Cleverio IP100 User manual

Smart mini plug
IP100
User guide
Item: 51701
EN NO SV

23
Use
Connect to app
1. Find and install the app ‘Smart life- Smart living’
on App Store or Google Play
2. Register an account in the app or log in to an existing one.
Activate Bluetooth and location services on your device.
Make sure the device is connected to your 2.4 GHz wifi.
3. Connect the smart plug to a wall outlet. Press and hold
the power button for 3 seconds until the indicator flashes.
4. Press “+” or “Add device” in the app. The app searches for
devices nearby. Choose to add the smart plug when found.
Note: If the app does not find the smart plug, add it manually
by selecting “Electrical” and add “Socket (BLE+Wi-fi)”.
5. If you are using the Smart life-Smart living account for the
first time, enter your details for your 2.4 GHz wifi.
6. The app confirms when the smart plug is added successfully.
Note! The pairing procedure might change due to regular app updates. If the
instruction does not correspond with the app interface, please visit
www.kjell.com/51701 -> “Support” for updated instructions.
Connect to voice assistant
Press the "Me" button in the app, navigate to "More services" and choose
to connect the plug to either Amazon Echo, Google Home or other voice
assistant serivces
Factory reset
Press and hold the power button on the smart plug for 3 seconds until the
LED-indicator flashes.
Note! The smart plug will still be connected to your device and visible in the
app. Remove it from the app separately to let future users install it in their own
app and account.
EN EN
Troubleshooting
The smart plug cannot connect to the app.
Make sure your smart phone or tablet is connected to a 2.4 GHz wifi
with a stable connection. If you have a dual-band router, your device can
automatically connect to the 5 GHz wifi. In this case, your device cannot
communicate with the smart plug. Disable the 5 GHz wifi in your router during
the install and try again.
The app needs access to your device's location services. Make sure you have
allowed access to location services while using the app.
Follow the "Connect to app" instructions to add the smart plug to your home
network.
The connection to the smart plug was lost.
If you recently changed to a new router or renamed your network you need to
reinstall the smart plug again. Remove the product connection to your app by
selecting it. Edit the device by pressing the pen symbol " " in the top right
corner of the app. At the bottom of the page press "Remove Device".
Reset the smart plug by following the instructions in "Factory reset".
Follow the "Connect to app" instructions to add the smart plug to your home
network again.
Safety information
Only for use in a wall socket, do not connect to an extension cord. Do not stack
wireless plugs. Not suited for equipment that needs constant supervising such
as a clothes iron or a deep fryer due to the risk of fire. Disconnect completely
to assure no voltage output. Only for working temperature 0-35 °C. Not for
outdoor use. Only for use in dry areas.
Simplified EU Declaration of Conformity
Kjell & Company hereby declares that this device is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU.
Full text of the EU declaration of conformity is available at www.kjell.com/51701.

45
Bruk
Koble til app
1. Søk etter og installer appen “Smart life - Smart living app”
på App Store eller Google Play.
2. Opprett en konto i appen, eller logg på hvis du allerede
har en konto. Aktiver Bluetooth og stedstjenester på enheten din.
Sørg for at enheten din er tilkoblet til 2,4 GHz-wifi-nettet ditt.
3. Koble fjernstrømbryterens til en stikkontakt.
Hold inne strømknappen i 3 sekunder til indikatoren blinker.
4. Trykk på “+” eller “Legg til enhet” i appen. Appen begynner
da å søke etter enheter i nærheten. Velg å legge til
fjernstrømbryteren når appen har funnet den.
Merk: Hvis appen ikke finner fjernstrømbryteren automatisk, går
du til “Electrical” og legger til “Socket (BLE+Wi-Fi)” eller “Socket (Wi-Fi)”.
5. Når du bruker appen for første gang, skal du skrive
inn opplysningene for 2,4 GHz-nettverket ditt.
6. Appen bekrefter når parkoblingen er fullført.
Obs! Fremgangsmåten for parkobling kan bli endret på grunn av regel-
messige appoppdateringer. Hvis instruksjonene virker annerledes, kan du
besøke www.kjell.com/51701 -> Support for oppdaterte
instruksjoner.
Koble til taleassistent
Trykk på "Me" i appen og så "More services". Velg tjenesten du vil synkronisere
med og følg så trinnene for og koble kontakten med Amazon Echo, Google
Home eller andre tjenester.
Tilbakestilling til fabrikkinnstillinger
Hold inne strømknappen i 3 sekunder til indikatoren blinker.
Obs! fjernstrømbryterens er fremdeles tilkoblet og synlig i appen. Fjern den fra
appen separat for å la fremtidige brukere installere den i sin egen app og sin
egen konto.
NO
Specifications
Voltage: AC 230 V, 50 Hz
Max. load: 2300 W, 10 A
Standby: <1 W
Wifi: 2.4 Ghz
Size: 49x49x70 mm
EN

