Bohmer-AG i Series User manual

Read this manual carefully before use and keep it for future reference. Failure to do so
may result in injury, property damage and may void the warranty.
Products covered by this manual may vary in appearance, assembly, inclusions,
specications, description or packaging.
i Series Inverter Generators
i2500W / i5000W
OPERATION MANUAL
V 3.0
English Français Deutsch Italiano Español

i Series
© Böhmer-AG
2
English
02 - Contents
03 - Important safety information
04 - Quick start guide i2500W
04 - Parts Diagram
05 - Panel Diagram
06 - Quick start guide i5000W
06 - Parts Diagram
07 - Panel Diagram
08 Before Starting
09 Starting
09 Stopping
10 - Checks and maintenance
10 Spark plug
10 Air lter
11 Oil change
12 Fuel lter
12 Maintenance schedule
13 - Troubleshooting
14 - Specications
15 - CE Declaration of Conformity
16 - Français
31 - Deutsch
46 - Italiano
61 - Español
Contents Language

i Series
© Böhmer-AG © Böhmer-AG 3
English
Important safety information
• Do not attempt to modify the product In any way.
• Service regularly and only use replacement parts supplied by the manufacturer.
• Only use fresh, clean and good quality fuel in the engine.
• Never operate the engine without oil.
• Never refuel in close proximity to naked ames, sparks, other sources of ignition e.g. cigarettes, if the
engine is hot or if the engine is still running.
• Do not refuel when the engine it hot or engine is running.
• Wipe up and correctly dispose of any fuel spillage immediately
• Move away from the refuelling areas before restarting the engine. Store fuel for short periods only in a
suitable container away from heat and direct sunlight.
• Clean the generator thoroughly after each use.
• Regularly check external nuts and xings to ensure vibration caused by normal use has not loosened
them.
• Empty the fuel tank before storing in a secure dry location out of reach of children.
• Do not use indoors.

i Series
© Böhmer-AG
4
English
Quick start guide i2500W
The following steps describe the quickest method to get your generator up and running, however
it is essential you fully read the manual to ensure you are familiar with the general safety features,
precautions and functions necessary to operate your generator, failure to do so may result in injury,
damage to your generator or personal items.
Parts Diagram
1. Handle
2. Fuel ller cap
3. Oil ller bung
4. Recoil starter handle
5. Air lter
6. Control panel
1
2
3
4
5
6

i Series
© Böhmer-AG © Böhmer-AG 5
English
Before use, you must ensure the oil is topped up with 10W-40 semi
synthetic to the upper limit or the generator’s safety mechanisms will not
allow the engine to start.
7. AC outlets
8. Economy switch ON / OFF
9. Power ON / OFF switch
10. Earth terminal
11. Low oil warning light
12. AC power indicator light
13. Overload warning light
Parts Diagram
67
8
9
10
11
12

i Series
© Böhmer-AG
6
English
Quick start guide i5000W
The following steps describe the quickest method to get your generator up and running, however
it is essential you fully read the manual to ensure you are familiar with the general safety features,
precautions and functions necessary to operate your generator, failure to do so may result in injury,
damage to your generator or personal items.
Parts Diagram
1. Fuel ller cap
2. Fuel gauge
3. Recoil start handle
4. Oil bung / ller hole
5. Fuel tap
6. Control panel
12
5
4
3
6

i Series
© Böhmer-AG © Böhmer-AG 7
English
Before use, you must ensure the oil is topped up with 10W-40 semi
synthetic to the upper limit or the generator’s safety mechanisms will not
allow the engine to start.
7. Economy switch
8. AC sockets
9. DC terminal
10. Earth terminal
11. DC surge protector light
12. Power ON / OFF switch
13. Low oil warning light
14. AC on light
15. Overload warning light
Parts Diagram
7 9
810
11
12
13
14
15

i Series
© Böhmer-AG
8
English
Before Starting
Add fuel:
1. Open the ller cap
2. Fill with unleaded petrol up to the lter
3. Replace ller cap
Add oil:
Note: The generator will automatically shut down if insufcient oil is detected.
1. Place generator on a level surface
2. Open the oil ller bung
3. Fill with 10W-40 semi synthetic oil up to the threads
4. Replace oil ller bung
Unscrew the oil ller bung
and top up using the
supplied funnel.
Ensure the oil is topped up to
the upper level.

