Bosch Climate 5000 L User manual

6721841493 (2022/05) div
bg Голям климатичен уред сплит система Ръководство за монтаж за специалисти. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
de Large-Split-Klimagerät Installationsanleitung für die Fachkraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
el Κλιματιστικό τύπου Split Large Οδηγίες εγκατάστασης για τον εξειδικευμένο τεχνικό. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
en Large split air conditioner Installation instructions for the qualified person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
es Climatizador Large Split Manual de instalación para el técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
fr Climatiseur large split Notice d’installation pour le spécialiste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
it Condizionatore Large Split Istruzioni per l'installazione per il tecnico specializzato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
nl Large-Split-airconditioning Installatie-instructie voor de vakman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
pl Urządzenie klimatyzacyjne large split Instrukcja montażu dla instalatora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
pt Ar condicionado split Manual de instalação para técnico especializado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
ro Aparat de aer condiționat de tip split Large Instrucțiuni de instalare pentru personalul specializat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
sq Kondicioner Large Split Udhëzimet e instalimit për specialistin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
tr 4 Yöne Üflemeli Kaset Tipi Split Klima Yetkili servis personeli için montaj kılavuzu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
uk Спліт кондиціонер для застосування у
приміщеннях великих площ Інструкція з монтажу та технічного обслуговування для фахівців . . . . . . . . . . . . 222
Climate 5000L • Climate 5000i U/L
CL5000L 35 E • CL5000iU D 35 E | CL5000L 53 E • CL5000iU D 53 E | CL5000L 70 E •
CL5000iU D 70 E | CL5000L 88 E • CL5000iL D 88 E | CL5000L 105 E • CL5000iL D 105 E |
CL5000L 105 E-3 • CL5000iL D 105 E | CL5000L 125 E • CL5000iL D 125 E | CL5000L 140 E-
3 • CL5000iL D 140 E | CL5000L 160 E-3 • CL5000iL D 160 E
0010040403-001

Table of contents
53
Climate 5000L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
Table of contents
1 Explanation of symbols and safety instructions . . . . . . . . . .54
1.1 Explanation of symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
1.2 General safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
1.3 Notices regarding these instructions. . . . . . . . . . . . . . .54
2 Product Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
2.1 Declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
2.2 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
2.3 Twin combination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
2.4 Product dimensions and minimum clearances. . . . . . .55
2.4.1 Indoor unit and outdoor unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
2.4.2 Refrigerant lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
2.5 Information on refrigerant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
3 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
3.1 Before installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
3.2 Requirements for installation site . . . . . . . . . . . . . . . . .56
3.3 Unit installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
3.3.1 Installing the indoor unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
3.3.2 Installing the outdoor unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
3.4 Air duct Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
3.4.1 Installation of pipe and accessories . . . . . . . . . . . . . . .57
3.4.2 Adjusting air inlet direction (from the rear to the
underside) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
3.4.3 Installing the outside air duct. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
3.5 Pipework connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
3.5.1 Connecting refrigerant lines to the indoor and
outdoor unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
3.5.2 Connecting condensate pipe to the indoor unit . . . . . .58
3.5.3 Testing the condensate pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
3.5.4 Checking tightness and filling the system. . . . . . . . . . .58
3.6 Mount the wired room controller. . . . . . . . . . . . . . . . . .58
3.7 Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
3.7.1 General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
3.7.2 Connecting the indoor unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
3.7.3 Installation of display unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
3.7.4 Connect the the wired room controller . . . . . . . . . . . . .59
3.7.5 Connecting the outdoor unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
3.7.6 Connection as twin combination . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
3.7.7 Connecting external accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . .60
4 On-site configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
4.1 DIP switch setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
5 Configuration to the wired room controller . . . . . . . . . . . . . .61
6 Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
6.1 Commissioning checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
6.2 Functional test of device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
6.3 Handover to the user . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
7 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
7.1 Faults with indication (Self diagnosis function) . . . . . .63
7.2 Faults not indicated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
8 Environmental protection and disposal . . . . . . . . . . . . . . . . .65
9 Data Protection Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
10 Technical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Explanation of symbols and safety instructions
Climate 5000L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
54
1 Explanation of symbols and safety instructions
1.1 Explanation of symbols
Warnings
In warnings, signal words at the beginning of a warning are used to
indicate the type and seriousness of the ensuing risk if measures for
minimizing danger are not taken.
Thefollowingsignal wordsaredefinedand canbe used inthisdocument:
DANGER
DANGER indicates that severe or life-threatening personal injury will
occur.
WARNING
WARNING indicates that severe to life-threatening personal injury may
occur.
CAUTION
CAUTION indicates that minor to medium personal injury may occur.
NOTICE
NOTICE indicates that material damage may occur.
Important information
Theinfosymbolindicatesimportantinformationwherethereis noriskto
people or property.
Table 1
1.2 General safety instructions
HNotices for the target group
These installation instructions are intended for qualified persons who
areskilled indealingwithrefrigerationengineeringandHVACtechnology
and also electrical systems. All system-relevant instructions must be
observed. Failure to comply with instructions may result in material
damage and personal injury, including danger to life.
▶ Before carrying out the installation, read the installation instructions
of all system components.
▶ Observe the safety instructions and warnings.
▶ Follow national and regional regulations, technical regulations and
guidelines.
▶ Record all work carried out.
HGeneral dangers posed by the refrigerant
▶ Thisappliance is filledwithrefrigerant R32. Iftherefrigerantgas gets
into contact with fire, it may generate toxic gas.
▶ Thoroughly ventilate the room if refrigerant leaks during the
installation.
▶ Check the tightness of the system following the installation.
▶ Donottoletanyothersubstancethan the specifiedrefrigerant(R32)
into the refrigerant cycle.
HSafety of electrical devices for domestic use and similar
purposes
The following requirements apply in accordance with EN 60335-1 in
order to prevent hazards from occurring when using electrical
appliances:
“This appliance can be used by children of 8 years and older, as well as
by people with reduced physical, sensory or mental capabilities or
lacking in experience and knowledge, if they are supervised and have
been given instruction in the safe use of the appliance and understand
the resulting dangers. Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance must not be performed by children
without supervision.”
“If the power cable isdamaged, it must be replaced by the manufacturer,
its customer service department or a similarly qualified person, so that
risks are avoided.”
HHandover to the user
When handing over the air conditioning system, explain the operation
and operating conditions to the user.
▶ Explain operation – with particular emphasis on all safety-related
actions.
▶ Highlight the following points in particular:
– Point out that modifications or repairs may be carried out only by
an approved contractor.
– To ensure safe and environmentally compatible operation, an
annualinspection,and alsocleaningandmaintenanceif required,
must be carried out.
▶ Point out the possible consequences (personal injury and possible
danger to life or material damage) of not carrying out inspection,
cleaning and maintenance correctly, or omitting it altogether.
▶ Hand over the installation and operating instructions to the user for
safekeeping.
1.3 Notices regarding these instructions
The figures are shown together at the end of these instructions. The text
contains references to the figures.
Depending on the model, the products may be different to those shown
in these instructions.
Symbol Meaning
Warning regarding flammable substances: the
refrigerant R32 used in this product is a gas with low
combustibility and low toxicity (A2L or A2).
Wear protective gloves during installation and
maintenance work.
Maintenance by a qualified person should be done
while following the instructions of the service manual.
For operation follow the instructions of the user
manual.

