Catler FC 810 User manual

FC 810
Instructions for use
FOOD CHOPPER
Návod kobsluze
SEKÁČEK POTRAVIN
Návod na obsluhu
SEKÁČIK POTRAVÍN
Használati útmutató
KONYHAI APRÍTÓ
Instrukcja obsługi
ROZDRABNIACZ ŻYWNOŚCI

FOOD
CHOPPER

3
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS
5 Catler recommends safety rst
9 Know your FC 810 chopper
10 Operating your FC 810 chopper
14 Care and cleaning

4CONGRATULATIONS
Congratulations
on the purchase of your new FC 810 chopper.

5
CATLER RECOMMENDS SAFETY FIRST
CATLER RECOMMENDS SAFETY FIRST
We understand the importance of safety and that’swhy we put your safety first from the initial
design concept to the production itself. Nevertheless, we ask you to be careful when using
electrical equipment and to observe the following guidelines:
• This appliance is not to be used by children.
Keep this appliance and its power cord out of
children.
• This appliance may be used by persons with
physical, sensory, mental impairments or by
inexperienced persons, if they are properly
supervised or have been informed about how
to use of the product in asafe manner and
understand the potential dangers.
• Cleaning and maintenance performed by the
user must not be performed by children.
• Children must not play with the appliance.
• If the power cord is damaged, ask the
authorised service for areplacement in order
to prevent hazards. It is forbidden to use the
appliance with the power cord damaged.
WARNING: Improper use can cause injury.
• Take extra care when handling the chopping
blades to avoid injury, especially when
emptying the container and during cleaning.

6CATLER RECOMMENDS SAFETY FIRST
• The containers for processing the ingredients
can be washed in warm water with alittle
dishwashing liquid. Rinse and wipe dry.
• Always disconnect the appliance from the
power socket if you are leaving it unattended
and before assembly, disassembly or cleaning.
• Before replacing the accessories or accessible
movable parts, please turn the appliance off
and disconnect it from the power supply.
• This appliance is designed for home use only. This appliance is not designed for
commercial use. Do not use this appliance in moving vehicles or on boats, outdoors, or for
any purpose other than it’sintended. Otherwise, there is arisk of personal injury.
• The appliance is not intended for use in premises such as:
– sta kitchenettes in stores, oces and other workplaces;
– hotel or motel rooms andother living areas;
– agricultural farms;
– bed and breakfast establishments.
• Do not submerge the appliance, power cord or plug in water or any other liquid.
• Make sure that the mains cord and plug does not come into contact with water or other
uid.
• Use the appliances according to the instructions in this user'smanual. Otherwise injury,
damage to the appliance or dangerous situation might occur.
• Do not use this appliance with aprogrammable switch, timer switch or any other device
that automatically switches the appliance on.
• This appliance has been designed for the purpose of grinding roasted coee beans, nuts,
spices, herbs or poppy seeds. Never use the appliance for purposes other than those for
which it was designed.
• This appliance is NOT designed to grind pre-ground coee. Under no circumstances
should the appliance be used to grind gluey food or extremely hard food, to make dough
and grind fruit, to prepare curry paste, peanut butter, pesto, etc.
• Before connecting the appliance to apower socket, check that the nominal voltage on the
appliance'srating label matches the electrical voltage in the socket.
• Connect the appliance only to agrounded socket. For safety reasons, we don’t
recommend using adaptor plugs or extension cords.
• Do not place the appliance on windowsills, sink drip tray or on unstable surfaces. Always
place the appliance on an stable, at and dry surface.
• Do not place the appliance on electric or gas cooker or in the vicinity of naked ame.
• Never use the appliance in the near vicinity of abath, shower or swimming pool.
• Only use the appliance with the original supplied accessories.

