BungBungame Kalos User manual
152
クイックスタートガイド
安全上のご注意
製品保証
KALOSをお買い上げいただきありがとうございます。
くわ しい 取 扱 方 法 は 、 本 機 に 搭 載 されて い る 「 H E L P G U I D E 」 をご 参
照ください 。
ご使用の前に必ず「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお
使いください。また、お読みになった後は、大切に保管してください。
QuickStartGuide
SafetyPrecautions
ProductWarranty
Thank you for purchasing KALOS.
For details on how to use KALOS, please see the HELP GUIDE stored on
this device.
Please be sure to read Safety Precautions before use and use this product
in the correct manner. After reading, please store in a safe place.
HELP GUIDE
English
日本語
..........................................................2
..........................................................................7
Wi-Fi......................................................................10
............................................................11
.......................................................................11
.......................................................12
............................................................13
............................................................15
.............................................17
Before Use.............................................................................18
Initial Settings .....................................................................23
Connecting Wi-Fi.............................................................26
Installing Apps...................................................................27
Viewing Websites............................................................27
Taking Photos/Videos...................................................28
Safety Precautions............................................................29
Handling Precautions ....................................................31
Product Warranty and Aftersales Service
.......................35
ご使用の前に..........................................................36
初期設定...................................................................41
Wi-Fiを接続する....................................................44
アプリをインストー ルする.................................45
ウェブサ イトを 見 る ...............................................45
写真／動画を撮る................................................46
安全上のご注意..................................................... 47
取扱い上のご注意................................................ 49
製品保証とアフター サ ー ビス..........................51
各種お問い合わせ窓口
● 電話：0120-160-067
● 受付時間：平日11:00~18:00
● 電子メール：[email protected]
● Webサイト：www.bungbungame.com
0809-080-566
[email protected]
~ 10:00 ~18:00 (UTC +8)
www.bungbungame.com
Enquiries
- Phone: +886-2-26550399
- Services: 10:00 - 18:00 from Monday to Friday (UTC + 8)
- Website: www.bungbungame.com
©Copyright2013BungBungameAllrights V1.0.4
32
+
microSD
PDFOffice
microSD(SDHC/SDXC/UHS-1)64GB
Micro USB 2.0
Micro USB
・
3.5mm
i-Fi/Bluetooth
Wi-Fi
GPS
GPS
NFC Google Wallet
Android
Beam
IC
・Micro USB 2.0
・
・
AC-USB, 5V, 2A (100-240V)
9
USB
Micro USB
■
54
1
2
■
■
[]
3
6
■
■
■
■
■ Long Touch
■ Swipe
■ Slide
■
1
2
2
1
76
■
Wi-Fi Mobile Wi-
Fi
1
2
3
4
Wi-Fi
Google
Wi-Fi
1
1
2
3
21
2
3
4
希望變更鍵盤
時，點選〔中〕。
機器將會自動辨識與輸入該文
字。
輸入區域
98
Widget
Google Now
Google
Google Now
Google
Chrome
Web
Widget
Play
Google
Google play
Play
Play
■
Widget
Widget
1110
Widget
Play
Play
■Widget
Wi-Fi
1
2
Chrome
Google
1
3
2
Wi-Fi
Wi-Fi
Wi-Fi
Wi-Fi[/
]Wi-Fi
1
3
2
1312
1
2
[GALLERY]
120 1300
1080P 720P HD
* Panorama
Photo Sphere
Panorama
Photo Sphere
■關於使用場所與電源等的注意事項
0-35
Quick Help Guide
Quick Help Guide
BungBungame
AC AC100V DC DC5V
AC AC100V 240V
1514
USB
USB
SD
■
■
KALOS BungBungame
BungBungame
BungBungame
■
Wi-FiBluetooth
■
Android OS
■microSD
microSD microSD
■
■
■
ICU CCU
■Wi-Fi
Wi-Fi
AVOA
1716
Wi-Fi
2400MHz
DS-SS OFDM
40m
2400MHz~2483.5MHz
5.2/5.3GHz
■
1.
2.
3.
2400MHz
FH-SS DS-SS DS-FH FH-OFDM OFDM
10m
2400MHz~2483.5MHz
■
5.25~5.35GHz
■ ID
SD
Android OS
Android OS
GoogleID
GmailGoogle PlayGoogle+Google
FacebookTwitter
■
Android OS
■
GoogleGoogle AndroidAndroid Google PlayGoogle Play Google
Google Google Google GmailGmail YouTubeYouTube
Google
Bluetooth BungBungameBluetooth
BSMI
■
1
1
BungBungame
■
*
■
・
※
NCC
Charging LED
1918
Before Use
Namesandfunctionsofeachpart
Power button
Press for approximately 3 seconds to turn
the device on. This button can also be used
to manually lock the screen.
Volume buttons
For adjusting the volume of operation
sounds, videos and music les.
microSD card slot
Used to load digital camera images, PDF les, Microsoft Oce documents, etc.
Compatible cards:
microSD (SDHC/SDXC/UHS-1) (Max to 64GB is supported)
Micro USB 2.0 connector
For connecting computers, etc., with a micro USB connection cable and
with an AC adapter for charging.
Front camera
Takes the user’s face in video
chat, etc.
Rear camera
Takes photos and videos.
Flash
Use to illuminate when taking photos or recording videos in dark places.
Stereo headphone connection port
A mini plug type stereo connection port with a 3.5 mm diameter for con-
necting headphones, headsets, etc.
Built-in microphone
Allows voice recognition operation,
video chat and so on.
Built-in speaker (Stereo)
Built into the left and right of the
main unit and outputs stereo sound.
Wi-Fi/Bluetooth
Can be used in both Wi-Fi
communication and Blue-
tooth communication.
GPS
For use when conrming
positional information
with the GPS location
service.
NFC
(supports Google Wallet)
Uses the Android beam
function to enable devices
to send and receive data
to each other. Enables the
usage history, etc., of non-
contact IC cards to be read.
Checkingaccessories
Before use, please check the accessories when you check the main unit.
