Cellini CVC9UV User manual

1
Model 型號: CVC9UV
3-IN-1 UV Dust Mite Removing
Handheld/Stick Vacuum Cleaner
3合1 UV震動拍打除塵蟎手提/
直立式吸塵機
使用說明書
請於使用前細閱本說明書並加以保存
Instruction Manual

2
1. Theappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8yearsandaboveandpersonswith
reducedphysical,sensoryormetalcapabilitiesorlackofexperienceandknowledge
iftheyhavebeengivensupervisionorinstructionconcerningusedoftheappliance
inasafewayandunderstandthehazardsinvolved.Childrenshallnotplaywiththe
appliance.Cleaningandusermaintenanceshallnotbemadebychildrenunlessthey
areolderthan8andsupervised.
2. Donotleaveappliancewhenpluggedin.Unplugfrompowersocketwhennotinuse.
3. Donotuseoutdoorsoronwetsurfaces.
4. Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonotplaywiththisappliance.
5. Usingthevacuumcleaneraccordingtothisinstructionmanual.Donotuseotherparts
whicharenotprovidedbymanufacturer.
6. Donotusetheappliancewithdamagedcordorplug.Donotusevacuumifithasbeen
dropped,damaged,leftoutdoors,ordroppedinwater.Pleasecontactouraftersales
servicecenterforrepair.
7. Donotpullorcarrythecord,usecordasahandle,orpullthecordaroundsharp
edgesorcorners
8. Donotdamagethepowercordofappliance.Keepthecordawayfromallheatsurfaces.
9. Donotunplugthemachinebypullingoutthecord.Tounplug,pleasegrasptheplug
insteadofthecord.
10.Donothandleplugorappliancewithwethands
11.Donotputanyobjectintotheunit’sinlet.Avoidtoblocktheunit’sinlet;keepfreeof
dust,lint,hairandanythingthatmayreduceairow.
12.Keep hair, loose clothing, ngers, and all parts of body away from unit’s inlet and
movingparts
13.Donotusethevacuumcleanerforvacuumingthethingsthatisburningorsmoking,
suchascigarettesandashes.
14.Switchoffallfunctionbuttonbeforeunplugthemachine.
15.Payattentionwhenitusedtocleanonstairs.
16.Donotusethevacuumcleanerforvacuumingtheammableorcombustibleliquids
suchasgasolineoruseinareaswheretheymaybepresent.
17.Lookonyourvacuumandfollowalllabelandmarkinginstructions.
18.DonotexposuretoeyesofhumanandanimalswhentheUVlightison.
19.Assemblythetelescopicextensiontubeandmainunitwithcare,toavoidgethurthu-
manfaceandbody.
20.Donotusethevacuumcleanerwithoutdusttankandlterinplace.
21.Alwaysunplugthisappliancebeforeconnectingordisconnectingvacuumtubeor
 accessories.
IMPORTANT SAFE GUARDS
Whenusinganelectricalappliance,basicsafetyprecautionsshouldalwaysbeobserved,
includingthefollowing
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR VACUUM CLEANER
WARNING:Toreducetheriskofre,electricalshock,orinjury,pleasepayattentionto
thefollowings:

3
1. Handle
2. Wirehook
3. Telescopicextensiontube
4. Releasebuttonof
 telescopicextensiontube
5. UVheadbrushrelease
button(Left&Right)
6. Floorbrush
7. ON/OFFbutton
8. Dusttanklock
9. Dusttank
10.Airoutlet
11.Crevicetool
12.Vibrationbutton
13.UVSterilizationbutton
14.LEDheadlights
15.UVlamp
16.Vibrationdevice
17.Filter
18.Extensionbuttonof
 telescropictube
22.Storethevacuumcleanerindoors.
23.Usingimpropervoltagemayresultindamagetothemotorandpossibleinjurytothe
user.Correctvoltageislistedontheratinglabel.
24.Useonlyondry,indoorsurfaces.
25.Donotuseforanypurposeotherthandescribedinthisuser’sguide.
26.Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedbythemanufacturer,itsservice
agentorsimilarlyqualiedpersonsinordertoavoidahazard.
HandheldStick vacuum
UV head brush (Top view)
UV head brush (Bottom view)
PARTS
16
7
8
9
12
13
14
15
17
10
11
1
32
4
5
6
18

4
ASSEMBLE THE VACUUM CLEANER
Handheld unit and UV head brush assembly
Operation with UV head brush
TheunitandUVheadbrushassembly
PushtheunitintoUVheadbrushuntilhearing
a“CLICK”sound.
1. Connectthepowerplugtothesupplysocket.
2. PresstheON/OFFbuttonofhandheldunittoturnonthemachine.
RemovetheUVheadbrush
ON/OFF
button
PushtheUVheadbrushreleasebuttonstogetherattheback
ofhandheldunit,thenpulloutthehandheldunitgently.
UV head brush
releasebutton
(right)
UVheadbrushrelease
button(left)

