARADEJARQUELAZONAQUEDEDESPEJADADEGAS
ANTESDEVOLVERAENCENDERLO
!PAGADO
 'IRELAPERILLADECONTROLALAPOSICIØNh/&&vAPAGADO6EALA&IGURA
 $ESCONECTEELTANQUEDEPROPANODEACUERDOCONLASINSTRUCCIONESh$ESCONECTAREL
TANQUEDEGASPROPANOLÓQUIDOvYGUÉRDELOENUNLUGARAPROPIADO
Limpieza y cuidado
W02%#!5#)¼.:
1. 4ODASLAOPERACIONESDELIMPIEZAYMANTENIMIENTODEBEN
REALIZARSECONLACHIMENEAPARAEXTERIORESFRÓAYCONELTANQUEDE
PROPANODESCONECTADO
2. ./LIMPIENINGUNAPIEZADEESTACHIMENEAPARAEXTERIORES en
UNHORNODELIMPIEZAAUTOMÉTICA%LCALOREXTREMODA×ARÉEL
TERMINADO
!VISOS
1. .OUSEPRODUCTOSDELIMPIEZAABRASIVOSPUESDA×ARÉNESTEAPARATO
2. .UNCAUSENINGUNAPIEZADEESTACHIMENEAPARAEXTERIORESENUNHORNODELIMPIEZA
AUTOMÉTICA%LCALOREXTREMODA×ARÉELTERMINADO
)NSPECCIØN
%STACHIMENEAPARAEXTERIORESDEBESEREXAMINADAENFORMAREGULARPARAVERIFICARLA
SEGURIDADDESUFUNCIONAMIENTOYPROLONGARSUVIDAÞTIL
 6ERIFIQUEQUEELQUEMADORYELCONJUNTODELE×OSESTÉNCORRECTAMENTEASEGURADOS
 6ERIFIQUEQUEELTUBODEVENTURIESTÉLIBREDENIDOSDEARA×ASYTELARA×AS
 6ERIFIQUEQUENOHAYFUGASYQUETODASLASCONEXIONESESTÉNENPERFECTOESTADO
 6ERIFIQUEQUEELSISTEMADEENCENDIDOESTÉOPERANDOCORRECTAMENTEYPRODUCELACHISPA
APROPIADA
 6ERIFIQUEQUETODOSLOSCOMPONENTESESTÉNLIBRESDEOXIDACIØNODESE×ALESDEDA×OS
 3IDETECTADA×OSENCUALQUIERCOMPONENTE./OPERELAUNIDADANTESDEQUELAS
REPARACIONESSEHAYANREALIZADO
,IMPIEZADELASSUPERFICIES
 'IRELAPERILLADECONTROLALAPOSICIØNh/&&vAPAGADOYRETIREELTANQUEDEACUERDOCON
LASINSTRUCCIONESh$ESCONECTARELTANQUEDEGASPROPANOLÓQUIDOv%SPEREQUESEENFRÓELA
CHIMENEAPARAEXTERIORESAPROXMINUTOS
 ,IMPIELASSUPERFICIESCONUNDETERGENTESUAVEDELAVADODEPLATOSOCONSODADE
HORNEAR
 %NJUAGUELASSUPERFICIESCONAGUALIMPIA
!NTESDEALMACENAR
 #OLOQUELAPERILLADECONTROLENLAPOSICIØNh/&&vAPAGADOYRETIREELTANQUEDEACUERDO
CONLASINSTRUCCIONESh$ESCONECTARELTANQUEDEGASPROPANOLÓQUIDOv
 ,IMPIETODASLASSUPERFICIES
 3IVAAGUARDARLAPARRILLAENINTERIORESDESCONECTEELTANQUEDEGASPROPANOLÓQUIDOPARA
ELLOCONSULTELASECCIØNh$ESCONECTARELTANQUEDEGASPROPANOLÓQUIDOvYDEJEELTANQUE
DEGASPROPANOLÓQUIDOEN%84%2)/2%3
 #OLOQUELATAPAPROTECTORASOBREELTANQUEDEGASPROPANOLÓQUIDOYALMACENEELTANQUE
ENEXTERIORESENUNÉREABIENVENTILADAFUERADELALUZDELSOLDIRECTA
 'UARDELAUNIDADENUNLUGARSECOYFRESCOPROTEGIDODENI×OSYMASCOTAS
Operating Instructions
&IGURA
K
FAA
&IGURA
X
&IGURA