- Micro USB (2.0) cable - Quick Start Guide (This document) - Case Stand
Charging
- At the time of purchase, this device’s built-in
battery is not sufficiently charged. Make sure to
charge it before use.
- No power adaptor is supplied with this device.
Please use the one commercially available.
Power adaptor specication:
AC-USB, 5V, 2A (100-240V)
- While this device is charging, the charging LED of the power button will illuminate
orange.
-
When charging using a power adaptor, it will take approximately 9 hours to fully charge.
It takes longer to charge this device from a PC via connection with the USB cable.
- We recommend turning the LCD display oduring charging as not doing so could
prevent this device from suciently charging or cause it to take a long time to
charge.
- Once fully charged, the power button charging LED will illuminate green.
Connect this device to a PC or power adaptor using the accompanying micro USB
cable.
* If a hand is covering the antenna,
quality may be aected.
■ Antennaposition
Front camera light
Illuminance sensor
2120
Turningpoweron/off
1
2
■Turning on power
■Turning opower
Hold down the power button.
The power option menu will appear.
Tap [Power o].
Hold the power button down for approximately 3 seconds.
When the power is turned on for the rst time, the initial settings screen will appear.
Set in line with screen guidance. Refer to "Initial Settings" on page 22.
- When using this device for the rst time, please fully charge before turning it on.
Locking/unlockingthescreen
■Locking the screen
■Unlocking the screen
When this device is turned on or it comes out of sleep mode, the screen will always
be locked, therefore the lock must be removed.
Press the power switch briey.
Press the power switch briefly with
the device in a sleep state.
Swipe the key icon to unlock.
Before Use (Continued)
Usingthetouchscreen
This device’s touchscreen (display) is operated by touching it with a nger.
The main operations are described below.
■Tap
■Double tap
■Hold down (long touch)
■Flick (Swipe)
■Drag (slide)
■Pinch out/Pinch in
Lightly touch display items, icons,
etc., with a nger.
Zoomin/outofthedisplayedcontent
Press down on the displayed content,
displayed item, etc., for 1 second or
more.
Move up/down, left/right while hold-
ing with your nger.
Increase (pinch out) or decrease
(pinch in) the space between 2 fin-
gers.
Move the nger rapidly up/down or
left/right.
Select or execute
Tap quickly twice.
Display menus, etc.
To transfer pages or change displayed
content.
Zoomin/outofthedisplayedcontent
Transfer icons or scroll.
2
1
2322
Enteringtext
Use the keyboard displayed on the touch panel in order to enter text on the tablet.
When a eld to enter text appears on the screen, the keyboard appears by tapping
that eld.
Initial Settings
When this device is turned on for the rst time, the initial settings screen will appear.
Set by following the wizard guidance.
Hint
Before performing initial settings, make it possible for a Wi-Fi device (wireless
LAN router, mobile Wi-Fi router, etc.) to be accessed from this device.
1
2
3
4
Setting the language.
Swipe the language list in the
left of the screen downwards,
and tap [English] to select.
The system language will
change to English and any text
on the screen will appear in
English.
Tap [Start] to proceed to the
next screen.
Select the Wi-Fi access point to
be used by tapping it.
Follow the screen guidance and
set Google services.
If a key symbol appears in the
section where the Wi-Fi access
point signal is displayed, a pass-
word must be entered. Enter a
password and tap [Connect].
Tap to hide the keyboard.
1
2
2524
Basic Method of Use
Homescreen Apps&WidgetsScreen
Returns to the home screen.
Also, holding down the icon then
swiping up will open Google Now.
Returns to the
previous screen.
App shortcut
Displays the amount of
signal, battery condition
and clock. By swiping
downwards, a simple set-
tings menu will appear.
Use for Google Searches
and displaying Google
Now.
Google Searches, etc., can
be made using the voice
search function.
Notications, such as email,
are displayed on the icons.
A detailed menu appears by
swiping from the top to the
bottom of the screen.
Able to switch between any apps
which are open.
By swiping the apps screen up-
wards, the app can be deleted from
the list of screens.
Settings
Opens the settings
screen.
Navigation
Starts navigation to
a destination.
Chrome
Opens the Web
browser.
Widget
Switches to the wid-
gets screen.
Play store
Able to download apps, books,
movies and so on. A Google
Account is required to use the
Google Play store.
Play movie
Able to read any purchased
movies or recorded videos.
Play music
Plays music.
Play books
Able to read any purchased
electronic books.
By holding down the icon,
a shortcut to the app will
be added to the h om e
screen.
■Apps screen
Hint
Widget
Hold down to
move or delete.
Hold down the screen to
change the wallpaper.
Displays the apps &
widgets screen.
2726
To place a widget on the home screen, hold
down the widget’s icon
Apps can be downloaded from the [Play Store].
Tap the [Play Store] icon on the app screen.
■Widgets screen
Viewing Websites
Installing Apps
Connecting Wi-Fi
1
2
Tap the [Chrome] icon on the apps screen.
Enter a search word or URL into the address bar.
Address bar
Return button
Menu button
Enter in voice recognition mode.
Tabs
Basic Method of Use (Continued)
Hint
- If you log in via your Google Account, bookmarks, passwords, address bar
data, etc., can be synchronized.
- You can easily switch between tabs by swiping left/right from the edge to
the middle of the screen.
1
2
3
Swipe down from the top right
corner of the screen, display the
settings menu and tap [Wi-Fi].
Slide the ON/OFF button of [Wi-
Fi] to the right to turn it ON.
A list of the Wi-Fi networks avail-
able will be displayed. Tap the
Wi-Fi network to be used.
If a key symbol appears, a pass-
word must be entered.
Enter a password and tap [Con-
nect].
1
3
2
2928
Taking Photos/Videos
1
2
Tap the [Camera] icon on the apps screen.
Tap the camera button to either take a photo or begin recording.
The device has auto focus, but by tapping the screen, it is also possible to focus
and set exposure manually.
A circle will appear when the screen is
tapped. Tap where you want to focus and
set exposure.
When focus and exposure are adjusted, the
mark shown in the circle turnsgreen.