7
CATLER RECOMMENDS SAFETY FIRST
• Always turn the appliance o and disconnect from the power socket if it’sto be unused or
left unattended, before disassembling or assembling, before lling the hopper or before
moving or cleaning. Allow the appliance to fully cool down before cleaning or moving.
• Keep the appliance and its accessories in clean condition.
• Perform the cleaning and maintenance in accordance with the instructions in chapter
Cleaning and maintenance. Never wash the appliance under running water or submerge it
in water or another liquid.
• Do not switch on the appliance until it is correctly assembled. The appliance is equipped
with asafety switch that prevents it from switching on if the lid is not properly tted. Do
not disable the safety switch. Do not attempt to operate the appliance without the lid
properly tted.
• Do not put your ngers or hands in the container. The blades of the knives are very sharp
and there is arisk of serious injury if they are not handled correctly.
• Do not overll the containers. Always observe the maximum line marked on each
container. Excessive lling can impair the result, overloading the motor, which could lead
to overheating and subsequent damage to the appliance.
• Do not operate the appliance for more than 2 minutes continuously as the appliance may
overheat. If such situation occurs, please turn the appliance o and disconnect it from the
power supply. Allow the appliance to cool down for 30 minutes, the try to turn it on again.
• Before connecting this appliance to apower socket, make sure the voltage stated on the
product'srating label corresponds to the voltage in your power socket.
• Do not disconnect the appliance from the power socket by pulling on the power cord. This
could damage the power cord or the power socket. Disconnect the cord from the power
socket by gently pulling the plug of the power cord.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR USING ELECTRICAL EQUIPMENT
• Fully unwind the power cord before use.
• Do not leave the power cord hanging over the edge of atable or counter top or allow it
to touch ahot surface or to become tangled up. Do not put heavy objects on the power
cord.
• For safety reasons, we recommend to connect the appliance in an independent electrical
circuit separated from other appliances. Do not use adapter plugs or extension cords to
connect the appliance to apower outlet.
• To prevent electric shock, do not immerse the appliance, its base or the power cord in
water or other liquids.
• We recommend that you check your appliance regularly. Do not use the appliance if it is
damaged in any way or if the power cord or plug is defective. All repairs or adjustments
must be performed at the nearest Catler authorised service centre.
• Any maintenance other than routine cleaning must be entrusted to an authorised Catler
service centre.
• We recommend to install aresidual current device (standard safety switches in your power
outlet) to provide ahigher level of protection when using the appliance. We recommend
to install aresidual current device (with anominal residual operating current of no more
than 30mA) in the electric circuit in which your appliance is to be connected. For further
expert advise, please contact your electrician.

8CATLER RECOMMENDS SAFETY FIRST
Instructions are also available at www.catler.eu.
Safety class for electric shock protection:
Class II – Electric shock protection is provided by double or heavy-duty insulation.

9
KNOW YOUR FC 810 CHOPPER
KNOW YOUR FC 810 CHOPPER
1
2
4
5
6
3
9
7
8
1. Lid
2. Container with one built-in knife
3. Container with double built-in knife
4. Controller
5. Motor base
6. Feet with suction cups
7. Smoothie cup
8. Blades unit
9. Lid

10 OPERATING YOUR FC 810 CHOPPER
OPERATING YOUR FC 810 CHOPPER
BEFORE FIRST USE
Remove all packaging from the appliance
and dispose of it in aproper manner. Before
aproper disposal, make sure you have
removed all accessories from the packaging.
Wipe the body of the chopper with asoft
sponge lightly moistened in warm water and
wipe dry.
Rinse the containers with the built-in knives
with warm water and leave them to dry
freely. You can wipe the interior dry with
aclean cloth with the utmost care.
Wash the smoothie cup, blades unit and lid in
warm water with alittle dishwashing liquid.
Rinse and wipe dry.
WARNING!
BE VERY
CAREFUL WHEN
HANDLING THE
CONTAINERS AND
THE BLADES UNIT.
THE BLADES OF THE
KNIVES ARE VERY
SHARP AND THERE IS
ARISK OF SERIOUS
INJURY IF THEY ARE
NOT HANDLED COR
RECTLY.
ROTARY KNOB
The food chopper is equipped with three
speeds.
– Speed 1: low speed
– Speed 2: high speed
– P speed: pulse speed
USE WITH CONTAINERS WITH BUILTIN
BLADES
1. Put the chopper on aat, dry and clean
surface.
2. Make sure all parts are dry and clean.
3. Insert the container into the motor base
so that the cut-outs on the bottom edge
of the container t into the cut-outs in
the motor base.
4. We recommend using the container
with asingle built-in blade for grinding
roasted coee beans and the container
with adouble built-in blade for grinding
spices, nuts, herbs or poppy seeds.
5. Pour the ingredients you want to process
into the container. Always observe the
maximum line marked on each container.

