Casper Glow User manual

PRINT VIEW
WELCOME KIT
Product Family Connected
Product Glow
Description Welcome Kit – Light Engine
Part 194-000026-002
Region North America
Material
Dieline Ref. 194-000026
Dim 6.25 x 4.3 in
Colors
Notes
Rev. Date Description Revised By
0.15mm Uncoated Wood Free Paper
(Ref. Mohawk Via Stellar White Vellum 70# Text)
A20 09 08 Initial Release s young
Pantone 280 U Matte Aqueous
CMYK

194-000026-002-RevA
Glow
A magical light for better sleep
Una luz mágica para dormir mejor
Une lampe magique pour
un meilleur sommeil

A light designed to
help you fall asleep.
Brilliant.
Give it a try!
Most lights keep us up. Even bedroom lighting. That’s
why we made Glow — a light that helps us wind down
naturally for better, deeper sleep.
1 4
You may need to charge
Glow for 15 minutes to wake
it up. (It was a long night.)
Press either button to pause dimming.
Press again to resume.
2 5
Flip to turn it on. It will
start slowly dimming all
on its own.
Flip to turn off.
3 6
Give it a twist to adjust the
brightness at any time.
Download the Casper App to access
settings and additional features:
casper.com/glow-app

It might seem like magic, but there are
a lot of smarts inside this little light.
Know your Glow a
a
f
d
e
g
Glow
Charging Base
f
b
c
h
aButtons
Easy access to pause
and more from either end
dMovement sensors
Accelerometer and
gyroscope help you
control Glow intuitively
gCharging pins
Charge Glow on
contact
bDurable shell
Diffuses light and
withstands normal
wear and tear
eAmbient light sensor
Sets the perfect light
for your environment
hGrippy rubber bottom
Stays in place on flat
surfaces
cWarm light
2700K high-efficiency
LED light helps you avoid
harmful blue light
fCharging rings
Wirelessly connect to
charging base from
either end
Control with the
Casper App
Manage and customize
settings from your phone

+
Turn on and start dimming
Flip Glow to turn it on. The light will slowly
dim and get warmer until it turns off.
• Dims over 45 minutes
• Customize dimming duration with the App
• All grouped lights turn on and dim together
Adjust brightness
Rotate it to adjust the light level.
• Clockwise brighter
• Counterclockwise dimmer
Create and manage groups
Download the Casper App to group and
manage multiple Glow lights.
Use as a guiding light
Want a midnight snack? Simply lift and give it a
gentle wiggle to turn on the softest light setting.
• Will begin dimming as usual
• If grouped, only the Glow that you wiggle will
turn on
Pause
Press either button to pause brightening or dimming.
• Pulse indicates it’s paused
• Press again to unpause
Control a grouped light
While the group is on, press and hold the button on
the light you want to use independently for 3 seconds.
They’ll link back up the next time you turn them on
again or if you hold the button.
Gestures, settings,
and more

3s

Turn off
Feeling sleepy? Flip Glow over at any point,
and it’s lights out.
Schedule a wake-up
For a little help getting up in the morning, use the App
to schedule a wake-up. Set a time, and the light will
slowly brighten to help ease you into the morning.
Charge
Place on the charging base so the charging rings
(on either end of Glow)and pins make contact.
• Amber pulse indicates charging
• 3 amber pulses indicates low battery
Power on or off
Press and hold the button for 6 seconds to power off.
Press and hold again to power on.
• When off, Glow will stop responding to gestures
• Power off for travel

6s
Warranty
Learn about our limited warranty at
casper.com/warranty
Support
Our team is available seven days a week to
answer every question under the moon.
1-833-220-4569
[e-mail]
casper.com/faq
6 times
Factory reset
Press one of the buttons 6 times while holding the
other button down.
• Returns to default settings
• Will be removed from any groups


~30s
Reboot
If Glow is unresponsive or on the fritz, a reboot
may fix it. Press and hold both buttons until Glow
turns on briefly. This takes about 30 seconds.

