Clint H2 User manual

…Det handler om at lytte
www.clintdigital.com
1
Kom godt igang
Model: H2
Internet/DAB/DAB+ Radio Adapter

…Det handler om at lytte
www.clintdigital.com
2
Forberedelse før ibrugtagning
Før at man kan begynde at benytte internet radio adapteren, er nedenstående nødvendigt:
1. En strømtilslutning til adapteren og tilslutning af strømforsyningen.
2. En bredbånds internet forbindelse.
Bemærk: En internet forbindelse er ikke nødvendig for at kunne lytte til DAB/DAB+.
3. Et trådløst access point tilsluttet til internettet. (En trådløs router anbefales).
4. Hvis det trådløse netværk er krypteret med enten WEP (Wired Equivalent Privacy) eller
WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) data kryptering, er det vigtigt at password/koden til
dette kendes.
5. Et eksisterende hi-fi eller home entertainment system (forstærker) med RCA eller optisk
input.
Hvordan skiftes der mellem de forskellige funktioner på adapteren?
Ved at trykke på ”Mode” ´knappen på fjernbetjeningen kan der skiftes imellem de tilgængelige
muligheder (1-3). Adapteren har tre forskellige tilstande. Disse er: Internet Radio, Music Player
mode, DAB/DAB+.
1) Internet Radio Lyt til tusindvis af radio stationer
2) Music Player Musik streaming fra lokalt netværk (Wi-Fi)
3) DAB/DAB+ Radio Lyt til lokal DAB/DAB+ Radio
Using Internet Radio
Tryk på “Mode” knappen indtil displayet viser “Internet Radio”.
Første gang internet radio skal benyttes kræver det at der oprettes forbindelse til internettet.
Dette sker ved hjælp af Setup Wizard. Adapteren er sat til at starte Setup wizard første gang
adapteren tændes eller efter at der er blevet foretaget en factory reset. Følg nedenstående guide
for at tilslutte. Hvis der “blot” ønskes at foretage tilslutning til internettet følges guiden fra punkt
9.
1. Vær opmærksom på at der er en tilgængelig trådløs internetforbindelse og at
password/kode til netværket kendes. (Password/Kode er kun nødvendigt hvis netværket er
krypteret).
2. Tænd for adapteren.
3. Vælg Yes.

…Det handler om at lytte
www.clintdigital.com
3
4. Vælg 12 eller 24 timers format.
5. Vælg hvordan tid og dato skal opdateres (network anbefales)
6. Vælg tidszone. (+01:00 for Danmark)
7. Vælg om sommertid skal være slået til/on eller fra/off.
8. Vælg WLAN region.
9. Network wizard scanning.

…Det handler om at lytte
www.clintdigital.com
4
10. Vælg SSID (Router). SSID = Navnet på det netværk der skal tilsluttes.
11. Indtast Password/Kode (Hvis netværket er krypteret). Benyt navigations knapperne på
fjernbetjeningen til at indtaste “Password” . Tryk på ↵ på fjernbetjeningen for at bekræfte
valg. Når hele passwordet er korrekt indtastet vælges OK. Vælg “BKSP” for at slette
indtastning eller “Cancel” for at annullere.
12. Vælg Internet radio > Station list > stations
13. Vælg Location, Genre, Search stations, popular stations eller new stations.
14. Vælg radio station.
15. Rigtig god fornøjelse.

…Det handler om at lytte
www.clintdigital.com
5
Music Player (Musik Streaming).
Tryk på “Mode” på fjernbetjeningen indtil displayet viser Music Player. Benyt navigations
knapperne på fjernbetjeningen til at vælge imellem de forskellige muligheder. (Shared media,
Repeat play, Shuffle play etc.)
Vælg en musikfil for at starte afspilning. Rigtig god fornøjelse.
Music Player funktionen kræver, ligesom Internet Radio funktionen, en netværks tilslutning for at
fungere (Hvis der ikke allerede er tilsluttet til netværket følg venligst internet wizard guiden fra
side 3, punkt 9). Desuden er det vigtigt at der er delte filer (shared Media eller shared files)
tilgængelige på netværket. Eller kan adapteren ikke finde nogen filer at afspille. For information
omkring deling af filer (sharing) henvises til hjælpe funktionen på det benyttede styresystem.
DAB/DAB+ Radio
Tryk på “Mode” på fjernbetjeningen indtil displayet viser DAB Radio. Første gang DAB vælges vil
adapteren automatisk søge efter tilgængelige radio stationer. Benyt navigations knapperne til at
bladre imellem de tilgængelige stationer. Tryk på ↵ ”SELECT” for at bekræfte valg.
BEMÆRK! Når der lyttes til DAB/DAB+ skal antennen trækkes ud i fuld længde. Antennen er ikke
nødvendig når der lyttes til Internet radio stationer eller music streaming.
Beskrivelse af fjernbetjeningen:
For at navigere rundt i adapterens menuer benyttes navigations knapperne samt SELECT knappen til at bekræfte valget.
Ovenstående er en quick guide der giver de basale informationer det kræves for at benytte adapteren. For yderligere
information omkring adapterens mange muligheder henvises til den fulde manual.
Har de brug for hjælp? Kontakt vores lokale hotline service center. Se mere på www.clintdigital.com
Tænd/Sluk
Navigations og select
(OK) knap
Menu Knap
(Viser Menuen)
Alarm Opsætning
Snooze Opsætning
Preset (Favorit) knap
Mute (Lyd Til/Fra)
Volume Op/Ned
Mode knap (Skift
imellem DAB /
Internet /Music
player funktion)
Viser tid/dato
Info knap (Skifter
imellem vist radio
information)

