Chi Lok Bo Toys Jeep Gladiator Rubicon User manual

Jeep Gladiator Rubicon
Battery Operated Ride On
Contents
1. Product Specications and Parameters
ko1221
615576 EN
Read Operation
Instructions Care-
fully Before Use
1. Product Specications and Parameters
2. Components List
3. Assembly Diagram
4. Installation and replacement of remote control batteries
5. Function and Operation
6. Battery and Charger Operating Guide
7. Simple Fault Removal Guidance
8. Warning
• This product is suitable for children aged 3-6, and shall be used
under adult supervision!
• Product dimensions: 148.3×80.4×67.6 cm
• Product maximum load weight: 50 kg
• Product charger: Input AC 100-240 V (50/60 Hz), Output (see
charger parameters of the product)
• Charging battery: (see the optional parameters)
• Remote control and foot switch: 2.4 GHz one-to-one remote
control
• DC power supply of the remote controller: (see the optional
parameters) (the battery of this product is not included)
• Product operating ambient temperature: 0-40 °C
2. Components List
3. Gear sleeve in the
rear- wheel gear-
box 2 PCS
4. Plastic
washer
4 PCS
5. Latch
spring
4 PCS
6. Housing of wheel
core 4 PCS
7. Front axle frame
connecting rod
8. Rear wheel axle
9. Front bae
10. J-shaped stick
11. Hand shank
12. Steering wheel
13. Front board of the
car body
14. Seat
15. Window
16. Guard bar
17. Rear door
18. Windshield
19. Rear-view mirror
20. Steering gearbox
screw (3×10 PWAB)
(D=10) 2 PCS
21. Front axle
frame
connect-
ing- rod
screw
(5×13 PM)
2 PCS
22. Front axle
frame
connect-
ing- rod
locknut
(5 MM)
2 PCS
23. Screws for front
bae 3.5×18 TAB
(D=8) 3 PCS
24. Steering wheel
screw (5×33 PM)
25. Steering wheel
locknut (5 MM)
26. Seat screw
(4×15 TAB)
(D=7.5) 4 PCS
27. Screws for the front
board of the car body
(3.5×12 BAB) 2 PCS
28. Screws for car
windows
(3×12 PAB)
6 PCS
29. Swing lever of
steering wheel
Fixing block screws
(3.5×12 PAB) 4 PCS
31. Charger
33. MP3 connecting
wire
32. Remote control
1. Car Body
Transmission power: Less than 10 dBm
Model:
Battery specications:
Product charger:
Product drive motor:
Pedal speed:
Overcurrent protection:
Remote control:
DC power supply of the
remote controller:
Basic frequency:
Option B
DC 12V / 8 AH
DC 15V / 800 mA
DC 6V (550 dual drive)
3.1 / 4.1 / 5.1 km/h
7A
Yes
2 x 1.5V AAA
2.4-2.4835 GHz
Left
Left
Left
Left
Right
Right
Right
Right
Middle
30. Steering wheel
swing lever
xing block
2. Wheel 4 PCS
Jeep, the Jeep grille and related logos, vehicle model names and trade dress are trade-
marks of FCA US LLC and used under license by Dongguan Chi Lok Bo Toys Company
Limited. ©2020 FCA US LLC.

1. Installation of front axle frame connecting
rod and wheel
2. Installing the front bae
3. Installation of the J-shaped stick 4. Install the xing block of the swing lever
of the steering wheel
3. Assembly Diagram
1 2
9
2
2
4
5
4
5
5
4
5
4
6
6
6
6
2
2
3
b
a
b
d
cc
d
22
21
7
Gearbox
Gearbox
Rear wheel axle
8
3
Remarks: There is no handle at the bottom of the car.
Install the front axle frame connecting
rod (part 7) at the assigned location,
and then tighten it with the front
axle frame connecting rod screw
(part 21) and locknut (part 22). (The
tightening degree shall be based on
the exible swing direction.)
Install the wheel (part 2) and the bolt
(part 4) into the front axle in sequence
and clamp it into the groove of the
axle with a buckle spring (part 5), and
nally cover the wheel core attach-
ment cover (part 6).
Rotate the motor gearbox upward
according to the direction indicated
by the arrow until the motor gearbox
hole aligns with the car body axle
hole, and then insert the rear axle
(part 8) into the assigned location of
the car body.
Install the gear sleeve (part 3), wheel
(part 2) and bolt (part 4) of the rear
gear box into the rear axle in se-
quence and clamp it into the groove
of the axle with a buckle spring (part
5), and nally cover the wheel core
attachment cover (part 6).
a
b
c
d
23
10
20
29
30
Assemble the front bae (part 9) onto the specied position of the car head, and turn the car body to
tighten the screws for the front bae (part 23).
Insert the J-shaped iron hook (part 10) into
the front gearbox, and then tighten it by
using the steering gearbox screw (part 20).
Place the xing block (part 30) of the swing
lever of the steering wheel under the connect-
ing rod, make it fasten the J-shaped iron hook
and tighten it in the hole designated by the
screw (part 29) of the xing block of the swing
lever of the steering wheel.
Dimensions of entire car
80.4CM
67.6CM
148.3CM

5. Installation of steering wheel
Plug the wire plug of the steering wheel into
the wire plug from the car body hole cor-
respondingly, and then put the connected
plugs into the car body hole.
Assemble the steering wheel (part 12) on the
J-shaped iron hook, then x it by using the
screws for the steering wheel (part 24) and the
locknuts for the steering wheel (part 25). Insert
handle (part 11) into the specied position and
then press it forcefully to x solidly.
Plug-in
Car body
hole
12
11
24
25
1 2
6. Assemble the front board of the car body
7. Mount the seat
8. Install the window
Assemble the front panel of the trunk (part 13) in the specied position of the car body, and tighten the
screws for the front board of the car body (part 27).
1
1
1
2
2
2
Clamp the snap joint on the right seat (part 14) to the specied position of the car body, and tighten with
the screws for the seat (part 26).
Push the left seat (part 14) to make it parallel to the seat xing block, snap into the specied position of
the car body, pull the seat forward, and tighten with the screws for the seat (part 26).
Insert the left and right windows (part 15) into the specied positions on both sides of the car body, align
with each snap position before installation, press hard to snap it in, and then tighten with the window
screws (part 28).
13
27
14
14
26 26
28
26 26
15

9. Assemble guardrails and rear doors 10. Assemble the windshield and the
rear-view mirrors
11. Install power supply
12. Open the car door
14
Assemble the guardrail (part 16) by connecting
its three components, i.e., the left, middle and
right components, and then insert them into
the specied positions on both sides of the car
body, snap in hard to x.
Press the spindle at both ends of the rear
door (part 17) inward, and then insert it into
the specied position at the rear of the car,
and snap in hard to x.
Assemble the windshield (part 18) and the
left and right rear mirrors (part 19) in the
specied position at the car head. Align with
the position and snap in hard to x.
Open the snap joint on both sides of the car
head to open the front cover.
Unscrew the four screws of the battery cover,
and then connect the battery power cord.
16 17
18
19 19
1
1
2
1 2
A
Insert plug (A) into the circuit board to its
bottom.
Push forward the switch inside the door
board, and pull out the door to open.
Control
panel box
Overcurrent
protection
Battery red-
plug (+)
Battery
black-plug (-)
Red cable
Black cable
4. Installation and replacement of remote control batteries
5. Function and Operation
GHz Remote Control
32 2x1.5V AAA Batteries
The xing glue meson
on the screw can pre-
vent the screw from
dropping out. Battery
Compartment
Battery Cover Unscrew the battery cover screws of the
remote control (part 32), open the battery
cover, nd the positive and negative poles,
put 2 AAA batteries into the battery com-
partment, then close the battery cover and
x it with screws.
1. Main functions:
1. There are remote control and pedal switch buttons.
2. Rear drive: Power motor gearbox for powerful front/rear power.
3. Forward/backward function: The right side of the dashboard is provided with the three forward gears for speed regulation,
neutral gear and reverse gear (each gear has LED lamp display function).
4. Foot switch function: Press the foot switch button when the handle is in forward or backward position, step down the foot
switch to move the car forward or backward, and release the foot switch to stop the car.
5. Charging protection function: All functions needing to be powered by the battery will fail when the battery is being charged.
6. Forward/backward brake function: It has relay brake function whether it is moving forward or moving backward or parking.
7. Pull out the handle at the bottom of the rear of the car to facilitate the pull.