Chimenea de propano para exteriores, modelo nº GLT1305B
Registro del producto
0ARABENEFICIARDELSERVICIODEGARANTÓAMÉSRAPIDAMENTESÓRVASEREGISTRARSUUNIDAD
INMEDIATAMENTEVISITANDONUESTROSITIO)NTERNETWWW"LUE2HINOCOMOLLAMANDOAL

Piezas de repuesto
0UEDEENCONTRARPIEZASDEREPUESTOENPARTS"LUE2HINOCOMOLLAMEAL
Garantía limitada
"LUE2HINO3OURCING)NChELFABRICANTEvGARANTIZAALCOMPRADORORIGINALALDETALDEESTE
PRODUCTOYANINGUNAOTRAPERSONAQUESILAUNIDADSEARMAYOPERADEACUERDOCONLAS
INSTRUCCIONESIMPRESASQUELAACOMPA×ANYPORUNPERÓODODEUNA×OAPARTIRDELAFECHA
DECOMPRATODASLASPIEZASDEESTEPRODUCTOESTARÉNLIBRESDEDEFECTOSENMATERIALYMANO
DEOBRA%LFABRICANTEPODRÉREQUERIRPRUEBARAZONABLEDELAFECHADECOMPRA0ORLOTANTO
USTEDDEBECONSERVARELRECIBODEVENTAOLAFACTURA%STAGARANTÓALIMITADAESTARÉLIMITADAA
LAREPARACIØNOREEMPLAZODELASPIEZASQUERESULTENDEFECTUOSASENCONDICIONESDESERVICIOY
USONORMALYLASQUEUNEXAMENINDIQUEASATISFACCIØNDELFABRICANTEQUEESTÉNDEFECTUOSAS
!NTESDEDEVOLVERCUALQUIERPIEZACOMUNÓQUESECONEL$EPARTAMENTODE3ERVICIOAL#LIENTE
#USTOMER3ERVICE$EPARTMENTDELFABRICANTE3IELFABRICANTECONFIRMAELDEFECTOYAPRUEBA
ELRECLAMOELFABRICANTEDECIDIRÉREEMPLAZARTALESPARTESSINCOSTOALGUNO3ISELEPIDE
QUEDEVUELVALASPARTESDEFECTUOSASLOSCOSTOSDETRANSPORTEDEBERÉNSERPREPAGADOS%L
FABRICANTEDEVOLVERÉLASPARTESALCLIENTECONCOSTODETRANSPORTEOENVÓOPREPAGADOS
%STAGARANTÓALIMITADANOCUBREFALLASODIFICULTADESDEOPERACIØNDEBIDASAACCIDENTEABUSO
MALUSOALTERACIØNEMPLEOENUSOSINAPROPIADOSINSTALACIØNDEFECTUOSAOMANTENIMIENTO
OSERVICIOINAPROPIADOOFALLAENLAREALIZACIØNDEMANTENIMIENTONORMALYRUTINARIOCOMOSE
PRESCRIBEENESTEMANUALDELUSUARIO
!DEMÉSLAGARANTÓALIMITADANOCUBREDA×OSALTERMINADODELAUNIDADTALESCOMORASGU×OS
ABOLLADURASDESCOLORIDOSOXIDACIONESYOTROSDA×OSCAUSADOSPORLAINTEMPERIEDESPUÏSDELA
COMPRADELAUNIDAD
%STAGARANTÓALIMITADAREEMPLAZACUALQUIEROTRAGARANTÓA%LFABRICANTENOASUMENINGUNA
RESPONSABILIDADPORGARANTÓASDEPRODUCTOSVENDIDOSPORQUIENESNOSEANDISTRIBUIDORESO
VENDEDORESALDETALAUTORIZADOS%STAEXENCIØNDERESPONSABILIDADINCLUYECUALQUIERGARANTÓA
DECOMERCIABILIDADOLAGARANTÓADEAPTITUDPARAUNPROPØSITOENPARTICULAR%,&!"2)#!.4%./
3%(!#%2%30/.3!",%0/2.).'5.!'!2!.4)!)-0,)#)4!).#,59%.$/3).,)-)4!#)/.%3
,!3'!2!.4)!3)-0,)#)4!3$%#/-%2#)!"),)$!$9!$!04!"),)$!$!5.02/0/3)4/
0!24)#5,!2%,&!"2)#!.4%./!35-%2%30/.3!"),)$!$!.4%%,#/-02!$/2/
!.4%#5!,15)%24%2#%2!0%23/.!0/2$!»/3%30%#)!,%3).$)2%#4/305.)4)6/3
).#)$%.4!,%3/#/.3%15%.#)!,%3%LFABRICANTEADEMÉSNOASUMERESPONSABILIDADPOR
GARANTÓASIMPLÓCITASOEXPRESASPORDEFECTOSDEMANODEOBRACAUSADOSPORTERCERASPERSONAS
%STAGARANTÓALIMITADALEDAALCOMPRADORDERECHOSLEGALESESPECÓFICOSYELCOMPRADORPUEDE
TENEROTROSDERECHOSSEGÞNELLUGARDONDEELCOMPRADOROLACOMPRADORARESIDAN#IERTAS
JURISDICCIONESNOPERMITENLIMITACIONESENCUANTOALADURACIØNDEUNAGARANTÓAIMPLÓCITADE
MANERAQUEESTALIMITACIØNPUEDENOSERAPLICABLEAUSTED
%LFABRICANTENOAUTORIZAANINGUNAPERSONAOCOMPA×ÓAPARAASUMIRPORELFABRICANTE
CUALQUIEROTRAOBLIGACIØNARESPONSABILIDADRELACIONADACONLAVENTAINSTALACIØNUSO
REMOCIØNDEVOLUCIØNOREEMPLAZODEESTEEQUIPOYCUALQUIERREPRESENTACIØNDEESTA
NATURALEZANOOBLIGAALFABRICANTE
Blue Rhino Sourcing, Inc
7INSTON3ALEM.ORTH#AROLINA%%55


