Bosch HGS256UC-01 User manual

ATTENTION PROPANE USERS: DO NOT ATTEMPT TO CONNECT THiS RANGE
TO PROPANE USING THE NATURAL GAS CONNECTION DESCRIBED IN THIS
MANUAL
PUease see the "LP Conversion Instructions" incUuded in this Uiterature kit to convert this range
for propane use,

Praise read all instructions before using this applianceo
Table of Contents
Safety Instructions and Applicable Codes ........................................................................... i,2
Install Ventilation, Prepare Cabinets and Install Anti=Tip Bracket ............................................... 3
Connect Gas ....................................................................................................................... 4
Test Burner Function ............................................................................................................ 5
Adjust the Flame ................................................................................................................. 6
, Remove all tape and packaging before using the range.
Destroy the carton and plastic bags after unpacking the
range. Never allow children to play with packaging material.
Install only per these installation instructions.
Ask your dealer to recommend a qualified technician and an
authorized repair service. Know how to disconnect the power to
the range atthe circuit breaker or fuse box and the gas supply at
the shutoff in case of an emergency.
Note: This range is not designed for manufactured (mobile)
home installation.
User servicing -Do not repair or replace any part of the
appliance unless specifically recommended in the manuals. All
other servicing should be done by a qualified technician. This
may reduce the risk of personal injury and damage to the range.
PARTS PROVIDED
Anti-Tip Bracket
TOOLS AN DPARTS NEEDED:
* Standard Measuring Tape
* Phillips Head Screwdriver
* !=!/4"Wrench
* Pencil
o =1==20Torx Screwdriver
*3/8" Nut Driver
o Screws (2) and Anchors (2) for Anti-tip Bracket (Style will
varydepending on mounting surface)
, PipeWrench (2)
*Teflon® Tape* or Pipe Joint Compound (Appropriate for use
with LP gas and Natural gas)
o Channel Lock Pliers
* Gas Leak Test Solution
* Level
* DriU and Ddl[ Bit
* GasSupply Line (Flexible HetalAppliance Connector or Rigid
Pipe)
* GasShut Off Valve (If not already present)
o GIoves and Safety Goggles
f
IIf the informationinthismanualisnotfollowed I
[exactly, a fire or explosionmay result causing I
[,_propertydamage, personal injury or death,)
@
@
Do not store or use combustible materials,
gasoline or other flammable vapors and
liquids in the vicinity of this or any other
appliance,
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
• Do not try to light any appliance,
• Do not touch any electrical switch,
• Do not use any phone in your
building,
• Immediately call your gas supplier
from a neighbor's phone, Follow the
gas supplier's instructions,
• If you cannot reach your gas supplier,
call the fire department,
Installation and service must be performed by a
qualified installer, authorized service agency or the
gas supplier,
i CAUTION ]
Do not use the oven or warming drawer (if equipped) for I
storage. J
CAUTION
fUnitis heavy and requires at least 1
two persons or proper equipment |
L t° _°ve" )
*Teflon is a registered trademark of DuPont Page 2

WARNING
RANGE TIPPING HAZARD
®Allrangescantipand injuryceuJdresuJt.Toprevent
accidentaltippingoftherange, attach ittothefloorby
installingthe Anti-TipDevice supplied.
oAriskoftipoovermayexistiftheapplianceisnot
installedinaccordance with these instructions.
® Installanti-tipdevicepacked withrange.
o Ifthe range ispulled away from the wall for
cleaning,service,orany otherreason,ensure thatthe
Anti-TipDeviceispropertyreengaged when the range
ispushed backagainstthewaH.Intheeventofabnormal
usage (suchasa person standing,sitting,orleaningon
an open door)_failureto take thispreoautionceuld
resultintippingof the range.Personal injurymight
resultfrom spilledhot liquidsorfrom the range itseff.
J
Improper installation, adjustment, alteration, service or
maintenance can cause injury" or property damage,
Refer to this manual, For assistance or additional
information consult a qualified installer, service agency;
manufacturer or the gas supplier, J
WARNING
Beforeinstalling,turnpower OFF at
theservicepanel Lock service _neJ
topreventpower from beingturned
ON aocidentaHy.