MUSIC V
MP3
2. Functions on the central control board:
Music
Music
Light button
Foot switch
Mode switch
Voltage display
Remote
control
MP3 interface
One-button start (main switch)
Previous music
volume (-)
(please use a
coin to press
this switch)
Next music
volume (+)
1
V
USB
BT
2
Please use a
coin to press
this button
Please use a coin to press the button (remote control
button, pedal button) on the main control panel.
One-button start button:
Press this button to turn on the main power; the system is in
standby mode, and the trumpet gives a sound of the engine. The
red light of the one-button start button and the green light of the
foot switch mode button will be on, displaying “00.00”with "V", and
the normal voltage will be displayed after the engine sound; the
English prompt sound of "music player" music then plays, and the
music button will be invalid until the prompt sound is over.
After pressing this button for 2 seconds, the main power will be cut
o and the system will be shut down.
Music button:
Under MUSIC play mode, press this button to play a song, and the
green light of this button is on; press this button again to play the
next song; there are 2 music buttons, each button will play 3 songs
repeatedly.
Previous/Volume- -button:
In MUSIC playback mode: short-press this button, the green light of
this button will be on for a short period of time and it will change to
the previous music;
In MUSIC and MP3 playback mode: long-press this button for 2 sec-
onds without releasing, the green light of this button will be on, the
volume will be decremented, and the volume value on the display
will be decremented from U30 to U00.
Next music/Volume+ -button:
MUSIC playback mode: short-press this button, the green light of
this button will be on and it will change to the next music;
In MUSIC and MP3 playback mode: long-press this button for 2
seconds without releasing, the green light of this button will be on;
the volume will increase, and the volume value on display will be
displayed incrementally from U00 to U30.
Light button:
The default mode is OFF. Press it to turn on the car light and the
green lamp of this button will be on. Press it again to turn o the
light and the green lamp of this button will be o.
Foot switch button:
It is by default in the foot switch mode, and the green light of this
button will be on; turn on the gear, and step on the foot switch to
start and loosen the foot switch to slow down the car; press the
remote control button to stop the car forcefully (The car can’t be
started by the foot switch when it is stopped by the remote con-
trol!).
Safety protection function: When stepping on the foot switch to
start the car or switching from remote control mode to foot switch
mode, you must rst loosen the foot switch and then step on it to
start.
Remote control button:
Press this button, the system will switch to remote control mode,
and the green light will be on; then use the remote control to start
the car (At this time, the car can’t be started by only stepping on the
accelerator pedal!).
Mode switch:
It is by default the built-in music playing mode, and there is the
"music player" English prompt sound, and the display "MUSIC" will
always be on;
Press this button and change to MP3 mode, and there will be the
“MP3 mode” English prompt voice, and“MP3”will ash on the dis-
play (it will ash when the MP3 line is not inserted and it will always
be on when the MP3 line is inserted);
Press this button again to change back to the built-in music playing
mode.
Display function:
Four digits display:
The middle four digits display the voltage of the battery in real time;
it will display the volume change in adjusting the volume (U00-
U30).
The function icons on both sides of the display are“MUSIC, MP3, ,
”, and the mode or state in which it lies will be displayed by its
corresponding icon.
MP3 playback function:
In MP3 mode, after plugging the MP3 line, the "MP3" in the display
will always be on, after which the external sound le can then be
played.
MP3
Steering wheel button:
The middle is the horn sound button, which will be sounded in
any audio playback mode. Press and hold this button; the horn will
sound continuously.
The left button and the right button are equivalent to the previous
music\volume-button and the next music\volume+button function,
etc. on the switch board.
Sleep function:
The system will enter sleep mode when it is still for 30 min, the
central control board will automatically shut down, and all functions
will turn o!
Low-voltage protection function:
When the voltage is as low as 8.0 V, the central control board will
automatically power o, and the car will stop automatically. Please
charge as soon as possible!
Charging and power-o function:
When charging the car, the central control board will automatically
power o. All functions will be turned o, and the car cannot be
started!

3. Normal operation:
1. Foot switch mode
A. Press the main power switch button;
B. Press the foot pedal button;
C. Select the forward/reverse direction;
D. Select the speed gear;
E. Step on the pedal to start
2. Remote control code-matching operation;
A. Press the main power switch button to
turn it on (coding will be valid within
two minutes after powering on)
B. Simultaneously keep pressing the
speed change button and sudden
brake button of the remote control
for 5 seconds; if the lamp of rst gear,
second gear and third gear twinkles, it
will indicate that the code-matching
action is transmitted; it will indicate
that the codes are matched successfully
until the lamp is on and stops twin-
kling; when the code-matching action
is received, the front wheel will rotate
leftward for 1 secon and rightward for
1 second.
3. Remote control function;
A. Forward/backward movement button;
B. Left/right movement button;
C. Sudden brake button;
D. Speed change button;
E. It will enter the sleep state if no opera-
tion occurs within 1 minute. You can
press any button to reawaken it;
Dashboard lamp Central control board
Forward/backward
Transfer switch (middle
position for stop)
Footswitch
Air outlet Air outlet
1
2
3
Folding function of the left and right rear-view mirrors
Seat with the front and rear adjusting function
The left and right rear-view mirrors can be folded by turning inward, and can be opened by turning outward.
Pull up the handle of the seat to adjust the front and rear position of the seat, with three levels of
adjustment. Note: Only the left seat, i.e., the driver’s seat, can be adjusted.
4
5
Open the rear door
Pull up the rear door switch to unlock and turn back the rear door to open.
6
Steering
wheel
Sound
function Sound function
Horn button
Safety belt
Buckle up Buckle up
Left
Right Open Open
6. Battery and Charger
Operating Guide
1. The charging socket is set above the
control panel box in the front of the
car.
2. Warning: Only the battery and charger
which are provided or recommended
by Chilokbo can be used.
3. Please do not play with the charger
and battery, because they are not
toys.
4. The battery charging operation can
only be carried out by adults, not
children.
5. The color of the charging status lamp
in the charger is red during charg-
ing and turns green after being fully
charged.
6. Please fully charge the battery before
rst use. Charging should not exceed
15 hours.
7. When the display voltage is as low as
9.6 V, please charge it immediately.
8. The lukewarm phenomenon of the
charger and battery will occur during
charging.
31
Display lamp
of the charger Utility time: 1-2 hoursBattery Charging Time
Power supply
Battery specications
Overcurrent protection
Charging Source
Chargeable type
DC 12V/8AH
7A
Input AC 100V-240V 50Hz/60Hz Output DC 15V/800mA
9-10 hours

