Britec AIRPURE BP500-CO2 User manual

PURIFICADOR HEPA H13 +
MEDIDOR CO2 CON AVISADOR
LUMINOSO APERTURA VENTANAS “2 EN 1”

Instrucciones de uso Español..................................................................0
Instructions for use English................................................................1
Mode d’emploi Français........................................................................2

MANUAL DE USO

5
Gracias por comprar el purificador de aire. Lea detenidamente estas instrucciones antes de usar por
primera vez el producto y guárdelas para futuras referencias
Instrucciones de seguridad.......................................................................06
Descripción del producto .....................................................................07
Panel de control........................................................................................08
Modos de funcionamiento............................................................ 09-11
Mando a distancia ..................................................................................12
Limpieza y mantenimiento ...........................................................13-14
Características técnicas .......................................................................14

6
• Para evitar descargas eléctricas, incendios o lesiones, lea atentamente el manual de usuario antes de
utilizar el aparato y guárdelo para futuras consultas.
• Por favor, utilice una fuente de alimentación adecuada con 230V~50Hz. (Por favor, consulte el apartado
de CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS)
• No estire del cable de alimentación para apagar el aparato, puede provocar riesgo de incendio o
descarga eléctrica.
• Si
el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante o una persona cualificada
del servicio técnico correspondiente.
• Por favor, no introduzca ningún objeto en el interior del aparato, ya que puede provocar una descarga
eléctrica.
• Por favor, mantenga la entrada y la salida de aire libres. El aparato debe colocarse a una distancia
mínima de 30 cm de la pared.
• No sobrecargue la fuente de alimentación con un enchufe múltiple, ya que puede provocar riesgo de
incendio o descarga eléctrica.
• Mantenga el aparato alejado de objetos inflamables y/o explosivos, y no lo utilice en un ambiente
lleno de gas y polvo inflamables. No coloque el aparato cerca de fuego y fuentes de calor.
• No use la unidad en áreas donde haya temperaturas extremas. No exponga la unidad a la luz solar
directa. Solamente para uso en interiores.
• No use el aparato si está dañado, llévele a un servicio técnico autorizado. No intente repararlo usted
mismo.
• Si no va a usar la unidad por un tiempo prolongado, apáguela y desenchúfela.
• Apague el aparato y desenchúfelo de la corriente antes de limpiarlo o darle mantenimiento.
• La unidad debe estar colocada en una superficie plana y resistente.
• No utilice el aparato en una zona en la que se pueda derramar agua ya que podría ser causa de
incendio
o descarga eléctrica.
• Antes de utilizar el producto, por favor, retire el producto y todo el embalaje del filtro y asegúrese de
que el filtro del producto está correctamente instalado de acuerdo con el manual.

7
9
9
Panel frontal
Filtro
Sensor de polvo
Pantalla
Interruptor de encendido y apagado
Rejilla de salida de aire
Asa
Botón de velocidad
del ventilador
Sensor de COV
Interruptor de bloqueo
Soporte de elevación
Mando a distancia

8
Encendido
Control de velocidad.
Presione durante 3s para bloquear los botones
Presione durante 10s para comenzar con el escaneo
Presione ambos botones para reiniciar el filtro
Temporizador Calidad del aire ( verde/ amarillo/ rojo)
Iones negativos Valor de PM2.5
Cambio de filtro Valor de VOC
Modo automatico Eliminación rápida de humo

9
Presione el botón ON/OFF (fig. 1) o pase la mano lentamente sobre el botón de encendido
manteniendo
una distancia de 3-5cm (fig. 2) para encender o apagar el aparato. Cada operación se
compaña de un sonido.
El aparato se pone en marcha en modo automático con una cuenta atrás de 60 segundos
que sirve para analizar una vez la calidad del aire después de conectarlo a la fuente de alimentación.
Después de la cuenta atrás, la pantalla LED muestra el valor actual de PM2.5 y activa la función de
iones negativos. Además, el sensor de COV se activa después de una cuenta atrás de 320 segundos.
Pulsando de nuevo el botón de encendido/apagado, el aparato entrará en el modo de espera. Los
valores de PM2,5 y de COV se mostrarán directamente.
Cambio de filtr
El aparato dispone de un indicador de cambio de filtros (fig. 4). Después de 2000 horas de
funcionamiento,
en la pantalla LED aparecerá un piloto luminoso parpadeante que indica que
es necesario
cambiar el filtro. Tenga en cuenta que el tiempo de funcionamiento se redondea a la
siguiente media hora. Ejemplo: Si ha utilizado el aparato durante 40 minutos, se contará como 1
hora. Para reiniciar el contador de tiempo de funcionamiento después de cambiar el filtro, mantenga
pulsados el botón ON/OFF y el botón FAN SPEED durante 3 segundos. La luz indicadora parpadeará
6 veces durante la puesta a cero y se apagará.
Con el aparato en marcha, pulse el botón FAN SPEED durante 3 segundos para bloquear todos los
botones del panel y del mando a distancia, la misma operación puede desbloquearlo.
Pic. 1 Pic.2 Pic.3