i Series
© Böhmer-AG © Böhmer-AG 9
English
Starting
Stopping
1. Set the Economy switch to off
2. Connect your devices:
• AC: Connect device’s plug to 3-pin plug outlet
• DC: Connect your device’s black wire to the black negative terminal, the red wire to the red positive
terminal. The DC output can be used to charge the battery (electric start models only)
3. Turn the fuel tap to ‘ON’ (A)
4. Set the engine switch to ‘ON’
5. Push the choke lever to the left (closed position) (B)
Note: Choke is not required to start a warm engine
6. Pull recoil start handle to start the engine
Note: Grasp the carrying handle rmly to prevent the generator from falling over when pulling the
recoil starter.
1. Turn off any electrical devices
2. Turn the economy switch to ‘OFF’
3. Disconnect any electrical devices
4. Turn the key in the ignition barrel to the ‘OFF’ position
5. Turn the fuel dial to ‘OFF’
ON
OFF
OFFON
ECON.SW
AB

i Series
© Böhmer-AG
10
English
Checks and maintenance
Air lter
The air lter is installed on the intake system of the engine. It allows clean air to ow into the engine to
provide the correct air/fuel mixture.
To check/clean
1. Open generator side panel
2. Check air lter to ensure it is free of dirt build-up
3. If dirty, remove lter and clean with a solvent cleaning solution
4. Squeeze to remove water and allow to dry
5. Add a few drops of oil
6. Squeeze tight to distribute oil and remove any excess
7. Install air lter and cover
1. Remove spark plug cap and unscrew the spark
plug using the tool.
2. Carefully clean any carbon build-up on the tip.
3. Check the gap using a gauge. The gap
should be between 0.7-0.8mm .
4. Adjust as necessary then reinstall the
plug and cap taking care not to cross-
thread the spark plug.
Spark Plug

i Series
© Böhmer-AG © Böhmer-AG 11
English
Oil change
1. Undo the oil bung
2. Place a pan under the generator
3. Tip the unit forward to allow oil to drain through the ller hole
4. Add new 10W-40 semi synthetic oil to the upper limit of oil cap
5. Install bung

i Series
© Böhmer-AG
12
English
Fuel lter
Maintenance schedule
1. Switch off the fuel tap
2. Remove sediment cup and ltering mesh
3. Clean sediment cup and ltering mesh
4. Install sediment cup and ltering mesh
Component/Task Every use After rst 5
hours use
First month or
20 hours use
Every 3 months
or 50 hours use
Every 6 months
or 100 hours use
Every year or
300 hours use
Engine oil Check level Replace Replace Replace
Oil leaks Check / repair
as necessary
Air lter Check / Clean Clean / replace as
necessary
Clean / replace as
necessary
Valve clearance Adjust as
necessary
Combustion
chamber
De-coke as
necessary
Idle speed Check / adjust as
necessary
Nuts & bolts
Check /
tighten as
necessary
Fuel tank Check level Check level Check level Flush and clean
Fuel line Check Check level Replace as
necessary
Replace as
necessary
Fuel lter Check Check/clean Clean and replace
as necessary
Clean and replace
as necessary
Spark plug Check/clean Clean and replace
as necessary
Clean and replace
as necessary

i Series
© Böhmer-AG © Böhmer-AG 13
English
Troubleshooting
Issue Probable Cause Solution
Engine will not start
No fuel in the tank Check / refuel as necessary
Not enough engine oil Check and top up as
necessary
No spark Check spark plug. Clean /
replace as necessary
Fuel not reaching
carburettor Clean fuel sediment cup
No electricity being
produced
DC circuit breaker is OFF Check and ensure DC
circuit breaker is ON
Connected appliances
faulty
Check fuses / test other
equipment

i Series
© Böhmer-AG
14
English
Specications
i2500W i5000W
Max Output 2000 W 3000 W
Rated Output 1800 W 2800 W
Rated AC Voltage 240 V 240 V
Rated DC Voltage 12 V 12 V
Engine Displacement 120 CC 212 CC
Fuel Capacity 10 L 12 L
Oil Capacity 0.6 L 0.6 L
Continuous Runtime 10 Hours 12 Hours
Oil Type 10W30 / 10W40 10W30 / 10W40
Starting Type Recoil Recoil

i Series
© Böhmer-AG © Böhmer-AG 15
English
We hereby declare that the machine described below complies with the relevant basic safety and health
requirements of the EU Directives, both in its basic design and construction as well as in the version put
into circulation by us. This declaration shall cease to be valid if the machine is modied without our prior
approval.
The undersigned: Michael S McQuaide
as authorised by: Union Mart Ltd
Declares that
Description: Petrol Generator
Identication code: i-2500w Inverter Generator
i-5000w Inverter Generator
Conforms to the following directives and standards:
• MD 2006/42/EC Machinery Directive
--
And Complies with the provisions of the following standards:
EN ISO 8528-13:2016, AfPS GS 2014:01 PAK
--
Notied body: TÜV Rheinland
The technical documentation is kept by: Union Mart Ltd
Date: 17/09/2018
Signed:
CE Declaration of Conformity
Michael S McQuaide
Managing Director
Name and address of the manufacturer:
Union Mart Ltd, Company No. 8384155. Registered address: Unit 4 Mauretania Road,
Nursling Industrial Estate, Southampton, SO16 0YS, United Kingdom.