Battery warning:
1. If the product is not used for a long time, please fully charge the
battery and then turn o the power switch before storing the car. Re-
charge the battery every other month, otherwise the battery’s service
life will be shortened and the battery cannot be charged again.
2. This product needs to be provided with two DC 1.5V AAA batteries (not
included in this product).
3. Pay attention to the positive and negative poles of the battery during
installation (the reverse connection or short circuit of the positive and
negative poles of the battery is not allowed to occur).
4. The charging operation for rechargeable batteries can only be carried
out by adults.
5. Non-rechargeable batteries cannot be charged.
6. The rechargeable batteries can be charged only after being taken out
from the remote control battery compartment.
7. Please do not mix dierent types of batteries or used batteries and new
batteries.
8. If this product has not been used for a long time, the batteries shall be
taken out from the remote control battery compartment.
9. Exhausted batteries are to be removed from the toy.
Product warning:
1. In order to avoid suocation, keep the plastic bag away from children.
Dispose of all bags immediately.
2. Children shall use the car properly under adult guidance and supervi-
sion, otherwise they may injure themselves or others.
3. While the car is suitable on at ground, it is strictly prohibited to drive
in such dangerous places as streets, roads, sleep slopes and beside
swimming pools in order to avoid trac and drowning accidents.
4. Check the batteries, charger, wire, plug, shell and other parts regularly
for damage; if the car sustains damage, please refrain from using the
car until it has been repaired.
5. This product is only allowed to be used by a child; the maximum load is
50 kg, and therefore any overload is not allowed.
6. Keep away from re.
7. The product instructions shall be kept in a safe place, as they contain
important information.
To reduce the risk of injury, adult supervision is required. It is strictly prohib-
ited to use this toy car in roads and near trac tools, sleep slopes, swimming
pools or places with water. Please wear shoes. This toy car can be used by
two persons. Keep away from children before assembled by an adult, as
there are potentially sharp edges, points, or small parts.
This toy produces ashes that may trigger epilepsy in sensitized individuals.
The remote control is not a toy. It is for adult use only, and should not be
used by a child. Close adult supervision is always required. The reception
range may change signicantly depending on weather, battery, and other
environmental conditions.
For the purposes of recharging the battery, only use the detachable supply
unit provided with this toy. The charger used with the toy should be regu-
larly examined for damage to the cord, plug, enclosure and other parts, and
in the event of such damage it must not be used until the damage has been
repaired.
Repair and Maintenance
1. There are electronic components inside the product. Do not use it in
the water or wet environments. Use dry cloth for cleaning.
2. Rotating parts should be checked regularly to see whether they are
jammed by any sundries and to keep their normal lubricating state.
WARNING! Not suitable for children under 3 years. Small parts. Choking
hazard. Retain this information for later use.
WARNING! This toy is unsuitable for children under 3 years due to its
maximum speed.
Unitrontech Zhuhai Co. Ltd. declares that the radio equipment type
615576 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU
declaration of conformity is available at the following internet address:
tammerbrands.eu/id/615576
7. Simple Fault Removal Guidance 8. Warning
Defective conditions Key points of inspection
The car cannot be started
Music sound is distorted or silent
1) Check if the battery is fully
charged; you can observe the dis-
play of the central control panel
to check whether the voltage is
above 12V.
2) Check that the power switch,
all plugs of the dash receiver
under the seat, and the bat-
tery terminal line are properly
inserted.
3) Check whether the circuit
of the overcurrent protector
is automatically disconnected
(when the car is overloaded
and blocked, the circuit of the
overcurrent protector will be
disconnected to protect the car
and dash receiver).
4) Check whether the car has
been stored for a long time and
its battery has not been charged
on time.
5) If the remote control can-
not start the car, please check
whether the remote control
code-matching function is nor-
mally operated.
6) Check whether the remote
control battery power is low.
Check whether the battery power
is enough, and charge or replace
the battery if not.
Operation of overcurrent protector
1. The overcurrent protection is installed inside the front of the
car, and you can see it by turning o the screw of the battery
cover (as shown in the picture).
2. When the vehicle is overloaded, the overcurrent protector will
automatically disconnect the circuit (Protection circuit). When
the circuit fault is eliminated, the overcurrent protector will
automatically connect the circuit.
3. When the battery has power and the car cannot run, please
check whether the circuit of the car has an open circuit or short
circuit.
1
2
3
Overcurrent
protection
Control
panel box
Battery
red-plug (+)
Battery
black-plug (-)
Red cable
Black cable
Fire danger!
The
overcurrent
protection is
only limited
to 7 A.
Made in China
Importer:
Tammer Brands Oy, Viinikankatu 36, 33800 Tampere, Finland

Sähköauto Jeep
Gladiator Rubicon
Sisällys
1. Tuotteen tekniset tiedot ja parametrit
ko1221
615576 FI
Lue käyttöohjeet
huolellisesti ennen
käyttöä.
1. Tuotteen tekniset tiedot ja parametrit
2. Osaluettelo
3. Kokoamiskaavio
4. Kauko-ohjaimen paristojen asettaminen ja vaihtaminen
5. Toiminta ja käyttö
6. Akun ja laturin käyttöohje
7. Vianetsintäohjeet
8. Varoitus
• Tämä tuote soveltuu 3–6-vuotiaille lapsille, ja sitä saa käyttää
ainoastaan aikuisen valvonnassa.
• Tuotteen mitat: 148,3 × 80,4 × 67,6 cm
• Enimmäiskantavuus: 50 kg
• Laturi: Tulo AC 100–240 V (50/60 Hz), lähtö (katso laturin tiedot)
• Akun lataus: (katso vaihtoehtoiset tiedot)
• Kauko-ohjain ja poljin: 2,4 GHz:n yleiskauko-ohjain
• Kauko-ohjaimen virtalähde (katso vaihtoehtoiset tiedot) (paris-
tot eivät sisälly toimitukseen)
• Käyttölämpötila: 0–40 °C
2. Osaluettelo
3. Takapyörän vaih
teiston vaihde-
holkki, 2 kpl
4. Muovinen
aluslevy,
4 kpl
5. Lukitus-
jousi,
4 kpl
6. Pyörän keskiön
suojus, 4 kpl
7. Etuakselin kehyksen
liitostanko
8. Takapyörien
akseli
9. Etulevy
10. J-tanko
11. Vaihdekeppi
12. Ohjauspyörä
13. Tavaratilan etu
paneeli
14. Istuin
15. Ikkuna
16. Turvakaari
17. Takaovi
18. Tuulilasi
19. Taustapeili
20. Ohjausvaihteiston
ruuvi (3×10 PWAB)
(D=10), 2 kpl
21. Etuakselin
kehyksen
liitos-
tangon
ruuvi
(5×13 PM),
2 kpl
22. Etuakselin
kehyksen
liitos-
tangon
mutteri
(5 mm),
2 kpl
23. Etulevyn ruuvit
3,5×18 TAB (D=8),
3 kpl
24. Ohjauspyörän ruuvi
(5×33 PM)
25. Ohjauspyörän
mutteri (5 mm)
26. Istuimen ruuvi
(4×15 TAB)
(D=7,5), 4 kpl
27. Tavaratilan etupaneelin
ruuvit (3,5×12 BAB),
2 kpl
28. Auton ikkunoiden
ruuvit (3×12 PAB),
6 kpl
29. Ohjauspyörän
kääntövivun
kiinnityslohkon
ruuvit (3,5×12 PAB),
4 kpl
31. Laturi
33. MP3-liitosjohto
32. Kauko-ohjain
1. Auton kori
Signaalin voimakkuus: Alle 10 dBm
Malli:
Akun tiedot:
Laturi:
Käyttömoottori:
Poljinnopeus:
Ylivirtasuoja:
Kauko-ohjain:
Kauko-ohjaimen
virtalähde:
Perustaajuus:
Vaihtoehto B
DC 12V / 8 AH
DC 15V / 800 mA
DC 6V (550 dual drive)
3.1 / 4.1 / 5.1 km/h
7A
On
Kaksi 1,5 V:n AAA-paristoa
2.4-2.4835 GHz
Vasen
Vasen
Vasen
Vasen
Oikea
Oikea
Oikea
Oikea
Keskiosa
30. Ohjauspyörän
kääntövivun
kiinnityslohko
2. Pyörät, 4 kpl
Jeep, Jeep-ristikko ja niihin liittyvät logot, ajoneuvon mallinimet ja mallisuoja ovat FCA
US LLC:n tavaramerkkejä, joita Dongguan Chi Lok Bo Toys Company Limited käyttää
lisenssillä. ©2020 FCA US LLC.

1. Etuakselin kehyksen liitostangon ja
etupyörien asennus
2. Etulevyn asennus
3. J-tangon asennus 4. Ohjauspyörän kääntövivun kiinnitys
lohkon asennus
3. Kokoamiskaavio
1 2
9
2
2
4
5
4
5
5
4
5
4
6
6
6
6
2
2
3
b
a
b
d
cc
d
22
21
7
Vaihteisto
Vaihteisto
Takapyörien akseli
8
3
Huomautukset: Auton pohjassa ei ole kahvaa.
Aseta etuakselin kehyksen liitostanko
(osa 7) paikoilleen ja kiristä etuakselin
kehyksen liitostangon ruuvilla (osa
21) ja mutterilla (osa 22). (Kiristysaste
määräytyy joustavan kääntymisliik-
keen suunnan mukaan.)
Aseta etupyörä (osa 2) ja pultti (osa
4) etuakseliin ja kiinnitä akselin uraan
lukitusjousella (osa 5). Aseta lopuksi
pyörän keskiön suojus (osa 6) paikoil-
leen.
Kierrä moottorin vaihteistoa ylöspäin
nuolen osoittamaan suuntaan, kunnes
vaihteiston reikä on kohdakkain auton
korin akselireiän kanssa, ja aseta sitten
taka-akseli (osa 8) paikoilleen auton
koriin.
Asenna vaihdeholkki (osa 3), takapyö-
rä (osa 2) ja takapyörän vaihteiston
pultti (osa 4) taka-akseliin ja kiinnitä
akselin uraan lukitusjousella (osa 5).
Aseta lopuksi pyörän keskiön suojus
(osa 6) paikoilleen.
a
b
c
d
23
10
20
29
30
Aseta etulevy (osa 9) paikoilleen auton keulaan ja käännä auton koria niin, että voit kiristää etulevyn ruuvit
(osa 23).
Aseta J:n muotoinen rautakoukku (osa 10)
paikoilleen etuvaihteistoon ja kiristä ohjaus-
vaihteiston ruuvi (osa 20).
Aseta ohjauspyörän kääntövivun kiinnitys-
lohko (osa 30) liitostangon alle niin, että se
kiinnittää J:n muotoisen rautakoukun, aseta
ohjauspyörän kääntövivun kiinnityslohkon
ruuvi (osa 29) reikään ja kiristä.
Auton mitat
80.4CM
67.6CM
148.3CM