The recorded photos and videos can be
viewed by swiping the screen to
the left, or on the [Gallery] app.
Displays a menu for exposure setting, ash on/o, rear/
front camera switchover and so on.
This device is equipped with two high resolution cameras, one on the front with 1.2
megapixels and one on the rear, with 13 megapixels. These cameras are also capable of
taking 1080P (rear) and 720P (front) HD videos.
* Please see the Quick Help
Guide for how to use the
panorama and photo
sphere modes.
Switching modes
Photo mode
Video mode
Panorama mode
Photo Sphere mode
Shutter Button
SafetyPrecautions
Disclaimers
- We do not take any responsibility for res caused by earthquakes, lightning, re/wind damage and any other causes
which are not our responsibility, other accidents caused by a third party’s behavior, intended or negligent misuse by
the customer or damage that has occurred as a result of usage under any other abnormal conditions.
- We do not take any responsibility for changes/deletion of stored content caused by the use, or inability to use, this
product, business prot loss or associated damages such as termination of business, etc.
- We do not take any responsibility for damage caused by not observing the content of this manual.
Warning labels & caution symbols
This product is designed with ample consideration to safety.
However, if electrical products are used incorrectly, there is a risk of bodily injuries such as re and electric shock.
This manual and the product use the following labels and symbols. Make sure to observe them in order to prevent ac-
cidents.
Danger Content for which it is believed a strong danger of someone being killed or seriously
injured will be created if not handled correctly.
Warning Content for which it is believed there is a possibility of someone being killed or seri-
ously injured if not handled correctly.
Caution Content for which it is believed there is a possibility of someone being injured or prop-
erty damage occurring if not handled correctly.
■Cautions of locations of usage, power, etc.
Danger
Do not use, store or leave in cold areas or in high temperature places (near res, heating appliances, inside
kotatsus, in direct sunlight, in cars exposed to the sun, etc.) The temperature should be above 0°C and
under 35°C (32°F to 95°F) while using KALOS.
Doing so could result in re, burns or injuries.
Do not wet with water, drinking water, sea water, rain water, etc.
Do not use in places such as the bathroom with high humidity. Doing so could result in re, burns, injuries or
electric shock.
Do not put in heating appliances such as microwave ovens and high pressure equipment.
Doing so could result in ignition, rupture, malfunction or re.
Do not disassemble or modify.
Please do not disassemble or mechanically/electronically modify this device.
The disassembly of this device by an unauthorized or uncertied person may result in serious safety issues.
Do not attempt to repair this device yourself unless otherwise specied in this manual or the Quick Help Guide
accompanying this device.
Please follow the guidelines set out in this manual and the Quick Help Guide.
Contact the store of purchase or the BungBungame Customer Center if you experience any problems.
Do not subject to strong impacts by dropping, throwing, etc.
Doing so could result in rupture, heating, ignition, leakage or malfunction.
Make sure water or foreign objects do not enter the device.
If water or foreign objects do get inside, this could result in re or electric shock.
If water or foreign objects do get inside the device, turn the power oimmediately and remove the power cord
and connection cable. Please send a request to the repair contact person when opening the device.
In the unlikely event that the display or camera lenses breaks, be careful that broken glass fragments or
exposed parts of the device do not get inside.
The display is made from reinforced glass and the camera lenses from plastic panel, making them dicult to scat-
ter, but in the unlikely event that these areas do break, touching the broken or exposed area may result in injury.
Warning
3130
Do not place in areas with a high amount of oil smoke, steam, moisture or dust.
Doing so could result in re or electric shock. Use in environments other than those described in this manual
could result in re or electric shock.
Be careful if using this device connected to an AC adaptor (including a USB connection cable) for an ex-
tended period of time.
If you play games for extended periods of time while charging, this device or the AC adaptor (including a USB
connection cable) could heat up.
Touching the hot area directly may cause redness, a rash, etc., depending on your constitution or state of
health, and there is a risk it may result in low temperature burns.
Do not play music, etc., while driving a vehicle, riding a bicycle, etc., or walking.
Doing so may result in a road accident.
Keep out of reach of children.
If within reach, a child may accidentally swallow the SD card, etc., or wrap the cable around their neck, which
could result in an accident or injury.
■Battery & Charging
■Health-Related Cautions
If uid which has leaked from the battery makes contact with skin or clothes, wash immediately.
It could be harmful.
If battery uid enters the eyes, wash them with water, do not rub, and consult a medical practitioner im-
mediately.
It could lead to blindness.
Do not dispose of with general household waste.
For products with built-in Li-Polymer battery, the batteries should be replaced only by BungBungame Inc. or a
BungBungame authorized service provider. Moreover, if change a battery by a provider which is not BungBun-
game authorized, there is a risk of bodily injuries such as re or exposure.
Please bring any tablets or batteries which are no longer needed to our repair center or dispose of in accor-
dance with local councils, etc., who collect such items.
BungBungame and its authorized service providers will ensure the spent battery is recycled properly and re-
place with proper battery.
When listening to music, etc., use the volume button (+/-) to adjust to the appropriate volume.
Listening at a high volume for an extended period of time could lead to hearing loss.
Pay attention to where the volume is adjusted to so as to prevent sudden bursts of loud noise.
Be particularly careful to store out of reach of children.
Do not look at the display screen for an extended period of time.
Doing so could cause the eyes to become fatigued or deterioration of vision.
If you experience discomfort or pain in any part of your body when continuously looking at a display
screen, stop using the device immediately and take a break.
In the unlikely event that you still experience discomfort or pain after taking a break, please consult with a
medical practitioner.
Do not use the touch panel, etc., excessively.
Using the touch panel, etc., for an extended period of time could cause pain in the arms or wrists.
If you experience discomfort or pain in any part of your body when using the touch panel, etc., stop use of the
device immediately and take a break.
Caution
Danger
Caution
Caution
Do not use this device if there is a risk of lightning strikes.
Lightning strikes may lead to electric shock. If thunder is forecasted, remove the power plug from the outlet to
prevent re, electric shock or malfunctioning of the product. Do not touch this device when there is thunder.