Product Information
55
Climate 5000L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
2ProductInformation
2.1 Declaration of conformity
Thedesignandoperating characteristicsof this productcomplywith the
European and national requirements.
The CE marking declaresthat the product complies with all the
applicable EU legislation, which is stipulated by attaching this
marking.
The complete text of the Declaration of Conformity is available on the
Internet: www.bosch-climate.en.
2.2 Scope of delivery
The appliances are shown as an example and deviations are possible.
The scope of delivery of the possible appliances is shown in Fig. 1
and Fig. 2.
[1] Outdoor unit (filled with refrigerant)
[2] Indoor unit (filled with nitrogen)
[3] Display unit
[4] Wired room controller with fixing materials
[5] Button battery
[6] 2 plastic hoses and 4 cable ties for insulation
[7] Drainage elbow with gasket
[8] Magnetic ring (number depends on appliance type)
[9] Insulation piping
[10] Copper nut (2x)
[11] Set of printed documents for product documentation
[12] Extension cable for wired room controller (6 m)
[13] Extension cable for display unit (2 m)
[14] 4 anti-vibration couplings for the outdoor unit
[15] Remote controller
2.3 Twin combination
The appliances can be installed as so-called twin combination. In doing
so, an outdoor unit is combined with two indoor units of the same type.
The indoor units must be installed at the same height.
▶ Observe the possible combinations in table 2.
▶ Observe the dimensions in Fig. 29.
▶ Arrange the branch joints horizontally.
Table 2 Possible twin combinations
2.4 Product dimensions and minimum clearances
2.4.1 Indoor unit and outdoor unit
Indoor Unit
Figs. 5 to 4.
[1] Connection for outside air duct
[2] Air inlet
[3] Air filter/air outlet
[4] Air filter/air outlet (following modification)
[5] Electric control box
Outdoor Unit
Fig. 6 to 7.
wired controller
Fig. 23
2.4.2 Refrigerant lines
Key to figure 8:
[1] Pipe on gas side
[2] Pipe on liquid side
[3] Siphon-shaped elbow as oil separator
If the indoor units are positioned lower than the outdoor unit, install a
siphon-shaped elbow on the gas side after no more than 6 m and every
6 m thereafter (figure 8, [1]).
▶ Observe maximum pipe length and maximum difference in height
between indoor unit and outdoor unit.
Table 3 Piping lengths
▶ Observe pipe diameter and further specifications.
Table 4 Alternative pipe diameter
Table 5
2.5 Information on refrigerant
This device contains fluorinated greenhouse gases as refrigerant.
The device is hermetically sealed. You will find the information on the
refrigerant according to the Regulation (EU) No 517/2014 on
fluorinated greenhouse gases in theoperating instructions of thedevice.
Information for theinstaller: If you refill refrigerant, enter the additional
charge size and the total charge size of the refrigerant in the table
“information on refrigerant” of the operating instructions.
Outdoor unit Indoor Unit
CL5000L 70 E 2 × CL5000iU D 35 E
CL5000L 105 E/
CL5000L 105 E-3
2 × CL5000iU D 53 E
CL5000L 140 E-3 2 × CL5000iU D 70 E
CL5000L 160 E-3 2 × CL5000iL D 88 E
Appliance type Maximum pipe
length
[m]
Maximum height
difference [m]
CL5000L 35 E ≤ 25 ≤ 10
CL5000L 53 E ≤ 30 ≤ 20
CL5000L 70 E ≤ 50 ≤ 25
CL5000L 88 E
CL5000L 105 E ≤ 75 ≤ 30
CL5000L 105 E-3
CL5000L 125 E
CL5000L 140 E-3
CL5000L 160 E-3
Pipe diameter [mm] Alternative pipe diameter [mm]
6.35 (1/4") 6
9.53 (3/8") 10
12.7 (1/2") 12
15.9 (5/8") 16
Specification of the pipes
Min. piping length 3 m
Additionalrefrigeranttobeaddedifthepipe
length exceeds 5 m (liquid side)
With Ø 6.35 mm (1/4"):
12 g/m
With Ø 9.53 mm (3/8"):
24 g/m
Pipe thickness with pipe diameter from
Ø 6.35 mm to 12.7 mm
≥ 0.8 mm
Pipe thickness with 15.9 mm pipe diameter ≥ 1.0 mm
Thickness of insulation against heat ≥ 6 mm
Material of insulation against heat Polyethylene foam

Installation
Climate 5000L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
56
3 Installation
3.1 Before installation
CAUTION
Risk of injury from sharp edges!
▶ Wear protective gloves during installation.
CAUTION
Danger of burns!
During operation the pipes become hot.
▶ Make sure, that the pipes cooled down before touching them.
▶ Check the scope of delivery for damage.
▶ Check whether a hissing sound due to negative pressure can be
detected when opening the pipes of the indoor unit.
3.2 Requirements for installation site
▶ Observe minimum clearances (Chapter 2.4 on page 55).
▶ Observe minimum room area.
Table 6 Minimum room area
Notices regarding the indoor unit
▶ Do not install the indoor unit in a room in which open ignition sources
(for example: open flames, an operating wall mounted gas boiler or
an operating electric heating system) are in operation.
▶ The installation location must not be higher than 2000 m above sea
level.
▶ Keep the air inlet and air outlet clear of any obstacles to allow the air
to circulate freely. Otherwise poor performance and higher noise
levels may occur.
▶ Keep TV, radio and similar appliances at least 1 m away from the
indoor unit.
▶ Do not install the indoor unit in rooms with a high humidity (e.g.
bathrooms or utility rooms).
▶ Indoor units with a cooling capacity of 2.0 to 5.3 kW aredesigned for
a single room.
▶ The ceiling construction and suspension system (on site) must be
able to support the weight of the appliance.
Notices regarding the outdoor unit
▶ The outdoor unit must not be exposed to machine oil vapour, hot
spring vapour, sulphur gas, etc.
▶ Do not install the outdoor unit directly next to water or where it is
exposed to sea air.
▶ The outdoor unit must always be kept free of snow.
▶ There must be no disruption caused by extract air or operating noise.
▶ Air should be able to circulate freely around the outdoor unit,but the
appliance must not be exposed to strong wind.
▶ Condensate that forms during operation must be able to drain off
easily. Lay a drainhose if required. In cold regions, installation of the
drain pipe is not advisable as freezing could result.
▶ Place the outdoor unit on a stable base.
Notes on the wired room controller
▶ The ambient temperature at the installation location should be in the
following range: −5...43 °C.
▶ The relative humidity at the installation location should be in the
following range: 40. 90 %.
3.3 Unit installation
NOTICE
Incorrect assembly can cause material damage.
If the appliance is mounted incorrectly, it may drop off the ceiling
▶ Only mount the appliance on a solid flat ceiling. The ceiling must be
able to carry the weight of the appliance.
▶ Only use screws and wall plugs that are suitable for the ceiling type
and appliance weight.
3.3.1 Installing the indoor unit
We recommend preparing the pipes before hanging the indoor unit so
that only the pipes need to be connected.
▶ Open the box at the top and lift the indoor unit out and up.
▶ Determine the installation location, taking the minimum clearances
and orientation of the pipes into consideration (Fig. 5 to 4).
Make sure that the appliance fits between the structural ceiling and
suspended ceiling.
▶ The clearance between the built-in ducted indoor unit and drop
suspended ceiling must be at least 24 mm.
▶ Define and mark the position of the suspension bolts on the ceiling.
DANGER
Risk of injury!
The ceiling attachment must be suitable for carrying the weight of the
indoor unit. We recommend using threaded rods in order to be able to
adjust the height precisely.
DANGER
Risk of injury!
At least two persons are required to hang the appliance and fasten it
securely.
▶ Do not install the appliance on your own.
▶ Hangtheapplianceonthe suspensionbolts withthewashersand nuts.
▶ Positiontheindoorunit at the correctheight and alignhorizontallyby
turning the nuts on the threaded rods.
NOTICE
If the appliance is not level condensate may leak out.
▶ Use a spirit level to align the appliance horizontally.
▶ Secure the appliance at the correct installation position with lock nuts.
▶ Establish pipe connections as described in chapter 3.5.1.
Appliance type Installation height
[m]
Minimum room area
[m2]
CL5000iU D 35 E ≥ 2.3 ≥ 4
CL5000iU D 53 E ≥ 2.3 ≥ 4
CL5000iU D 70 E ≥ 2.3 ≥ 6
CL5000iL D 88 E ≥ 2.3 ≥ 7
CL5000iL D 105 E ≥ 2.3 ≥ 10
CL5000iL D 125 E ≥ 2.3 ≥ 12
CL5000iL D 140 E ≥ 2.3 ≥ 12
CL5000iL D 160 E ≥ 2.3 ≥ 13

