Bosch TASSIMO joy User manual

de Reinigen
en Cleaning
fr Nettoyage
es Limpiar
it Pulizia
sv Rengöring
da Rengøring
no Rengjøring
el Καθαρισμός
pl Czyszczenie
cs Čistění
sk Čistenie
ro Curăţarea
ru Очистка
1
5
9
13
250 ml
9 fl.oz.
min.
2
6
10
max
14
3
7
11
15
4
8
12
16
23
18
joy
joy
TAS 45xx
de Gebrauchsanleitung
en Ins truction manual
fr Mode d’emploi
es Instrucciones de uso
it Istruzioni pe r l’uso
sv Bruksanvisning
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
el Ο δηγίες χρήσης
pl Inst rukcja obsługi
cs Návod k použití
sk Návod na použiti e
ro Instrucţ iuni de utilizare
ru Прави ла пользо вания
joy
TAS 45xx
de Gebrauchsanleitung
en Instruction ma nual
fr Mode d’emploi
es Instrucciones d e uso
sv Bruksanvisning
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
el Ο δηγίες χρήσης
pl Instr ukcja obsługi
cs Návo d k použití
sk Návod n a použitie
ro In strucţiuni de utilizare
ru П равила поль зования

de Entkalken
en Descaling
fr Détartrage
es Descalcificar
it Decalcificare
sv Avkalkning
da Afkalkning
no Avkalking
el Απασβέστωση
pl Odkamienianie
cs Odstranění vodního
kamene
sk Odstránenie vodného
kameňa
ro Decalcifierea
ru Удаление накипи
1
4
7 8
5 s 30
min
5
500 ml
17 fl.oz.
min.
6
9
12
13
max
14
15
10
max
2bosch-home.com
tassimo.com
№ TCZ6004
3
0.5l min
1111
4x
www.tassimo.com
www.bosch-home.com
№ TCZ6004
www.tassimo.com
www.bosch-home.com
8001139948 – 12/18