10
Presione el botón FAN SPEED para seleccionar entre los distintos niveles de velocidad del ventilador,
A-1-2-3-A (automático). El icono” velocidad del ventilador” se mostrará durante 5 segundos (fig. 5),
y mostrará el valor de PM2.5.
Observación: Pulsando de nuevo el botón FAN SPEED, comprobará la actual velocidad del ventilador.
Si desea desactivar el sensor de limpieza (fig. 2), mantenga pulsado el botón FAN SPEED durante 10
segundos (fig. 6). Para reactivarlo, repita el proceso.
Cuando el aparato está en un ambiente oscuro, trascurrido 1 minuto, entrará automáticamente en
modo de espera. Cuando el ambiente vuelva a ser luminoso, el modo de espera se desactivará tras
1 minuto.
Basándose en los valores medidos de PM2,5 y COV, puede elegir una velocidad de ventilador
adecuada
utilizando las siguientes tablas o puede utilizar el modo automático que regula el
funcionamiento
de forma automática:
1. PM2.5 value
Pic.4 Pic.5 Pic.6
0-75 76-150 151-500
Buena Media Mala
123
Verde Amarillo Rojo

11
Valor COV
2- Cuando el CO²sube a 1800ppm, la luz de color amarillo comienza a parpadear, por favor abra
la ventana, se requiere ventilación.
0-0.60 0.60-1.00 >1.00
Buena Media Mala
123
Verde Amarillo Rojo

12
Para poder usar el mando a distancia por primera vez, deberá instalar dos pilas nº 7.
Con el mando a distancia puede elegir la misma función que pulsando el panel de control del apara-
to. Tenga en cuenta que algunas funciones sólo se pueden controlar con el mando a distancia:
Por favor, pulse este botón para activar la función de turbo.
Cuando la función esté activa, se mostrará “H” en la pantalla y después de 5 segundos se mostrará
el valor de PM2.5 alternativamente. Presione de nuevo el botón para desactivar la función.
Al pulsar este botón se puede activar y desactivar la función de iones
negativos.
Si la luz de la pantalla LED se apaga, sólo se
ilumina el botón ON/OFF. Al pulsar este botón de nuevo, todas las luces indicadoras se encenderán
de nuevo.
Durante este modo, se apagan todos los sonidos y luces del aparato excepto el botón
ON/OFF. Sólo se pueden utilizar el botón ON/OFF y el botón SLEEP.
Programación de apagado automático (1-24horas). Presione el botón TIMER para
ajustar
el tiempo en 1 hora con cada pulsación. Cuando se activa el temporizador, las horas se
mostrarán en la pantalla durante 5 segundos antes de que vuelva a aparecer el valor de PM2,5.
Cuando termina la cuenta atrás del temporizador, el aparato se apaga solo. Si desea cancelar la
programación del temporizador, mantenga pulsado el botón del temporizador durante 3 segundos.
Encender/apagar
Modo automático
Iones negativos
Encender/apagar
luz LED
Modo noche
Turbo -Alta Velocidad
Bloqueo niños
Temporizador
Velocidad

13
• Desconecte siempre el aparato de la toma de corriente y déjelo enfriar antes de limpiarlo. No sumerja
jamás el aparato en agua para evitar descargas eléctricas.
• Limpie el exterior del aparato con un paño húmedo suave y luego séquelo con un paño seco y suave.
•
Por favor, no utilice productos químicos u otros agentes de limpieza abrasivos, como estropajos o
estropajos metálicos, para limpiar
• Dependiendo del grado de contaminación, el filtro debe ser cambiado entre 6-12 meses. Para ello,
por favor, siga los siguientes pasos.
a) Presione el cierre superior con ambas manos ligeramente;
b) Tire del panel frontal hacia fuera;
c) Levante el panel frontal.
2-Reemplace el filtr
a) Desbloquee el filtro arrastrando la pestaña hacia la izquierda;
b) Saque el filtro (nota: por favor, quite la bolsa de plástico que protege el filtro al instalarlo por primera
vez);
c) Ponga el nuevo filtro;
d) Bloquee de nuevo el filtro deslizando la pestaña hacia la derecha.
Pic.7 pic.8 pic.9
pic.11 pic.12Pic.10