Installation
57
Climate 5000L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
3.3.2 Installing the outdoor unit
▶ Place the box so it is facing upwards.
▶ Cut and remove the packing straps.
▶ Pull the box up and off and remove the packaging.
▶ Prepareandinstalla floororwallmountingbracket,dependingonthe
type of installation.
▶ Set up or hang the outdoor unit.
▶ When installing on the floor or wall mounting bracket, attach the
supplied drainage elbow and gasket (Fig. 9).
▶ Remove the cover for the pipe connections (Fig. 13 and 14).
▶ Establish pipe connections as described in chapter 3.5.1.
3.4 Air duct Installation
3.4.1 Installation of pipe and accessories
The appliance must be hung in order to install the pipes, etc.
If an air filter is not used, dust particles may accumulate in the heat
exchanger and cause malfunctions and leaks.
▶ Topreventthe air discharged bythe air conditioner frombeing drawn
backin directly:plantheairoutletand airinlet sothattheyarenottoo
close to one another.
▶ Before installing the air duct, make sure the static pressure of the air
duct is within the permitted range (  Tables 7 and figures 32 to 55 ).
Legend for the figures 32 to 55:
1 limit
2Gaugepoint
HHigh
M Middle
LLow
Table 7 External static pressure
The external static pressure (SP1...4) can be set via the configuration
menu of the wired controller.
▶ Always incorporate isolators when connecting the air conduits to the
appliance in order to prevent the noise from the indoor unit being
transmitted to the ventilation pipes.
▶ Attach the air duct as shown in Fig. 4.
Key to figure 4:
[1] Thermal insulation
[2] Isolator
[3] Air inlet grille
[4] Test orifice
[5] Built-in ducted indoor unit
[6] Air Outlet
▶ Also insulate the pipes to prevent condensation.
3.4.2 Adjusting air inlet direction (from the rear to the underside)
Carry out modification as shown in Fig. 19:
▶ Remove filter grille [3].
▶ Remove fan plate [1] and air inlet flange [2].
▶ Bend fan plate on the rear through 90°.
▶ Reinstall the fan plate in the position previously occupied by the air
inlet flange and vice-versa.
▶ Guide the filter grille [3] into the air inlet flange.
3.4.3 Installing the outside air duct
There is an outside air intake opening on the built-in ducted indoor unit
side which can be used if required (Fig. 5, [2]).
No more than 5% of the air volumetric flow rate can be introduced via the
outside air intake opening.
3.5 Pipework connection
3.5.1 Connecting refrigerant lines to the indoor and outdoor unit
CAUTION
Discharge of refrigerant due to leaky connections
Refrigerant may be discharged if pipe connections are incorrectly
installed. Reusable mechanical connections and flared connections are
not permitted indoors.
▶ Tighten flared connections only once.
▶ After releasing, always fabricate the flared connection again.
Copper pipes are available in metric and imperial sizes, the flare nut
threadishowever thesame.Theflaredfittingsontheindoorandoutdoor
unit are intended for imperial sizes.
▶ When using metriccopper pipes, replace the flare nuts with nuts of a
suitable diameter (Tab. 8).
▶ Determine pipe diameter and length (Page 55).
▶ Cut the pipe to length using a pipe cutter (Fig. 10).
▶ Deburr the inside of the pipe at both ends and tap to remove swarf.
▶ Insert the nut onto the pipe.
▶ Widen the pipe using a flaring tool to the size indicated in the tab. 8.
It must be possible to slide the nut up to the edge but not beyond it.
▶ Connectthepipe and tightenthescrewfitting to the torque specified
in the tab. 8.
▶ Repeat the above steps for the other pipes.
Model Static pressure (Pa)
Pressure range SP1 SP2 SP3 SP4
CL5000iU D 35 E 0-50 15 25 35 50
CL5000iU D 53 E 0-75 25 50 60 75
CL5000iU D 70 E 0-120 30 50 75 120
CL5000iL D 88 E 0-120 20 35 65 120
CL5000iL D 105 E
CL5000iL D 125 E 0-160 27 65 105 160
CL5000iL D 140 E
CL5000iL D 160 E 0-150 45 80 110 150

