Bose Soundwear Companion Cover User manual

SOUNDWEAR™ COMPANION®
COVER

ENGLISH
China Importer: Bose Electronics (Shanghai) Company
Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road,
China(Shanghai) Pilot Free Trade Zone
EU Importer: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG
Purmerend, The Netherlands
Taiwan Importer: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section3,
Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan
Phone Number: [phone]
Mexico Importer: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de
las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F.
Phone Number: [phone]
Bose Corporation Headquarters: 1-877-230-5639
DANSK
Importør i Kina: Bose Electronics (Shanghai) Company
Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road,
Kina(Shanghai) Pilot Free Trade Zone
Importør i EU: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG
Purmerend, Holland
Importør i Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10,
Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan
Telefonnummer: [phone]
Importør i Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de
las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F.
Telefonnummer: [phone]
Bose Corporations hovedkvarter: 1-877-230-5639
DEUTSCH
China-Import: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited,
Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road, China (Shanghai)
Pilot Free Trade Zone
EU-Import: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG
Purmerend, Niederlande
Taiwan-Import: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3,
Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan
Telefonnummer: [phone]
Mexiko-Import: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de
las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F.
Telefonnummer: [phone]
Bose Corporation Unternehmenszentrale: 1-877-230-5639
DUTCH
Importeur in China: Bose Electronics (Shanghai) Company
Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road,
China(Shanghai) Pilot Free Trade Zone
Importeur in de EU: Bose Products B.V., Gorslaan 60,
1441RGPurmerend, Nederland
Importeur in Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10,
Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan
Telefoonnummer: [phone]
Importeur in Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V.,
Paseode las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec,
11000México, D.F. Telefoonnummer: [phone]
Hoofdkantoor Bose Corporation: 1-877-230-5639
ESPAÑOL
Importador en China: Bose Electronics (Shanghai)
Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road,
China(Shanghai) Pilot Free Trade Zone
Importador en UE: Bose Products B.V., Gorslaan 60,
1441RGPurmerend, Países Bajos
Importador en Taiwán: Sucursal de Bose en Taiwán, 9F-A1,
No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwán
Número de teléfono: [phone]
Importador en México: Bose de México, S. de R.L. de C.V.,
Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec,
11000México, D.F. Número de teléfono: [phone]
Sede central de Bose Corporation: 1-877-230-5639
FINNISH
Maahantuoja Kiinassa: Bose Electronics (Shanghai)
Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road,
China(Shanghai) Pilot Free Trade Zone
Maahantuoja EU:ssa: Bose Products B.V., Gorslaan 60,
1441RGPurmerend, The Netherlands
Maahantuoja Taiwanissa: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10,
Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan:
[phone]
Maahantuoja Meksikossa: Bose de Mexico S. de R.L. deC.V.,
Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec,
11000México, D.F. Puhelinnumero: [phone]
Bose Corporationin pääkonttori: 1-877-230-5639
FRANÇAIS
Importateur pour la Chine: Bose Electronics (Shanghai)
Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road,
Chine (Shanghaï) Pilot Free Trade Zone
Importateur pour l’UE: Bose Products B.V., Gorslaan 60,
1441RG Purmerend, Pays-Bas
Importateur pour Taïwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10,
Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Numéro de
téléphone à Taïwan: [phone]
Importateur pour le Mexique: Bose de México, S. de R.L.
deC.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec,
11000 México, D.F. Numéro de téléphone: [phone]
Siège de Bose Corporation: 1-877-230-5639
ITALIANO
Importatore per la Cina: Bose Electronics (Shanghai)
Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road,
China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone
Importatore per l’UE: Bose Products B.V., Gorslaan 60,
1441RG Purmerend, Paesi Bassi
Importatore per Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10,
Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan
Numerodi telefono: [phone]
Importatore per il Messico: Bose de México, S. de R.L.
deC.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec,
11000México, D.F. Numero di telefono: [phone]
Sede principale di Bose Corporation: 1-877-230-5639
MAGYAR
Kínai importőr: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited,
Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road, Kína(Shanghai)
Pilot Free Trade Zone
EU-importőr: Bose Products B.V., Gorslaan 60,
1441RGPurmerend, The Netherlands
Tajvani importőr: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10,