This device complies with part 15 of FCC rules. Operation
is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference and, (2)
This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interfer-
ence in a residential installation.
This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna
• Increase separation between the equipment and
the receiver
• Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected
• Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help
NOTICE: Any changes or modifications not expressly
approved by the party responsible for compliance could
void your authority to operate the equipment.
FCC Radio Exposure Information
This equipment complies withFCC radiation exposure
limits set forth for an uncontrolled environment. End users
must follow the specific operating instructions for
satisfying RF exposure compliance. This transmitter must
not be co-located or operating in conjunction with any
other antenna ortransmitter.
FCC ID: 2AQFW-G01B
CANADA
This Class B digital apparatus complies with Canadian
ICES-003
This device complies with Industry Canada’s license-ex-
empt RSS(s). Operation is subject to the following two
conditions:
(1) This device may not cause interference; and (2) This
device must accept must accept any interference,
including interference that may cause undesired operation
of the device.
IC: 24090-G01B
WARRANTY
This product is covered by a limited warranty from Casper.
For warranty details, visit casper.com/warranty.

Una luz diseñada para
ayudarlo a dormirse.
Brillante.
¡Pruébela!
La mayoría de las luces nos mantienen despiertos.
Incluso la iluminación del dormitorio. Es por so que
creamos Glow, una luz que nos ayuda a relajarnos
naturalmente para un sueño mejor y más profundo.
1 4
Es posible que deba cargar la
luz Glow durante 15 minutos
para despertarla (fue una
noche larga).
Presione cualquier botón para
pausar la atenuación. Vuelva a
presionar para reanudar.
2 5
Voltéela para encenderla,
comenzará a atenuarse
lentamente hasta
apagarse sola.
Voltéela para apagarla.
3 6
Gírela para ajustar la
luminosidad en cualquier
momento.
Descargue la aplicación Casper
para acceder a la configuración
y a otras funciones:
casper.com/glow-app.

Podría parecer magia, pero esta lucecita
tiene mucha innovación en su interior.
Conozca su Glow a
a
f
d
e
g
Glow
Base de carga
f
b
c
h
aBotones
Fácil acceso para pausar
y más desde cualquier
extremo
bCarcasa durable
Difunde luz y resiste
el desgaste normal
cLuz cálida
Luz LED de alta eficiencia
2700K te ayuda a evitar la
dañina luz azul
dSensores de movimiento
El acelerómetro y giroscopio
le ayudan a controlar la
Glow de forma intuitiva
eSensor de luz
Ajusta la luz perfecta
para su ambiente
fAnillos de carga
Se conecta de forma
inalámbrica a la base de carga
desde cualquier extremo
gClavijas de carga
Cargue la Glow
mediante contacto
hFondo de goma Grippy
Se mantiene en el lugar
en superficies planas
Control con la aplicación
Administre y personalice
los ajustes desde su
teléfono

+
Poner en marcha
Voltee la Glow para encenderla. La luz se atenuará
lentamente y se volverá más cálida hasta apagarse.
• Se atenúa durante 45 minutos
• Personalice la duración de la atenuación con
la aplicación
• Todas las luces agrupadas se encienden y
atenúan juntas
Ajuste la luminosidad
Gírelo para ajustar la intensidad de la luz.
• En sentido horario más brillante
• Antihorario más tenue Cree y administre grupos
Descargue la aplicación Casper para agrupar
y administrar múltiples luces Glow.
Pausar
Presione cualquier botón para pausar la luminosidad
o atenuación.
• El pulso indica que está pausada
• Vuelva a presionar para reanudar
Controle una luz agrupada
Mientras el grupo está encendido, mantenga presionado
el botón en la luz que desea usar de forma independiente
durante 3 segundos. Se vincularán la próxima vez que las
encienda otra vez o si mantiene presionado el botón.
Gestos, configuraciones
y más

3s
Úsela como luz de guía
Refrigerio de medianoche? Simplemente, levántela y
agítela suavemente para encender la configuración
de luz más suave.
• Comenzará a atenuarse como de costumbre
• Si están agrupadas, solamente la Glow que agite
se encenderá
¿