Installation
Climate 5000L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
58
NOTICE
Reduced efficiency due to heat transfer between refrigerant pipes
▶ Thermally insulate the refrigerant lines separately.
▶ Fit the insulation on the pipes and secure.
Table 8 Key data of pipe connections
3.5.2 Connecting condensate pipe to the indoor unit
Depending on the type of installation, the condensate pipe must either
be connected to the integrated condensate pump or the condensation
catch pan.
▶ Use PVCpipes with 32 mm inside diameter and 5-7 mm wall
thickness.
▶ Insulate drain pipe to prevent condensate formation.
▶ Connect drain pipe to indoor unit and secure connection with
a hose clip.
▶ Install drain pipe on slope (Fig. 20). With a condensate pump
installed, the outlet of the drain pipe may be higher than the indoor
unit if the dimensions and wiring diagram are observed.
NOTICE
Danger due to water damage!
If the pipes are routed incorrectly, water may be discharged, or may flow
backinto the indoorunitand cause the waterlevelswitchtomalfunction.
▶ To prevent the pipes from sagging, install a support every 1–1.5 m.
▶ Route a drain pipe to the sewer via a siphon.
Testing the condensate pipe ensures that all connections are tight.
▶ Test the condensate pipe before closing the cover.
3.5.3 Testing the condensate pipe
ifthecondensatepumpcanonlybetestedoncetheelectricalconnection
has been established.
▶ Fill the condensation catch pan or water injection pipe with roughly
2lofwater.
▶ Switch on cooling mode. The drainage pump can be heard.
▶ Make sure that the condensate drains away properly.
▶ Check tightness of all connections.
3.5.4 Checking tightness and filling the system
Checking tightness
Observe the national and local regulations when carrying out the
tightness test.
▶ Remove the caps of the valves of aconnection pair
(Fig. 15 and 16, [1], [2] and [3]).
▶ Connect the Schrader opener [6] and pressure gauge [4]
to the service socket [1].
▶ Open Schrader valve [1].
▶ Leave valves [2] and [3] closed and fill the pipes with nitrogen until
the pressure is 10% above the maximum operating pressure
(Page 66).
▶ Check whether the pressure is still the same after 10 minutes.
▶ Discharge the nitrogen until the maximum operating pressure is
reached.
▶ Check whether the pressure is still the same after at least 1 hour.
▶ Discharge nitrogen.
Filling the system
NOTICE
Malfunction due to incorrect refrigerant
The outdoor unit is filled with refrigerant R32 at the factory.
▶ If refrigerant needs to be topped up, only use the same refrigerant.
Do not mix refrigerant types.
▶ Evacuate and dry the pipes with a vacuum pump (Fig. 15 and 16,
[5]) for atleast 30 minutes at roughly −1 bar (approx. 500 microns).
▶ Open valve [3] on liquid side.
▶ Use a pressure gauge to [4] check whether the flow is unobstructed.
▶ Open valve [2] on gas side.
The refrigerant is distributed round the connected pipes.
▶ Afterwards, check the pressure ratios.
▶ Unscrew the Schrader opener [6] and close the Schrader valve [1].
▶ Remove the vacuum pump, pressure gauge and Schrader opener.
▶ Reattach the valve caps.
▶ Reattach the cover for pipe connections to the outdoor unit.
3.6 Mount the wired room controller
NOTICE
Damage to the wired room controller
Opening the wired room controller in the wrong way or tightening the
screws too tightly can damage it.
▶ Do no exert too much pressure on the wired room controller.
▶ Remove the wall plinth of the wired room controller (Fig. 24).
– Insert the tip of a screwdriver at the bending point [1] on the rear
of the wired room controller.
– Lift up the screwdriver to lever open the wall plinth [2].
▶ If necessary, prepare the wall and communication wire (Fig. 25).
– [1] Realise putty or insulating material.
– [2] Make an elbow in the cable.
▶ Attach the wall plinth to the wall (Fig. 26, [1]).
▶ Fix the wired room controller to the wall plinth (Fig. 28).
External diameter of pipe Ø
[mm]
Tightening torque [Nm] Flared opening diameter
(A) [mm]
Flared pipe end Pre-assembled flare nut
thread
6.35 (1/4") 18-20 8.4-8.7 3/8"
9.53 (3/8") 32-39 13.2-13.5 3/8"
12.7 (1/2") 49-59 16.2-16.5 5/8"
15.9 (5/8") 57-71 19.2-19.7 3/4"
R0.4~0.8
A
45°± 2
90°± 4

Installation
59
Climate 5000L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
3.7 Electrical connection
3.7.1 General notes
WARNING
Risk to life from electric shock!
Touching live electrical parts can cause an electric shock.
▶ Before working on electrical parts, disconnect all phases of the
power supply (fuse/circuit breaker) and lock the isolator switch to
prevent unintentional reconnection.
▶ Work on the electrical system must only be carried out by an
authorised electrician.
▶ An authorised electrician must determine the correct conductor
cross-section and circuit breaker. The maximum current
consumption of the technical data (see chapter 10, page 66) is
decisive for this purpose.
▶ Observe safety measures according to national and international
regulations.
▶ If you identify a safety risk in the mains voltage, or if a short circuit
occurs during installation, inform the operator in writing and do not
install the appliances, until the problem has been resolved.
▶ All electrical connections must be made in accordance withthe
electrical connection diagram.
▶ Only use a special tool to cut cable insulation.
▶ Connect the cable to the existing mounting clips / cable glands using
suitable cable ties (scope of delivery).
▶ Do not connect any additional consumers to the mains power supply
of the device.
▶ Do not mix up liveand PEN conductor. This can lead to malfunctions.
▶ If the mains power supply is fixed, install an overvoltage protector
and isolator which is designed for 1.5 times the maximum power
input of the appliance.
▶ For devices with a fixed mains power supply in which the leakage
current is potentially higher than 10 mA, we recommend installing a
residual current device (RCD) with a maximum rated residual
operating current of 30 mA.
3.7.2 Connecting the indoor unit
The indoor unit is connected via a 4-wire communication cable. Use
cables of the type H07RN-F with sufficient conductor cross-section.
NOTICE
Material damage can be caused by connecting the indoor unit
incorrectly
Voltage is supplied to the indoor unit via the outdoor unit.
▶ Only connect the indoor unit to the outdoor unit.
Connecting the communication cable
▶ Remove the cover of the indoor unit electronics.
▶ Secure cable to the strain relief and connect to the terminals L, N, S
and .
▶ Note assignment of wires to the terminals.
▶ Reattach the covers.
▶ Route the cable to the outdoor unit.
3.7.3 Installation of display unit
▶ Put the buckles of the display board Fig. 22 into the grooves of
electric control box and push the display board down.
▶ Route the wire of the display unit through the cable clamp on the
electronic control unit and connect to the control board.
3.7.4 Connect the the wired room controller
NOTICE
Damage to the wired room controller or wiring
▶ Do not jam wires during installation.
▶ To avoid water entering the wired roomcontrollerwhen attachingthe
cabling (Fig. 25), use trap [2] and putty [1] to seal the plug-in
connector.
▶ Cables must be securely attached and must not be under tension.
NOTICE
Damage due to overvoltage
The wired room controller is designed for low voltage.
▶ Neverbringthecommunicationcable intocontact with high voltages.
Use the cable provided.
▶ If necessary, route an extension cable between the indoor unit and
installation location of the wired room controller.
▶ Connect the communication cable to the indoor unit.
▶ Where applicable, connect the communication cable with the wired
room controller via an extension cable. In doing so, insulate each
push fit connection with plastic hose and cable ties (Fig. 27).
▶ Fit the magnet ring.
▶ Connect the earthing terminal lug.
▶ Insert the button battery into the holder [1].
3.7.5 Connecting the outdoor unit
A power supply cable (3-wire) and the communication cable of the
indoor unit (4-wire) are connected to the outdoor unit. Use cables of the
type H07RN-F with sufficient conductor cross-section and protect the
mains power supply with a fuse.
▶ Secure the communication cable to the strain relief and connect to
theterminals1(L), 2(N), Sand (assignment of wires to terminals
same as indoor unit) (Fig. 17 und 18).
▶ Attach 1 magnetic ring to the communication cable, as close as
possible to the outdoor unit.
▶ Secure power cable to the strain relief and connect.
– CL5000L ... E: terminals L, N and
– CL5000L ... E-3: terminals L1, L2, L3, N and
▶ Fasten cover for connections.