67
Feilsøking
Fjernstrømbryterens kan ikke koble til appen.
Sørg for at enheten din er koblet til et 2,4 GHz-wifi med stabil oppkobling. Hvis
du har en dual-band-ruter, kan enheten din automatisk bytte til 5 GHz-wifi,
og da kan ikke enheten din lenger kommunisere med fjernstrømbryteren.
Deaktiver 5 GHz-wifi i ruteren under installasjonen og prøv på nytt.
Appen trenger tilgang til enhetens stedstjenester. Sørg for at du har tillatt
tilgang til stedstjenester mens appen brukes.
Koblingen til fjernstrømbryterens fungerer ikke.
Hvis du nylig har byttet til en ruter eller endret nettverksnavnet på
hjemmenettverket, må du installere fjernstrømbryteren på nytt. Fjern
tilkoblingen til fjernstrømbryteren ved å velge det i din Smart life-app. Trykk
deretter på blyantsymbolet " " øverst til høyre i appen. I bunnen av siden
finner du alternativet "Fjern enheten".
Tilbakestill fjernstrømbryteren i henhold til instruksjonene under "Tilbakestilling
til fabrikkinnstillinger".
Følg instruksjonene "Koble til app" for å koble fjernstrømbryteren til
hjemmenettverket ditt igjen.
Sikkerhetsinformasjon
Kun for bruk i stikkontakt, koble aldri til i en skjøteledning. Ikke stable flere
trådløse uttak i hverandre. Ikke ment for utstyr som krever kontinuerlig tilsyn,
f.eks. strykejern eller frityrkoker, på grunn av fare for brann. Koble ut uttakene
helt for å sikre at de ikke er strømførende. Kun for bruk i temperaturer mellom
0 og 35 °C. Ikke for utendørsbruk. Kun for bruk på tørre steder.
Forenklet EU-erklæring om overensstemmelse
Kjell & Company erklærer herved at denne enheten oppfyller vesentlige krav
og andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/EU. Hele teksten i EU-
erklæringen om overensstemmelse finnes på www.kjell.com/51701.
Spesifikasjoner
Strømtilføresel: AC 230 V, 50 Hz
Maks. belastning og strøm: 2300 W, 10 A
Standby: <1 W
Wireless standard: 2,4 Ghz
Mål: 49x49x70 mm
NO
NO

8
Felsökning
Färrströmbrytaren kan inte ansluta till appen.
Se till att din smarta telefon eller surfplatta är ansluten till ett 2,4 GHz-wifi
med stabil uppkoppling. Om du har en dual-band-router kan din enhet
automatiskt byta till 5 GHz-wifi och då kan den inte längre kommunicera med
fjärrströmbrytaren. Stäng av 5 Ghz-wifi i din router under installationen och
försök igen.
Appen behöver åtkomst till din enhets platstjänster. Se till att du har tillåtit
åtkomst till platstjänster medan appen används.
Anslutningen till fjärrströmbrytaren förlorades.
Om du nyligen bytt till en ny router eller ändrat nätverksnamnet på ditt
hemnätverk kommer du behöva att installera fjärrströmbrytaren på nytt. Ta
bort anslutningen till fjärrströmbrytaren genom att välja den i din Smart life-
app. Tryck sedan på pennsymbolen " " i appens högra övre hörn. På botten
av sidan finner du alternativet "Ta bort enheten".
Återställ fjärrströmbrytaren enligt instruktionerna i "Fabriksåterställning".
Följ instruktionerna "Anslut till app" för att ansluta fjärrströmbrytaren till ditt
hemnätverk igen.
Säkerhetsinformation
Enbart för användning i vägguttag, anslut inte till en förlängningssladd. Koppla
inte ihop flera fjärrströmbrytare i serie. Kontakten är inte ämnad för utrustning
som kräver konstant uppsyn, t.ex. strykjärn eller fritös på grund av brandrisk.
Koppla ur uttagen helt för att säkerställa att de inte är strömförande. Endast för
bruk i temperaturer mellan 0-35 °C. Ej för utomhusbruk. Endast för användning
på torra platser.
Förenklad EU-försäkran om överensstämmelse
Kjell & Company deklarerar härmed att denna enhet uppfyller väsentliga krav
och andra relevanta bestämmelser i direktiv 2014/53/EU. Hela texten i EU-
försäkran om överensstämmelse finns på www.kjell.com/51701.
SV
Användning
Anslut till app
1. Sök efter och installera appen ‘Smart Life - Smart living’
på App Store eller Google Play.
2. Registrera ett konto i appen eller logga in på ett befintligt konto.
Aktivera Bluetooth och platstjänster på din enhet. Se till att din
enhet är ansluten till ditt 2,4 GHz wifi.
3. Anslut fjärrströmbrytaren till ett vägguttag. Tryck och håll
ned strömknappen i 3 sekunder tills indikatorn blinkar.
4. Tryck på “+” eller “Lägg till enhet” i appen. Appen söker
efter enheter i närheten. Välj att lägga till fjärrströmbrytaren
när appen har hittat den.
Notera: Om appen inte hittar fjärrströmbrytaren automatiskt
går du till “Electrical” och lägger till “Socket (BLE+Wi-Fi)”.
5. Om du använder appen för första gången ska du skriva
in uppgifter för ditt 2,4 GHz-wifi.
6. Appen bekräftar när appanslutningen har lyckats.
Obs! Tillvägagångssättet för parkoppling kan komma att ändras på grund
av regelbundna uppdateringar av appen. Om instruktionerna inte stämmer
överens med appens gränssnitt kan du besöka www.kjell.com/51701 ->
“Support” för uppdaterade instruktioner.
Anslut till röstassistent
Tryck på "Me" i appen och sedan "More services" och välj att ansluta kontakten
till Amazon Echo, Google Home eller andra tjänster.
Fabriksåterställning
Tryck och håll ned strömknappen i 3 sekunder tills indikatorn blinkar.
Obs! Fjärrströmbrytaren är fortfarande ansluten till och synlig i appen. Ta bort
den från appen separat för att låta framtida användare installera den i sin egen
app och sitt konto.
SV

10
www.cleverio.se
Box 50435 Malmö
Sweden
2022-05-09
Specifikationer
Spänning: AC 230 V, 50 Hz
Max. belastning: 2300 W, 10 A
Standby: <1 W
Wifi: 2,4 GHz
Mått 49x49x70 mm
SV