Programar para despertar
Para recibir una pequeña ayuda para levantarse en la
mañana, use la aplicación para programar el despertar.
Establezca una hora y la luz comenzará a iluminarse
lentamente para ayudarle a despertarse en la mañana.
Cargar
Colóquela en la base de carga para que el anillo
de carga (en cualquier extremo de la Glow) y las
clavijas hagan contacto.
• El pulso ámbar indica carga
• 3 pulsos ámbar indican batería baja
Encender o apagar
Mantenga presionado el botón durante 6 segundos para
apagar. Mantenga presionado otra vez para encender.
• Cuando está apagada, la Glow ya no responderá
a los gestos
• Apagar para viajes

6s
Garantía
Obtenga más información sobre nuestra
garantía limitada en casper.com/warranty.
Asistencia
Nuestro equipo está disponible los siete días de la
semana para responder cualquier pregunta que tenga
1-833-220-4569
[e-mail]
casper.com/faq
6 veces
Reseteo de fábrica
Presione uno de los botones 6 veces mientras
mantiene presionado el otro botón.
• Se reinicia con la configuración de fábrica
• Se eliminará de cualquier grupo


~30s
Reiniciar
(Si Glow no responde o deja de funcionar, es
posible que se solucione al reiniciarla.) Presione
y mantenga presionado ambos botones hasta
que Glow se encienda brevemente. Tarda
aproximadamente 30 segundos.
Apagar
Siente sueño? Voltee la Glow en cualquier punto
y la luz se apaga.
¿

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas del
FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones
siguientes:
(1) Este dispositivo no puede generar interferencias
perjudiciales, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia recibida, como por ej., interferencia que
pudiera provocar un funcionamiento no deseado.
NOTA: Este equipo ha sido probado y se determinó que
cumple con los límites para dispositivos digitales de la
Clase B, de conformidad con la parte 15 de las reglas del
FCC. Estos límites se diseñaron para brindar una
protección razonable contra interferencias perjudiciales en
una instalación residencial.
Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las
instrucciones, puede provocar interferencias perjudiciales
en las radiocomunicaciones. No obstante, no existen
garantías de que en una instalación en particular no
ocurrirán interferencias. Si este equipo llega a generar
interferencias perjudiciales en la recepción de radio o
televisión, lo que puede determinarse al encender y apagar
el equipo, se insta al usuario a que intente corregir la
interferencia llevando a cabo una o más de las siguientes
medidas:
• Cambie la orientación o ubicación de la
antena receptora
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor
• Conecte el equipo a un tomacorriente que esté
en un circuito distinto al cual se encuentra conectado
el receptor
• Consulte con el distribuidor o un técnico de radio/TV
experimentado a fin de recibir asistencia
AVISO: Cualquier cambio o modificación que la parte
responsable del cumplimiento no haya aprobado de
manera explícita podría anular la autorización que usted
tiene para hacer funcionar el equipo.
Información del FCC sobre la exposición a la radiación/
radiofrecuencia
Este equipo cumple con los límites del FCC sobre la
exposición a la radiación establecidos para entornos no
controlados. Los usuarios finales deben seguir las
instrucciones de funcionamiento específicas a fin de
satisfacer elcumplimiento a laexposición a radiofrecuen-
cia (RF). Este transmisor no se debe colocar en el mismo
lugar ni hacer funcionar junto con cualquier otra antena u
otro transmisor.
Ident. del FCC: 2AQFW-G01B
CANADÁ
Este dispositivo digital Clase B cumple con la ICES-003
canadiense.
Este dispositivo cumple con la RSS exenta de licencia de
Industry Canada. El funcionamiento está sujeto a las dos
condiciones siguientes:
(1) Este dispositivo no puede generar interferencias; y (2)
Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia,
como por ej., la interferencia que pueda provocar un
funcionamiento nodeseado del dispositivo
IC: 24090-G01B
GARANTÍA
Este producto está cubierto por una garantía limitada de
Casper. Para conocer los detalles de la garantía, visite
casper.com/warranty.