■Precautions regarding locations of usage, power, etc.
r %POPUVTFOFBSUFMFQIPOFTUFMFWJTJPOTPSSBEJPT5IJTEFWJDFVTFTDPNNVOJDBUJPOWJBFMFDUSPNBHOFUJDXBWFT8J'J
Bluetooth). If used near common telephones, televisions or radios it may have a negative eect, therefore use as far
away as possible.
r %POPUQMBDFOFBSBJSDPOEJUJPOFSPVUMFUT4VEEFOUFNQFSBUVSFDIBOHFNBZSFTVMUJODPOEFOTBUJPOBOEJOUFSOBMDPS-
rosion, causing damage.
r %POPUVTFUIJTEFWJDFJOOFBSQSPYJNJUZUPPCKFDUTXJUIBNBHOFUJDñFME%PJOHTPDPVMESFTVMUJOFSSPOFPVTPQFSB-
tions.
r %POPUTVCKFDUUIJTEFWJDFVOEFSTUSBJO*GUIJTEFWJDFJTQMBDFEJOBIFBWJMZQBDLFECBHFUDJUDPVMESFTVMUJOEBN-
age of the display or internal printed circuit board, malfunctions, etc. Also, if this device is placed in a bag with an
externally connected device still inserted in the external connection port or headphones still in the earphone port, it
could result in connector damage or malfunction.
■Precautions when operating the touchscreen
r %POPUQSFTTUIFUPVDITDSFFOUPPIBSEXJUIZPVSñOHFSPSTIBSQPCKFDUTñOHFSOBJMTCBMMQFOTQJOTFUD%PJOHTP
could result in damage. The touchscreen is designed to be touched lightly with the nger.
r %POPUNBLFVOBVUIPSJ[FEDIBOHFTUPUIFCBTJDTPGUXBSF"OESPJE04%PJOHTPDPVMECFVTFEBTBSFBTPOUP
refuse repairs if it is seen as a software modication.
■Precautions when using the microSD card
r %POPUSFNPWFUIFNJDSP4%DBSEXIFOJUJTJOVTFXSJUJOHSFBEJOHFUDPSUVSOPGUIJTEFWJDFTQPXFS%PJOHTP
could result in data being erased or malfuntioning.
■Battery & Charging
r *GUIJTEFWJDFJTVTFEXIJMFCFJOHDIBSHFEJUNBZUBLFMPOHFSUPCFDPNFGVMMZDIBSHFEPSJUNBZOPUGVMMZDIBSHF
r 5IJTEFWJDFPSUIF"$BEBQUPSNBZIFBUVQEVSJOHDIBSHJOHCVUUIJTJTOPUBCOPSNBM*GUIJTEFWJDFCFDPNFTIPU
charging may cease temporarily for the sake of safety. Cease use immediately if this device becomes too hot.
r *GDIBSHJOHPGUIJTEFWJDFCFHJOTGSPNBCBUUFSZFNQUZTUBUFJUNBZOPUTUBSUVQJNNFEJBUFMZXIFOJUJTUVSOFEPO*O
such a case, charge with the power oand wait a while before turning power on.
r 5IFCVJMUJOCBUUFSZJTBDPOTVNBCMFJUFN&BDIUJNFJUJTDIBSHFEUIFMFOHUIPGUJNFJUDBOCFVTFEJOPOFHPTIPSU-
ens. If the length of time it can be used shortens to around half of when it was rst purchased, this is indication that
the built-in battery’s life is close to expiring, so we recommend replacement early on. Please contact our support
center regarding replacement of the built-in battery.
■Using electromagnetic waves
r 5VSOPíUIJTEFWJDFTQPXFSJOQMBDFTXIFSFJUTVTFJTQSPIJCJUFETVDIBTPOCPBSEBJSDSBGUJOTJEFIPTQJUBMTFUD*UNBZ
have a negative eect on electronic devices or electrical medical equipment.
r 0CTFSWFUIFJOTUSVDUJPOTPGJOEJWJEVBMNFEJDBMJOTUJUVUJPOTSFHBSEJOHVTFPGUIFUBCMF*GZPVVTFQBDFNBLFSTPSPUIFS
electrical medical equipment, conrm the eects of electromagnetic waves with the electrical medical equipment
manufacturer or store of purchase.
r :PVXJMMCFQVOJTIFECZMBXJGZPVVTFUIJTEFWJDFJOBQSPIJCJUFENBOOFSTVDIBTPOCPBSEBOBJSDSBGUFUD)PXFWFS
if it can be used on an aircraft by setting it to ight mode in which electromagnetic waves are not emitted, do so in
accordance with the airline’s instructions.
■Handling near electrical medical equipment.
The contents of this manual comply with the “Policies related to usage of mobile phone devices, etc., in order to prevent
signals from eecting electrical medical equipment” (Electromagnetic Compatibility Conference Japan).
Warning: Use the device observing the following when at medical institutions.
r %POPUUBLFUIJTEFWJDFJOUPPQFSBUJOHSPPNTJOUFOTJWFDBSFVOJUT*$6PSDPSPOBSZDBSFVOJUT$$6
r 5VSOUIJTEFWJDFPíJOIPTQJUBMXBSET
r 5VSOUIJTEFWJDFPíFWFOJGDMPTFUPFMFDUSJDBMNFEJDBMFRVJQNFOUTVDIBTJOMPCCJFTFUD
r *GUIFNFEJDBMJOTUJUVUJPOZPVBSFWJTJUJOHIBTSVMFTPOJUFNTGPSCJEEFOGPSVTFPSQPTTFTTJPOFUDGPMMPXUIFJOTUSVD-
tions of that medical institution.
r 5VSOUIJTEFWJDFPíJODSPXEFEQMBDFTTVDIBTQBDLFEUSBJOTFUDBTTPNFPOFOFBSCZNBZIBWFBOJNQMBOUBCMFDBS-
diac pacemaker or implantable cardio-verter debrillator.
