Chalet-Jardin Couv'Terrasse E-Store User manual

Notice d’assemblage
Couv'Terrasse E-Store® 3x3/Assembly
instructions Couv’Terrasse E-
Store®/Instrucciones de montaje
Couv’Terrasse E-store®/Instruzioni di
montaggio Couv’Terrasse E-store®

Matériel utilisé/equipment
used/material utilizado/materiale
usato

Matériel utilisé/equipment used/material utilizado/materiale usato

Matériel utilisé/equipment used/material utilizado/materiale usato

Matériel utilisé/equipment used/material utilizado/materiale usato

Matériel utilisé/equipment used/material
utilizado/materiale usato

Matériel utilisé/equipment used/material
utilizado/materiale usato

Matériel utilisé/equipment used/material utilizado/materiale usato

Matériel utilisé/equipment used/material utilizado/materiale usato

Matériel utilisé/equipment used/material utilizado/materiale
usato

Matériel utilisé/equipment used/material utilizado/materiale
usato

Matériel utilisé/equipment used/material
utilizado/materiale usato

Ouvert/Open/Abierto/
Aperto
Etape 1/Step 1/Etapa 1/Passaggio 1
Moteur/Engine/M
otor/Motore
Clé ouverte – clic court/Open key – short
click/Llave abierta – Clic corto/Chiave aperta –
clic breve
Bouton du moteur – clic long/Editor button – Long click/Boton editor –
Clic largo/Pulsante lungo del motore – Clic lungo
Bouton du moteur – clic long/Editor button – Long click/Boton editor –
Clic largo/Pulsante lungo del motore – Clic lungo
Etape 2/Step 2/Etapa 2/Passaggio 2
Fermé/Closed/Cerrado/
Chiuso
Clé fermé – clic court/Close key – short
click/Llave cerrada – Clic corto/Chiave chiusa
– clic breve

Ouvert/Open/Abierto/Aperto
Fermé/Closed/Cerrado/Chiuso
Appuyer sur ce bouton/Press this
button/Presiona este boton/Premi questo
pulsante
Appuyer sur ce bouton/Press this
button/Presiona este boton/Premi questo
pulsante
15