BROWIN 2measure 170604 User manual

1
No 170604
─ INSTRUKCJA OBSŁUGI ─
ELEKTRONICZNA STACJA POGODY
HIGROMETR / ZEGAR
Ta instrukcja jest częścią produktu i powinna być przechowywana w sposób umożliwiający zapoznanie się
z jej treścią w przyszłości. Zawiera istotne informacje o ustawieniach i pracy urządzenia.
POZIOM KOMFORTU
WILGOTNOŚĆ WZGLĘDNA
Zbyt wilgotno
powyżej 65%
Wilgotno
od 56% do 64%
Komfortowo
od 41% do 55%
Sucho
35% do 40%
Zbyt sucho
poniżej 34%
Ręczne ustawianie czasu:
W normalnym trybie wyświetlania naciśnij przycisk SET przez 2 sekundy, aby rozpocząć ustawianie.
Naciśnij przycisk SET, aby zmienić ustawienia w następującej kolejności:
format 12/24-godzinny –godzina –minuta. Przyciskiem ▲ dostosuj wartości, godziny: 0-23, minuty: 0-59.

2
Funkcja temperatury i wilgotności
W normalnym trybie wyświetlania ekran LCD automatycznie przedstawia wewnętrzną temperaturę i wilgotność.
Naciskając przycisk SET, można zmienić jednostki: °C/°F, zakres wyświetlania temperatury: -10°C ~+50°F lub 14°F
~ 122°F, zakres wilgotności: 20% RH ~ 90% RH. Odpowiednio do wartości wilgotności pięciosegmentowy
wyświetlacz pokazuje opis od „dry” (sucho) do „wet” (wilgotno).
Maksymalna i minimalna temperatura i wilgotność
W dowolnym interfejsie naciśnij przycisk MEM, aby przełączyć wyświetlanie na maksymalną temperaturę
i wilgotność przez 5 sekund, a później minimalną temperaturę i wilgotność po ponownym naciśnięciu przycisku
MEM. W interfejsie wartości maksymalnej lub minimalnej naciśnij przycisk MEM przez 2 sekundy, aby skasować
zapisaną maksymalną lub minimalną wartość temperatury i wilgotności.
Odczyty temperatury wewnętrznej i wilgotności aktualizują się co 20 sekund.
Wyświetlanie wartości spoza zakresu:
temperatura: „HH.H/LL.L” i „- - ”
wilgotność: HH/LL
Rozdzielczość temperatury: 0,1℃
Rozdzielczość wilgotności względnej: 1%
Baterie: 2 sztuki (LR44 1,5 V)
Symbol ten, umieszczany na urządzeniach elektrycznych i elektronicznych oznacza, że zakupiony
produkt nie powinien być usuwany razem ze zwykłymi odpadami z gospodarstw domowych. Należy go
przekazać do odpowiedniego punktu, który zajmuje się zbieraniem i recyklingiem urządzeń elektrycznych
i elektronicznych. Pozbywanie się sprzętu we właściwy sposób i jego recykling pomogą zapobiec
potencjalnie negatywnym konsekwencjom dla środowiska i zdrowia ludzkiego.

3
No 170604
─ USER MANUAL ─
ELECTRONIC WEATHER STATION
HYGROMETER
This manual comes as component to the product and should be kept easily accessible for future reference.
It contains essential information on settings and operation of the device.
Manual time setting:
In the normal display state, press the "SET" button for 2 seconds to start setting. Press the "SET" button to change
project, set the following order: 12/24 hours - Hour - Minute. Set the range according to the "▲" button to adjust
the numbers, hours: 0-23, minutes: 0-59.

4
Temperature and Humidity function:
In the normal display state, LCD screen will automatically display the indoor Temperature and Humidity, press
the "SET" converting °C/°F. Temperature display range: -10°C ~ +50°C or 14/°F ~ 122/°F, Humidity range:
20% RH ~ 90% RH. According to the Humidity value, five segment display tips from dry to wet.
Maximum/Minimum Temperature and Humidity
In any interface, press the "MEM" button will switch the display to the Maximum Temperature and Humidity
for 5 seconds, then the Minimum Temperature and Humidity according to press the "MEM" button again.
In the Maximum or Minimum value interface, press the "MEM" button for 2 seconds will clear the Maximum
or Minimum Temperature and Humidity record.
Battery: 2pcs (LR44 1.5 V)
This symbol, placed on electrical and electronic equipment, means that the purchased product should
not be disposed of along with ordinary household waste. It should be relayed to an appropriate facility
collecting and recycling electrical and electronic equipment. Appropriate disposal and recycling
of equipment help prevent potentially negative environmental and human health consequences.
WARUNKI GWARANCJI
- Gwarancja na sprawne działanie urządzenia udzielona jest przez firmę BROWIN na okres 12 miesięcy od daty
zakupu.
- W przypadku uszkodzeń spowodowanych przez błąd producenta zapewnia się bezpłatną naprawę.
- Termin rozpatrzenia reklamacji i ewentualnego wykonania naprawy wynosi 14 dni od daty przyjęcia produktu.
- Gwarancja traci swą ważność w przypadku stwierdzenia uszkodzeń powstałych wskutek: niewłaściwego
użytkowania, m.in. na skutek:
•używania stacji pogody niezgodnie z przeznaczeniem;
•używania stacji niezgodnie z zaleceniami podanymi w instrukcji;
•fizycznych uszkodzeń stacji;
•samowolnych, dokonywanych przez użytkownika lub inne nieupoważnione osoby napraw,
przeróbek lub zmian konstrukcyjnych.
Życzymy satysfakcji z użytkowania zakupionego produktu
i zachęcamy do zapoznania się z bogatym asortymentem dostępnym w ofercie naszej Firmy.