Clint H3 User manual

User Manual Brugervejledning Bedienungsanleitung
H3

CAUTION
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE
OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE. TO
PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE
2www.clintdigital.com
dŚĞůŝŐŚƚŶŝŶŐŇĂƐŚǁŝƚŚ
ĂƌƌŽǁŚĞĂĚƐLJŵďŽůǁŝƚŚŝŶĂŶ
ĞƋƵŝůĂƚĞƌĂůƚƌŝĂŶŐůĞŝƐŝŶƚĞŶĚĞĚ
ƚŽĂůĞƌƚƚŚĞƵƐĞƌŽĨƚŚĞ
ƉƌĞƐĞŶĐĞŽĨŝŶƐƵůĂƚĞĚ
ĚĂŶŐĞƌŽƵƐǀŽůƚĂŐĞǁŝƚŚŝŶƚŚĞ
ƉƌŽĚƵĐƚƐĞŶĐůŽƐƵƌĞƚŚĂƚŵĂLJ
ďĞŽĨƐƵĸĐŝĞŶƚŵĂŐŶŝƚƵĚĞƚŽ
ĐŽŶƐƟƚƵƚĞĂƌŝƐŬŽĨĞůĞĐƚƌŝĐ
ƐŚŽĐŬƚŽƉĞƌƐŽŶƐ
WARNING:
dŽƌĞĚƵĐĞƚŚĞƌŝƐŬŽĨĞůĞĐƚƌŝĐ
ƐŚŽĐŬĚŽŶŽƚƌĞŵŽǀĞĐŽǀĞƌ
;ŽƌďĂĐŬͿEŽƵƐĞƌƐĞƌǀŝĐĞĂďůĞ
ƉĂƌƚƐĂƌĞŝŶƐŝĚĞZĞĨĞƌ
ƐĞƌǀŝĐŝŶŐƚŽƋƵĂůŝĮĞĚ
ƉĞƌƐŽŶŶĞů
dŚĞĞdžĐůĂŵĂƟŽŶƉŽŝŶƚǁŝƚŚŝŶ
ĂŶĞƋƵŝůĂƚĞƌĂůƚƌŝĂŶŐůĞŝƐ
ŝŶƚĞŶĚĞĚƚŽĂůĞƌƚƚŚĞƵƐĞƌƚŽ
ƚŚĞƉƌĞƐĞŶĐĞŽĨŝŵƉŽƌƚĂŶƚ
ŽƉĞƌĂƟŶŐĂŶĚŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ
;ƐĞƌǀŝĐŝŶŐͿŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŝŶƚŚĞ
ůŝƚĞƌĂƚƵƌĞĂĐĐŽŵƉĂŶLJŝŶŐƚŚĞ
appliance.
λ/ŵƉŽƌƚĂŶƚƐĂĨĞƚLJŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
ϭͿZĞĂĚƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶŵĂŶƵĂů
ϮͿ<ĞĞƉƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶŵĂŶƵĂů
ϯͿZĞĂĚĂůůǁĂƌŶŝŶŐƐ
ϰͿ&ŽůůŽǁƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶŵĂŶƵĂů
ϱͿŽŶŽƚƵƐĞƚŚŝƐĚĞǀŝĐĞŶĞĂƌǁĂƚĞƌ
ϲͿůĞĂŶŽŶůLJǁŝƚŚĂĚƌLJĐůŽƚŚ
ϳͿŽŶŽƚďůŽĐŬĂŶLJǀĞŶƟůĂƟŽŶŽƉĞŶŝŶŐƐ/ŶƐƚĂůůŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌƐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
ϴͿŽŶŽƚŝŶƐƚĂůůŶĞĂƌĂŶLJŚĞĂƚƐŽƵƌĐĞƐƐƵĐŚĂƐƌĂĚŝĂƚŽƌƐŚĞĂƚƌĞŐŝƐƚĞƌƐƐƚŽǀĞƐŽƌŽƚŚĞƌĚĞǀŝĐĞƐ
ϵͿ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐĂŵƉůŝĮĞƌƐͿƚŚĂƚƉƌŽĚƵĐĞŚĞĂƚ
ϭϬͿWƌŽƚĞĐƚƚŚĞƉŽǁĞƌĐŽƌĚĨƌŽŵďĞŝŶŐǁĂůŬĞĚŽŶŽƌƉŝŶĐŚĞĚƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJĂƚƉůƵŐƐĐŽŶǀĞŶŝĞŶĐĞ
ƌĞĐĞƉƚĂĐůĞƐĂŶĚƚŚĞƉŽŝŶƚǁŚĞƌĞƚŚĞLJĞdžŝƚĨƌŽŵƚŚĞĚĞǀŝĐĞ
ϭϭͿKŶůLJƵƐĞĂƩĂĐŚŵĞŶƚƐĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐƐƉĞĐŝĮĞĚďLJƚŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌ
ϭϮͿhŶƉůƵŐƚŚŝƐĚĞǀŝĐĞĚƵƌŝŶŐůŝŐŚƚŶŝŶŐƐƚŽƌŵƐŽƌǁŚĞŶƵŶƵƐĞĚĨŽƌůŽŶŐƉĞƌŝŽĚƐŽĨƟŵĞ
ϭϯͿZĞĨĞƌĂůůƐĞƌǀŝĐŝŶŐƚŽƋƵĂůŝĮĞĚƐĞƌǀŝĐĞƉĞƌƐŽŶŶĞů^ĞƌǀŝĐŝŶŐŝƐƌĞƋƵŝƌĞĚǁŚĞŶƚŚĞĚĞǀŝĐĞŚĂƐďĞĞŶ
ĚĂŵĂŐĞĚŝŶĂŶLJǁĂLJƐƵĐŚĂƐƉŽǁĞƌͲƐƵƉƉůLJĐŽƌĚŽƌƉůƵŐŝƐĚĂŵĂŐĞĚůŝƋƵŝĚŚĂƐďĞĞŶƐƉŝůůĞĚŽƌ
ŽďũĞĐƚƐŚĂǀĞĨĂůůĞŶŝŶƚŽƚŚĞĚĞǀŝĐĞƚŚĞĚĞǀŝĐĞŚĂƐďĞĞŶĞdžƉŽƐĞĚƚŽƌĂŝŶŽƌŵŽŝƐƚƵƌĞĚŽĞƐŶŽƚ
ŽƉĞƌĂƚĞŶŽƌŵĂůůLJŽƌŚĂƐďĞĞŶĚƌŽƉƉĞĚ
ϭϰͿdŚŝƐĂƉƉůŝĂŶĐĞƐŚĂůůŶŽƚďĞĞdžƉŽƐĞĚƚŽĚƌŝƉƉŝŶŐŽƌƐƉůĂƐŚŝŶŐǁĂƚĞƌĂŶĚŶŽŽďũĞĐƚĮůůĞĚǁŝƚŚůŝƋƵŝĚƐ
ƐƵĐŚĂƐǀĂƐĞƐƐŚĂůůďĞƉůĂĐĞĚŽŶƚŚĞĂƉƉĂƌĂƚƵƐ
ϭϱͿŽŶŽƚŽǀĞƌůŽĂĚǁĂůůŽƵƚůĞƚhƐĞŽŶůLJƉŽǁĞƌƐŽƵƌĐĞĂƐŝŶĚŝĐĂƚĞĚ
ϭϲͿhƐĞƌĞƉůĂĐĞŵĞŶƚƉĂƌƚƐĂƐƐƉĞĐŝĮĞĚďLJƚŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌ

3
www.clintdigital.com
2 Welcome
Thank you for purchasing the Clint® H3. Your H3 is designed as a digital music
ĂĚĂƉƚĞƌƚŽĂĚĚƚŽLJŽƵƌĞdžŝƐƟŶŐƵĚŝŽƐLJƐƚĞŵĂŶĚƚŽƉƌŽǀŝĚĞLJŽƵǁŝƚŚŚŽƵƌƐŽĨ
ŵƵƐŝĐĞŶũŽLJŵĞŶƚǁŝƚŚƐŝŵƉůĞĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĂĐĐĞƐƐƚŽƚŚŽƵƐĂŶĚƐŽĨ/ŶƚĞƌŶĞƚƌĂĚŝŽ
ƐƚĂƟŽŶƐǁŽƌůĚǁŝĚĞĂŶĚĨƵƌƚŚĞƌŵŽƌĞŵƵƐŝĐƐƚƌĞĂŵŝŶŐŽƉƟŽŶƐEŽŵĂƩĞƌǁŚĞƚŚĞƌ
you are in Zürich and want to listen to Brazilian music or select a genre such as
ĐůĂƐƐŝĐĂůŵƵƐŝĐŚĂƌĚƌŽĐŬŽƌũĂnjnjƚŚĞ,ϯďƌŝŶŐƐƚŚĞƌĂĚŝŽƐƚĂƟŽŶŽĨLJŽƵƌĐŚŽŝĐĞŝŶ
your home.
ϭ/ŵƉŽƌƚĂŶƚƐĂĨĞƚLJŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
2 Welcome ......................................................................................................
3 Package contents .........................................................................................
4 Before you start ...........................................................................................
ϰϭ ŽŶŶĞĐƟŶŐ,ϯƚŽLJŽƵƌĞdžŝƐƟŶŐ,ŝͲ&ŝ
ϱ&ĞĂƚƵƌĞƐ
ϲ^ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐ
ϳ&ƌŽŶƚƉĂŶĞů
8 Back panel ...................................................................................................
9 Remote control............................................................................................
10 Menu Structure ..........................................................................................
11 Turning on the H3 .......................................................................................
ϭϭϭ&ŝƌƐƚƟŵĞĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶ
ϭϭϮ>ĂŶŐƵĂŐĞƐĞůĞĐƟŽŶ
11.3 Text entry..........................................................................................
ϭϭϰƐƚĂďůŝƐŚŝŶŐĂǁŝƌĞůĞƐƐĐŽŶŶĞĐƟŽŶ
12 Listening to the radio ................................................................................
ϭϮϭ^ĞĂƌĐŚŝŶŐĨŽƌĂƌĂĚŝŽƐƚĂƟŽŶ
12.1.1 Searching by genre ........................................................................
ϭϮϭϮ^ĞĂƌĐŚŝŶŐďLJĐŽƵŶƚƌLJůŽĐĂƟŽŶ
ϭϮϭϯ^ĞĂƌĐŚŝŶŐďLJƐƚĂƟŽŶŶĂŵĞ
12.1.4 Searching by entering the address ................................................
ϭϮϮŽŶŶĞĐƟŶŐƚŽĂƐƚĂƟŽŶ
ϭϮϯĚĚŝŶŐĂƐƚĂƟŽŶƚŽDLJ&ĂǀŽƌŝƚĞ
ϭϮϯϭĚĚŝŶŐĂĐƵƌƌĞŶƚůLJƉůĂLJĞĚƌĂĚŝŽƐƚĂƟŽŶ
ϭϮϯϮĚĚŝŶŐĂƌĂĚŝŽƐƚĂƟŽŶĨƌŽŵƚŚĞůŝƐƚ
ϭϮϯϯDĂŶĂŐŝŶŐDLJ&ĂǀŽƌŝƚĞ
12.4 My MediaU.......................................................................................
2
3
5
5
6
6
7
8
8
9
11
12
12
14
15
15
16
17
17
18
18
19
19
20
20
20
21
22