Section3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Tajvan.
Telefonszám:[phone]
Mexikói importőr: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de
las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 Mexico, D.F.
Telefonszám: [phone]
Bose Corporation központja 1-877-230-5639
NORSK
Importør for Kina: Bose Electronics (Shanghai) Company
Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road,
Kina(Shanghai) Pilot Free Trade Zone
Importør for EU: Bose Products B.V., Gorslaan 60,
1441RGPurmerend, Nederland
Importør for Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10,
Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan
Telefonnummer: [phone]
Importør for Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V.,
Paseode las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec,
11000México, D.F. Telefonnummer: [phone]
Hovedkontor for Bose Corporation: 1-877-230-5639
POLSKI
Importer — Chiny: Bose Electronics (Shanghai) Company
Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road,
China(Shanghai) Pilot Free Trade Zone
Importer — UE: Bose Products B.V., Gorslaan 60,
1441RGPurmerend, Holandia
Importer — Tajwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10,
Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Tajwan.
Numertelefonu: [phone]
Importer — Meksyk: Bose de México, S. de R.L. de C.V.,
Paseode las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec,
11000México, D.F. Numer telefonu: [phone]
Siedziba główna firmy Bose Corporation: 1-877-230-5639
SVENSKA
Kinaimportör: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited,
Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road, Kina (Shanghai)
Pilot Free Trade Zone
EU-importör: Bose Products B.V., Gorslaan 60,
1441RGPurmerend, Nederländerna
Taiwanimportör: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3,
Minsheng East Road, Taipei City 104, telefonnummer Taiwan:
[phone]
Mexikoimportör: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de
las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F.
Telefonnummer: [phone]
Bose Corporations huvudkontor: 1-877-230-5639
ไทย
ผู้น�ำเข้ำของจีน: Bose Electronics (Shanghai) Company
Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road,
China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone
ผู้น�ำเข้ำของ EU: Bose Products B.V., Gorslaan 60,
1441 RG Purmerend, The Netherlands
ผู้น�ำเข้ำของไต้หวัน: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10,
Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104,
หมายเลขโทรศัพท์ของไต้หวัน: [phone]
ผู้น�ำเข้ำของเม็กซิโก: Bose de México, S. de R.L. de C.V.,
Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec,
11000 México, D.F. หมายเลขโทรศัพท์: [phone]
ส�านักงานใหญ่ Bose Corporation: 1-877-230-5639
한국어
중국 수입업체: Bose Electronics (Shanghai) Company
Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road,
China(Shanghai) Pilot Free Trade Zone
EU 수입업체: Bose Products B.V., Gorslaan 60,
1441RGPurmerend, The Netherlands
대만 수입업체: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10,
Section3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan
PhoneNumber:[phone]
멕시코 수입업체: Bose de México, S. de R.L. de C.V.,
Paseode las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec,
11000México, D.F. Phone Number: [phone]
Bose Corporation 본사: 1-877-230-5639
简体中文
中国进口商：Bose 电子（上海）有限公司，中国
（上海）自由贸易试验区，日樱北路 353 号，9 号厂房
C 部
欧洲进口商：Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG
Purmerend, The Netherlands
台湾进口商：Bose 台湾分公司，台湾 104 台北市民生
东路三段 10 号，9F-A1，台湾
电话号码：[phone]
墨西哥进口商：Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseode
las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000México, D.F.
电话：[phone]
Bose 公司总部：1-877-230-5639
繁體中文
中國進口商：Bose 電子
（上海）
有限公司，中國 (上海 )
自由貿易試驗區，日櫻北路 353 號，9 號廠房 C 部
歐洲進口商：Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG
Purmerend, The Netherlands
台灣進口商：Bose 台灣分公司，台灣 104 台北市
民生東路三段 10 號，9F-A1，台灣
電話號碼：[phone]
墨西哥進口商：Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseode
las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F.
電話：[phone]
Bose 公司總部：1-877-230-5639
日本語
中国における輸入元: Bose Electronics (Shanghai)
Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road,
China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone
EUにおける輸入元: Bose Products B.V., Gorslaan 60,
1441RG Purmerend, The Netherlands
台湾における輸入元: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10,
Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan
PhoneNumber: [phone]
メキシコにおける輸入元: Bose de México, S. de R.L.
deC.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec,
11000 México, D.F.Phone Number: [phone]
Bose Corporation Headquarters: 1-877-230-5639

Bose Electronics (Shanghai) Company :
Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying
Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone
Bose Products B.V., Gorslaan 60, :
1441 RG Purmerend, The Netherlands
Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section :
3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan
[phone] :
Bose de México, S. de R.L. de C.V.,:
Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de
Chapultepec, 11000 México, D.F.
[phone] :
1-877-230-5639 :Bose

©2017 Bose Corporation
Framingham, MA, 01701-9168 USA
AM795895 Rev. 00
global.Bose.com/Support/SWC