5. Ohjauspyörän asennus
Kytke ohjauspyörän johdon liitin auton
korissa olevan reiän pistokkeeseen ja työnnä
sitten kytketyt liitin ja pistoke auton korissa
olevaan reikään.
Aseta ohjauspyörä (osa 12) J:n muotoiseen rau-
takoukkuun ja kiinnitä ohjauspyörän ruuveilla
(osa 24) ja muttereilla (osa 25). Aseta vaihde-
keppi (osa 11) paikoilleen ja kiinnitä painamalla
lujasti.
Kytke
Auton korin
reikä
12
11
24
25
1 2
6. Tavaratilan etupaneelin kiinnitys
7. Istuimen kiinnitys
8. Ikkunan asennus
Aseta tavaratilan etupaneeli (osa 13) paikoilleen ja kiristä tavaratilan etupaneelin ruuvit (osa 27).
1
1
1
2
2
2
Kiinnitä oikeanpuoleisen istuimen (osa 14) pikaliitin paikoilleen ja kiristä istuimen ruuveilla (osa 26).
Työnnä vasemmanpuoleinen istuin (osa 14) linjaan istuimen kiinnityslohkon kanssa, kiinnitä paikoilleen,
vedä istuinta eteenpäin ja kiristä istuimen ruuveilla (osa 26).
Aseta vasemman- ja oikeanpuoleinen ikkuna (osa 15) paikoilleen korin molemmin puolin, kohdista kiin-
nikkeet paikoilleen, paina lujasti ja kiristä ikkunan ruuveilla (osa 28).
13
27
14
14
26 26
28
26 26
15

9. Turvakaaren ja takaovien kiinnitys 10. Tuulilasin ja taustapeilien
asennus
11. Virtalähteen asennus
12. Auton oven avaus
14
Kokoa turvakaari (osa 16) yhdistämällä vasen,
keskimmäinen ja oikea osa ja kiinnitä turvakaari
paikoilleen auton korin molemmin puolin
painamalla lujasti.
Paina takaoven (osa 17) molemmissa päissä
olevaa karaa sisäänpäin, aseta takaovi pai-
koilleen auton taakse ja kiinnitä painamalla
lujasti.
Aseta tuulilasi (osa 18) sekä vasen ja oikea
taustapeili (osa 19) paikoilleen auton etu-
osaan. Kohdista kiinnikkeet paikoilleen ja
kiinnitä painamalla lujasti.
Avaa konepelti avaamalla auton keulan molem-
min puolin olevat pikaliitokset.
Avaa akun kannen neljä ruuvia ja kytke akun
virtajohto.
16 17
18
19 19
1
1
2
1 2
A
Kytke liitin (A) piirilevyn alapintaan. Työnnä auton oven sisäpuolella oleva salpa
eteenpäin ja vedä ovi auki.
Ohjaus-
paneelin
kotelo
Ylivirtasuoja
Akun
punainen
liitin (+)
Akun musta
liitin (-)
Punainen
kaapeli
Musta
kaapeli
4. Kauko-ohjaimen paristojen asettaminen ja vaihtaminen
5. Toiminta ja käyttö
GHz:n kauko-ohjain
32 2 x 1,5 V:n AAA-paristo
Ruuvin kiinnitysliiman
tarkoituksena on estää
ruuvin putoaminen. Paristolokero
Paristolokeron
kansi
Kierrä kauko-ohjaimen (osa 32) paristoloke-
ron kannen ruuvit auki, avaa kansi, huomioi
plus- ja miinusnavat, aseta paristolokeroon
kaksi AAA-paristoa, sulje paristolokeron
kansi ja kiinnitä ruuveilla.
1. Keskeiset toiminnot:
1. Autoa voi käyttää kauko-ohjaimella ja polkimella.
2. Takaveto: moottorivaihteisto etu-/takavetoa varten.
3. Eteenpäinajo/peruutus: Kojelaudan oikeassa reunassa on kolme vaihdetta ajonopeuden säätöön, neutraali vaihde ja peruutus-
vaihde (jokaisessa vaihteessa on LED-merkkivalo).
4. Poljin: Paina polkimen painiketta. Kun vaihdekeppi on etu- tai taka-asennossa ja poljin painetaan alas, auto liikkuu eteen- tai
taaksepäin. Kun poljin vapautetaan, auto pysähtyy.
5. Latauksen suojaus: Akkuvirtaa käyttävät toiminnot eivät toimi, kun akku on latautumassa.
6. Jarrutus ajettaessa eteenpäin tai peruutettaessa: Relejarrutoiminto pysäyttää auton, kun se liikkuu eteen- tai taaksepäin.
7. Jos haluat vetää autoa, vedä takana pohjassa oleva kahva ulos.