Avoid drafts across the range, They"will obstruct ventilation
and combustion,
o Never modify or alter the construction of a range by
removing leveling legs, panels, wire covers, anti-tip brackets,/
screws, or any other part of the product,
Notice: DONOT LIE RANGE BY DOOR HANDLE, Remove
the door for easier handling and installation. See Section
'Removing Oven Door' in Use and Care manual.
fFor Massachusetts Installations:
1. Installation must be performed by a qualified or
licensed contractor, plumber or gas fitter qualified or
licensed by the state, province or region where this
appliance is being installed.
2. Shut-off valve must be a "T" handle gas cock.
3. Flexible gas connector must not be longer than 36
inches.
HIGH ALTITUDE IN$TALU_,T_ON NOTE:
Forinstallation at altitudes above 2,000 ft., contact Bosch
Service (800-994-290zt) for special instructions.
IMPORTANT:
LOCAL CODES VARY. INSTALLATIONr ELECTRICAL
CONNECTIONS AND GROUNDING MUST COMPLY WITH ALL
APPLICABLECODES.
Proper Installation =Be sure your appliance is properly
installed and grounded by a qualified technician in accordance
with the National Electrical CodeANSIiNFPA No. 7 latest edition
and local electrical code requirements.
This appliance has been tested in accordance with ANSI Z21.1,
Standard for Household Cooking Appliances (USA) and in ac-
cordance with CAN 1.1-M81 Interim Reqt #58 Domestic Gas
Cooktops (CANADA).(In Canada, installation must be in accor-
dance with the CAN 1-B149.1 and .2 Installation Codes for Gas
Burning Appliances and/or local codes).
The following must be met when testing supply piping system:
a) The appliance and its individual shut-off valve must be
disconnected from the gas supply piping system at test
pressures in excess of :[/2 psig (3.5 kPa).
b) The appliance must be isolated from the gas supply
piping system by closing its individual manual shut-off
valve during any pressure testing of the gas supply
piping system at test pressures equal to or less than
1/2 psig (3.5 kPa).
ElectricalSpecifications:
Ranges are rated for use on a :[20 Vi 15 AMP circuit.
TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK, THE GROUNDING PRONG
SHOULD NO% UNDER ANY CIRCUMSTANCES, BE CUT OR RE-
ROVED. ITMUST BE PLUGGEDINTO A MATCHING GROUNDING
TYPE RECEPTACLEAND CONNECTED TO A CORRECTLYPOLAR-
IZED :[20-VOLTGRCUIT,
A separate, non GFC[ circuit is recommended unless local code
specifies otherwise.
If there is any doubt as to whether the wall receptacle is prop-
erly grounded, have it checked by a qualified electrician.
Page 3

1o InstaL! Ventilation
Installation of a suitable ventilation system (i.e.; ventilation hood)
above this range is strongly recommended. For most kitchens
with a wall mounted hood, a certified hood rating of not less than
350 CFMisrecommended. Bosch hoods rated at 350 CFMor more
when operated on high meet the above requirement and are
recommended for this purpose. The range hood must be installed
according to instructions furnished with the hood.
2, Prepare Cabinets (See Figure 1)
This unit can be installed near adjacent walls and projecting
surfaces constructed of combustible materials. There must be a
minimum clearance of 30 inches between the top of the cooking
surface and the bottom of an unprotected wood or metal cabinet;
or 24 inches when bottom of wood or metal cabinet isprotected
by not less than 1/4" of flame retardant material covered with
not less than No. 28 MSGsheet metal, 0.015 inch stainless steel
or 0.024 inch aluminum or copper, Zero clearance from unit walls
to adjacent vertical combustible walls is permitted on rear, right
and left walls. Clearance from range top to adjacent vertical
walls must be at least 4".
Seal any openings in the wall behind the appliance and in the
floor below the appliance.
Forthe cabinets overthe cooking surface and the adjacent cabinets,
the maximum cabinet depth from back wall is 13 inches.
The gassupply line and electrical outlet must be within the spaces
indicated in Figure 2. The gasshutoff valve must also beaccessible
without moving the range.
