BRÄHLERICS PSU01MA Use and maintenance manual

BRÄHLERICS REV 1.1
BDO\...\BHDE-PSU01MA.cdr
MSC/KL/070117
05.4211 PSU01MA Power Supply - User controls, indications and connections
1 2
PSU01MA
CDSVAN
SHORT
PC UNITS
FAILUREFAILURE
POWER 48V
LONG
90V-250V/50Hz-60Hz
General information
The PSU01MA (Master) is a mobile Power Supply Unit for 8, 16 and 32 channel
systems to use within the CDSVAN conference system for power supply and data
refresh.
The unit is used for the connection of the delegates- or interpreter units to the
CDSVAN PC to supply one line of units.
The maximum number of units which can be powered at the output of the PSU01MA
depends on the necessary cable length within the customer specified system. For
standard applications up to 18 units are possible.
The output of the PSU01MA is electronically short-circuit protected. In case of a
short-circuit the output will be automatically switched off which is indicated by a red
LED on the front panel. When the short-circuit has been removed the output will be
automatically activated again.
Attention: The failure can not be removed by switching on and off (plug and unplug)
the PSU! This could damage the output line.
1. PC-IN (RJ45-socket)
5. UNITS-OUT (RJ45-socket)
for the connection of CDSVAN-PC with CAT5 cable
for the connection of next units with CAT5 cable,
48VDC / 1.0A nominal
for mains power connection with the enclosed mains
connection cable.
Mains power in: (90 ... 250)VDC, (50 ... 60)Hz
Power Consumption: 60VA max
2. Short-circuit indication (Red LED)
3. DIP-Switch
4. Output indication (Green LED)
6. Inlet connector for non-heating apparatus
f
Short-circuit protection:
Short-circuit < 2s: Current limit to 1.2A max.
Short-circuit > 2s: Output switched OFF
Output switched ON after 65s cycle time, if the
short-circuit has been removed
for the adjustment of different cable lengths
for +48VDC output indication
or power failure indication (short-circuit)
Please use the following settings:
Short cables (<20m) at PREVIOUS/NEXT:
switch 1/2 to “SHORT”
Long cables (>20m) at PREVIOUS/NEXT:
switch 1/2 to “LONG”
2
3
1
4
6
5
Set-up information
P
The PSU01MA switches itself on if the PC is connected to the input. This operation
mode is indicated by a green LED on the front panel. (See “Output indication”)
lease connect the necessary cables and proceed with the DIP-switch settings
regarding to your specific system. (See “DIP-switch”)
In case of a short-circuit, the corresponding red indication LED “POWER FAILURE” on
the front panel will light up. (See “Short-circuit protection”)
BRÄHLERICS

BRÄHLERICS REV 1.1
BDO\...\BHDE-PSU01MA.cdr
MSC/KL/070116
05.4211 PSU01MA Netzteil - Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse
1 2
PSU01MA
CDSVAN
SHORT
PC UNITS
FAILUREFAILURE
POWER 48V
LONG
90V-250V/50Hz-60Hz
Allgemeine Informationen
Der Ausgang des PSU01MA ist kurzschlussgeschützt. Im Falle eines Kurzschlusses wird
die Einheit automatisch abgeschaltet.
Dieser Zustand wird durch eine rote LED auf der Vorderseite angezeigt.
Wenn der Kurzschluss beseitigt wurde, wird der Ausgang automatisch wieder aktiviert.
Zur Beachtung: Ein Kurzschluss kann nicht durch wiederholtes Ein- und Ausschalten
(Stecker ziehen) der PSU behoben werden. Dabei kann die Endstufe Schaden nehmen.
Das Netzteil PSU01MA (Master) ist ein mobiles Netzteil für 8, 16 und 32 Kanal-Systeme,
das im CDSVAN Konferenzsystem zur Bereitstellung der Betriebsspannung und
Aufbereitung der Daten zum Einsatz kommt.
Das Gerät wird zur Anbindung der Delegierteneinheiten oder Dolmetscherpulte an den
CDSVAN-PC eingesetzt, um eine Linie zu versorgen.
Die maximal am Ausgang von PSU01MA anschließbare Anzahl von Teilnehmer-einheiten
hängt von den erforderlichen Kabellängen innerhalb des Kundensystems ab. Bei
Standardanwendungen kann von maximal 18 Einheiten ausgegangen werden.
1. PREVIOUS (RJ45-Buchse)
5. NEXT (RJ45-Buchse)
für den Anschluss des vorherigen Pultes mit
CAT5-Kabel, Fernzuschaltung: (24 ... 48)VDC
für den Anschluss des nächsten Gerätes mit
CAT5-Kabel,
48VDC / 1.0A nominal
für den Netzanschluss mit dem mitgelieferten
Netzanschlusskabel.
Eingangsspannung: (90 ... 250)VDC, (50 ... 60)Hz
Leistungsaufnahme: 60VA max
2. Kurzschlußanzeige (Rote LED)
3. DIP-Schalter
4. Ausgangsanzeige (Grüne LED)
6. Kaltgeräte Anschlussbuchse
zur Fehlerstromanzeige (Kurzschluß)
Kurzschluß
Kurzschluß
Kurzschluß
Bitte verwenden Sie folgende Einstellungen:
Kurze Kabel (<20m) an PREVIOUS/NEXT:
Schalter 1/2 auf “SHORT”
Lange Kabel (>20m) an PREVIOUS/NEXT:
Schalter 1/2 auf “LONG”
Kurzschluß-Schutz:
< 2s: Strombegrenzung 1.2A max.
> 2s: Ausgang wird abgeschaltet
Ausgang wird wieder eingeschaltet nach 65s
Zykluszeit, falls der beseitigt wurde.
zur Anpassung unterschiedlicher Kabellängen
zeigt den Ausgang von +48VDC an
2
3
1
4
6
5
Inbetriebnahme Information
Schließen Sie zuerst die notwendigen Kabel an. Nehmen Sie dann die DIP-
Schalter Einstellungen passend zu Ihrem System vor. (Siehe DIP-Schalter)
Kurzschluß-Schutz
Das PSU01MA schaltet sich selbsttätig ein, sobald der PC an die Buchse
“PC” angeschlossen wird . Dies wird angezeigt, durch die grüne LED
. (Siehe Ausgangsanzeige)
auf der
Gerätevorderseite
Im Falle eines Kurzschlusses leuchtet die rote Kontroll-LED “POWER
FAILURE” auf der Gerätevorderseite. (Siehe “ ”)
BRÄHLERICS