i Series
© Böhmer-AG
16
Français
Lisez attentivement ce manuel avant toute utilisation et conservez-le à titre de référence. Dans le cas contraire,
vous risquez de vous blesser, d’endommager des biens matériels et d’annuler la garantie.
Les produits présentés dans ce manuel peuvent présenter une apparence, un assemblage, des inclusions, des
spécifications, une description ou un emballage différent.
Générateurs Inverseurs Série i
i2500W • i5000W
FRANÇAIS

i Series
© Böhmer-AG © Böhmer-AG 17
Français
Sommaire
17 Sommaire
18 Consignes de sécurité importantes
19 Guide de démarrage rapide i2500W
19 Schéma des pièces
20 Diagramme des commandes
21 Guide de démarrage rapide i5000W
21 Schéma des pièces
22 Diagramme des commandes
23 Avant de commencer
24 Démarrage
24 Arrêt
25 Contrôles et maintenance
25 Bougie d’allumage
25 Filtre à air
26 Vidange d’huile
27 Filtre à carburant
27 Calendrier de maintenance
28 Dépannage
29 Spécications
30 Déclaration de conformité CE

i Series
© Böhmer-AG
18
Français
Consignes de sécurité importantes
• N’essayez en aucun cas de modier la machine.
• Faites régulièrement l’entretien selon le calendrier d’entretien.
• Mettez uniquement du carburant neuf, propre et de bonne qualité dans le moteur.
• Ne faites jamais fonctionner le moteur sans huile.
• Ne faites jamais le plein d’essence à proximité de ammes, d’étincelles ou d’autres sources
d’inammation, comme des cigarettes par exemple.
• Ne faites pas le plein lorsque le moteur est chaud ou que le moteur tourne.
• Essuyez et éliminez correctement et sans attendre tout déversement de carburant conformément aux
directives.
• Éloignez-vous des zones de ravitaillement en carburant avant de redémarrer le moteur. Stocker le
carburant pendant de courtes périodes uniquement dans un récipient approprié, à l’abri de la chaleur
et des rayons directs du soleil.
• Nettoyez le générateur à fond après chaque utilisation.
• Vériez régulièrement les écrous et les xations externes an de vous assurer que les vibrations
(causées par une utilisation normale) ne les aient pas desserrés.
• Videz le réservoir de carburant avant stockage dans un endroit sec et sécurisé, hors de portée des
enfants.
• Ne pas utiliser à l’intérieur.

i Series
© Böhmer-AG © Böhmer-AG 19
Français
Guide de démarrage rapide i2500W
Les étapes suivantes décrivent la méthode la plus rapide pour mettre votre groupe électrogène en
marche. Toutefois, il est essentiel de lire attentivement le manuel pour vous familiariser avec les
caractéristiques de sécurité générales, les précautions et les fonctions nécessaires au fonctionnement
de votre groupe électrogène. Dans le cas contraire, vous risquez d’engendrer des blessures, ou de
provoquer des dommages à votre générateur ou à vos objets personnels.
Schéma des pièces
1. Poignée
2. Bouchon de remplissage
3. Bouchon de remplissage d’huile
4. Poignée de lanceur
5. Filtre à air
6. Panneau de contrôle
1
2
3
4
5
6

i Series
© Böhmer-AG
20
Français
Avant toute utilisation, assurez-vous que l’huile soit remplie au niveau de
la limite supérieure. Dans le cas contraire, les mécanismes de sécurité
du générateur ne permettront pas au moteur de démarrer. Il convient de
mettre de l’huile semi-synthétique 10W-40.
7. Prises de courant
8. Commutateur Economy ON / OFF
9. Interrupteur marche / arrêt
10. Prise Terre
11. Voyant d’avertissement d’huile basse
12. Voyant d’alimentation
13. Voyant d’alarme de surcharge
Diagramme des commandes
67
8
9
10
11
12