Bosch GBG 35-15 Professional User manual

Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 3CA (2017.06) PS / 57
GBG 35-15 Professional
en Original instructions
fr Notice originale
pt Manual original
cn 正本使用说明书
tw 原始使用說明書
th 
id Petunjuk-Petunjuk untuk Penggunaan Orisinal
vi Bản gốc hướng dẫn sửdụng
ar
fa
ςТЎϩХʉ ЌТϾϦφЍʉ ʌμВТЎϺυ
ΖЎϩʉ ˒μВЖЙʉʓ ИͳϞφЁʑ
OBJ_BUCH-2971-002.book Page 1 Friday, June 9, 2017 1:51 PM

2|
1 609 92A 3CA | (9.6.17) Bosch Power Tools
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 6
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 12
Português. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 17
中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 页21
中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 頁 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30
Bahasa Indonesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halaman 34
Tiếng Việt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trang 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
OBJ_BUCH-2971-002.book Page 2 Friday, June 9, 2017 1:51 PM

| 3
Bosch Power Tools 1 609 92A 3CA | (9.6.17)
D
C
BA
10
10
11
12
12
max 2 mm
max 2 mm
min 85°
OBJ_BUCH-2971-002.book Page 3 Friday, June 9, 2017 1:51 PM

1 609 92A 3CA | (9.6.17) Bosch Power Tools
4|
1
2
3
4
OBJ_BUCH-2971-002.book Page 4 Friday, June 9, 2017 1:51 PM

| 5
Bosch Power Tools 1 609 92A 3CA | (9.6.17)
6
8
7
7
5
GBG 35-15
9
OBJ_BUCH-2971-002.book Page 5 Friday, June 9, 2017 1:51 PM