4www.clintdigital.com
13 Media Center ..............................................................................................
13.1 UPnP...................................................................................................
ϭϰ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶƚĞƌ
ϭϱŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶ
15.1 Network.............................................................................................
15.2 Date & Time ......................................................................................
15.3 Alarm.................................................................................................
15.3.1 To program the 2nd alarm:.............................................................
15.3.2 To program NAP alarm: ..................................................................
ϭϱϯϯ^ĞƚůĂƌŵǀŽůƵŵĞ
ϭϱϰ>ĂŶŐƵĂŐĞ
15.5 Dimmer .............................................................................................
15.6 Power Management .........................................................................
15.7 Sleep Timer .......................................................................................
ϭϱϴƵīĞƌ
15.9 Weather ............................................................................................
ϭϱϭϬ>ŽĐĂůZĂĚŝŽ^ĞƚƵƉ
ϭϱϭϭWůĂLJďĂĐŬ^ĞƚƵƉ
ϭϱϭϮ>E^ĞƚƵƉ
ϭϱϭϯZĞƐƵŵĞtŚĞŶWŽǁĞƌKŶ
ϭϱϭϰ^ŽŌǁĂƌĞhƉĚĂƚĞ
ϭϱϭϱZĞƐĞƚƚŽĞĨĂƵůƚ
ϭϲ,ĞůƉĂŶĚ^ƵƉƉŽƌƚ
23
23
25
25
26
26
27
29
29
29
29
29
30
31
31
32
32
33
33
34
34
35
35

