brennenstuhl SP 230V V2 Series User manual
Funktion und Gebrauchsanleitung
Warnhinweise:
• Nicht hintereinander stecken!
• Spannungsfrei nur bei gezogenem Stecker!
• Nicht abgedeckt betreiben!
• Nur in trockenen Räumen verwenden!
• Platzieren Sie das Produkt stets so, dass die Steckdose leicht zugänglich
ist, und Sie den Netzstecker gut erreichen können!
• Beim Berühren von beschädigten, oenen oder unter Spannung
stehendenTeilen besteht die Gefahr eines Stromschlags!
Überspannungsschutz:
Die Überspannungsschutzeinrichtung vermeidet, dass an das Produkt an-
geschlossene Elektrogeräte durch Spannungsspitzen im Netz beschädigt
werden. Für eine korrekte Funktion muss das Produkt an einer Steckdose
mit fachgerecht installiertem Schutzleiter angeschlossen sein. Bei direk-
tem Blitzeinschlag kann aufgrund der extrem hohen auftretenden Energie
ein absolut sicherer Schutz der angeschlossenen Elektrogeräte nicht
gewährleistet werden. Höchstmöglichen Überspannungsschutz erhalten
Sie mit einem mehrstugen Überspannungsschutzkonzept bestehend
aus Grob-/Mittelschutz (Installationstechnik) gemeinsam mit unserem
Feinschutz nach EN 61643-11Typ 3.
Funktionsanzeige„Protection on“:
Überspannungs-Schutzwirkung gegeben Produkt betriebsbereit.
Überspannungs-Schutzwirkung verbraucht Produkt muss aus-
getauscht werden.
Versicherungsschutz für angeschlossene Elektrogeräte
Brennenstuhl garantiert die Überspannungsschutzeigenschaften bis zu
den auf demTypenschild des jeweiligen Produkts ausgewiesenen tech-
nischen Daten. Brennenstuhl übernimmt bei sachgemäßer Verwendung
der Produkte die Reparatur, beziehungsweise den Austausch von allen
direkt an das Überspannungsschutzprodukt angeschlossenen Elektro-
geräten, die nachweislich durch eine Überspannung beschädigt wurden,
sofern folgendes zutrit: Der Schaden muss darauf zurückzuführen sein,
dass die beschriebene Schutzfunktion laut den technischen Angaben
nicht eingehalten wurde. Hierfür besteht ein Versicherungsschutz für
Personen und Sachschäden im Rahmen unserer Produkthaftpicht bis zu
5 Millionen Euro.
Instandhaltung und Reinigung
Das Produkt ist wartungsfrei. Reinigen Sie das Produkt mit einem
trockenenTuch.
Elektrogeräte umweltgerecht entsorgen!
Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Gemäß Europäischer
Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronikaltgeräte
müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer
umweltgerechtenWiederverwertung zugeführt werden. Möglichkeiten
zur Entsorgung des ausgedienten Elektrogeräts erfahren Sie bei Ihrer
Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
EU-Konformitätserklärung
Die EU-Konformitätserklärung ist beim Hersteller hinterlegt.
Function and instructions for use
Warnings:
• Do not connect in series!
• De-energized only when disconnected!
• Do not cover during operation!
• Only use in dry rooms!
• Always place the product so that the socket is easily accessible and you
can easily reach the main plug!
• When touching damaged, open or live parts, there is the risk of electric
shock!
Overvoltage protection:
The overvoltage protection device prevents damage to electric appliances
connected to the product caused by voltage peaks. For correct function,
the product has to be connected to a socket with professionally installed
protective conductor. In case of direct lightning strike, absolutely safe
protection of the connected electric appliances cannot be guaranteed due
to the extremely high energy that occurs.The highest overvoltage protec-
tion possible is provided by a multi-stage overvoltage protection concept
consisting of coarse/middle protection (installation technology) together
with our ne protection according to EN 61643-11 type 3.
“Protection on”functional display:
Overvoltage protection available Product ready for operation.
Overvoltage protection used up Product must be exchanged.
Insurance protection for connected devices
Brennenstuhl guarantees the overvoltage protection properties up to the
technical data specied on the name plate of the relevant product. If the
products have been used properly, Brennenstuhl will take over the repair
and/or the replacement of all electric appliances directly connected to the
overvoltage protection product which have veriably been damaged by
overvoltage, if the following applies:The damage must be attributable to
the fact that the described protective function according to the technical
data was not provided. For this case, there is insurance protection for
personal and property damage within the scope of our product liability up
to 5 million euros.
Maintenance and cleaning
The product is maintenance-free. Clean the product with a dry cloth.
Dispose of electric appliances in an environmentally
friendly manner!
Electric appliances must not be disposed of in household waste.
The European Directive 2012/19/EU onWaste Electrical and Electronic
Equipment rules that used electric appliances should be collected separa-
Überspannungsschutzadapter
Overvoltage protection adaptor
13.500 A
SP 230V … V2, SP 240V … V2, SPA 135 … V2
tely and recycled in an environmentally friendly manner. For possibilities
of disposal of the used appliance, please contact your local or municipal
administration.
EU declaration of conformity
The declaration of conformity is deposited with the manufacturer.
:
•! •! •! •! •
!
•
!
:
.
.
.
/
- EN ( )
.
:« »
.
.
()
Brennenstuhl
.
Brennenstuhl
:
.
.
. .
!
.
EU//
.
.
.
Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG · Seestraße 1-3 · D-72074 Tübingen
www.brennenstuhl.com
0532828/4520
This manual suits for next models
2