Instructions were determined using Standard American base
cabinets measuring 36" high x 24" deep. If nonstandard cabinets
are used, care should be taken to alter dimensions accordingly,
NOTIC£: Some cabinetfinishes cannot survive the temperatures
allowed by UL and! or CSA, particularly self-cleaning ovens; the
cabinets may discolor or stain, This is most noticeable with
laminated cabinets,
Q30" Minimum Centered !
30' P1in,
No Clearance to Cabin
Wall Required
O
18'
4" P1in,
ure 1: Cabinet Preparation
Place Gas Supp}y
Line and
Electrical Outlet
Here
Figure 2: Gas Supply Line and Electrical Outlet Placement
3, ]InstaL! Anti-Tip Bracket
1. Adjust height of range and level by rotating the
adjustable leg supports on the bottom of the range,
using 1-1/4" wrench.
Z Measure to locate bracket position as shown in Figure 3.
3. Secure bracket with 2 screws adequate for mounting
surface, not included (i.e.; for wood floor use wood screws
for concrete floor use concrete anchors and screws0.
Figure 3
Backwall
Cabinet Sidewall
Flush
\
Anti-Tip Device
Page 4

Thegasconnectionislocatedbelowthebackpaneloftherange
(SeeFigure4, Page4). It isaccessiblethroughthewarming
draweraccesspanelorfromthebackoftherange.Toreach
accesspanel,removewarmingdrawer.
Shutoffmaingassupplyvalvebeforedisconnectingtheoldrange
andleaveitoffuntilthenewhook-uphasbeencompleted.Don't
forget to reiight thepilot onother gasapplianceswhen
you turn the gas back on.
The range can be installed using rigid pipe or a CSAInternationaF
certified flexible metal appliance connector, If using a flexible
connector, always use a new connector,
Apply pipe joint compound orTeflon* tape appropriate for use
with LP gas and natural gas around all male pipe threads to
prevent leaks.
If not already present, install gas shut-off valve in an easily
accesible location. Make sure all users know where and how to
shut off the gas supply to the range.
Note; The installer should inform the consumer of the
location of the gas shut-off valve,
ACAUTION: Beforeyou plugin an electrical
Flexible Connector Method (see Figure 4, this page}
!. Install male :[/2" flare adaptor at the :[/2" NPT internal
thread of the range inlet. Use a backup wrench on the
elbow fitting to avoid damage.
2. Install male 1/2" or 3/4" flare union adapter on the NPT
internal thread of the manual shut-off valve.
3. Connect flexible metal appliance connector.
zk Make sure circuit breaker is off and then plug range cord in
to electrical outlet.
5. Push range back into position insuring that range leg slides
under the anti-tip bracket. The range will sit 3/4" away
from the wall when properly installed. BIote: Be careful not
to crimp flexible connector!
6. Carefully tip range forward to insure that antFtip bracket
engages and prevents tip-over.
Rigid Pipe Method (see Figure S_this page}
The configuration of the rigid pipe connection will vary depending
on the location of the gas pipe stub. Refer to Figure 5 for details.
!. Make sure circuit breaker is off and then plug range cord in
to electrical outlet.
2. Push range back into position insuring that range leg slides
under the anti-tip bracket. The range will sit 3izV'away
from the wall when properly installed.
3. Carefully tip range forward to insure that antFtip bracket
engages and prevents tip-over.
zk Connect pipe to range at union. Access the connection
through the access panel behind the warming drawer.
Note; Be carefut not to apply pressure to warming drawer
element during rigid pipeinstallation.
Test for Gas Leaks
Leak testing isto be conducted by the installer according to the
instructions given in this section.
Turn on Gas. Apply a nomcorrosive leak detection fluid to all
joints and fittings in the gas connection between the shut-off valve
and the range. Include gas fittings and joints in the range if
connections were disturbed during installation. Bubbiesappear o
ing around fittings and connections indicate a Jeak,
If a leak appears, turn off supply line gas shut-off valve and tighten
connections. Retest for leaks by turning on the supply line gas
shut-off valve and reapplying leak detection fluid. When leak
check is complete (no bubbles appear), test is complete. Wipe
off all detection fluid residue. Proceed to Step 5: Test the Burner
Function.
NEVERCHECKFOR LEAKSWITH A FLAME.