On-site configuration
Climate 5000L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
60
3.7.6 Connection as twin combination
With the twin combination, two indoor units are connected in series.
Withtheslaveunit,terminalSisomitted.Insteadofthat,communication
takes place between he indoor units via terminals X, Y and E.
Key to Fig. 30 and 31:
IDU-M Master unit (indoor unit 1)
IDU-S Slave unit (indoor unit 2)
▶ Connect master unit as described in chapter 3.7.2.
▶ Connect save unit to the master unit via terminals L, N and 1).
▶ Connect master unit and slave unit additionally to terminals X, Y and
E via a communication cable. In doing so, earth the shield.
Thecentralcontrollerand twincombinationbothuse theX/Y/Eterminal.
For this reason, a decision must be made in advance if a twin
combination or central controller is installed.
3.7.7 Connecting external accessories
External accessories can be connected to the terminals listed below.
Table 9
To connect a gateway, observe the technical documentation of the
gateway and the connection accessories.
4 On-site configuration
4.1 DIP switch setting
WARNING
Risk to life from electric shock!
Touching live electrical parts can cause an electric shock.
▶ Before working on electrical parts, disconnect all phases of the
power supply (fuse/circuit breaker) and lock the isolator switch to
prevent unintentional reconnection.
All DIP switches have been configured before delivery. The default
setting is highlighted bold.
▶ Only professional maintenance personnel should change these
settings.
▶ Improper DIP switch settings may cause condensation, noise, or
unexpected system malfunction.
Table 10 Switch positions
Table 11 Set the output
1) L=1(L) and N=2(N).
Connection Description / special features
CN23 On / Off contact switch
• Volt free terminal
• Whenusingjumperconnector,removeJ6next to
the connection.
•Opencontact:
– Indoor unit off
– Remote control / room controller inactive
(CP in the display)
•Closedcontact:
– Indoor unit on
– Remote control / room controller active
CN33 Alarm signal output
• Volt free terminal
• Connection, maximum 24 V DC, 500 mA
• Open contact: Alarm off
• Closed contact: Alarm on
CN40 Connection for room controller
CN43 External fan for supply of fresh air
• Integrated power supply for maximum 200 W or
1 A (relay recommended).
• Externalfanswitcheson/offsimultaneouslywith
the fan of the indoor unit.
• In test mode or manual operation, the external
fan remains off.
Definition of DIP switch 0/1:
Definition 0
Definition 1
ENC1 Code Capacity setting1)
1) Default depending on the model
020
1 26
2 32 - 35
436 - 53
5 54 - 71
772 - 90
8 91 - 105
9109 - 140
A 141 - 160
B161 - 200

Configuration to the wired room controller
61
Climate 5000L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
Table 12 Set the network address
Table 13 Definition of DIP Switches
5 Configuration to the wired room controller
Call up the configuration menu and make the settings:
▶ Switch off the air conditioning system.
▶KeeptheCOPY key pressed until a parameter appears in the display.
If several indoor units are detected, the address (e.g. 00) appears
initially.
▶Withthe/or .key, select an indoor unit (00... 16) and confirm
with the key.
▶ Select a parameter with the /or .key and confirm with the key.
▶ Press the /or .key to set the parameter and confirm it with the 
key, or press the dkey to cancel the setting.
To exit the configuration menu:
▶ Press the dkey or wait for 15 seconds.
Make the settings in the configuration menu:
▶ Call up the configuration menu.
▶ Select a parameter with the /or .key and confirm with the key.
The factory settings are highlighted in bold in the following table.
Table 14
S1 S1 Setting S2 Network address
0 - F 0 - 151)
1) Default
0 - F 16 - 31
0 - F 32 - 47
0 - F 48 - 63
DIP switch Definition of DIP Switches1)
1) Default highlighted in bold
Fan OFF temperature when heating (anti-cold air function)
SW1 • [00]: 24°
• [01]: 15 °C
• [10]: 8 °C
• [11]: Reserved
Behaviour of the fan once the room target temperature has been
reached
SW2 • [0]: Fan off
• [1]: Fan on (anti-cold air function deactivated)
Auto restart
SW3 • [0]: Automatic restart on
• [1]: Automatic restart off
Set master and slave unit
SW5 • [00]: Master unit only, no slave unit
• [01]: Master unit (heating)
• [10]: Master unit (cooling)
• [11]: Slave unit
Temperature compensation (heating)
SW6 • [00]: 6 °C
• [01]: 2°C
• [10]: 4°C
• [11]: Reserved
Parameters Description
Tn (n=1,2, ...) Check the temperature at the indoor unit.
CF Check the status of the fan.
SP Set the statistic pressure for the channel wall unit.
• SP1: low
• SP2: middle 1
• SP3: middle 2
• SP4: high
AF Function test for three to six minutes.
tF Offset temperature for the Follow me function.
• −5...0...5 °C
tyPE Restrict the control to specific operating modes:
•CH: do not restrict available operating modes.
• CC: no heating and automatic mode
• HH: only heating and Fan Mode
•NA:noautomatic mode
tHI Maximum value of adjustable temperature
• 25...30 °C
tLo Minimum value of adjustable temperature
•17...24 °C
rEC Switch the control on/off via the remote control.
•ON: on
•OF:off
Addr Set the addresses of the wired room controller. If
there are two wired room controllers in the system,
each wired room controller must have a different
address.
•--: only one wired room controller in the system
• A: primary wired room controller with the
address 0.
•B:secondarywiredroomcontroller with the
address 1.
Init ON: restore factory settings.

Commissioning
Climate 5000L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
62
6 Commissioning
6.1 Commissioning checklist
Table 15
6.2 Functional test of device
The system can be tested once the installation including tightness test
has been carried out and the electrical connectionhas been established:
▶Connectthepowersupply.
▶ Switch on the indoor unit with the wired room controller.
▶ Switch on cooling mode and set the lowest temperature.
▶ Test cooling mode for 5 minutes.
▶ Switch on heating mode and set the highest temperature.
▶ Test heating mode for 5 minutes.
▶ Ensure the function of the display unit and the wired room controller.
Observe the operating instructions provided for operation of the indoor
units.
If the room temperature is less than 16 °C, the cooling mode must be
switched on manually. This manual operation is only envisaged for
testing and emergency situations.
▶ Normally always use the wired room controller.
Activate manual operation:
▶ Press the key for manual operation (Fig. 28, [1]) one to three
times to step through the following operating modes:
–Automaticmode
– Manual cooling mode
–Off
6.3 Handover to the user
▶ When the system has been set up, hand over the installation manual
to the customer.
▶ Explain to the customer how to use the system, referring to the
operation manual.
▶ Advise the customer to carefully read the operation manual.
1 Outdoor unit and indoor units are correctly
installed.
2 Pipes are correctly
•connected,
• thermally insulated,
• and checked for tightness.
3 Electricalconnection has been correctly
established.
• Power supply is in the normal range.
• Protective conductor is properly attached.
• Connection cable is securely attached to the
terminal strip.
• Optional external accessories properly
connected and DIP switch correctly set.
• WLAN-Gateway (optional accessories)
Connectioniscorrectandestablishedaccording
to the Gateway installation instructions.
4 Condensate pump and condensate pipe is properly
installed and tested.
5 All covers are fitted and secured.