r 5IFFMFDUSPNBHOFUJDXBWFTNBZIBWFBOFHBUJWFFíFDUPOJNQMBOUBCMFDBSEJBDQBDFNBLFSTPSJNQMBOUBCMFDBSEJP
HandlingPrecautions
3332
verter debrillators
■Requests regarding use of Wi-Fi and wireless LAN
r $IBOOFMTBWBJMBCMFGPSVTFEJíFS CFUXFFODPVOUSJFT8IFOVTJOH8J'JPWFSTFBTDIFDLUIF BWBJMBCMFGSFRVFODZBOE
SFHVMBUJPOTFUDPGUIBUDPVOUSZ
r 8JSFMFTT-"/-"/VTFTFMFDUSPNBHOFUJDXBWFTGPSDPNNVOJDBUJPOUIFSFGPSFIBTUIFBEWBOUBHFPGCFJOHBWBJMBCMF
BOZXIFSFXIFSFUIFFMFDUSPNBHOFUJDXBWFTSFBDI)PXFWFSJGTFDVSJUZIBTOPUCFFOTFUBNBMJDJPVTUIJSEQBSUZNBZ
TUFBMPSWJFXZPVSDPNNVOJDBUFEDPOUFOUPSPUIFSXJTFJOWBEFZPVSQSJWBDZ8FSFDPNNFOEZPVTFUTFDVSJUZBOE
VTFBUZPVSKVEHNFOUBOESFTQPOTJCJMJUZ
r %POPUVTFJOBSFBTXIFSFUIFSFJTBNBHOFUJDñFMETVDIBTOFBSFMFDUSJDBMQSPEVDUT"7PS0"EFWJDFTPSXIFSFFMFD
USPOJDXBWFTBSFFNJUUFE5IFSFNBZCFBMBSHFBNPVOUPGOPJTFPSDPNNVOJDBUJPONBZOPMPOHFSCFQPTTJCMFEVF
UPUIFFíFDUTPGUIFNBHOFUJDñFMEPSFMFDUSJDBMOPJTF5IJTFíFDUJTQBSUJDVMBSMZBQQBSFOUEVSJOHVTBHFPGNJDSPXBWF
PWFOT
r *GVTFEOFBSUFMFWJTJPOTSBEJPTFUDJUNBZBíFDUUIFUFMFWJTJPOTDSFFOUISPVHIQPPSSFDFQUJPOFUD
r *UNBZOPUCFQPTTJCMFUPTFBSDIDPSSFDUMZJGUIFSFBSFNVMUJQMFXJSFMFTT-"/BDDFTTQPJOUTJOUIFOFBSQSPYJNJUZBOE
ZPVBSFVTJOHUIFTBNFDIBOOFM
r $POTVMUXJUIUIFBJSMJOFCFGPSFVTJOHPOCPBSEBJSDSBGU
r *GUIJTEFWJDFTTDSFXTBSFSFNPWFEBOEJOUFSOBMNPEJñDBUJPOTBSFNBEFUIFUFDIOJDBMTUBOEBSETDPOGPSNJUZDFSUJñDB
UJPOFUDXJMMCFDPNFJOWBMJE6TJOHUIFEFWJDFJOTVDIBTUBUFJOGSJOHFTXJUIUIF 3BEJP"DUUIFSFGPSFQMFBTFNBLF
TVSFOPUUPVTFJU
r 'SFRVFODZCBOET
#FMPXBSFUIFGSFRVFODZCBOETXIJDI8J'JFRVJQQFEEFWJDFTVTF
"WBJMBCMFGSFRVFODZCBOE.)[
.PEVMBUJPONFUIPE%4440'%.
"TTVNFEJOUFSGFSFODFEJTUBODF8JUIJON
"CJMJUZUPDIBOHFGSFRVFODZ6TFTUIFFOUJSFSBOHFCFUXFFO.)[.)[BOEDBOBWPJECBOETPGNPCJMF
JEFOUJñDBUJPOFRVJQNFOU
*GUIJTEFWJDFTCVJMUJOXJSFMFTT-"/JTVTFEBU()[JUDBOOPUCFVTFEPVUEPPSTBTTUJQVMBUFECZUIF3BEJP"DU
■Requests regarding use of Bluetooth
*OUIFGSFRVFODZCBOETXIFSFUIJTQSPEVDUDBOCFVTFEBQBSUGSPNNJDSPXBWFPWFOTJOEVTUSJBMTDJFOUJñD BOENFEJDBM
FRVJQNFOUUIFSFBSFPOTJUFXJSFMFTTTUBUJPOT GPSNPCJMFJEFOUJñDBUJPO POQMBOUNBOVGBDUVSJOHMJOFTFUDXIJDISFRVJSF
MJDFOTFTTQFDJñFEMPXQPXFSXJSFMFTTTUBUJPOTXIJDIEPOPUSFRVJSFMJDFOTFTBOEBNBUFVSXJSFMFTTTUBUJPOTFUDIFSFJOBGUFS
iXJSFMFTTTUBUJPOTuJOPQFSBUJPO
#FGPSFVTJOHUIJTQSPEVDUDIFDLUIBUUIFSFBSFOPiPUIFSXJSFMFTTTUBUJPOTuJOPQFSBUJPO
*OUIFVOMJLFMZFWFOUUIBUSBEJPXBWFJOUFSGFSFODFPDDVSTCFUXFFOUIJTQSPEVDUBOEiPUIFSXJSFMFTTTUBUJPOTuQSPNQUMZ
DIBOHFZPVSMPDBUJPOPSUVSOPGUIFQPXFSFUDUPBWPJETVDIJOUFSGFSFODF
5IJTEFWJDFIBTBTFDVSJUZGVODUJPOJODPNQMJBODFXJUI#MVFUPPUITTUBOEBSEBTTFDVSJUZGPSDPNNVOJDBUJPOVTJOHUIF
#MVFUPPUIGVODUJPOIPXFWFSTFDVSJUZNBZOPUCFTVîDJFOUEFQFOEJOHPOTFUUJOHTFUD#FDBSFGVMXIFODPNNVOJ
DBUJOHVTJOHUIF#MVFUPPUIGVODUJPO
1MFBTFVOEFSTUBOEUIBUXFDBOOPUUBLFSFTQPOTJCJMJUZJGEBUBPSJOGPSNBUJPOMFBLTXIFODPNNVOJDBUJOHVTJOHUIF
#MVFUPPUIGVODUJPO
r 'SFRVFODZCBOET
#FMPXBSFUIFGSFRVFODZCBOETXIJDI#MVFUPPUIVTFT
"WBJMBCMFGSFRVFODZCBOE.)[
.PEVMBUJPONFUIPE')44BOEPUIFSNFUIPETPUIFSUIBO%444%4')')0'%.NVMUJQMF NFUIPE0'%.