¿Necesita ayuda? Llame al 1.800.762.1142.
No vuelva al lugar de compra.
Para piezas de repuesto, visite
parts.BlueRhino.com /
1.800.762.1142
PÉGINA

Resolución de problemas
0ROBLEMA #AUSAPOSIBLE 0REVENCIØNSOLUCIØN
%LQUEMADORNOSEENCIENDEUTILIZANDOEL
ENCENDEDORSIESTÉINCLUIDO
%LTANQUEDEGASPROPANOESTÉBAJOOVACÓO 2EEMPLACEELTANQUEDEGASPROPANO
&UGADEGASPROPANO 3IGALASINSTRUCCCIONESh6ERIFICACIØNDEFUGASvDELMANUALDELUSUARIO
#ABLESOELECTRODOSCUBIERTOSCONRESTOSDEALIMENTOS ,IMPIEELCABLEYOELECTRODOCONALCOHOLISOPROPÓLICO
,OSELECTRODOSYLOSQUEMADORESESTÉNMOJADOS 3ÏQUELOCONUNPA×O
%LECTRODOAGRIETADOOROTOCHISPASENLASGRIETAS 3USTITUYAELELECTRODOLLAMANDOANUESTROSERVICIODE!TENCIØNAL#LIENTEAL

#ABLESUELTOODESCONECTADO 6UELVAACONECTARELCABLEOSUSTITUYAELCONJUNTOELECTRODOCABLELLAMANDOA
NUESTROSERVICIODE!TENCIØNAL#LIENTEAL
%LCABLETIENEUNCORTOCIRCUITOCHISPEOENTREELENCENDEDOR
YELELECTRODO
2EEMPLACEELCONJUNTOCABLEDELENCENDEDORELECTRODOLLAMANDOANUESTROSERVICIO
DE!TENCIØNAL#LIENTEAL
%NCENDEDORDEFECTUOSO 2EEMPLACEELENCENDEDORLLAMANDOANUESTROSERVICIODE!TENCIØNAL#LIENTEAL