MUSIC V
MP3
2. Ohjauspaneelin toiminnot:
Musiikki
Musiikki
Valopainike
Poljinpainike
Tilanvaihto-
kytkin
Jännitenäyttö
Kauko-
ohjain
MP3-käyttöliittymä
Käynnistyspainike (päävirtakytkin)
Äänenvoimak-
kuuden pienen-
nys ja edellinen
kappale (-)
(paina tätä
kytkintä
kolikolla)
Äänenvoi-
makkuuden
lisäys ja
seuraava
kappale (+)
1
V
USB
BT
2
Paina tätä
kytkintä
kolikolla
Paina pääohjauspaneelin painiketta (kauko-ohjauspai-
nike, poljinpainike) kolikon avulla.
Käynnistyspainike:
Kytke päävirta painamalla tätä painiketta. Järjestelmä siirtyy valmi-
ustilaan ja äänitorvesta kuuluu moottorin ääni. Käynnistyspainik-
keen punainen valo ja polkimen tilanvaihtopainikkeen vihreä valo
syttyvät, ohjauspaneelissa näkyy ”00.00”ja ”V”ja normaalijännite
tulee näkyviin moottoriäänen jälkeen. Tämän jälkeen kuuluu eng-
lanninkielinen musiikkisoittimen kehoteääni, jonka aikana musiikki-
painike on poissa käytöstä.
Päävirta katkeaa ja järjestelmä sammuu, kun käynnistyspainiketta
painetaan 2 sekuntia.
Musiikkipainike:
Musiikin toistotilassa voit tätä painiketta painamalla soittaa kappa-
leen. Painikkeen vihreä merkkivalo palaa. Painamalla tätä painiketta
uudelleen voit siirtyä seuraavaan kappaleeseen. Musiikkipainikkeita
on kaksi, ja kumpikin niistä toistaa kolme kappaletta.
Äänenvoimakkuuden pienennyspainike ja edellinen kappale:
Kun painat musiikin toistotilassa tätä painiketta lyhyesti, painikkeen
vihreä merkkivalo palaa hetken ja edellinen kappale alkaa soida.
Kun painat musiikin toistotilassa ja MP3-tilassa tätä painiketta yhtä-
jaksoisesti 2 sekuntia, painikkeen vihreä merkkivalo syttyy, äänen-
voimakkuus pienenee ja äänenvoimakkuus vaihtuu näytössä arvosta
U30 arvoon U00.
Äänenvoimakkuuden lisäyspainike ja seuraava kappale:
Kun painat musiikin toistotilassa tätä painiketta lyhyesti, painikkeen
vihreä merkkivalo palaa hetken ja seuraava kappale alkaa soida.
Kun painat musiikin toistotilassa ja MP3-tilassa tätä painiketta yhtä-
jaksoisesti 2 sekuntia, painikkeen vihreä merkkivalo syttyy, äänen-
voimakkuus kasvaa ja äänenvoimakkuuden arvo näytössä muuttuu
arvosta U00 arvoon U30.
Valopainike:
Tämä on oletusarvoisesti poissa käytöstä. Voit sytyttää auton valon
painamalla tätä painiketta, jolloin myös painikkeen vihreä merkki-
valo syttyy. Voit sammuttaa auton valon painamalla tätä painiketta,
jolloin myös vihreä merkkivalo sammuu.
Polkimen painike:
Poljintila on oletusarvoisesti käytössä ja painikkeen vihreä merkki-
valo palaa. Käynnistä auto kytkemällä vaihde ja painamalla poljinta.
Hidasta vauhtia hölläämällä poljinta. Pysäytä auto kokonaan paina-
malla kauko-ohjainpainiketta (autoa ei voi käynnistää polkimella,
kun se on pysäytetty kauko-ohjaimella).
Turvatoiminto: Kun auto käynnistetään painamalla poljinta tai
kauko-ohjaustilasta siirrytään poljintilaan, jalka täytyy ensin nostaa
polkimelta ja poljin täytyy painaa sen jälkeen pohjaan, jotta auto
käynnistyy.
Kauko-ohjainpainike:
Kun painat tätä painiketta, järjestelmä siirtyy kauko-ohjaustilaan
ja painikkeen vihreä merkkivalo syttyy. Käynnistä sen jälkeen auto
kauko-ohjaimella (autoa ei voi tällöin käynnistää painamalla kaasu-
poljinta pohjaan).
Tilanvaihtopainike:
Tämä on oletusarvoisesti sisäänrakennetussa musiikintoistotilassa,
englanninkielinen musiikkisoittimen kehoteääni kuuluu ja näytössä
näkyy aina teksti ”MUSIC”.
Kun painat tätä painiketta, järjestelmä siirtyy MP3-tilaan, MP3-tilan
englanninkielinen kehoteääni kuuluu ja näytössä vilkkuu ”MP3”
(tämä teksti vilkkuu, kun MP3-yhteyttä ei ole muodostettu, ja se
näkyy tasaisesti, kun MP3-yhteys on muodostettu).
Voit palata sisäänrakennettuun musiikintoistotilaan painamalla tätä
painiketta uudelleen.
Näytön toiminnot:
Nelinumeroinen näyttö:
Keskellä olevat neljä numeroa näyttävät akun jännitteen reaaliaikai-
sesti. Näytössä näkyy myös äänenvoimakkuuden säätö (U00–U30).
Näyttöä ympäröivät toimintokuvakkeet MUSIC, MP3, ja näyt-
tävät käytössä olevan tilan.
MP3-toistotoiminto:
Kun MP3-yhteys on muodostettu ja MP3-tila on käytössä, näytössä
näkyy koko ajan ”MP3” ja ulkoisten äänitiedostojen toistaminen on
mahdollista.
MP3
Ohjauspyöräpainike:
Keskellä on äänitorvipainike, jolla äänitorven äänen saa kuuluville
missä tahansa äänentoistotilassa. Jos painat tätä painiketta pitkään,
äänitorvi soi jatkuvasti.
Vasemmanpuoleinen painike vastaa edellisen kappaleen ja äänen-
voimakkuuden pienennyksen painiketta ja oikeanpuoleinen seu-
raavan kappaleen ja äänenvoimakkuuden suurennuksen painiketta.
Lepotila:
Kun järjestelmä on käyttämättömänä 30 minuuttia, se siirtyy
lepotilaan, ohjauspaneelista katkeaa automaattisesti virta ja kaikki
toiminnot päättyvät.
Jännitteen laskun suojaustoiminto:
Kun jännite on enää 8,0 V, ohjauspaneelin virta katkeaa automaatti-
sesti ja auto pysähtyy. Lataa akku mahdollisimman pian!
Lataus- ja sammutustoiminto:
Auton akkua ladattaessa ohjaustaulun virta sammuu automaattises-
ti. Kaikki toiminnot lakkaavat eikä auto käynnisty.

3. Normaali käyttö:
1. Poljintila
A. Paina päävirtapainiketta.
B. Paina poljinpainiketta.
C. Valitse suunta eteen- tai taaksepäin.
D. Valitse nopeusvaihde.
E. Käynnistä painamalla poljinta.
2. Kauko-ohjaimen koodintunnistus:
A. Käynnistä virta painamalla päävirtapaini-
ketta (koodintunnistus käynnistyy kahden
minuutin kuluessa käynnistyksestä).
B. Paina samanaikaisesti kauko-ohjaimen
nopeudenmuutospainiketta ja äkkijarru-
tuspainiketta viisi sekuntia. Jos ensim-
mäisen, toisen ja kolmannen vaihteen
merkkivalo vilkkuu, koodintunnistus
on lähetetty. Vilkkuminen osoittaa, että
koodeja tunnistetaan, kunnes merkkivalo
lakkaa vilkkumasta ja palaa tasaisesti. Kun
koodintunnistus on vastaanotettu, etu-
pyörät kääntyvät vasemmalle 1 sekunnin
ajan ja oikealle 1 sekunnin ajan.
3. Kauko-ohjaimen toiminta:
A. Eteenpäinajo/peruutus
B. Käännös vasemmalle/oikealle
C. Äkkijarrutus
D. Nopeuden vaihto
E. Ohjain siirtyy lepotilaan, jos mitään toi-
mintoa ei suoriteta 1 minuutin kuluessa.
Voit aktivoida kauko-ohjaimen uudelleen
painamalla mitä tahansa painiketta.
Kojelaudan valo Ohjauspaneeli
Eteen/taakse-tilan-
vaihtokytkin (keskiasen-
nossa auto pysähtyy)
Poljin-
painike
Ilman-
poistoaukko
Ilman-
poistoaukko
1
2
3
Vasemman ja oikean taustapeilin taitto
Eteen ja taakse säädettävä istuin
Vasemman- ja oikeanpuoleisen taustapeilin voi taittaa kiinni sisäänpäin ja avata kääntämällä ulospäin.
Istuinta voi säätää kolmeen asentoon vetämällä kahvasta.
Huomautus: Vain vasemmanpuoleinen istuin eli kuljettajan istuin on säädettävä.
4
5
Takaoven avaus
Avaa takaoven lukitus vetämällä vipu ylös ja avaa takaovi kääntämällä sitä taaksepäin.
6
Ohjaus-
pyörä
Ääni-
toiminto Ääni- toiminto
Äänitorvipainike
Turvavyö
Kiinnitä Kiinnitä
Vasen
Oikea Avaa Avaa
6. Akun ja laturin
käyttöohje
1. Latauspistoke on auton etuosassa
ohjauspaneelin kotelon yläpuo-
lella.
2. Varoitus: Autossa voi käyttää vain
Chilokbon valmistamaa tai suosit-
telemaa akkua ja laturia.
3. Laturilla ja akulla ei saa leikkiä – ne
eivät ole leluja.
4. Akun saavat ladata vain aikuiset,
eivät lapset.
5. Laturin lataustilan merkkivalo
palaa punaisena akun latautuessa
ja vaihtuu vihreäksi, kun akku on
täynnä.
6. Lataa akku täyteen ennen ensim-
mäistä käyttöä. Akkua saa ladata
enintään 15 tuntia.
7. Kun näytössä näkyvä jännite on
enää 9,6 V, lataa akku välittömästi.
8. Laturi ja akku lämpenevät hieman
latauksen aikana.
31
Laturin
merkkivalo Käyttöaika: 1–2 tuntiaAkun latausaika
Virransyöttö
Akun tiedot
Ylivirtasuoja
Latauslähde
Lataustyyppi
DC 12V/8AH
7A
Tulo AC 100–240 V 50/60 Hz Lähtö DC 15 V / 800 mA
9–10 tuntia