O NOT CONTINUE TO THE NEXTSTEPUNTIL ALL LEA
AREELIMINATED.
Gas Shut-Off
Figure 4: Flexible Connector Method
elbow gas shut off valve elbow
\
nipple --
union
nipple
elbow:
connect
regulator here
Proceed to "Test for Gas Leaks'; next columno Figure 5: Rigid Pipe Method
Page 5
@pie

1. Turn on Power at Breaker
If LCD screen flashes and beeps continuously, the wiring is in=
correctly installed. Verify that wiring in house is correctly in=
stalled. If so, call Bosch Service.
2o Test Rangetop Burners
Test Burner Ignition, Select a rangetop burner knob. Push
down and turn to the flame symbol. The ignitor/spark module
will produce a clicking sound. Once the air has been purged from
the supply lines, the burner should light within four (4) seconds.
Test Flame: High Se_:ing, Turn burner on to HL See figure 6
for appropriate flame characteristics.
If any of the burners continue to burn mostly or completely yeF
low, call Bosch Service.
Test Flame: Low Setting, Turn burner on to LO. Verify that
the flame completely surrounds the burner. There should be a
flame at each burner port and there should be no air gap be-
tween the flame and the burner. If any of the burners do not
carry over, call Bosch service.
Test the ignition and _ame of each rangetep burner as
described above,
Figure 6
Flame Characteristics
Yellow FJames:
Further adjustment is required.
Yellow Tips on Outer Cones:
Normal for LP Gas.
Soft Blue Flames:
Normal for Natural Gas.
If the flame is completely or mostly yellow, verify that the regulator is set
for the correct fuel. After adjustment, retest.
Some yellow streaking is normal during the initial startoup.
AHow unit to operate 4o5 minutes and reoevaUuate before
_aking adjustmentso __ .__j
Call BOSChSerWce (80B19_:2904)if: h
1: Any of the burrJers de not light' q
2' The broi! burner or bake burner flame goes
out before it reaches 3SO o F.
'of the burners continue to burn ye|moW,_
if burner/flame adjustment is required, proceed to"Step 6:
Adjust Flame (if necessary)", next page. Otherwise, installa-
tion is complete at this point.
3, Test Oven Burners
Remove the oven boL_em cover. Remove the two rear thumb
screws, slide cover forward and out.
Test Bake Burner Ignition. Set the oven to bake at 350° R
After 30=75seconds, the burner will ignite. The burner will stay
lit until the 350° F is reached and then shut off. From this point
forward, the burner will cycle on and off to maintain the tem-
perature.
Test Bake Burner Flame. While the burner is lit, inspect the
flame. See Figure 6 for proper flame characteristics. If the
flame burns completely or mostly yellow, adjust the bake burner
air shutter. See Figure 8 (next page) for details.
Test Broil Burner Ignition. Set cooking mode to Hi Broil. The
burner will ignite after 30=75seconds.
Test Broil Burner Flame. While the burner is lit, inspect the
flame. See Figure 6 for proper flame characteristics. If the
flame burns completely or mostly yellow, adjust the broil burner
air shutter. See Figure 7 (next page) for details.
Replace oven bottom cover. Slide cover into place and re=
place two rear thumb screws.
Page 6

Theairshutterislocatedonthebackendofthebroilburner,
It isattachedtothetopoftheovencavitywith7screws.
Removescrewsandgentlypullbroilburnerassemblystraight
outbeingcarefulnottodetachelectricalwires,Placebroil
burneragainstbackwallofovencavity,Loosenscrewand
turnshutter.Closetheshutteriftheflameisliftingorblowo
ingornotcarryingover;Opentheshutterifitistooyellow.