11
OPERATING YOUR FC 810 CHOPPER
WARNING!
EXCESSIVE
FILLING CAN IMPAIR
THE RESULT OF THE
PROCESSING, OVER
LOADING THE MO
TOR, WHICH COULD
LEAD TO OVERHEAT
ING AND SUBSE
QUENT DAMAGE TO
THE APPLIANCE.
6. Fit the lid onto the motor base so that
the tabs on the inner edge of the lid t
into the cutouts in the motor base. Turn
the lid counterclockwise to secure it and
activate the safety switch. The chopper
cannot be switched on if the lid is not
correctly tted.
7. Insert the mains cord plug into apower
socket.
8. Turn the rotary knob to select the desired
speed: 1 (low speed) or 2 (high speed).
9. The pulse speed is used for fast
processing of raw materials in short
intervals at maximum speed. Turn the
rotary knob to position P and hold
the rotary knob in this position for the
required time. When you return the
rotary knob to position 0, the chopper
stops.
WARNING!
DO NOT USE
THE APPLIANCE FOR
MORE THAN 2 MIN
UTES IN CONTINU
OUS OPERATION.
10. When nished, turn the rotary knob to
position 0, unplug the power plug from
the mains socket and release the lid
clockwise.
REMARK:
If you release the lid during processing,
the chopper automatically switches o.
11. Wait for the chopping blades to stop.
Then remove the container from the
motor base and transfer the processed
ingredients into abowl.
12. To check the processing status, turn the
control to position 0, unplug the power
plug from the power outlet, wait for the
chopping blades to stop and release the
lid clockwise.

12 OPERATING YOUR FC 810 CHOPPER
WARNING!
NEVER INSERT
FINGERS, HANDS
OR METAL UTENSILS
INTO THE CONTAIN
ER. THE BLADES OF
THE KNIFE ARE VERY
SHARP AND THERE
IS ARISK OF SERI
OUS INJURY IF THEY
ARE NOT HANDLED
CORRECTLY.
USE WITH SMOOTHIE CUP
1. Put the chopper on aat, dry and clean
surface.
2. Place the raw materials that you wish
to process into the cup. Observe the
maximum level line marked on the cup.
3. Screw the knife unit onto the cup.
Tighten properly to prevent uid leakage
from the cup. The chopper will not start
if the blades unit is not properly attached
to the cup.
4. Turn the cup upside down and insert the
cup with the blades unit into the motor
base so that the cut-outs on the bottom
edge of the knife unit t into the cut-outs
in the motor base.
5. Insert the mains cord plug into apower
socket.
6. Turn the rotary knob to select the desired
speed: 1 (low speed) or 2 (high speed).
7. The pulse speed is used for fast
processing of raw materials in short
intervals at maximum speed. Turn the
rotary knob to position P and hold
the rotary knob in this position for the
required time. When you return the
rotary knob to position 0, the chopper
stops.
8. When nished, turn the rotary knob to
position 0, disconnect the plug from the
mains socket and remove the cup and
blades unit from the motor base.
9. Turn the cup upside down so that the
knife unit is pointing upwards. Carefully
unscrew the blades unit and screw the lid
onto the neck of the cup.
WARNING!
ALWAYS BE
CAREFUL WHEN
HANDLING THE
BLADES UNIT. THE
BLADES ARE VERY
SHARP. THERE IS
ASERIOUS RISK OF
INJURY.
USE OF THE SMOOTHIE CUP
The smoothie cup is suitable for preparing
delicious smoothies, other favourite drinks
in the comfort of your home and taking
it with you, for example, to the gym or to
work, where you will be able to enjoy it. The
smoothie cup can be used for preparing
baby food, porridge, etc. The sealing of the
lids and the design of the neck of the mug
ensure that the processed food will stay fresh
for along time.

13
OPERATING YOUR FC 810 CHOPPER
TIPS AND TRICKS
Regularly check the condition of the raw
materials being processed. If the container is
lled to the maximum, use the pulse speed
rst and then set the desired speed.
Grind the coee beans so that the coarseness
of the grind corresponds to the method
of coee preparation. If you prefer coee
with weaker taste, make the coee as
recommended, then pour some hot water in
the cup.
If the ground coee used is excessively ne,
the coee extraction may be very slow. The
resulting coee will be very over-extracted
and very bitter. On the other hand, too
coarsely ground coee will speed up the
extraction with the resulting coee being
under-extracted, slack and without strong
taste.
The ground coee will lose its taste and
avour very quickly. We recommend that
you always use freshly ground coee when
making coee.
Buy coee beans in smaller packages with
the roasting date stated.
To prolong the coee bean freshness, store
the coee beans in an air-tight container in
acool, dark and dry place.
Cut the food into same-sized pieces of
approx. 2.5 cm. This will speed up the
preparation process.
Pour the liquids rst, then add solid raw
materials.
Always observe the maximum level line.
If you need to process bigger amounts
of food, always separate them to smaller
portions.
NEVER mix any the following food: bones,
large pieces of frozen food, thick and hard
food, kernels, stones etc. Otherwise, the
chopper might get irreparably damaged.
Keep the chopper in aclean condition.