5
3. PressthefunctionbuttontoturnonUVSterilizationand/orVibrationmodes.
4. Whencleaningisnished,presstheON/OFFbuttonagaintoswitchoffthemachine.
Unplugthemachine.
Handheld unit with crevice tool installation
Insert the crevice tool into the inlet of
handheldunit.
Pulloutthecrevicetoolaftercleaning.
Bottomviewof
handheldunit
Crevicetool
Vibration
UV Sterilization
Wheel
Wheel
To activate the functions of UV sterilization and LED
headlights,pleasemakesuretofulllbothoftheTWO
conditionsasfollow.
a.Whenthemachineisplacedontopoftheobject,the
wheelswillbepressedinwardautomatically(Fig1);
b.The machine mustbeusedhorizontallyandlevel to
theground.
NOTE:TheUVsterilizationfunctionandLEDheadlights
willnotbelightedupforsecurityreason.(Fig2)
(Fig1) (Fig2)

6
Stick vacuum cleaner assembly
Insertthehandlewithtelescopicextensiontubetotheendofhandheld,theninstallthe
oorbrushintotheinlettoformthestickvacuumcleaner.
Push this button to adjust
the length of the telescopic
extensiontube
Handle
Floorbrush
Handlelockbutton
Pressthehandlelockbuttontotakeoutthehandlewithtelescopicextensiontube.Take
outtheoorbrushfromtheinletofhandheldunit.
Insert the plug to power supply socket. Press the ON/OFF button to turn on the stick
vacuumcleaner.

7
1.Pressthedusttanklockbuttononthe
handheldunittoremovethedusttank
Dust tank lock
1. Always turn off the power and disconnect the power
cordfromthepoweroutletbeforecleaning.
2. Wipeoffthedirtfromtheprotectgrillbyusingadryand
softrag.
3. Donotusesoappowder,detergent,solventsandspray
typecleanerstocleantheUVlampandthebrush.
3.Cleanthedusttankandthelterby
water.Makesurethelterandtankare
completelydrybeforeassembly
2. Take out the lter inside the dust
tank
4.Assemblethedusttankandlterto
themainunitintherightpositionuntil
hearinga“CLICK”sound
CLEANING THE APPLIANCE
CLEANING THE UV LAMP TUBE
& HEAD BRUSH
protect grill
UV lamp tube

8
ModelNo.: CVC9UV
Voltage: 220-240V
Frequency: 50/60Hz
Power: 450W
Suctionpower: 14kPa
UVlamppower: 6W
UVradiationwavelength:253.7nm(UV-Ctype)
PRODUCT SPECIFICATION

9
當使用本機時，基本的安全防範措施要始終得到遵守，包括以下內容，
當使用此吸塵機前，請仔細閱讀此說書及指示：
警告：為了減少可能的火災風險、觸電或傷害，請遵守以下規則
1. 本機在給與在給與監督和認識危險下，可以給8歲以上兒童、體弱或智力弱、欠
缺經驗或知識的人仕使用，兒童不可以把玩本產品，清潔和維修不可給沒有監
督下的兒童處理
2. 電源通電時請不要離開，不使用時請把插頭從電源插座上拔下。
3. 請不要在室外或潮濕的地方使用本機。
4. 小孩需被指導及確保不可玩弄本機。
5. 請按使用說明書正確使用本機。只可用製造商提供的附件。
6. 電線或插頭有破損時，請不要使用本機。如果本機有摔過，損壞，曾留在戶外
或掉進水裡，請不要再使用。請將本機送到本司的客戶服務中心進行檢查。
7. 不要把電源線當作手柄形式使用；不要把它夾在門縫裡或鋒利的邊角上拉以免
損傷 。
8. 本機開動時不要破壞或壓過電源線；保持遠離所有加熱 /發熱體的表面。
9. 請勿拉著電源線拔下插頭，需拿著插頭拔下。
10. 手濕時不要抓電源線或本機，以免觸電。
11. 不要把任何物體塞入吸塵機的入風口。不要使入風口堵塞 ;保持入風口不會被塵
或大量頭髮和任何可能堵塞入風口的物體塞住 。
12. 使用時，避免頭髮、鬆身衣服、手指和其他身體部位接觸入風口或可移動的部
件，防止被吸住或纏繞。
13. 不要讓本機吸入燃燒物或冒煙的東西，如香火柴灰。
14. 拔掉插頭前，請關閉本機的開關按鈕。
15. 清掃樓梯時需格外小心。
16. 不要讓本機吸入易燃物或液體，如汽油。
17. 遵照吸塵機上的指示標貼使用 。
18. 切勿把UV吸扒直接接觸或照射人體和動物眼睛。
19. 保持接管等開口遠離臉部和身體。
20. 若未安裝塵筒及過濾網時，請勿使用/開啟吸塵機。
21. 連接或更換配件前，請先關閉本機，拔掉插頭。
22. 吸塵機需存放在室內。
23. 使用不正確的電壓會損害本機的馬達或組件和對使用者有危險。本機的銘牌上列
有正確的電壓標示 。
安全使用指南