NFUIPE
"TTVNFEJOUFSGFSFODFEJTUBODF8JUIJON
"CJMJUZUPDIBOHFGSFRVFODZ6TFTUIFFOUJSFSBOHFCFUXFFO.)[.)[BOEDBOOPUBWPJECBOETPGNP
CJMFJEFOUJñDBUJPOFRVJQNFOU
■Radiation Exposure Statement
5IJTEFWJDFNFFUTUIFHPWFFONFOUTSFRVJSFNFOUTGPSFYQPTVSFUPSBEJPXBWFT5IJTEFWJDFJTEFTJHOFEBOENBOVGBDUVSFE
OPUUPFYDFFEUIFFNJTTJPOMJNJUTGPSFYQPTVSFUPSBEJPGSFRVFODZ3'FOFSHZTFUCZUIF'FEFSBM$PNNVOJDBUJPOT$PNNJT
TJPOPGUIF64(PWFSONFOU
5IFFYQPTVSFTUBOEBSEGPSXJSFMFTTEFWJDFFNQMPZTBVOJUPGNFBTVSFNFOULOPXOBTUIF4QFDJñD"CTPSQUJPO3BUFPS4"3
5IF4"3MJNJUTFUCZUIF'$$JT8LH5FTUTGPS4"3BSFDPOEVDUFEVTJOHTUBOEBSEPQFSBUJOHQPTJUJPOTBDDFQUFECZUIF
'$$XJUIUIFEFWJDFUSBOTNJUUJOHBUJUTIJHIFTUDFSUJñFEQPXFSMFWFMJOBMMUFTUFEGSFRVFODZCBOET
■Requests regarding account management (login ID, password, etc.)
r #BDLVQJNQPSUBOUEBUBPOSFDPSEBCMFEBUBTVDIBTBO4%NFNPSZDBSEPSFYUFSOBMIBSEEJTLUPBWPJEMPTJOHJUJGJUJT
FSBTFEEVFUPFSSPOFPVTPQFSBUJPOPSMPTUEVFUPNBMGVODUJPOPGUIFEFWJDFFUD
r 5IF"OESPJE04BOEBQQTGFBUVSFEPOUIJTEFWJDFBSFPOMZBWBJMBCMFPOZPVSEFWJDF
r 8FDBOOPUHVBSBOUFFPQFSBUJPOPGUIFEFWJDFJGTPGUXBSFPUIFSUIBO"OESPJE04BOEJUTDPSSFTQPOEJOHBQQTJTJO
TUBMMFE
5IFQMBUGPSNBOEBQQMJDBUJPOTBSFPOMZBWBJMBCMFPOUIJTEFWJDF
r "OZEVQMJDBUJOHPSDPQZJOHPGUIJTQSPEVDUPSJUTTPGUXBSFVOMFTTVOEFSUIFDPOEJUJPOTTUJQVMBUFEBUUIFUJNFPGQVS
DIBTFJTQSPIJCJUFE
r 8FSFDPNNFOENBLJOHBOPUFPOQBQFSPGUIFMPHJO*%TBOEQBTTXPSETGPSZPV(PPHMF"DDPVOUBOEBOZPUIFSTFS
WJDFTKVTUJODBTFZPVGPSHFUJU
r *GZPVMPTFUIJTEFWJDFDIBOHFUIFQBTTXPSETPGZPVSTFSWJDFBDDPVOUTGSPNB DPNQVUFSUPQSFWFOUPUIFSQFPQMF
GSPNVTJOHZPVS(PPHMFTFSWJDFTTVDIBT(NBJM(PPHMF1MBZ(PPHMFFUDBOE'BDFCPPL5XJUUFSFUD
■FCC Caution
"OZDIBOHFTPSNPEJñDBUJPOTOPUFYQSFTTMZBQQSPWFECZUIFQBSUZSFTQPOTJCMFGPSDPNQMJBODFDPVMEWPJEUIFVTFSTBV
UIPSJUZUPPQFSBUFUIJTFRVJQNFOU
5IJTUSBOTNJUUFSNVTUOPUCFDPMPDBUFEPSPQFSBUJOHJODPOKVODUJPOXJUIBOZPUIFSBOUFOOBPSUSBOTNJUUFS
0QFSBUJPOTJOUIF()[CBOEBSFSFTUSJDUFEUPJOEPPSVTBHFPOMZ
■Copyright
"VUIPSTPGNVTJDJNBHFTDPNQVUFSQSPHSBNTEBUBCBTFTFUDBOEUIFJSSFTQFDUJWFSJHIUTBSFQSPUFDUFEVOEFSUIF$PQZ
SJHIU"DU5IFTFXPSLTNBZPOMZCFEVQMJDBUFEGPSJOEJWJEVBMPSIPVTFIPMEVTF*GUIFBCPWFNFOUJPOFEQVSQPTFJTFYDFFEFE
BOEEVQMJDBUJPOTJODMVEJOHEBUBGPSNBUDPOWFSTJPOBMUFSBUJPOTUSBOTGFSPGEVQMJDBUFEXPSLTEJTUSJCVUJPOWJBOFUXPSLTFUD
BSFDBSSJFEPVUXJUIPVUQFSNJTTJPOPGUIFSJHIUIPMEFSZPVNBZCFTVCKFDUFEUPDMBJNTGPSEBNBHFDPNQFOTBUJPOPSGBDF
DSJNJOBMDIBSHFTEVFUPADPQZSJHIUJOGSJOHFNFOUPSAJOGSJOHFNFOUVQPOUIFNPSBMSJHIUTPGBVUIPS#FNJOEGVMXIFOVTJOH
UIJTQSPEVDUBOENBLJOHEVQMJDBUFTFUDBOEPCTFSWFUIF$PQZSJHIU"DU
8IFOUIF"OESPJE04WFSTJPOJTVQHSBEFETPNFPGUIFBQQMJDBUJPOTVTFEPO UIFPMEWFSTJPO04NBZOPMPOHFSXPSLPS
VOJOUFOEFEQSPCMFNTNBZPDDVS
■Registered Trademarks and trademarks
(PPHMF(PPHMFMPHP"OESPJE"OESPJEMPHP(PPHMF1MBZ(PPHMF 1MBZMPHP(PPHMF7PJDF4FBSDI(PPHMF7PJDF4FBSDI
MPHP(PPHMF.BQ(PPHMF.BQMPHP(NBJM(NBJMMPHP:PV5VCFBOE:PV5VCFMPHPBSFUSBEFNBSLTBOESFHJTUFSFEUSBEF