5
www.clintdigital.com
3 Package contents
Please make sure that the following contents are included in the package:
1. H3 - Main unit 2. Power supply
3. Remote control 4. H3 User Manual
ϱZĐŽŶŶĞĐƟŽŶĐĂďůĞ
4 Before you start
ĞĨŽƌĞLJŽƵĐĂŶƵƐĞLJŽƵƌŝŶƚĞƌŶĞƚƌĂĚŝŽĂŶĚŽƌƚŚĞŵƵƐŝĐƐƚƌĞĂŵŝŶŐĨƵŶĐƟŽŶLJŽƵ
need the following:
ϭďƌŽĂĚďĂŶĚŝŶƚĞƌŶĞƚĐŽŶŶĞĐƟŽŶ
ϮǁŝƌĞůĞƐƐĂĐĐĞƐƐƉŽŝŶƚĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽLJŽƵƌďƌŽĂĚďĂŶĚŝŶƚĞƌŶĞƚ
1 2

6www.clintdigital.com
ϯ/ĨLJŽƵƌǁŝƌĞůĞƐƐŶĞƚǁŽƌŬŝƐĐŽŶĮŐƵƌĞĚƚŽƵƐĞtW;tŝƌĞĚƋƵŝǀĂůĞŶƚWƌŝǀĂĐLJͿ
ŽƌtW;tŝͲ&ŝWƌŽƚĞĐƚĞĚĐĐĞƐƐͿĚĂƚĂĞŶĐƌLJƉƟŽŶŝƚŝƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚƚŚĂƚLJŽƵ
ŬŶŽǁLJŽƵƌtWŽƌtWƉĂƐƐƉŚƌĂƐĞƚŽĐŽŶŶĞĐƚƚŽLJŽƵƌŶĞƚǁŽƌŬ
ϰWD
ϱtŝŶĚŽǁƐDĞĚŝĂWůĂLJĞƌ;tDWͿϭϭĐĂŶďĞƐĞƚƵƉƚŽĞŶĂďůĞƐƚƌĞĂŵŝŶŐŵƵƐŝĐ
ĮůĞƐĨƌŽŵƚŚĞWƚŽƚŚĞƌĂĚŝŽůƚĞƌŶĂƟǀĞůLJtŝŶĚŽǁƐƐŚĂƌĞĚĨŽůĚĞƌƐĐĂŶďĞ
ƵƐĞĚŝĨƚŚĞtDWŝƐŶŽƚŝŶƐƚĂůůĞĚŽŶƚŚĞW
dŚĞWDĐĂŶĂůƐŽďĞƵƐĞĚƚŽĐƵƐƚŽŵŝnjĞƚŚĞƌĂĚŝŽƐĨĂǀŽƌŝƚĞƐǀŝĂƚŚĞDĞĚŝĂh
ƌĂĚŝŽƉŽƌƚĂů^ĞĞƉĂŐĞϮϮĨŽƌŵŽƌĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƌĞŐĂƌĚŝŶŐDLJDĞĚŝĂh
ξλŽŶŶĞĐƟŶŐ,νƚŽLJŽƵƌĞdžŝƐƟŶŐ,ŝͲ&ŝ
ZĂďůĞƐ
^ŽƵŶĚŽdž
ο&ĞĂƚƵƌĞƐ
噝^ƚĂŶĚͲĂůŽŶĞĚĞǀŝĐĞ
噝tŝƌĞůĞƐƐĐŽŶŶĞĐƟŽŶ
噝hƉͲƚŽͲĚĂƚĞůŝƐƚŽĨŵŽƌĞƚŚĂŶϭϬϬϬϬŽŶůŝŶĞƐƚĂƟŽŶƐ
噝ϮϱϬĨĂǀŽƌŝƚĞƐ
噝 Radio alarm
噝tĞĂƚŚĞƌĨŽƌĞĐĂƐƚ
Model: Clint H3 (Heimdall series)
WiFi adapter
Any questions?
www.clintdigital.com
DC IN = 5 Volt DC