10
1. 手柄
2. 電線掛鉤
3. 伸縮管
4. 伸縮管鎖扣
5. UV吸扒釋放按鈕
(左及右方)
6. 地刷
7. 開/關按鈕
8. 塵筒鎖扣
9. 塵筒
10.出風口
11.窄縫吸嘴
12.震動按鈕
13.紫外光滅菌按鈕
14.LED照明燈
15.UV燈
16.震動拍打器
17.過濾網
18.伸縮管調節按鈕
部件
手提式主機直立式吸塵機
UV 吸扒 (頂部)
UV 吸扒 (底部)
24. 僅在室內及乾燥的環境使用。
25. 不可作說明書以外用途，使用本機。
26. 如果電源線損壞，為了防止傷害事故必須聯絡售後服務部進行維修。
16
7
8
9
12
13
14
15
17
10
11
1
32
4
5
6
18

11
吸塵機配UV吸扒的安裝方法
手提式吸塵機與UV吸扒裝配次序組裝
UV吸扒操作
手提式吸塵機與UV吸扒組裝
手提式吸塵機與UV吸扒分離
將手提式吸塵機插入UV吸扒直至聽到
“
口
卡 ”一聲
按下UV吸扒釋放按鈕(左及右一起按住)
後，將手提式吸塵機從UV吸扒輕輕拉出
1.將吸塵
機 插頭連接電源插座
2.按下主機的 開/關 按鈕，本機開始啟動
UV吸扒釋放按鈕(左方)
UV吸扒釋放按鈕
(右方)
開/關按鈕

12
3.按下UV吸扒上的“UV Sterilization (殺菌)”或/和“Vibration(震動拍打)”
 按鈕可啟動其工作模式。
4.清潔完成後，再按下開/關按鈕來關機，然後拔出插頭。
窄縫吸嘴的安裝及移除方法
於箭端方向插入窄縫吸嘴 於箭端方向拆下窄縫吸嘴
本機體底部
窄縫吸嘴
Vibration
UV Sterilization
使用時，請按照以下指示並需同時符合兩項操作條件才
可啟動UV殺滅功能及LED照明燈：
a.當吸塵機底面朝下貼近物體表面時，兩個滾輪的開關
裝置才能啟動(圖1)；
b.吸塵機必需處於水平狀態下使用
註：在 (圖 2) 狀態下，滾輪離開水平面時， UV殺滅及
LED照明燈 兩個功能會熄滅，達到保護眼睛的作用。
(圖1) (圖2)
滾輪
滾輪

13
直立式吸塵機的組裝方法
如下圖所示，需將手把及伸縮管插入本機底部的位置，再於本機塵筒口位置安上地
刷轉為直立式吸塵機。
按住下圖的伸縮管鎖扣，將手把向上拉從本機底部拔出。地刷則從本機塵筒口位置
上向下拉即可拔出。
組裝後才插入電源，按下開/關按鈕啟動本機。
按伸縮管調節按鈕可
上下調節伸縮管長度
伸縮管鎖扣

14
清洗主機
清潔UV燈管及吸扒
1.按下塵筒鎖扣，沿箭頭所示
方向拆開本機和塵筒。
塵筒鎖扣
1.清潔UV燈管及吸扒前，謹記關閉本機的開關按鈕，
拔掉插頭。
2.清潔UV燈管時，使用清潔的絨布擦拭保護欄內的UV
燈管。
3.不要使用洗衣粉、清潔劑、去垢劑及一般清潔噴霧清
洗UV燈管及吸扒。
3.將過濾網及塵筒的灰塵倒入
垃圾桶內，再以清水沖洗。請
確保過濾網及塵筒完全乾透
後，再進行組裝。
2.取出塵筒內的過濾網。
4.清潔完畢後，將塵筒及過濾網
安裝回原本位置，再裝回主機。
（如圖）
保護欄
紫外光燈管

15
型號.: CVC9UV
電壓: 220-240V
頻率: 50/60Hz
功率: 450W
吸力: 14 kPa
紫外線燈功率: 6W
紫外線燈波長: 253.7 nm (UV-C波段)
產品規格

16
太平家庭電器