(SeeFigure7), Tightenscrew,Replacebroilassemblybe-
ingcarefultofeedallwiresthroughthebackoftheoven,
Reinsertall7screws,
Note:Theairshutteronthebroilburnerfitsovertheorifice
wheninstalledcorrectl%
Figure 8
Adjust Bake Burner Air Shutter
(if necessary)
Shutter
More Closed:
_Less Blue Flame
°Hore Carryover
_Less lifting or blowing
J
The oven burner air shutter is located near the oven regula-
tor, Reachit through the access hole in the interior back panel
of the warming drawer (Loosen screws and remove access
panel), Loosen screw on shutter, Close the shutter if the
flame is lifting or blowing or not carrying over; Open the shut-
ter if it istoo yellow, Tighten screw, Reattach cover plate and
replace warming drawer (See Figure 8), J
Page 7

Life toutes Jes instructions avant d'utiJiser cet appareiJ
Table des mati_res
Instructions de s_curit_ et codes applicables ...................................................................... !, 2
Preparation de la ventilation et des armoires et installation des fixations anti-bascule ................. 3
Connexion du gaz ................................................................................................................ zt
Test du fonctionnement du br01eur ........................................................................................ 5
R_glage de la flamme .......................................................................................................... 6
, Retirer tout ruban et emballage avant d'utiliser la
cuisini@e. D@ruire la boite et les sacs en plastique apr_s
avoir d6ball_ I'appareil. Ne pas laisser les enfants jouer
avec le mat@iel d'emballage.
Installer seulement selon les instructions dlnstallation fournies
avec la cuisini@e.
Demander au marchand de recommander un techniden qualifi_
et un centre de service autoris_. II faut savoir comment d_brancher
I'alimentation 8 la cuisini@e au coupe-circuit ou au fusible, en
cas d'urgence.
cette cuisini@e n'est pas conque pour une
installation de maison mobile.
, Service par I'utilisateur = Ne pas r_parer ni remplacer
des pi_ces de I'appareil _ moins de sp@ifications recommand_es
dans le guide. Tout autre service doit @re effectu_ par un
technicien qualifi& Ceci peut r_duire le risque de dommages
I'appareil et de blessures.
_CESr-C_IES
Fixation anti=bascule
PIECES NECESSAIRES:
° Ruban_ mesurer
o Tournevis_tSte Phillips
oC1_!1/4po
_' Crayon
° ToumevisT-20Torx
• Toume=@crou 3/8 po
• Vis(2)etancres(2) pourfixationanti-bascule(lestylevade
selon la surface de fixation)
, Cl_tuyau(2)
, RubanTeflon® ou p_te isolante pourtuyau (appropri_ pour
utilisation avec gaz LPet naturel)
• Pince verrouillable
• Solution pour v@ifier les fuites de gaz
, Niveau
o Perceuseetm¢che
, Canalisation en gaz(connecteur en m@alflexible pour appareil
ou tuyau rigid@
• Soupapre d'arrSt de gaz (si non pr_sente)
• Lunettesetgantsdes_curit_
fAvE.T.E.T "]
i I'information de ce guide n'est pas obsew_e, il peut I
r_sulter un incendie ou une explosion pouvant causer I
s dommages _ la propri4t4 ou des blessures ou la I
oft. J
m Ne pas ranger ni utiliser des mat@iaux
combustibles, de I'essence, ou autres
liquides ou vapeurs inflammables
proximit# de cet appareil ou route autres
appareil.
mS'IL Y A ODEUR DE GAZ:
• Ne pas essayer d'allumer aucun appareil
• Ne pas toucher aux interrupteurs
_lectriques.
• Nepasutiliser le t_l_phone dans I'_difice.
• T_l_phoner imm_diatement au
fournisseur de gaz depuis un appareil
hors de I'_difice. Suivre les instructions
du fournisseur de gaz.
• Si le fournisseur de gaz ne peut @re
rejoint, t_l_phoner au service dlncendie
Le service et I'installation doivent #tre faits par
un installateur qualifi#, une agence de service
autoris_e ou le fournisseur de gaz J
ATTENTION _I
Ne pas utiliser le four nile tiroir=r_chaud (si 4quip4) pour I
, _i, ATTENTION ]
Lappareil est lour¢l et recluiert a_ moils
de_× perso_es o_ _ _quipeme_t
appropri_ po_r le _placer, J
*Teflon est une marque de commerce de DuPont Page i

®Toutes tes cuisini_res peuvent basculer et
causer des blessures, Pour pr_venir tout accident,
fixer la cuisin i&re au piancher en instaJlant le dispositif
anti bascuJefourni.
®Un risque de bascule peut e×ister si J'appareil
n'est pas instaH_ conform_ment _ces instructions.