NBSLTPG(PPHMF*OD
#MVFUPPUIJTPXOFECZUIFPXOFSPGJUTUSBEFNBSLBOE#VOH#VOHBNFVTFJUCBTFEPOBMJDFOTF
"MMPUIFSDPNQBOZOBNFTBOEQSPEVDUOBNFTBQQFBSJOHJO UIJTNBOVBMBSFUSBEFNBSLTPSSFHJTUFSFEUSBEFNBSLTPGUIFJS
SFTQFDUJWFDPNQBOJFT
■For the customers in the USA INFORMATION:
5IJTQSPEVDUIBTCFFO UFTUFEBOEGPVOEUPDPNQMZXJUIUIFMJNJUTGPSB$MBTT#EJHJUBMEFWJDFQVSTVBOUUP1BSU PGUIF
'$$3VMFT
5IFTFMJNJUTBSFEFTJHOFEUPQSPWJEFSFBTPOBCMFQSPUFDUJPOBHBJOTUIBSNGVMJOUFSGFSFODFJOBSFTJEFOUJBMJOTUBMMBUJPO
5IJTQSPEVDUHFOFSBUFTVTFTBOEDBOSBEJBUFSBEJPGSFRVFODZ FOFSHZBOEJGOPUJOTUBMMFEBOEVTFEJO BDDPSEBODFXJUIUIF
JOTUSVDUJPOTNBZDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFUPSBEJPDPNNVOJDBUJPOT
)PXFWFSUIFSFJTOPHVBSBOUFFUIBUJOUFSGFSFODFXJMMOPUPDDVSJOBQBSUJDVMBSJOTUBMMBUJPO*GUIJTQSPEVDUEPFTDBVTFIBSNGVM
JOUFSGFSFODFUPSBEJPPSUFMFWJTJPOSFDFQUJPOXIJDIDBOCFEFUFSNJOFECZUVSOJOHUIFQSPEVDUPíBOEPOUIFVTFSJTFODPVS
BHFEUPUSZUPDPSSFDUUIFJOUFSGFSFODFCZPOFPSNPSFPGUIFGPMMPXJOHNFBTVSFT
m3FPSJFOUPSSFMPDBUFUIFSFDFJWJOHBOUFOOB
m*ODSFBTFUIFTFQBSBUJPOCFUXFFOUIFQSPEVDUBOESFDFJWFS
m$POOFDUUIFQSPEVDUJOUPBOPVUMFUPOBDJSDVJUEJíFSFOUGSPNUIBUUPXIJDIUIFSFDFJWFSJTDPOOFDUFE
m$POTVMUUIFEFBMFSPSBOFYQFSJFODFESBEJP57UFDIOJDJBOGPSIFMQ
:PVBSFDBVUJPOFEUIBUBOZDIBOHFTPSNPEJñDBUJPOTOPUFYQSFTTMZBQQSPWFEJOUIJTNBOVBMDPVMEWPJEZPVSBVUIPSJUZUP
PQFSBUFUIJTQSPEVDU
*GZPVIBWFBOZRVFTUJPOTBCPVUUIJTQSPEVDUQMFBTFDPOUBDUVT
5IJTEFWJDFDPNQMJFTXJUI 1BSUPGUIF'$$3VMFT0QFSBUJPOJTTVCKFDUUPUIFGPMMPXJOHUXPDPOEJUJPOT5IJTEFWJDF
NBZOPUDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFBOEUIJTEFWJDFNVTUBDDFQUBOZJOUFSGFSFODFSFDFJWFEJODMVEJOHJOUFSGFSFODFUIBU
NBZDBVTFVOEFTJSFEPQFSBUJPO
■For the customers in the USA and Canada RECYCLING LITHIUM-ION BATTERIES
■Lithium-ion batteries are recyclable.
:PVDBOIFMQQSFTFSWFPVSFOWJSPONFOUCZSFUVSOJOHZPVSVTFESFDIBSHFBCMFCBUUFSJFTUPUIFDPM
MFDUJPOBOESFDZDMJOHMPDBUJPOOFBSFTUZPV
'PSNPSFJOGPSNBUJPOSFHBSEJOHSFDZDMJOHPGSFDIBSHFBCMFCBUUFSJFTDBMMUPMMGSFF
PSWJTJUIUUQXXXSCSDPSH
$BVUJPO%POPUIBOEMFEBNBHFEPSMFBLJOH-JUIJVNJPOCBUUFSJFT
3534
■About China RoHS Compliance
European Union - Electronics and Battery Disposal Information:
This symbol means that according to local laws and regulations your product and its battery should be recycled separately
from household waste. When this product reaches its end of life, take it to a collection point designated by local authorities
for the recycling of electronic product. The improper disposal of waste electronic product from the consumer may be sub-
ject to nes. The separate collection and recycling of your product and its battery at the time of disposal will help conserve
natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment.
■CE Notice
This product conforms to the EMC Directive 2004/108/EC and to the Low Voltage Directive 2006/95/EC.