14
a) Inserte la parte inferior del panel frontal en la ranura inferior;
b) Empuje suavemente hacia adentro;
c) Presione suavemente en los laterales superiores.
AC230V~50Hz
55W
500 m³/h | 300CFM
Superficie máxima 180 m²
65dB(A) a alta velocidad
3
1~24 h
000-500ug/m³
0.00-9.90mg/m³
Disponible
Disponible
Partículas, TVOC
1.8m
8,0 kg
305 × 306 × 724 mm

INSTRUCTIONS GUIDE

16
Thank you for choosing this product, please read this instruction manual before using it.
Safety Instruction ...........................................................................................17
Product Description ................................................................................18
Control Panel Description....................................................................19
Operation Instruction .....................................................................20-22
Operation with Remote Control........................................................23
Clean and Maintenance.................................................................24-25
Specification...............................................................................................25

17
• To avoid electric shock, fire or injury, please read the user manual carefully before using the appliance
and keep it for future reference.
• Please use suitable power source with 230V~50Hz. (Please refer to SPECIFICATION)
• Do not to pull or tug the power cord to switch off the appliance, otherwise it will cause fire or get an
electric shock accident.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly
qualified persons in order to avoid hazard.
• Please do not insert any foreign objects into any crevices of the unit in order to avoid electric shock.
• Please keep the air inlet and the air outlet unblocked. The appliance should be used at minimum
distant of 30 cm from the wall.
• Do not overloading your power supply with multiple power plug, otherwise it will cause fire or get an
electric shock accident.
• Forbid to put flammable and explosive objects around the machine, and do not use the appliance in
an environment full of flammable gas and powder. Keep away from any fire and heat sources in order
to avoid short circuit or fire.
• Keep the appliance away from direct sunlight or any heat source or any spillage area, this appliance
is for indoor use only.
• With any indication of malfunction, please stop using the appliance immediately to avoid hazard or
fire. Contact the authorized service center for repairing. Do not attempt to repair or change any parts
by yourself.
• When the appliance is not in use for a prolonged period, please turn it off, unplug it.
• Please turn off and unplug the appliance before cleaning or maintenance.
•
Please operation the appliance on firm location, to avoid accidental collision and damage to the
product .
• Do not use the appliance at any spillage area. When any water spilled/dropped into the appliance, it
may cause a fire or electric shock hazard
• Before using the product, please remove the product and all the filter packaging and ensure that the
filter of the product is properly installed in accordance with the manual.

18
9
9
Front Panel
Filter
Dust Sensor
Display Indicator
Power ON/OFF Switch
Air Outlet Grille
Handle
Fan Speed Button
VOC Sensor
Filter Lock Switch
Filter Lifting Bracket
Remote Control

19
Power switch
Fan speed button
Press fan speed button for 3s to lock all buttons
Press fan speed button for 10s to switch spacer scanning function
Press power button and fan speed button to reset the filter
Timer indicator Display of air quality (green/yellow/red)
Negative ion indicator Display of PM2.5 value
Filter exchange indicator Display of VOC Value
Automatic mode Quick smoke removing indicator

20
Press the ON/OFF button (pic.1) or wipe slowly over the power button with hand by keeping a distance
of 3-5cm (pic.2) to turn on or turn off the appliance. Every operation is accompanied by a sound.
The appliance starts in automatic mode with a 60 seconds countdown which is use for one-time
analysis of the air quality after connecting to the power supply. After the countdown the LED display
shows the current PM2.5 value and activates the negative ion function. In addition, the VOC sensor is
activated after a 320 seconds countdown. When pressing the on/off button again, the appliance will
enter the standby mode, if you turn the appliance on again within five minutes from standby mode.
The PM2.5 and VOC values will be shown directly.
The appliance features a filter exchange indicator (pic.4). After 2000 operation hours a flashing indica-
ting light will show on the LED display which indicates that the filter needs to be changed. Please note
that the operation time is rounded up to the next half hour. Example: If you have used the appliance
for 40 minutes, it will be counted as 1 hour. To reset the operation time counter after exchanging the
filter, press and hold the ON/OFF button as well as the FAN SPEED button for 3 seconds together.
The indicating light will flash 6 times during the reset and turn off.
At working mode, press the FAN SPEED button for 3 seconds to lock all buttons on the panel and
remote control, the same operation can unlock it.
Pic. 1 Pic.2 Pic.3