® :Installer le dispositif anti bascule foumi avec
®$i l'appareii est tir_ du tour pour le ne_ovage, le
service ou teute autre raison rs_a$su rer de fernerY.re
le dispesitif anti bascute ad_quatement au mement
de replacer I'appareH centre le tour. Darts mecas d'un
usage anormal (une personne assiser debout ou
appuv_e centre la porte ouverte) ta cuisini&re peut
bascuter. :[l peut en r_sutter des biessures si des
Une installation, r_glage, modification, service ou
entretien inad_quat peut causer des dommages
la propri_t_ ou des blessures, Consulter ce guide,
Pour de I'aide ou plus d'informations, consulter un
installateur qualifi6, une agence de service, le
fabdcant ou le fournisseur de gaz.
_. .__J
AVERTI$$EHENT
Avant I'installation_ _ettre
l'alimentatien hers circuit au
panneau de service_ le verrouiller
pour emp&cher la raise en circuit
\ aocidentelie,
l_viter lescourants d'air au=dessusde lacuisiniere. IIs obstruent
la ventilation et la combustion.
Nejamais modifier la fabrication de lacuisini_re en retirant
lespieds niveleurs, les panneaux, couverdes de ill, visifixation
anti bascule ou route autre section.
, Notice;NE PA$ SOULEVER LA CU%SINIERE PAR LA
PO%GNEEDE LA PORTE. Retirer laporte pour une manutention
et une installation plus ladles. Voir <<Retrait de la porte >>dans
le guide d'utilisation et d'entretien.
Installation au Massachusetts;
!. L'installation doit Ctre effectu_e par un entrepreneur,
plombier, techniden en gaz qualifi_ ou avec licence de
V_tat ou de la province o_ I'appareil est installS.
2. Une soupape d'arr_t doit 8tre dot_e d'un robinet de
gaz _ poign_e en T.
3. Le connecteur de gaz flexible ne doit pas 8tre de plus
de 36 po de long.
INSTALLATION ENNAUTEALT_TUDE:
Pour les installations _ des altitudes sup_rieures _ 2 000 pi,
communiquer avec le service Bosch au 800.994.290zt
concemant lesinstructions sp_dales.
IHPORTANT:
LES CODES LOCAUX VARIENT. L'INSTALLATION_ LES
CONNEXIONS EL_CTR_UF_ _-FLA H_E A LATE_ DOIVENT
ETR_ CONFORHE$ AUX CODES APPLICABLE$.
Installation adequate =S'assurer que I'apparell est
ad_quatement mis _ la terre et install_ par un techniden
qualifi_ conform_ment au Code national d'_lectridt_ ANSIiNFPA
n° 7, derniSre _dition, et les exigences du code _lectrique
local.
Cet appareil a 6t_ test8 conform_ment _ ANSI Z2!. !, norme
pour appareils de cuisson r_sidentiels (I_.U.) et _ CAN :[.:[4M8!
Interim Reqt #58, appareil de cuisson _ gaz domestique
(CANADA). (Au Canada, Finstallation doit _tre conforme _ CAN
:[=B!_9.:[ et .2, codes dqnstallation pour appareils _ gaz etiou
les codes Iocaux.)
Ce qui suit dolt 8tre observ_ au moment de v_rifier le syst_me de
canalisation d'alimentation:
a) L'appareil et sa soupape d'arr_t individuelle doivent _tre
d_branch_s du syst&me d'alimentation en gaz _ des tests de pression
exc_dant :[/2 Ibipo _(3,5 kPa).
b) L'appareil dolt _tre isol4 du syst_me d'alimentation en gaz en
fermant sa soupape d'arr@tmanuelle individuelle pendant tout test
de pression du syst@me d'alimentation en gaz _ des tests de
pressions 4gaux ou inf4rieur _ :[/2 Ibipo _(3,5 kPa).
Specifications lectriques:
Les cuisini_res sent dass6es pour 8tre utilis6es sur un circuit de
:[20 Vi:[5 amp.
POUR _VIT_R LIESCNOCS ELECTR%QUE, LA BROCHE D_ RISE _,
LATE_ NEDOITr ENAUCUN CA_ ETR_COUPEEOU ENLEVEE.