%LQUEMADORNOSEENCIENDECONUNACERILLA
.OHAYFLUJODEGAS
#OMPRUEBESIELTANQUEDEPROPANOLÓQUIDOESTÉVACÓO
!3IESTÉVACÓOREEMPLÉCELO
"3IELTANQUEDEPROPANOLÓQUIDONOESTÉVACÓOCONSULTELASECCIØNh#AÓDA
REPENTINADELmUJODEGASOTAMA×ODELLAMAINSUlCIENTEvDEESTAPÉGINA
%LTANQUEDEGASPROPANOESTÉBAJOOVACÓO 2EEMPLACEELTANQUEDEGASPROPANO
&UGADEGASPROPANO 6EALASINSTRUCCIONESh6ERIFICACIØNDEFUGASvDELMANUALDELUSUARIO
,ATUERCADEACOPLAMIENTONOESTÉCONECTADAPORCOMPLETO
'IRELATUERCADEACOPLAMIENTOENTREMEDIAVUELTAYTRESCUARTOSDEVUELTAHASTA
QUEHAGATOPECONFIRMEZA!PRIETEÞNICAMENTEAMANOSINUTILIZARNINGUNA
HERRAMIENTA
/BSTRUCCIØNDELFLUJODEGAS ,IMPIELOSTUBOSDELQUEMADOR6ERIFIQUEQUELAMANGUERANOESTÏTORCIDAODOBLADA
4ELARA×ASONIDOSDEINSECTOSENELVENTURI ,IMPIEELTUBODEVENTURI
"OCASDELQUEMADORATASCADASUOBSTRUIDAS ,IMPIELASBOCASDELQUEMADOR
#AÓDAREPENTINADELFLUJODEGASOALTURADELALLAMA
INSUFICIENTE
3INGAS 2EEMPLACEELTANQUEDEGASPROPANO
6ÉLVULADEEXCESODEFLUJOACTIVADAPUEDEQUESEHAYA
ACTIVADOELDISPOSITIVODESEGURIDADDEEXCESODEFLUJO
'IRELAPERILLADECONTROLALAPOSICIØNh/&&vAPAGADO
%SPERESEGUNDOSYENCIENDALAPARRILLA
3ILASLLAMASCONTINÞANSIENDODEMASIADOBAJASREINICIEELDISPOSITIVODE
SEGURIDADDEmUJOEXCESIVO
 A'IRELAPERILLADECONTROLALAPOSICIØNh/&&vAPAGADO
 B2ETIREELTANQUEDEPROPANO
 C%SPEREMINUTO
 D#ONECTEELTANQUEDEPROPANO
 E6ERIlQUEQUENOHAYAFUGASSIGUENDOLASINSTRUCCIONESh6ERIlCACIØNDEFUGASv
 F%NCIENDALAPARRILLASIGUENDOLASINSTRUCCIONESh%NCENDIDOv
&ALTADEUNIFORMIDADENLALLAMALALLAMANOCUBRE
TODALALONGITUDDELQUEMADOR ,ASBOCASDELQUEMADORESTÉNATASCADASUOBSTRUIDAS ,IMPIELASBOCASDELQUEMADORSIGUIENDOLASINSTRUCCIONESENCONTRADASENELSITIO
WWWBLUERHINOCOM
,ALLAMASEAPAGA
6IENTOSFUERTESORACHEADOS .OUSELAPARRILLACUANDOHAYVIENTOSFUERTES
.IVELDEGASDELTANQUEDEPROPANOBAJO 2EEMPLACEELTANQUEDEGASPROPANO
6ÉLVULADEEXCESODEFLUJOACTIVADAPUEDEQUESEHAYA
ACTIVADOELDISPOSITIVODESEGURIDADDEEXCESODEFLUJO
#ONSULTELASECCIØNDEESTAPÉGINAh#AÓDAREPENTINADELFLUJODEGASOTAMA×ODE
LLAMAINSUFICIENTEvDEESTAPÉGINA
,ALLAMAPRODUCEMENOSCALORDURANTELOS
PERÓODOSFRÓOSTEMPERATURASPORDEBAJODELOS
&#
3EACUMULØHIELOENELEXTERIORDELTANQUEDEGAS
PROPANOLÓQUIDOPORQUEELPROCESODEVAPORIZACIØNES
DEMASIADOLENTO
'IRELAPERILLADECONTROLALAPOSICIØNh/&&vAPAGADO
$ESCONECTEELTANQUEDEPROPANODEACUERDOCONLASINSTRUCCIONES
h$ESCONECTARELTANQUEDEGASPROPANOLÓQUIDOv
#ONECTEELTANQUEDEPROPANODEACUERDOCONLASINSTRUCCIONESh#ONECTAREL
TANQUEDEGASPROPANOLÓQUIDOv
6ERIlQUEQUENOHAYAFUGASSIGUENDOLASINSTRUCCIONESh6ERIlCACIØNDEFUGASv
%NCIENDALAPARRILLASIGUENDOLASINSTRUCCIONESh%NCENDIDOv
0ARAAYUDAMÉSDETALLADASÓRVASEVISITARNOSENWWW"LUE2HINOCOMOLLAMARNOSALPARAAYUDARLEINMEDIATAMENTE

Chimenea de propano para exteriores, modelo nº GLT1305B