Akkua koskeva varoitus:
1. Jos tuotetta ei käytetä pitkään aikaan, lataa akku täyteen ja katkaise
sitten virta virtakytkimestä ennen varastointia. Lataa akku joka toinen
kuukausi. Muutoin sen käyttöikä lyhenee, eikä akkua voi enää ladata.
2. Tähän tuotteeseen tarvitaan kaksi DC 1,5 V:n AAA-paristoa (eivät sisälly
toimitukseen).
3. Kiinnitä huomiota plus- ja miinusnapoihin, kun asetat paristoja paikoil-
leen (napoja ei saa kytkeä ristiin tai oikosulkuun).
4. Ladattavat paristot saa ladata vain aikuinen.
5. Kertakäyttöisiä paristoja ei voi ladata.
6. Ladattavat paristot täytyy ottaa latausta varten pois kauko-ohjaimen
paristolokerosta.
7. Älä sekoita vanhoja ja uusia paristoja tai erityyppisiä paristoja.
8. Jos tuotetta ei käytetä pitkään aikaan, paristot on poistettava kauko-
ohjaimen paristolokerosta.
9. Poista tyhjät paristot lelusta.
Tuotetta koskeva varoitus:
1. Pidä muovipussi pois lasten ulottuvilta. Tukehtumisvaara. Hävitä muo-
vipussit välittömästi.
2. Lapset saavat käyttää autoa vain aikuisen valvonnassa. Muuten he
voivat loukata itsensä tai toisensa.
3. Autoa saa käyttää vain tasaisella alustalla. Käyttö vaarallisissa paikoissa,
kuten kaduilla, teillä, jyrkissä mäissä ja uima-altaiden lähistöllä, on
ehdottomasti kielletty liikenneonnettomuus- ja hukkumisriskin takia.
4. Tarkista paristot ja akku, laturi, johdot, liittimet, kori ja muut osat sään-
nöllisesti vikojen varalta. Jos auto vaurioituu, älä käytä sitä ennen kuin
se on korjattu.
5. Tuote on tarkoitettu vain lasten käyttöön. Enimmäiskuormitus on 50
kg, eikä tuotetta saa ylikuormittaa.
6. Pidä auto kaukana palavista esineistä.
7. Käyttöohjeissa on tärkeitä tietoja, joten ne tulee säilyttää turvallisessa
paikassa.
Autoa on käytettävä aikuisen valvonnassa henkilövahinkojen välttämiseksi.
Tämä auto on lelu. Sen käyttö kaduilla ja lähellä liikennevälineitä, jyrkissä
mäissä ja lähellä uima-altaita tai vesistöjä on ehdottomasti kielletty. Autoa
saa käyttää vain kengät jalassa. Tähän leluautoon mahtuu kaksi henkilöä. Älä
päästä lapsia auton lähelle, ennen kuin aikuinen on koonnut sen valmiiksi.
Keskeneräisessä autossa voi olla teräviä kulmia, pistäviä kohtia tai pieniä
irtonaisia osia.
Tämän lelun vilkkuvalot voivat laukaista epilepsiakohtauksen herkillä henki-
löillä.
Kauko-ohjain ei ole lelu. Se on tarkoitettu vain aikuisten käyttöön, eivät-
kä lapset saa käyttää sitä. Autoa saa käyttää ainoastaan aikuisen tarkassa
valvonnassa. Signaalin vastaanottoetäisyys voi vaihdella merkittävästi sään,
akun varauksen ja muiden ympäristöolosuhteiden mukaan.
Käytä akun lataukseen vain tämän lelun mukana toimitettua irrotettavaa
virtayksikköä. Lelun kanssa käytettävä laturi ja sen johto, pistoke, kotelo ja
muut osat on tarkastettava säännöllisesti vaurioiden varalta, eikä niitä saa
käyttää ennen kuin mahdolliset vauriot on korjattu.
Korjaus ja huolto
1. Tuotteen sisällä on sähköllä toimivia osia. Tuotetta ei saa käyttää vedes-
sä tai märällä säällä. Puhdista auto kuivalla liinalla.
2. Pyörivät osat on tarkastettava ja voideltava säännöllisesti, jotta ne eivät
jumitu.
VAROITUS! Ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille. Pieniä osia. Tukehtumisvaara.
Säilytä nämä tiedot.
VAROITUS! Tämä lelu ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille, koska sen
enimmäisnopeus on niin suuri.
Unitrontech Zhuhai Co. Ltd. vakuuttaa, että radiolaitetyyppi 615576 on
direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen
täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa:
tammerbrands.eu/id/615576
7. Vianetsintäohjeet 8. VAROITUS
Vika Toimenpide
Auto ei käynnisty.
Musiikki vääristyy tai sitä ei kuulu
ollenkaan
1) Tarkista, onko akku
täyteen ladattu. Katso oh-
jauslaudan näytöstä,
onko jännite yli 12 V.
2) Tarkista, että virtakytkin, kaikki
istuimen alla olevat kojelaudan
vastaanottimen pistokkeet ja
akun liitin on kytketty kunnolla.
3) Tarkista, onko ylivirtasuojan
piirin virta katkennut automaat-
tisesti (ylivirtasuoja katkaisee
tarvittaessa piiristä virran auton
ja kojelaudan vastaanottimen
suojaamiseksi).
4) Tarkista, onko auto ollut pit-
kään käyttämättä ja onko sen ak-
kua ladattu ohjeiden mukaisesti.
5) Jos autoa ei voi käynnistää
kauko-ohjaimella, tarkista, toimii-
ko kauko-ohjaimen koodintun-
nistustoiminto normaalisti.
6) Tarkista, onko kauko-ohjaimen
paristo ehtymässä.
Tarkista, onko akussa riittävästi
virtaa. Jos ei, lataa tai vaihda
akku.
Ylivirtasuojan toiminta
1. Ylivirtasuoja on asennettu auton keulaan sisäpuolelle. Sen
saa näkyviin kiertämällä akkulokeron kannen ruuvin auki
ja irrottamalla kannen (katso kuvaa).
2. Ylikuormitustilanteessa ylivirtasuoja katkaisee virran
piiristä automaattisesti (piirin suojaamiseksi). Kun piirivika
on poistunut, ylivirtasuoja kytkee piiriin virran automaat-
tisesti.
3. Kun akussa on virtaa, mutta auto ei käy, tarkista, onko
auton piiri auki vai oikosulussa.
1
2
3
Ylivirtasuoja
Palovaara!
Ylivirtasuoja
rajoittuu
arvoon 7 A.
Valmistettu Kiinassa
Maahantuoja:
Tammer Brands Oy, Viinikankatu 36, 33800 Tampere, Finland
Ohjaus-
paneelin
kotelo
Akun
punainen
liitin (+)
Akun musta
liitin (-)
Punainen
kaapeli
Musta
kaapeli

Jeep Gladiator Rubicon batteridriven
Ride On
Innehåll
1. Produktspecikationer och parametrar
ko1221
615576 SV
Läs bruksanvisning-
arna noggrant före
användning
1. Produktspecikationer och parametrar
2. Lista över beståndsdelar
3. Monteringsschema
4. Installation och byte av ärrkontrollbatterier
5. Funktion och användning
6. Användarhandbok för batteri och laddare
7. Enkel vägledning för att åtgärda fel
8. Varning
• Denna produkt är lämplig för barn i åldrarna 3-6 år och ska
användas under uppsikt av vuxen!
• Produktmått: 148,3×80,4×67,6 cm
• Produktens maximala lastvikt: 50 kg
• Produktladdare: Ingång AC 100-240 V (50/60 Hz), utgång (se
laddarens parametrar för produkten)
• Ladda batteriet: (se de valfria parametrarna)
• Fjärrkontroll och fotkontakt: 2,4 GHz en-till-en ärrkontroll
• DC-strömförsörjning för ärrkontrollen: (se de valfria parame-
trarna) (batteriet i denna produkt ingår inte)
• Produktens operativa omgivningstemperatur: 0-40 °C
2. Lista över beståndsdelar
3. Växelhylsa i bakhjuls
växellåda 2 ST
4. Plast
bricka
4 ST
5. Spärr
äder
4 ST
6. Hus hjulkärna
4 ST
7. Framaxelram
vevstång
8. Bakhjulsaxel
9. Främre bael
10. J-formad pinne
11. Handskaft
12. Ratt
13. Frontbrädan på
bilkarossen
14. Säte
15. Ruta
16. Skyddsstång
17. Bakdörr
18. Vindruta
19. Backspegel
20. Styrväxelskruv
(3×10 PWAB)
(D=10) 2 st
21. Fra-
max-
elram
vev-
stångs-
skruv
(5×13 PM)
2 st
22. Framaxel-
ram
låsmutter
vevstång
(5 mm)
2 st
23. Skruvar för främre bael
3,5×18 TABB (D=8)
3 st
24. Rattskruv
(5×33 PM)
25. Rattlåsmutter
(5 mm)
26. Sätesskruv
(4×15 TAB)
(D=7,5) 4 st
27. Skruvar för bilens
frontbräda
(3,5×12 BAB) 2 st
28. Skruvar för bilrutor
(3×12 PAB) 6 st
29. Svängspak för
ratt, fästblocks-
skruvar
(3,5×12 PAB)
4 st
31. Laddare
33. MP3-anslutning
skabel
32. Fjärrkontroll
1. Bilkaross
Överföringseekt: Mindre än 10 dBm
Modell:
Batterispecikationer:
Produktladdare:
Produktens drivmotor:
Pedalhastighet:
Överströmsskydd:
Fjärrkontroll:
DC-strömförsörjning för
ärrkontrollen:
Grundfrekvens:
Alternativ B
DC 12V / 8 AH
DC 15V / 800 mA
DC 6V (550 dual drive)
3.1 / 4.1 / 5.1 km/h
7A
Ja
2 x 1,5 V AAA
2.4-2.4835 GHz
Vänster
Vänster
Vänster
Vänster
Höger
Höger
Höger
Höger
Mitten
30. Ratt, svängspak,
fästblock
2. Hjul 4 ST
Jeep, Jeep-grillen och relaterade logotyper, fordonsmodellnamn och handelsklänning är
varumärken som tillhör FCA US LLC och används under licens av Dongguan Chi Lok Bo
Toys Company Limited. ©2020 FCA US LLC.