14 CARE AND CLEANING
CARE AND CLEANING
Before cleaning, unplug the power cord from
the mains socket and let it to cool down
properly.
WARNING!
TO PREVENT
ELECTRIC SHOCK,
DO NOT SUBMERGE
THIS APPLIANCE,
PLUG OR POWER
CORD OR IN WATER
OR ANY OTHER LIQ
UID. NO PART OF
YOUR APPLIANCE IS
SUITABLE FOR DISH
WASHER USE.
WARNING!
DO NOT USE
ABRASIVE CLEAN
ING AGENTS, STEEL
WOOLS, WIRE
SPONGES ETC., AS
THESE MIGHT DAM
AGE THE SURFACE.
CLEANING THE MOTOR BASE
1. Remove the container from the motor
base.
2. Wipe the motor base with asoft sponge
lightly moistened in warm water and
wipe dry.
CLEANING THE CONTAINERS
1. Pour the contents of the container into
the jar.
2. Use abrush to remove any residual
ingredients from the area around the
knives. With the utmost care, you can
wipe the inside with adry cloth.
WARNING!
DO NOT
TOUCH THE CUT
TING BLADES. THE
BLADES OF THE
KNIFE ARE VERY
SHARP AND THERE
IS ARISK OF SERI
OUS INJURY IF THEY
ARE NOT HANDLED
CORRECTLY.
3. To remove the unpleasant smell from
the container, pour one tablespoon of
baking soda into the container, leave it
for awhile and then empty and wipe very
carefully with adry cloth.

15
CARE AND CLEANING
CLEANING THE SMOOTHIE CUP
It is important to clean the smoothie cup,
blades unit and lid immediately after each
use to prevent food residue from drying
out. Regular maintenance will prolong the
lifetime of your equipment.
Wash the blades unit under hot running
water after use to remove the dirt.
Rinse the cup under hot running water after
use. Then, ll the cup about halfway with
warm water. Screw on the knife unit and
attach the blender base. Do not use any
kitchen washing-up liquid.
Turn the chopper on high speed for about 10
seconds. This allows you to remove dirt from
both the blades unit and the cup.
Carefully unscrew the knife unit and rinse
under clean hot water. Wipe dry.
Wash the lid in warm water with alittle
dishwashing liquid. Rinse and wipe dry.
STORAGE
If the chopper is to be left unused, clean it
according to the above instructions. Store
the chopper in awell-ventilated dry place
out of reach of children and animals.

16
INSTRUCTIONS AND INFORMATION ON DISPOSING OF USED PACKAGING MATERIALS
Dispose of used packaging material at asite designated for waste in your municipality.
DISPOSING OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT
This symbol on products or original documents means that used electric or electronic products must not
be added to ordinary municipal waste. For proper disposal and recycling, take these products to designated
collection points. Or in some European Union states or other European countries the products can be
returned to the local retailer when buying an equivalent new product. Disposing of this product correctly
helps save valuable natural resources and prevents damage to the environment by improper waste disposal.
Ask your local authorities or collection facility for more details. In accordance with national regulations
penalties may be imposed for the incorrect disposal of this type of waste.
For business entities in European Union states
If you want to dispose of electric or electronic devices, ask your retailer or supplier for the necessary
information.
Disposal in other countries outside the European Union
This symbol is valid in the European Union. If you wish to dispose of this product, request the necessary
information about the correct disposal method from the local council or from your retailer.
This product meets all the basic requirements of the applicable EU directives.
The text, design and technical specifications may be changed without prior notice and we reserve the right to make
these changes.
The original version is in the Czech language.
Manufacturer’saddress: FAST ČR, a.s., USanitasu 1621, Říčany CZ-251 01

17
NOTES

WWW.CATLER.EU