Braun BODYCAM BCX5 User manual

BODYCAM BCX5
BEDIENUNGSANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNGBEDIENUNGSANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG

Produktbeschreibung
Funktionsübersicht
Anwendung
Power An/Aus-T ste :
Kurz drücken, um die Kamera anzuschalten; lange drücken (3
Sekunden) um die Kamera auszuschalten.
Videot ste【 ■ ■】:kurz drücken um die Aufnahme zu starten
oder zu stoppen.
Fotot ste【 】: kurz drücken, um ein ild zu machen.
Audiot ste【AUD】:kurz drücken für Audioaufzeichnung.
OK/Wiederg be【OK】:kurz Drücken, um die jeweilige Auswahl
im Menü zu bestätigen.
Menü【M】: kurz drücken für Menüfunktion.

D tei sperren:
Im Aufnahme-Modus kurz 【M】drücken, um die die Datei zu
sperren. Es wird das gelbe "gesperrt-Symbol" im LCD- ildschirm
angezeigt.
N ch oben/links T ste 【▲】: Im Menü "Einstellungen" wird es
verwendet, um die Funktionsauswahl nach oben oder nach
links zu verschieben.
A. Im Vorschaumodus kurz drücken, um den Laser ein-und
auszuschalten. Langes Drücken Sie zum Ein-/Ausschalten der
weißen LED- eleuchtung.
B. Im Wiedergabemodus eines Videos kurz drücken, um die
Rücklauf-Funktion zu aktivieren.
N ch unten/rechts T ste 【
【【
【 ▼ 】
】】
】: Im Menü "Einstellungen" wird
diese Taste verwendet, um die Funktionsauswahl nach unten
oder nach rechts zu verschieben.
Zus tzfunktionen:
A. Im Vorschaumodus lange drücken, um die IR Leuchten ein-
und auszuschalten.
B. Im Wiedergabemodus eines Videos kurz drücken, um die
Vorlauf-Funktion zu aktivieren.

LED Funktions nzeige
Die folgende Tabelle zeigt den jeweiligen Kamerastatus durch
unterschiedliche LED- eleuchtung.
LED 1 LED 2
Power ON Grüne LED Grüne LED
Videoaufnahme Rote LED (blinkt) Rote LED (blinkt)
Standby Grünes Licht Grünes Licht
Aufladen()Ausschalten) Weiße LED Weiße LED
Ladevorgang
abgeschlossen Kein Licht Kein Licht
Fotoaufnahme Grüne LED (blinkt 1 x) Grüne LED (blinkt 1 x)
Audio Orangene LED Orangene LED

Akku
Auflösung
Speicher
Datum/Zeit
Speicher
STANDBY
Aufnahmedauer
Träger/Polizei ID
AUFNAHME
Bildschirmsymbole

Bildschirmschoner
efindet sich die Kamera im Standby Modus, schaltet sich
nach 1 Minute der ildschirm ab. Die Zeit lässt sich im Menü
variieren.
Menü- und Systemeinstellungen
Durch kurzes Drücken der Menü Taste 【 M 】öffnen Sie die
Systemeinstellungen.

Treffen sie die Menüauswahl durch Drücken der
Richtungstasten [▲][▼]. estätigen sie jeweils durch die OK
Taste 【OK】 . Über die Menütaste gelangen Sie jeweils um eine
Ebene zurück bis zum Hauptmenü.
Einstelloptionen :
Video-Spezifik tionen
Artikel Spezifik tion wählb r St nd rdwerte
Video-
Auflösung
1920 X 1080 30P 16:9
1280 X 720 60P 16:9
1280 X 720 30P 16:9
848 X 480 30P 16:9
1920 X 1080 30P 16:9
ildqualität S. Fine /Fine/Normal S. Fine
Vorab-
Aufnahme
EIN-/AUSSCHALTEN Aus
Verzögerung
Aufnahme
EIN-/AUSSCHALTEN Aus
Technische D ten der K mer

ildauflösung 32M (7552 x 4248 16:9)
30M (6400 x 4800 4:3)
23M (6400 X 3600 16:9)
20M (5210 X 3840 4:3)
18,5 M (4976 X 3732 4:3)
16 M (5376 x 3024 16:9)
4M (26888 x 1512 16:9)
32M
(7552 X 4248 16:9)
Qualität S. Fine/Fine/Normal S. Fine
Multi -
Capture
1/3/6/12 1
Stempel EIN-/AUSSCHALTEN An
Systemspezifik tionen Einstellung
Sprache
einstellen
Deutsch/English/Español/
Italiana/French/Dansk/Nederla
nds/Svenska/Norg/Suomi
Deutsch
File Modus File Modus/Foto-Modus File Modus
LCD Helligkeit 0-128 64
Aufnahme-
Modus
Auto/Manuell Manuell

Hinweis: Das Einstellen von Datum, Zeiteinstellung,
ID Einstellung erfolgt innerhalb der Systemeinstellungen.
Eins tz von F rbfilter
Die Grundeinstellungen der Kamera sind für die bestmögliche
Abbildungsleistung bei Video und Foto auch bei schlechten
Lichtverhältnissen konzipiert. Damit entstehen
Farbverschiebungen bei Tageslicht. Sie können mit dem
beigelegten Filter entsprechende Farbkorrekturen vornehmen.
Loop-Video EIN-/AUSSCHALTEN Aus
Auto Power
off
An / Aus Aus
Police ID Vom enutzer festgelegt 000000
Sprache Englisch/Multi-Sprachen Deutsch

Aufnehmen von Foto und Video
ilder werden im JPG Format gespeichert. Videos werden als
MP4 gespeichert. Die Aufnahmen werden mit Angaben zu
Datum und Uhrzeit hinterlegt.
Sn pshot Funktion
Während der Videoaufnahme können sie durch Drücken der
Fototaste einen Schnappschuss erstellen. Die Videoaufnahme
wird dabei nur kurz unterbrochen und danach automatisch
weitergeführt.