Troubleshooting
63
Climate 5000L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
7Troubleshooting
7.1 Faults with indication (Self diagnosis function)
WARNING
Risk to life from electric shock!
Touching live electrical parts can cause an electric shock.
▶ Before working on electrical parts, disconnect all phases of the
power supply (fuse/circuit breaker) and lock the isolator switch to
prevent unintentional reconnection.
If a fault occurs during operation, the LEDs flash for an extended period
or an error code is displayed (e.g. EH 02).
If a fault is present for more than 10 minutes:
▶ Brieflyinterruptthe powersupplyand switch the indoorunitback on.
If a fault persists:
▶ Call customer service and provide the fault code and details of the
appliance.
Indoor Unit
Table 16 Fault codes of indoor unit
Outdoor Unit
Fault code Content
EH 00/EH 0A Indoor unit EEPROM fault
EL 01 Communication fault between outdoor and indoor unit
EH 03 Indoor unit fan outside the normal range (with some units)
EH 60 Temperature sensor T1 (room temperature sensor) switched off or short-circuited
EH 61 Temperature sensor T2 (pipe temperature sensor) switched off or short-circuited
EL 0C Refrigerant leakage detector (with some units)
EH 0b Communication fault of the indoor unit main board
EH 0E Malfunction of the water level alarm
EC 53 Temperature sensor T4 (outside temperature) switched off or short-circuited
EC 52 Temperature sensor T3 (pipe temperature sensor) switched off or short-circuited
EC 54 Temperature sensor TP (compressor discharge temperature protection) switched off or short-circuited
EC 56 Temperature sensor T2B (pipe temperature) switched off or short-circuited
EC 51 Outdoor unit EEPROM fault
EC 07 Outdoor unit fan outside the normal range (with some units)
PC 00 IPM malfunction or IGBT overvoltage protector
PC 01 Overvoltage or low-voltage protection
PC 02 Maximum temperature protection of compressor or high temperature protection of IPM module
PC 04 Compressor control system failure of inverter
PC 03 High or low-pressure protection (with some units)
EC 0d Malfunction of outdoor unit
Fault code Content
EC 51 Outdoor unit EEPROM fault
EL 01 Communication fault between outdoor and indoor unit
PC 40 Communication fault between PCI and printed circuit board of outdoor unit
PC 08 Overcurrent protection of outdoor unit
PC 10 Low-voltage protection of outdoor unit AC voltage
PC 11 Overvoltage protector of DC-bus for outdoor unit PCB
PC 12 Overvoltage protector of DC-bus for outdoor unit PCB/341/MCE fault
PC 00 IPM module protection
PC 0F PFC module protection
EC 71 Overvoltage defect in fan motor (DC current) of outdoor unit
EC 72 Missing phase detection of outdoor unit fan motor (direct current)
EC 07 Fan speed of outdoor unit out of control
PC 43 Phase detection protection of outdoor unit compressor
PC 44 Zero speed protection of outdoor unit
PC 45 IR control failure (outdoor unit)
PC 46 Compressor speed out of control
PC 49 Overvoltage defect in compressor
PC 30 High-pressure protection
PC 31 Low-pressure protection

Troubleshooting
Climate 5000L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
64
Table 17 Outdoor unit fault codes
wired controller
The wired room controller may display a different faultcodetothe indoor
unit, although it is referring to the same fault.
Table 18
7.2 Faults not indicated
Table 19
PC 0A Condenser high-temperature protection
PC 06 Compressor discharge temperature protection
PC 02 Maximum temperature protection of compressor
EC 52 Temperature sensor T3 (pipe temperature sensor) switched off or short-circuited
EC 53 Temperature sensor T4 (outside temperature) switched off or short-circuited
EC 54 Temperature sensor TP (compressor discharge temperature protection) switched off or short-circuited
Fault code Content
Fault code Possible cause
EH b3 Communication fault between wired room
controllerand indoorunit.Checkcommunication
cable.
Fault Possible cause Remedy
The output of the indoor unit is too low. Heat exchanger of the outdoor or indoor unit
contaminated or partially blocked.
▶ Clean heat exchanger of outdoor or indoor
unit.
Shortage of refrigerant ▶ Check tightness of pipes, reseal if required.
▶ Refill refrigerant.
Outdoor unit or indoor unit is not working. No current ▶ Check power connection.
▶ Power on the IDU.
Leakage protector or fuse installed in the
device1) has blown.
1) A fuse for the overcurrent protection is located on the main PCB. The specification is printed on the main PCB and can also be found in the technical data on page 66. Use
only ex-protected ceramic fuses.
▶ Check power connection.
▶ Check the leckage protection and fuse.
Outdoor unit or indoor unit starts and stops
continuously.
Insufficient refrigerant in the system. ▶ Check tightness of pipes, reseal if required.
▶ Refill refrigerant.
Too much refrigerant in the system. Remove refrigerant with refrigerant recovery
unit.
Moisture or impurities in the refrigerant circuit. ▶ Evacuate refrigerant circuit.
▶ Fill with new refrigerant.
Voltage fluctuations too high. ▶ Install voltage regulator.
Defective compressor. ▶ Replace compressor.