Une lampe conçue pour
vous aider à vous endormir.
Brillant.
Essayez-le !
La plupart des sources de lumière nous tiennent éveillés.
Même celles de la chambre à coucher. Nous avons donc créé
Glow, une lampe qui nous aide à nous détendre naturellement
pour un sommeil plus paisible et plus profond.
1 4
15 minutes de recharge
sont nécessaires à votre
Glow pour se réveiller.
(La nuit fut longue.)
Appuyez sur l’un des boutons
pour mettre l’appareil en pause.
Appuyez de nouveau pour
reprendre où vous en étiez.
2 5
Faites-le basculer
pour l’allumer, la
lumière se tamisera.
Faites-le basculer
pour l’éteindre.
3 6
Tournez-le à tout
moment pour régler
la luminosité.
Téléchargez l’application Casper
pour accéder aux paramètres et
fonctionnalités additionnelles :
casper.com/glow-app.

Cela peut sembler magique, mais cette
petite lumière est vraiment brillante.
Connaître son Glow a
a
f
d
e
g
Glow
Socle de chargement
f
b
c
h
aBoutons
Accès facile à chaque
extrémité pour mettre
en veille
bCoque résistante
Diffuse la lumière et
résiste à l’usure normale
cLumière chaude
LED 2700K qui vous évite
la lumière bleue qui nuit
au sommeil
dCapteurs de mouvement
Accéléromètre et gyroscope
pour contrôler le Glow
intuitivement
eCapteur de lumière
Pour un éclairage adapté
à la luminosité ambiante
fAnneaux de chargement
Connexion sans fil à la
borne de chargement
gBroche de chargement
Rechargent le Glow
au contact
hBase en caoutchouc
Adhère aux surfaces
planes
Contrôlé avec l’app
Gérez et personnalisez
vos paramètres depuis
votre téléphone

+
Mettre en marche
Faites basculer Glow pour l’allumer. La lumière se
tamisera progressivement et deviendra plus
chaude avant de s’éteindre.
• La lumière se tamise et s’éteint en 45 minutes
• Réglez cette durée avec l’app
• Tous les éclairages groupés s’allument
simultanément et éclairent de la même manière
Ajuster la luminosité
Tournez-le sur lui-même pour ajuster l’intensité
de la lumière.
• Sens horaire augmentez la luminosité
• Sens antihoraire diminuez la luminosité
Créer et gérer des groupes
Téléchargez l’application Casper pour grouper
et gérer plusieurs éclairages Glow.
Mettre en pause
Appuyez sur l’un des deux boutons pour mettre
l’appareil en pause.
• La pulsation indique que l’appareil est en pause
• Appuyez de nouveau sur le bouton pour
reprendre où vous en étiez
Contrôler un éclairage groupé
Lorsque le groupe est allumé, appuyez et maintenez le bouton
de l’éclairage que vous voulez utiliser indépendamment
pendant 3 secondes. Ils se regrouperont la prochaine fois que
vous les allumez ou si vous maintenez le bouton enfoncé.
Gestes, paramètres
et bien plus

3s
L’utiliser pour vous diriger
Petite faim de minuit ? Saisissez le Glow et
secouez-le doucement pour un éclairage adapté
à la luminosité ambiante.
• Commencera à s’atténuer comme d’habitude
• Si vos éclairages sont groupés, seul le Glow
que vous secouez doucement s’allumera

Planifier votre réveil
Pour un peu d’aide pour vous lever le matin, utilisez
l’application pour planifier votre réveil. Fixez une heure
et la luminosité augmentera lentement pour que votre
réveil se fasse tout en douceur.
Recharger
Placez-le sur le socle de chargement de manière à
ce que la l’anneau de chargement (d’un côté ou de
l’autre de Glow) et les broches entrent en contact.
• Une pulsation orange : l’appareil est en charge
• Trois pulsations orange : la batterie est faible
Allumer ou éteindre
Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant
six secondes pour éteindre l’appareil. Appuyez et
enfoncez-le de nouveau pour le rallumer.
• Lorsque le Glow est éteint, il ne réagit plus aux gestes
• Éteindre l’appareil lors de déplacements