Audio ufn hme
Durch kurzes Drücken der Audio taste starten Sie die
Audioaufnahme. Durch weiteres Drücken wird diese beendet.
Während der Aufnahme wird ein Mikrofonsymbol auf dem
Display dargestellt.
Aufn hmen wiedergeben
Um Dateninhalte abzurufen drücken Sie 【OK】 . Durch die
Richtungstasten [▲][▼] wählen sie den Datentyp und nach
erneuter estätigung durch die 【OK】 Taste wählen Sie mit den
Richtungstasten [▲][▼] die abzuspielende Datei.
Mit 【OK】 werden die Dateien entsprechend abgespielt.

D ten löschen
Audio- und Videodateien können nur gelöscht werden, wenn
das Gerät an den Computer angeschlossen ist und das richtige
Kennwort eingegeben wurde.
Kennwort-Einstellungen
Menüfunktion über 【 M 】-Taste aufrufen. Öffnen
Sie "Kennwort ändern". Klicken Sie auf "Up" oder "Down" Taste,
um Zahlen oder uchstaben auswählen. Nachdem sie 6 Zeichen
ausgewählt haben, drücken Sie die Taste "M" , um zu den
Einstellungen zurück zu gelangen.
Das Kennwort kann aus uchstaben oder Zahlen
zusammengesetzt sein.
Das per Werkseinstellung eingestellte Kennwort ist: 000000

Systemneust rt / Reset der K mer
Sollte die Kamera sich aufgrund unsachgemäßer edienung
oder anderer Grunde nicht mehr bedienen lassen, ist es
erforderlich einen Systemneustart durchzuführen.
Hierzu gibt es zwei Möglichkeiten:
A. Öffnen Sie das atteriefach und entnehmen Sie den Akku.
Nach Wiedereinsetzen des Akkus bitte die Kamera über
den Power utton (An/Aus) einschalten.
B. Drücken Sie ca. 15 Sekunden lang den Power utton
(An/Aus), bis die Kamera sich ausschaltet. Schalten Sie die
Kamera durch erneutes kurzes Drücken des Power
uttons wieder ein.

Clip nbringen und lösen:

Fernbedienung
Diese Kamera können Sie per Fernbedienung steuern. Sie
haben so die Option sehr komfortabel Videos, Fotos und
Audioaufnahmen zu machen, ohne die Kamera zu berühren.
Fernbedienung Funktionen:
① 【 】Kamera-Taste einmal drücken, um ein Foto zu
machen, drücken einmal im Videoaufzeichnungsmodus für
Snapshot.
② 【 】Video taste kurz drücken für Start oder Stop der
Aufnahme.
③ 【 】Audio-Taste kurz drücken für Start oder Stop der
Aufnahme.
④ 【 】Power Taste lange drücken (drei Sekunden), um die
Kamera auszuschalten.

Autom tische Absch ltung bei niedrigem Akkust nd
Wenn die atterieleistung zu niedrig ist, beginnt das
atterie-Symbol oben rechts im Display zu blinken. Zusätzlich
ertönt alle 5 Sekunden ein Warnton über den Lautsprecher. Die
Kamera schalten sich nach fünf Minuten automatisch aus, falls
sie nicht geladen wird.
HINWEIS:
Die rechtmäßige Anwendung der RAUN CX5 Kamera, sowie
die Verantwortung der Datenverwaltung bezüglich getätigter
Aufnahmen obliegt einzig und allein dem enutzer der Kamera
und ist vor Anwendung entsprechend durch den enutzer auf
Zulässigkeit zu prüfen.
Die Firma RAUN Photo Technik GmbH übernimmt in keinem
Moment der Anwendung die Verantwortung für die
gesetzlichen Rahmenbedingungen bezüglich des Einsatzes der
RAUN CX5.
BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH
Merkurstrasse 8
72184 Eutingen
Deutschland

Body%Worn%Camera%
Instruction%

I、Product Instruction
1.1 Main Camera’s Instruction

1.2 Schematic diagram of the remote control (optional)
II、Key Operating Instructions
1. Power On/Off button:
Short press to power on; long press for 3 seconds to shut down.
2. Video【◆■】： Short press to start or stop recording.
3. Pictures【 】: Short press to take a picture.
4. Audio【AUD】： Short press to separate recording audio.
5. OK/Go back Key【OK】：
In preview state, short press to enter playback state
Short Press again to confirm the selection;
6. Menu【M】： Short press to open or close the menu or exit playback
states.
In recording mode, short press【M】to lock the file, then the Yellow
Indicator light
Video key
Camera key
Audio key
Power on/off key

‘Locked Symbol’ will be displayed in the LCD screen. When the lock
symbol in the LCD screen disappears, the file is under a protection state.
7. Up / Left key【▲】： In the settings menu, it is used to move up or move
left to select the items you want.
A. In the video preview state, short press to turn on / off laser positioning
lights, long press to turn on / off white light illumination.
B. When you are playback the video in camera, short press to enter the
rewind function.
8. Down / Right key【▼】： In the settings menu, it is used to move down
or move right to select the item you want.
A. In the video preview state, long press to turn on / off the infrared light
B When you are playback the video in camera, short press to enter the fast
forward function.
Remark：
The manual operation dedicated word "press" in general refers to short
press and hold the button for 2 to 3 seconds, "short press" and "press" is
intended to mean after you press the button and then release the button im-
mediately.