…it’s all about listening
www.clintdigital.com
1
Käyttöopas
Malli: H2
Internet-/DAB-/DAB+-radiovastaanotin

…it’s all about listening
www.clintdigital.com
2
Ennen käytön aloittamista
Ennen Internet-radiovastaanottimen käyttöä:
1. Kytke virtasovitin radioon ja 220 V:n pistorasiaan.
2. Tarkista, että sinulla on toimiva Internet-laajakaistayhteys.
Huomautus: laajakaistayhteyttä ei tarvita DAB /DAB+-lähetysten kuuntelemiseen.
3. Yhdistä langaton yhteyspiste Internet-laajakaistayhteyteen. Reitittimen käyttö on
suositeltavaa.
4. Jos langaton verkkosi käyttää WEP (Wired Equivalent Privacy) tai WPA (Wi-Fi Protected
Access) -suojausta, et saa verkkoon yhteyttä ilman WEP- tai WPA-koodiasi.
5. Tarvitset hifi- tai kotiviihdejärjestelmän, jossa on RCA-tulo.
H2-radiovastaanottimen eri toimintojen valitseminen.
Kaukosäätimen Mode-painikkeella voi vaihtaa käytettävissä olevien toimintojen (1–3) välillä.
Radiossa on 3 eri tilaa eli toimintoa: Internet Radio (Internet-radio), Music Player (musiikkisoitin)
ja DAB Radio (DAB-radio).
1) Internet Radio (Internet-radio) Kuuntele tuhansia radioasemia
2) Music Player (Musiikkisoitin) Suoratoista musiikkia kotiverkon
kautta (Wi-Fi)
3) DAB Radio (DAB-radio) Kuuntele paikallista DAB/DAB+-
radiota
Internet Radio (Internet-radio) -toiminnon käyttäminen
Paina kaukosäätimen Mode-painiketta, kunnes näytöllä lukee Internet Radio (Internet-radio).
Kun kuuntelet Internet-radioasemia ensimmäistä kertaa, sinun pitää määrittää verkkoyhteys.
Verkon määrittäminen tehdään ohjatun toiminnon avulla. Ohjattu toiminto käynnistyy
automaattisesti, kun Internet-radio valitaan ensimmäistä kertaa
tai kun tehdasasetukset on palautettu (seuraa alla olevia ohjeita kohdasta 1). Jos haluat
pelkästään luoda uuden Internet-yhteyden, seuraa alla olevia ohjeita kohdasta 9.
1. Tarkista ensin, että Internet-yhteys on käytettävissä ja että tiedät tunnuksen/salasanan,
jos yhteys on suojattu. (Tunnus/salasana tarvitaan vain, jos Wi-Fi-verkko on suojattu).
2. Käynnistä radio.
3. Valitse Yes (Kyllä).

…it’s all about listening
www.clintdigital.com
3
4. Valitse, näytetäänkö kellonaika 12 vai 24 tunnin muodossa.
5. Valitse kellonajan ja päivämäärän päivitystapa (on suositeltavaa valita Update from
network (Päivitys verkon kautta)).
6. Valitse aikavyöhykkeesi.
7. Valitse, onko kesäaika käytössä (On) vai pois käytöstä (Off).
8. Valitse WLAN-alue.
9. Ohjattu verkon määritystoiminto suorittaa hakua.

…it’s all about listening
www.clintdigital.com
4
10. Valitse SSID (reititin). SSID = langattoman verkkosi nimi.
11. Anna tunnus/salasana (jos verkko on suojattu). Kirjoita salasana kaukosäätimen
navigointipainikkeiden avulla. Vahvista valitsemasi merkki painamalla kaukosäätimen ↵-
painiketta. Kun salasana on valmis, jatka valitsemalla OK. Voit poistaa edellisen valinnan
näytön BKSP-painikkeella ja peruuttaa Cancel-painikkeella.
12. Valitse Internet radio (Internet-radio) > Station list (Asemaluettelo) > stations (asemat)
13. Valitse Location (Sijainti), Genre (Lajityyppi), Search stations (Hae asemia), Popular
stations (Suositut asemat) tai New stations (Uudet asemat).
14. Valitse radioasema.
15. Kuuntele.