
Page 2of 45
1 Table of contents
1Table of contents....................................................................................................................................... 2
2General terms of use ................................................................................................................................ 4
3Safety provisions....................................................................................................................................... 4
3.1 Special training requirements.........................................................................................................4
3.2 Limitations to use ...........................................................................................................................4
3.3 Personal protective equipment.......................................................................................................5
3.4 Clothing..........................................................................................................................................5
3.5 Cleaning, service and maintenance...............................................................................................5
3.6 Screening.......................................................................................................................................5
3.7 Special conditions ..........................................................................................................................5
4General information .................................................................................................................................. 6
4.1 Manufacturer..................................................................................................................................6
4.2 Machine information.......................................................................................................................6
4.3 Capacity .........................................................................................................................................6
4.4 Technical data................................................................................................................................6
4.5 Weight............................................................................................................................................6
4.6 Noise conditions.............................................................................................................................6
5Description of the machine ....................................................................................................................... 7
5.1 Mounting.........................................................................................................................................9
5.2 Lift and handling.............................................................................................................................9
5.3 Transport/moving the machine.......................................................................................................9
5.4 Setup..............................................................................................................................................9
5.5 Space requirements.......................................................................................................................9
5.6 Electrical connection ......................................................................................................................9
5.7 Dismounting/disposal...................................................................................................................10
6Preparation of the machine..................................................................................................................... 11
7Operation ................................................................................................................................................ 12
7.1 Common functional problems ......................................................................................................12
7.2 Operation......................................................................................................................................12
8Control – normal operation ..................................................................................................................... 13
8.1 Emergency stop ...........................................................................................................................13
8.2 Setting and test run......................................................................................................................14
9Adjustment/setting of the machine.......................................................................................................... 16
9.1 Intake guide, middle guide and overpressure roller.....................................................................16
9.2 Nozzles.........................................................................................................................................16
9.3 Brushes and screens ...................................................................................................................17
9.4 Forward drive ...............................................................................................................................18
9.5 Dismantling side plate and opening lid ........................................................................................19
10 Cleaning.................................................................................................................................................. 20
10.1 Components.................................................................................................................................20
10.2 The machine.................................................................................................................................20
11 Maintenance............................................................................................................................................ 21
11.1 Regular maintenance...................................................................................................................21
11.2 Bearings .......................................................................................................................................21
11.3 Toothed belts................................................................................................................................23
11.3.1 Toothed belt for motor – feed roller....................................................................................... 23
11.3.2 Toothed belt for forward drive................................................................................................ 24
11.3.3 Toothed belt for vertical brushes........................................................................................... 25
11.3.4 Toothed belt for horizontal brushes....................................................................................... 26
11.4 Lubricating guides/spindles for brush arrangements ...................................................................27
11.5 Motors, gear and pump................................................................................................................28
11.6 Hoses...........................................................................................................................................28
12 Replacing spare parts............................................................................................................................. 31