1. Montering av framaxelrams vevstång
och hjul
2. Installera den främre baeln
3. Montering av den J-formade spaken 4. Montera fästblocket på rattens
svängspak
3. Monteringsschema
1 2
9
2
2
4
5
4
5
5
4
5
4
6
6
6
6
2
2
3
b
a
b
d
cc
d
22
21
7
Växellåda
Växellåda
Bakhjulsaxel
8
3
Anmärkningar: Det nns inget handtag i botten av bilen.
Montera framaxelramens vevstång
(del 7) på den tilldelade platsen och
dra sedan åt den med framaxelramens
vevstångsskruv (del 21) och låsmutter
(del 22). (Åtdragningsgraden ska ba-
seras på den exibla svängriktningen.)
Montera hjulet (del 2) och bulten (del
4) i framaxeln i ordningsföljd och kläm
fast det i axelns spår med en spänn-
äder (del 5), och täck slutligen över
fästkåpan för hjulkärnan (del 6).
Vrid motorväxellådan uppåt enligt
pilens riktning tills hålet för motorväx-
ellådan är i linje med hålet för bilens
axel, och sätt sedan in bakaxeln (del
8) på den tilldelade platsen för bilens
kaross.
Montera växelhylsan (del 3), hjulet
(del 2) och bulten (del 4) på den bakre
växellådan i bakaxeln i följd och kläm
fast den i axelns spår med en spänn-
äder (del 5), och täck slutligen över
fästkåpan för hjulkärnan (del 6).
a
b
c
d
23
10
20
29
30
Montera den främre baeln (del 9) på den angivna positionen av bilhuven och vrid karossen för att dra åt
skruvarna för den främre baeln (del 23).
Sätt i den J-formade järnkroken (del 10) i
den främre växellådan och dra sedan åt den
med hjälp av styrväxellådans skruv (del 20).
Placera fästblocket (del 30) på rattens
svängspak under vevstaken, låt det fästa den
J-formade järnkroken och dra åt den i hålet
som anges av skruven (del 29) på fästblocket
på svängspaken på ratten.
Bilens mått
80.4CM
67.6CM
148.3CM

5. Montering av ratt
Koppla in rattens ledningsplugg i lednings-
pluggen från karosshålet på motsvarande
sätt och sätt sedan de anslutna pluggarna i
karosshålet.
Montera ratten (del 12) på den J-formade
järnkroken, xera den sedan med skruvarna för
ratten (del 24) och låsmuttrarna för ratten (del
25). Sätt in handtaget (del 11) i angivet läge
och tryck sedan kraftigt på det för att xera det
ordentligt.
Stickpropp
Karosshål
12
11
24
25
1 2
6. Montera frontbrädan på bilkarossen
7. Montera sätet
8. Montera fönstret
Montera frontpanelen på bakluckan (del 13) i det angivna läget för bilkarossen och dra åt skruvarna för
frontbrädan på bilen (del 27).
1
1
1
2
2
2
Kläm fast snäppfogen på höger säte (del 14) till det angivna läget för bilkarossen och dra åt med skruvar-
na för sätet (del 26).
Skjut det vänstra sätet (del 14) för att göra det parallellt med sätets fästblock, snäpp fast i det angivna
läget för bilkarossen, dra sätet framåt och dra åt med skruvarna för sätet (del 26).
Sätt in de vänstra och högra fönstren (del 15) i de angivna positionerna på båda sidor av bilens kaross,
passa in med varje snäppläge före installationen, tryck hårt för att snäppa in det och dra sedan åt med
fönsterskruvarna (del 28).
13
27
14
14
26 26
28
26 26
15

9. Montera skyddsräcken och bakdörrar 10. Montera vindrutan och
backspeglarna
11. Installera strömförsörjningskabel
12. Öppna bildörren
14
Montera skyddsräcket (del 16) genom att kopp-
la ihop dess tre komponenter, dvs. de vänstra-,
mittre- och högra delarna, och sätt sedan in
dem i de angivna positionerna på båda sidor av
bilens kaross, snäpp in hårt för att xera.
PPressa axeln i båda ändarna av den bakre
luckan (del 17) inåt och sätt sedan in den i
det angivna läget på baksidan av bilen, och
snäpp in hårt för att xa.
Montera vindrutan (del 18) och vänstra- och
högra bakspeglarna (del 19) i angivet läge
vid bilhuven. Rikta in med positionen och
snäpp in hårt för att xa.
Öppna snäppfogen på båda sidor av bilhuven för
att öppna frontluckan.
Skruva loss de fyra skruvarna på batterilocket
och anslut sedan batterikabeln.
16 17
18
19 19
1
1
2
1 2
A
Sätt i kontakten (A) i kretskortet till dess
botten.
Tryck strömbrytaren inuti dörrpanelen fram-
åt och dra ut dörren för att öppna.
Kontroll-
panelbox
Överströms-
skydd
Batteri
röd-kon-
takt (+)
Batteri svart-
kontakt (-)
Röd
kabel
Svart
kabel
4. Installation och byte av ärrkontrollbatterier
5. Funktion och användning
GHz Fjärrkontroll
32 2 x 1,5 V AAA batterier
Limmet på skruven
kan förhindra att
skruven faller bort. Batterifack
Batterilock Skruva loss batterilockets skruvar på ärr-
kontrollen (del 32), öppna batteriluckan,
leta reda på plus- och minuspolerna, sätt i
2 AAA-batterier i batterifacket, stäng sedan
batteriluckan och skruva fast den med
skruvar.
1. Huvudfunktioner:
1. Det nns ärrkontroll och pedalknappar.
2. Bakhjulsdriven: Kraftmotorväxellåda för kraftfull framhjuls-/bakhjulskraft.
3. Framåt-/bakåt funktion: Den högra sidan av instrumentbrädan är försedd med de tre framåtväxlarna för hastighetsreglering,
neutral växel och backväxel (varje växel har funktion för LED-display).
4. Fotpedalfunktion: Tryck på fotpedalknappen när handtaget är i framåt- eller bakåtläge, stega ned fotpedalen för att ytta bilen
framåt eller bakåt och släpp fotpedalen för att stanna bilen.
5. Laddningsskyddsfunktion: Alla funktioner som behöver drivas av batteriet kommer att misslyckas när batteriet laddas.
6. Framåt-/bakåt bromsfunktion: Den har reläbromsfunktion oavsett om den rör sig framåt eller bakåt eller parkerar.
7. Dra ut handtaget längst ner på bilens bakdel för att underlätta dragningen.