6s
Garantie
Rendez-vous sur casper.com/warranty pour
en savoir plus sur notre garantie limitée.
Soutien
Notre équipe est disponible tous les jours pour
répondre à toutes vos questions.
1-833-220-4569
[e-mail]
casper.com/faq
6 fois
Réinitialiser
Appuyez sur l’un des boutons six fois en
maintenant enfoncé l’autre bouton.
• Les paramètres par défaut seront rétablis
• L’appareil sera retiré de tous les groupes


~30s
Pour redémarrer
(Si Glow ne réagit pas ou est en panne, la
redémarrer pourrait régler le problème.) Appuyez
sur les deux boutons et maintenez-les enfoncés
jusqu’à ce que Glow s’allume brièvement; ceci
prend environ 30 secondes.
Éteindre
Vos paupières sont lourdes ? Faites basculer
Glow à tout moment pour l’éteindre.

Ce produit est conforme à la partie 15 des règles de la FCC.
L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :
(1) Ce produit ne causera pas de brouillage préjudiciable,
et (2) Ce produit doit accepter tout brouillage reçu,
incluant des brouillages pouvant entraîner une utilisation
non souhaitée.
REMARQUE : Ce produit a été testé et a prouvé sa
conformité aux limites des appareils numériques de classe
B, aux termes de la partie 15 des règles de la FCC. Ces
limites sont conçues afin d’offrir une protection raisonna-
ble contre les brouillages préjudiciables dans le cadre
d’une installation résidentielle.
Ce produit génère, utilise et peut émettre de l’énergie de
fréquence radio; et, s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux instructions, il peut causer des
brouillages préjudiciables aux radiocommunications.
Cependant, il n’est nullement garanti qu’un brouillage ne
surviendra pas dans une installation précise. Si ce produit
cause des brouillages préjudiciables à la réception d’ondes
radio ou d’émissions de télévision – ce qui peut être
déterminé en allumant et en fermant l’appareil –
l’utilisateur est prié de tenter de corriger le brouillage au
moyen de l’une ou de plusieurs des mesures suivantes :
• Réorienter ou relocaliser l’antenne réceptrice
• Augmenter la distance entre le produit et le
poste récepteur
• Connecter le produit à une prise de courant reliée à
un autre circuit que celui associé au poste récepteur
• Consulter le détaillant ou un technicien radio ou un
technicien en télévision expérimenté afin de recevoir
de l’aide
AVIS : Tout changement ou toute modification qui n’a pas
été expressément approuvé par la partie responsable de
la conformité peut annuler votre autorisation à utiliser le
produit.
Informations liées à l’exposition à l’énergie électromag-
nétique radioélectrique telle que définie par la FCC
Ce produit est conforme aux limites d’exposition aux
rayonnements formulées pour un environnement non
contrôlé. Les utilisateurs finaux doivent suivre les
instructions d’utilisation précises afin de veiller à la
conformité à l’exposition aux radiofréquences. Cet
émetteur ne doit pas être colocalisé ou utilisé en tandem
avec une autre antenne ou un autre émetteur.
FCC : 2AQFW-G01B
CANADA
Cet appareil numérique de classe B est conforme à la
norme canadienne ICES-003.
Ce produit est conforme à la ou aux charges sur les
normes radioélectriques pour les appareils radio exempts
de licence. L’utilisation est soumise aux deux conditions
suivantes :
(1) Ce produit ne cause pas de brouillage, et (2) Ce produit
doit accepter tout brouillage, incluant des brouillages
pouvant entraîner une utilisation non souhaitée dudit
produit.
IC : 24090-G01B
GARANTIE
Ce produit fait l’objet d’une garantie limitée de Casper.
Pour plus de détails sur la garantie, rendez-vous au
casper.com/warranty.