Environmental protection and disposal
65
Climate 5000L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
8 Environmental protection and disposal
Environmental protection is a fundamental corporate strategy of the
Bosch Group.
The quality of our products, their economy and environmental safetyare
all of equal importance to us and all environmental protection legislation
and regulations are strictly observed.
We use the best possible technology and materials for protecting the
environment taking account of economic considerations.
Packaging
Where packaging is concerned, we participate in country-specific
recycling processes that ensure optimum recycling.
Allofourpackagingmaterialsareenvironmentallycompatibleandcanbe
recycled.
Used appliances
Used appliances contain valuable materials that can be recycled.
Thevarious assemblies canbeeasilydismantled.Syntheticmaterialsare
markedaccordingly.Assembliescanthereforebesortedbycomposition
and passed on for recycling or disposal.
Old electrical and electronic appliances
This symbol means that the product must not be disposed
of with other waste, and instead must be taken to the waste
collection points for treatment, collection, recycling and
disposal.
The symbol is valid in countries where waste electrical and
electronic equipment regulations apply, e.g. "European Directive 2012/
19/EC on old electronic and electrical appliances". These regulations
define the framework for the return and recycling of old electronic
appliances that apply in each country.
As electronic devicesmay contain hazardous substances, it needs to be
recycled responsibly in order to minimize any potential harm to the
environment and human health. Furthermore, recycling of electronic
scrap helps preserve natural resources.
For additional information on the environmentally compatible disposal
of old electrical and electronic appliances, please contact the relevant
local authorities, your household waste disposal service or the retailer
where you purchased the product.
You can find more information here:
www.weee.bosch-thermotechnology.com/
Batteries
Batteries must not be disposed together with your household waste.
Used batteries must be disposed of in local collection systems.
Refrigerant R32
TheappliancecontainsfluorinatedgasR32(globalwarming
potential 6751)) mild combustibility and low toxicity (A2L
or A2).
Contained quantity is indicated on the equipment outdoor
unit name label.
Refrigerant is hazardous to the environment and must be collected and
disposed of separately.
9 Data Protection Notice
We, Bosch Thermotechnology Ltd., Cotswold Way,
Warndon, Worcester WR4 9SW, United Kingdom
process product and installation information,
technical and connection data, communication data,
product registration and client history data to provide
product functionality (art. 6 (1) sentence 1 (b)
GDPR), to fulfil our duty of product surveillance and for product safety
and security reasons (art. 6 (1) sentence 1 (f) GDPR), to safeguard our
rights in connection with warranty and product registration questions
(art. 6 (1) sentence 1 (f) GDPR) and to analyze the distribution of our
products and to provide individualized information and offers related to
theproduct(art.6(1) sentence1 (f)GDPR).To provideservicessuchas
salesand marketingservices,contract management,paymenthandling,
programming, data hostingand hotlineservices we can commission and
transfer data to external service providers and/or Bosch affiliated
enterprises. In some cases, but only if appropriate data protection is
ensured, personal data might be transferred to recipients located
outside of the European Economic Area. Further information are
provided on request. You can contact our Data Protection Officer under:
Data Protection Officer, Information Security and Privacy (C/ISP),
Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, GERMANY.
You have the right to object, on grounds relating to your particular
situation or where personal data are processed for direct marketing
purposes, at anytime to processing of your personal data whichis based
onart. 6(1)sentence 1(f) GDPR.Toexerciseyourrights, pleasecontact
us via privacy[email protected] To find further information, please
follow the QR-Code.
1) Based on ANNEX I of REGULATION (EU) No 517/2014 of the European
Parliament and of the Council of 16 April 2014.

Technical data
Climate 5000L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
66
10 Technical data
Table 20
Set CL5000iL-Set 35 DE CL5000iL-Set 53 DE CL5000iL-Set 70 DE
Indoor Unit CL5000iU D 35 E CL5000iU D 53 E CL5000iU D 70 E
Outdoor Unit CL5000L 35 E CL5000L 53 E CL5000L 70 E
General
Refrigerant – R32 R32 R32
Design pressure (max./min.) MPa 4.3/1.7 4.3/1.7 4.3/1.7
Cooling
Rated output kW 3.52 5.28 7.03
Rated output kBtu/h 12 18 24
Power input at rated output W 1053 1530 2190
Cooling load (Pdesignc) kW 3.5 5.4 7.1
Output (min. - max.) kW 0.53-3.99 2.55-5.86 3.28-8.16
Power input (min. - max.) W 155-1373 710-2150 750-2960
Max. current consumption A 4.75 7.1 10.2
Energy efficiency class – A++ A++ A++
Coefficient of Performance in cooling mode (SEER) W/W 6.3 6.5 6.2
Heating
Rated output kW 3.81 5.57 7.62
Rated output kBtu/h 13 19 26
Power input at rated output W 1038 1510 1900
Heating load (Pdesignh) kW 2.7 4.3 5.4
Output (min. - max.) kW 1.00-4.39 2.20-6.15 2.81-8.49
Power input (min. - max.) W 302-1390 740-1760 640-2580
Max. current consumption A 4.52 6.8 9.2
Energy efficiency class – A+ A+ A+
Coefficient of Performance in heating mode (SCOP) W/W 4.0 4.0 4.0
Indoor unit
Ex-protected ceramic fuse on main board – T 20A/250V T 20A/250V T 20A/250V
Power infeed V/Hz 220-240 / 50
single phase
220-240 / 50
single phase
220-240 / 50
single phase
Volumetric flow rate (high/medium/low) m3/h 600/480/300 911/706/515 1229/1035/825.1
Sound pressure level (high/medium/low/noise reduction) dB(A) 34.5/32/30/28 42/39/35/29 49/46/41/33
Sound power level (high) dB(A) 58 58 62
Permissible ambient temperature (cooling/heating) °C 16...32/0...30 16...32/0...30 16...32/0...30
Net weight kg 17.8 24.4 32.3
Outdoor unit
Maximum power consumption W 1850 2950 3700
Maximum power consumption A 9 13.5 19
Ex-protected ceramic fuse on main board – T 20A/250V T 20A/250V T 20A/250V
Power infeed V/Hz 220-240 / 50
single phase
220-240 / 50
single phase
220-240 / 50
single phase
Vol. flow rate m3/h 2200 2100 3500
Sound pressure level dB(A) 53.6 56 60
Sound power level dB(A) 62 65 69
Permissible ambient temperature (cooling/heating) °C -15...50/-15...24 -15...50/-15...24 -15...50/-15...24
Net weight kg 26.6 32.5 43.9

Technical data
67
Climate 5000L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
Table 21
Set CL5000iL-Set 88 DE CL5000iL-Set 105 DE CL5000iL-Set105DE-3
Indoor Unit CL5000iL D 88 E CL5000iL D 105 E CL5000iL D 105 E
Outdoor Unit CL5000L 88 E CL5000L 105 E CL5000L 105 E-3
General
Refrigerant – R32 R32 R32
Design pressure (max./min.) MPa 4.3/1.7 4.3/1.7 4.3/1.7
Cooling
Rated output kW 8.79 10.55 10.55
Rated output kBtu/h 30 36 36
Power input at rated output W 2500 3950 4000
Cooling load (Pdesignc) kW 8.8 10.5 10.6
Output (min. - max.) kW 2.23-9.85 2.75-11.14 2.73-11.78
Power input (min. - max.) W 190-3050 900-4150 890-4200
Max. current consumption A 11.0 17.5 6.5
Energy efficiency class – A++ A++ A++
Coefficient of Performance in cooling mode (SEER) W/W 6.5 6.2 6.1
Heating
Rated output kW 9.38 11.72 11.72
Rated output kBtu/h 32 40 40
Power input at rated output W 2250 3250 3250
Heating load (Pdesignh) kW 8.0 8.4 8.8
Output (min. - max.) kW 2.70-10.02 2.78-12.78 2.78-12.84
Power input (min. - max.) W 430-2450 800-3950 780-4000
Max. current consumption A 10.0 14.5 5.3
Energy efficiency class – A+ A+ A+
Coefficient of Performance in heating mode (SCOP) W/W 4.0 4.0 4.0
Indoor unit
Ex-protected ceramic fuse on main board – T 30A/250V T 30A/250V T 30A/250V
Power infeed V / Hz 220-240 / 50
single phase
220-240 / 50
single phase
220-240 / 50
single phase
Volumetric flow rate (high/medium/low) m3/h 2100/1800/1500 2100/1800/1500 2100/1800/1500
Sound pressure level (high/medium/low/noise reduction) dB(A) 50.5/48/46/41 50/48/46//42 50.5/49/47/43
Sound power level (high) dB(A) 64 61 61
Permissible ambient temperature (cooling/heating) °C 16...32/0...30 16...32/0...30 16...32/0...30
Net weight kg 40.5 40.5 40.5
Outdoor unit
Maximum power consumption W 4500 5000 5000
Maximum power consumption A 20 22.5 10
Ex-protected ceramic fuse on main board – T 30A/250V T 30A/250V T 30A/250V
Power infeed V / Hz 220-240 / 50
single phase
220-240 / 50
single phase
380-415 / 50
three phase
Vol. flow rate m3/h 3800 4000 4000
Sound pressure level dB(A) 62 63 63
Sound power level dB(A) 70 70 70
Permissible ambient temperature (cooling/heating) °C -15...50/-15...24 -15...50/-15...24 -15...50/-15...24
Net weight kg 52.8 66.9 80.5