■FCC
ProductWarrantyandAftersalesService
Product warranty service within 1 year of purchase
BungBungame will repair or replace this product free of charge within 1 year of pur-
chase if this product malfunctions despite being used with the correct methods and in
the correct environments, as described in this instruction manual and on the product
itself.
Note
Even within the warranty period, the following cases are not covered under warranty
and will require a fee for any repairs or replacement.
* The case stand is not covered under warranty.
1. Damage or malfunction caused by incorrect usage.
2. Inappropriate repairs or modications have been made to the product
3. Damage or malfunction caused by re, wind/water damage, earthquakes, lightning
strikes or other forces of majeure, pollution, salt damage, abnormal electrical volt-
age, etc.
4. Damage or malfunction caused by transportation, transfer, dropping, etc., after pur-
chase.
5. If the malfunctioning product is not provided.
If you wish to request a malfunction repair service for this product, please prepare the
receipt from the store of purchase in order to confirm the product’s serial number
(shown on the sticker at the back of the main unit or on the terminal screen) and the
date of purchase.
How to check the serial number
r$IFDLUIFTUJDLFSBUUIFCBDLPGUIFEFWJDF
* When checking on the device’s screen
Tap [Settings]-[About tablet]-[Status] in order to
display the screen with the [Serial number].
3736
ご使用の前に
各部の名称と機能
電源ボタン
約3秒間押すと、本機の電源がオン
になります。また、手動で画面ロッ
クを設定できます。
リアカメラ
写真や動画を撮影します。
フラッシュ
暗い場所で静止画や動画を撮影するときに点灯させることができます。
内蔵マイク
音声認識で操作したり、ビデオチャッ
トなどで使用します。
内蔵スピーカー（ステレオ）
本体左右に内蔵され、ステレオ出力
します。
Wi-Fi/Bluetooth
Wi-Fi通信およびBluetooth
通信で使用します。
GPS
GPS測位機能で位置
情報を特定する際に
使用します。
付属品を確かめる
ご使用の前に、本体と合わせて付属品の内容をご確認ください。
●マイクロUSB(2.0)ケーブル●クイックスタートガイド（本書）●ケーススタンド
※ アンテナ部を手で覆うと品質に
影響をおよぼす場合があります。
■ アンテナの位置
音量＋ボタン／音量−ボタン
操作音や動画や音楽ファイルの再生音量を調節します。
microSDカードスロット
デジタルカメラの画像やPDFファイル、オフィス文書などを取り込むと
きに使います。
使用可能なカード：
microSD(SDHC/SDXC/UHS-1)(最大対応容量64GB)
マイクロUSB2.0コネクタ
マイクロUSB接続ケーブルでパソコンなどと接続したり、ACアダプタと接
続して充電をします。
フロントカメラ
ビデオチャットなどでユーザーの顔を撮
影します。フロントカメラを使って撮影
して いるとき は 、フロントカメラ 通 知ラ
イトが 点 灯 します。
フロントカメラ通知ライト 照度センサー
ステレオヘッドホン接続端子
ヘッドホンやヘッドセットなどを接続する直径3.5mmミニプラグタイプ
のステレオ接続端子です。
NFC（GoogleWallet対応）
Androidビ ー ム 機 能 を
使って、端末同士でデー
タの送受信ができます。
非接触ICカードの使用履
歴などを読み取ることも
できます。
充電する
本機を、付属のマイクロUSBケーブルを使ってパソコンや電源アダプタと接続し
ます。
● 充電中は電源ボタンの充電ランプがオレンジ色に点灯します。
● 電源アダプタを使用して充電した場合、満充電まで約9時間かかります。
USBケーブルを使ってパソコンから充電する場合は、電源アダプタを使
用した充電よりも長く時間がかかります。
● 充電するときは、なるべく液晶表示をオフにしてください。十分に充電
できなかったり、充電に時間がかかる場合があります。
● 充電が完了すると、電源ボタンの充電ランプが緑色に点灯します。
● ご購入時、本機の内蔵バッテリーは十分
に充電されていません。必ず充電してから
お使いください。
● 本機には電源アダプタが付属していません
ので、市販のものをご使用ください。
電源アダプタ規格：
AC-USB,5V,2A(100-240V)
充電ランプ
3938
電源を入れる／切る
1
2
■ 電源を入れる
■ 電源を切る
電源ボタンを長押しします。
電源オプションメニューが表示
されます。
［電源を切る］をタップします。
電源ボタンを約3秒間長押しします。
初めて電源を入れたときは、初期設定画面が表示されますので、画面の案内
にしたがって設定します。→40ページの「初期設定」参照
● 初めて本機を使用する場合は、フル充電してから電源を入れてください。
画面をロック／ロック解除する
■ 画面をロックする
■ 画面のロックを解除する
本機の電源をオンにしたとき、または、スリープ状態から復帰した際には、
必ず画面がロックされた状態になっていますので、ロックを解除します。
電源スイッチを短く押します。
スリープ状態のときに電源スイッチ
を短く押します。
鍵マークのアイコンをスワイプして
解除します。
ご使用の前に（続き）
タッチスクリーンの使い方
本機のタッチスクリーン（ディスプレイ）は、指で触れて操作します。
おもな操作方法を次のように記載しています。
■ タップ ■ ダブルタップ
■ 長押し（ロングタッチ）
■ フリック（スワイプ）
■ ドラッグ（スライド）
■ ピンチアウト／ピンチイン
表示項目やアイコンなどを指で軽
く触れます。
→ 表示内容の拡大／縮小
表示内容や表示項目などを指で
1秒以上触れ続けます。
指で押さえながら上下左右に動か
します。
2本の指の間隔を広げたり（ピンチ
アウト）／狭めたり（ピンチイン）
します。
指をすばやく上下左右に払うように
して動かしてます。
→ 選択や実行
すばやく2回続けてタップします。
→ メニューなどの表示
→
ページの移動や表示内容の切り換え
→ 表示内容の拡大／縮小
→ アイコンの移動やスクロール
2
1
Table of contents
Other BungBungame Tablet manuals