MUSIC V
MP3
2. Funktioner för det centrala styrkortet:
Musik
Musik
Ljusknapp
Fotpedal
Lägesbry-
taren
Spännings-display
Fjärr-
kontroll
MP3-gränssnitt
Start med en knapp (huvudströmbrytare)
Föregående
musikvolym (-)
(använd ett
mynt för att
trycka på den
här knappen)
Nästa musik-
volym (+)
1
V
USB
BT
2
Använd ett
mynt för att
trycka på den
här knappen
Använd ett mynt för att trycka på knappen (ärrkon-
trollknapp, pedalknapp) på huvudkontrollpanelen.
Start med en knapp:
Tryck på denna knapp för att slå på huvudströmmen; systemet är i
vänteläge och ett ljud hörs från motorn. Den röda lampan på start-
knappen och den gröna lampan på lägesknappen för fotkontakten
kommer att lysa, visar ”00.00”med ”V”, och den normala spänningen
kommer att visas efter motorljudet; det engelska promptljudet från
”musikspelare”-musik spelas sedan, och musikknappen kommer att
vara ogiltig tills promptljudet är över.
Efter att ha tryckt på denna knapp i 2 sekunder kommer huvud-
strömmen att stängas av och systemet stängs av.
Musikknapp:
Under MUSIK play-läge, tryck på den här knappen för att spela en
låt, och den gröna lampan på denna knapp lyser; tryck på den här
knappen igen för att spela nästa låt; det nns 2 musikknappar, varje
knapp kommer att spela 3 låtar upprepade gånger.
Föregående/Volym-knapp:
I MUSIK uppspelningsläge: Tryck kort på den här knappen, den
gröna lampan på denna knapp lyser en kort tid och den ändras till
föregående musik;
I MUSIC- och MP3-uppspelningsläge: Tryck länge på denna knapp i
2 sekunder utan att släppa den, den gröna lampan på denna knapp
tänds, volymen sänks och volymvärdet på displayen sänks från U30
till U00.
Nästa musik/Volym+ knapp:
I MUSIK uppspelningsläge: Tryck kort på den här knappen, den
gröna lampan på denna knapp lyser en kort tid och den ändras till
nästa musik;
I MUSIC- och MP3-uppspelningsläge: Tryck länge på denna knapp i
2 sekunder utan att släppa den, den gröna lampan på denna knapp
tänds, volymen ökas och volymvärdet på displayen höjs från U00 till
U30.
Ljusknapp:
Standardläget är AV. Tryck på den för att tända billampan och den
gröna lampan på denna knapp tänds. Tryck på den igen för att
släcka ljuset och den gröna lampan på denna knapp släcks.
Fotpedalknapp:
Den är som standard i fotomkopplarläge och den gröna lampan på
denna knapp kommer att lysa; slå på växeln och trampa på fotpeda-
len för att starta och lossa fotkontakten för att sakta ner bilen; tryck
på ärrkontrollens knapp för att stoppa bilen med kraft (Bilen kan
inte startas med fotpedalen när den stoppas av ärrkontrollen!).
Säkerhetsskyddsfunktioner: När du trampar på fotpedalen för att
starta bilen eller byter från ärrkontrollläge till fotkontaktläge måste
du först lossa fotpedalen och sedan trampa på den för att starta.
Fjärrkontrollknapp:
Tryck på den här knappen, systemet växlar till ärrkontrollläge och
den gröna lampan lyser; använd sedan ärrkontrollen för att starta
bilen (för närvarande kan bilen inte startas genom att bara trampa
på gaspedalen!).
Lägesbrytaren:
Det inbyggda musikuppspelningsläget är standard och det nns
ett engelskt promptljud för ”musikspelar”, och displayen ”MUSIK”
kommer alltid att vara på;
Tryck på den här knappen och byt till MP3-läge, och det kommer att
bli ”MP3-läge” engelsk prompt röst, och ”MP3”kommer att blinka
på displayen (den blinkar när MP3-kabeln inte är insatt och den
kommer alltid att vara på när MP3-kabeln är insatt);
Tryck på den här knappen igen för att växla tillbaka till det inbyggda
musikuppspelningsläget.
Skärmfunktion:
Fyrsirig display:
De fyra mittersta sirorna visar batteriets spänning i realtid;
den kommer att visa volymändringen vid justering av volymen
(U00-U30).
Funktionsikonerna på båda sidor av displayen är ”MUSIK, MP3, ,
”, och läget eller tillståndet som den ligger i kommer att visas av
motsvarande ikon.
MP3-uppspelningsfunktion:
I MP3-läge, efter att ha kopplat in MP3-kabeln, kommer ”MP3”i
displayen alltid att vara på, varefter den externa ljudlen kan spelas
upp.
MP3
Rattknapp:
I mitten är signalhornet, som kommer att ljuda i alla ljuduppspel-
ningslägen. Tryck och håll nere den här knappen; signalhornet
kommer att ljuda kontinuerligt.
Den vänstra knappen och den högra knappen är likvärdiga med
föregående musik\volym-knapp och nästa musik\volym+knapp-
funktion etc. på instrumenttavlan.
Vilofunktion:
Systemet går in i viloläge när det fortfarande är i 30 minuter, det
centrala styrkortet stängs av automatiskt och alla funktioner stängs
av!
Skyddsfunktion för lågspänning:
När spänningen är så låg som 8,0 V stängs det centrala styrkortet
automatiskt av och bilen stannar automatiskt. Vänligen ladda så
snart som möjligt!
Laddnings- och avstängningsfunktion:
När bilen laddas stängs den centrala styrkortet av automatiskt. Alla
funktioner kommer att stängas av och bilen kan inte startas!

3. Normaldrift:
1. Fotpedalläge
A. Tryck på huvudströmbrytaren,
B. Tryck på fotpedalknappen,
C. Välj riktning framåt/bakåt,
D. Välj hastighetsväxel,
E. Trampa på pedalen för att starta
2. Kodmatchningsdrift av ärrkontroll:
A. Tryck på huvudströmbrytaren för att slå
på den (kodningen kommer att vara giltig
inom två minuter efter påslagning)
B. Fortsätt samtidigt att trycka på knappen
för hastighetsändring och plötslig brom-
sknapp på ärrkontrollen i 5 sekunder;
om lampan på första växeln, andra växeln
och tredje växeln blinkar, kommer det att
indikera att kodmatchningsåtgärd pågår,
det kommer att indikera att koderna har
matchats tills lampan lyser och slutar blin-
ka, när kodmatchningsåtgärden tas emot
kommer framhjulet att rotera åt vänster i
1 sekund och åt höger i 1 sekund.
3. Fjärrkontrollsfunktion:
A. Knapp för rörelse framåt/bakåt;
B. Knapp för rörelse vänster/höger;
C. Knapp för plötslig inbromsning;
D. Knapp för hastighetsändring;
E. Den går in i viloläge om ingen drift sker
inom 1 minut. Du kan trycka på valfri
knapp för att väcka den igen.
Kontrollpa-
nelslampa Centrala styrkortet
Överföringsomkopplare
framåt/bakåt (mittläge för
stopp)
Fotpedal
Luftutlopp Luftutlopp
1
2
3
Vikfunktion för vänster och höger backspeglar
Säte med främre och bakre justeringsfunktion
De vänstra och högra backspeglarna kan fällas in genom att vridas inåt och kan öppnas genom att
vridas utåt.
Dra upp sätets handtag för att justera sätets främre och bakre position, med tre justeringsnivåer.
Obs! Endast det vänstra sätet, det vill säga förarsätet, kan justeras.
4
5
Öppna bakre dörren
Dra upp bakdörrens brytare för att låsa upp och vrid tillbaka den bakre dörren för att öppna.
6
Ratt
Ljud-
funktion Ljud- funktion
Signalhornsknapp
Säkerhetsbälte
Spänn fast dig Spänn fast dig
Öppna Öppna
6. Användarhandbok för
batteri och laddare
1. Laddningsuttaget sätts ovanför
kontrollpanelboxen låda framtill
på bilen.
2. Varning! Endast batteri och
laddaren som tillhandahålls eller
rekommenderas av Chilokbo kan
användas.
3. Lek inte med laddaren och batte-
riet eftersom de inte är leksaker.
4. Batteriladdningen kan endast
utföras av vuxna, inte barn.
5. Färgen på laddningsstatuslampan
i laddaren är röd under laddning
och lyser grönt efter att ha blivit
fulladdad.
6. Ladda batteriet helt innan du an-
vänder det första gången. Laddnin-
gen bör inte överstiga 15 timmar.
7. När displayens spänning är så låg
som 9,6 V, ladda den omedelbart.
8. Det ljumma fenomenet med ladda-
re och batteri kommer att uppstå
under laddning.
31
Display-
lampa för
laddaren Driftstid: 1-2 timmarBatteriladdningstid
Strömförsörjning
Batterispecikationer
Överströmsskydd
Laddningskälla
Laddningsbar typ
DC 12V/8AH
7A
Ingång AC 100V-240V 50 Hz/60 Hz Utgång DC 15 V/800 mA
9-10 timmar
Vänster
Höger