ELLE DOIT I_TREBRANCHEE SUR UNE PRISE M_SE A LA TERRE
CORRESPONDANTE ET SUR UN CIRCUIT POLARISI_ :[20VOLTS.
Un circuit s_par_ non GFCI est recommand_ _ moin que les codes
Iocaux ne le sp_fident.
En cas de doute concernant la mise _ la terre adequate de la
prise, faire v_rifier par un _lectricien qualifi_.
SATTENTION: sassurer que la soupape du gaz est
I ferm_e et que tous contr61es des br(]leurs sent hers circuit
avant de commencer,
Page 2

1o ]installation de la ventilation
II est fortement recommand6 d'installer une hotte auodessus de
la cuisini@e, Pour la plupart des cuisines avec une hotte murale,
une cote certifi6e de pas moins de 350 CFH est recommand_e,
Leshottes Bosch sont cot_es 5 350 CFH ou plus Iorsqu'elles sont
actionn_es en position _lev6e r_pondent aux exigences et sont
recommand_es _ cet effet. La hotte doit 6tre instalI_e
conform_ment aux instructions fournies avec la hotte,
2. Pr6paration des armoires (voir figure 1)
Cet appareil peut @re install6 pros de tours adjacents et surfaces
projet_es fabriqu_s de mat@iaux combustibles, ][Idoit y avoir un
d_gagement minimum de 30 po entre le haut de la surface de
cuisson et le bas d'une armoire en m@al ou en bois non prot_g@
ou 24 po Iorsquele bas de I'armoire en m@al ou en bois est
prot_g6 par pas moins de 1/4 po de mat@iaux ignifuges couverts
de pas moins par une feuille de m@al n° 28 HSG, 0,015 po
d'acier inoxydable ou 0,024 po d'aliminium ou de cuivre, Le
d_gagement z@o depuis les tours aux tours combustibles
verticaux adjacents est permis pour les murs arri&re, droit et
gauche, Led6gagement depuis le haut de la cuisini@e aux tours
verticaux adjacents doit _tre d'au moins 4 po.
Scel[er toute ouverture dans le mur derri&re I'appareil et sur [e
p[ancher sous Fappareil,
Pour les armoires auodessus de la surface de cuisson et des
armoires adjacentes, la profondeur d'armoire maximale depuis
[e tour artiste est de !3 po.
Lacanalisation d'alimentation en gaz et la prise _lectrique doivent
_tre dans les espaces indiqu_s _ la figure 2, Lasoupae d'arr_t de
gaz doit aussi _tre accessible sans d_pJacer la cuisini&re,
Lesinstructions ont 6t6 d@ermin_es en utilisant des mesures de
basestandard am@icaines de 36 po de haut x 24 po de profondeur.
Si les mesures des armoires sont non standard, faire attention
pour changer les dimensions en consequence,
NOTICE : Certains finis d'armoire ne conviennent pas aux
temp@atures alJou_es par ]es Laboratoires des assureurs (U.L 0
etiou ACNOR, particuli_rement des fours automettoyants. Les
armoires peuvent se d_colorer ou tacher. Ceci est plus _vident
avec les armoires lamin_es.
3. ]installation fi×ation anti bascu[e
1. R6gler la hauteur de la cuisini@e et mettre de niveau
en tournant les supports de pieds r_glables au bas de la
cuisini@e 5 I'aide d'une cl_ 1 1/4 po.
2, Hesurer pour rep@er la position de la fixation, comme
la figure 3,
3. Tnstalier la fixation avec 2 vis ad_quates pour la surface de
fixation, non comprises (ex. : pour plancher en bois, utiliser
des vis 5 bois, plancher en b@on, utiliser des ancres et des
vis appropri_es).
4 po min
O30 po centr@ minimurr
30 po min
===_=== • 4 po rain
D_gagement z@o aux
parois d'armoire requis
Figure 1: pr6paration de I'armoire
Placer
canalisation
d'alimentation en
gaz et prise
_lectrique ici
Figure 2: emplacement de la canalisation d'alimentation en
gaz et de la prise 4lectrique
Figure 3
Paroi lat@ale de
I'armoire
Hur arri@e
E o,o
ule
Page 3