Technical data
Climate 5000L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
68
Table 22
Set CL5000iL-Set 125
DE
CL5000iL-Set 140
DE-3
CL5000iL-Set 160
DE-3
Indoor Unit CL5000iL D 125 E CL5000iL D 140 E CL5000iL D 160 E
Outdoor Unit CL5000L 125 E CL5000L 140 E-3 CL5000L 160 E-3
General
Refrigerant – R32 R32 R32
Design pressure (max./min.) MPa 4.3/1.7 4.3/1.7 4.3/1.7
Cooling
Rated output kW 12.02 14.07 15.24
Rated output kBtu/h 41 48 52
Power input at rated output W 4200 4800 5250
Cooling load (Pdesignc) kW 12.1 14.0 15.3
Output (min. - max.) kW 2.93-12.31 3.52-15.53 4.10-17.29
Power input (min. - max.) W 680-4500 880-6000 1030-6650
Max. current consumption A 18.8 8.4 9.6
Energy efficiency class – A++ A++ A++
Coefficient of Performance in cooling mode (SEER) W/W 6.1 6.1 6.1
Heating
Rated output kW 13.48 16.12 18.17
Rated output kBtu/h 46 55 62
Power input at rated output W 3450 4500 5150
Heating load (Pdesignh) kW 9.5 11.5 12.5
Output (min. - max.) kW 3.37-14.07 4.10-18.17 4.40-20.52
Power input (min. - max.) W 750-4100 950-5700 950-6600
Max. current consumption A 15.5 8.0 9.5
Energy efficiency class – A+ A A+
Coefficient of Performance in heating mode (SCOP) W/W 4.0 3.8 4.0
Indoor unit
Ex-protected ceramic fuse on main board – T 30A/250V T 30A/250V T 30A/250V
Power infeed V / Hz 220-240 / 50
single phase
220-240 / 50
single phase
220-240 / 50
single phase
Volumetric flow rate (high/medium/low) m3/h 2400/2040/1680 2400/2040/1680 2600/2210/1820
Sound pressure level (high/medium/low/noise reduction) dB(A) 51.5/49/48/44 51.5/49/47/41 52.5/49/47/40
Sound power level (high) dB(A) 67 66 66
Permissible ambient temperature (cooling/heating) °C 16...32/0...30 16...32/0...30 16...32/0...30
Net weight kg 47.6 47.6 47.4
Outdoor unit
Maximum power consumption W 5000 6900 7500
Maximum power consumption A 22.5 13 14
Ex-protected ceramic fuse on main board – T 30A/250V T 30A/250V T 30A/250V
Power infeed V / Hz 220-240 / 50
single phase
380-415 / 50
three phase
380-415 / 50
three phase
Vol. flow rate m3/h 4000 7500 7500
Sound pressure level dB(A) 63 63.5 64
Sound power level dB(A) 72 74 75
Permissible ambient temperature (cooling/heating) °C -15...50/-15...24 -15...50/-15...24 -15...50/-15...24
Net weight kg 71 103.7 107

Технічні характеристики
239
Climate 5000L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
1 CL5000L 35~125... 2 CL5000L 140~160...
3[mm] 4
i
MANUAL OPERATION TIMER PRE-DEF ALARM
10
12
11
14
15
8
3
7
4
6
5
1
9
13
2
0010040197-003
i
MANUAL OPERATION TIMER PRE-DEF ALARM
1
10
12
11
14
15
8
3
7
4
6
5
9
13
2
0010042070-001
0010034302-001
>200 >300
>2300
>20
>20
0010034301-001
43
1
2
1
6 5

Технічні характеристики
Climate 5000L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
240
5
23
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm] H [mm] I [mm] J [mm] K [mm]
CL5000iU D 35 E 700 200 506 450 152 537 186 599 741 360 Ø 92/113
CL5000iU D 53 E 880 210 674 600 136 706 190 782 920 508 Ø 125/160
CL5000iU D 70 E 1100 249 774 700 175 926 228 1001 1140 598 Ø 125/160
CL5000iL D 88 E 1360 249 774 700 175 1186 228 1261 1400 598 Ø 125/160
CL5000iL D 105 E 1360 249 774 700 175 1186 228 1261 1400 598 Ø 125/160
CL5000iL D 125 E 1200 300 874 800 227 1044 280 1101 1240 697 Ø 125/160
CL5000iL D 140 E 1200 300 874 800 227 1044 280 1101 1240 697 Ø 125/160
CL5000iL D 160 E 1200 300 874 800 227 1044 280 1101 1240 697 Ø 125/160
00100034309-001
4
5
A
F
H
I
C
D
E
K
J B
G
3
1
2

Технічні характеристики
241
Climate 5000L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
6[mm]
24
7[mm]
8
9
10
A
[mm]
B
[mm]
C
[mm]
D
[mm]
E
[mm]
F
[mm]
CL5000L 35 E 835 765 452 303 555 286
CL5000L 53 E 874 805 511 330 554 317
CL5000L 70 E 955 890 663 342 673 354
CL5000L 88 E 1030 946 673 410 810 403
CL5000L 105 E 1030 946 673 410 810 403
CL5000L 105 E-3 1030 946 673 410 810 403
CL5000L 125 E 1030 946 673 410 810 403
CL5000L 140 E-3 1045 952 634 415 1333 404
CL5000L 160 E-3 1045 952 634 415 1333 404
≥300
C
D
E
≥600
≥300
≥2000
B
A
≥600
0010032599-003
F
≥ 250
H
≥ 3000
A
L≤ ½H →
→
L≤ H
A≥ 250
A≥ 300
L>H
≥ 600
≥ 1500
L
0010033858-002
3
1 2
≤ 6 m
≤ 6 m
0010034026-001
0010032880-001
1.
?
2.
90°
> 50
0010032754-001
1. 2.
3. 4.