7
www.clintdigital.com
π^ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐ
ConnĞĐƟǀŝty Wireless access point
Data rates 54 Mbits ( WLAN)
Wireless LAN security WPA and WPA2-AES
64/128-bit WEP
Audio format decoder Real/MP3/WMA/Flac/Ogg.
32Kbps~320Kbps
SNR >90dB
Display 128 x 64 FSTN graphics display
Color Display
I/O ports Line Out (RCA jack)
DC power jack
USB(USB only for Įrmware upgrade)
Language English, Deutsch, Français, EĞĚĞƌůĂŶĚƐ^ǀĞŶƐŬĂ
Norske, Dansk
AC power adapter Input: AC 110-240V (50-60Hz) Output: DC 5V/1000mA
Remote control 27 keys
Dimension 190 (L) x 73 ( W ) x 45 (H) mm
^ƉĞĐŝĮcĂƟŽŶƐ is subject to change without noƟĐe

8www.clintdigital.com
7 Front panel
dŚĞƌĞŝƐŶŽŬĞLJƉĂĚŽƌďƵƩŽŶƐŽŶLJŽƵƌ,ϯůůŝƐǁŽƌŬŝŶŐĞŶƟƌĞůLJĨƌŽŵƚŚĞ
ĞŶĐůŽƐĞĚƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůdŚĞĚĞƐŝŐŶŝƐŵĂĚĞƐŝŵƉůĞĂŶĚƵƐĞƌͲĨƌŝĞŶĚůLJƐŽƚŚĞ
ŶĂǀŝŐĂƟŽŶŝƐŚĂŶĚůĞĚĐŽŵƉůĞƚĞůLJďLJƚŚĞZĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽů
8 Back panel
ŽŶŶĞĐƚŽƌƐŽŶƚŚŝƐĐƵƌƌĞŶƚŵŽĚĞůĂƌĞϮdž^ƚĞƌĞŽZΘƉŽǁĞƌĐŽŶŶĞĐƚŽƌ
h^ŽŶůLJĨŽƌĮƌŵǁĂƌĞƵƉŐƌĂĚĞ
ŽŶŶĞĐƚƚŚĞZ;ƉŚŽŶŽͿĐĂďůĞƚŽLJŽƵƌĞdžŝƐƟŶŐĂƵĚŝŽƐLJƐƚĞŵ

9
www.clintdigital.com
9 Remote control
Power buƩon Press to switch the device between standby and on mode.
Menu buƩŽn Press to return to the main menu.
Volume- buƩon Press to decrease the output volume.
Mute ďƵƩŽŶ Press to mute the audio output.
Volume+ ďƵƩŽŶ Press to increase the output volume.
Sleep ďƵƩŽnPress to select a preset amount of Ɵme aŌer which the
device shuts Žī.
Alarm ďƵƩŽŶ Press to turn the alarm clock ŽŶŽī.
Language buƩon Press to select a system language.
Light buƩŽŶ Press to select a light mode.
Enter ďƵƩŽŶ Press to conĮrm your seleĐƟon of a menu opƟon.
Up naviŐĂƟon
ďƵƩŽŶ Press to scroll up through menu items. Press to enter text.
Down naviŐĂƟon
ďƵƩŽŶ
Press to scroll down through menu items. Press to enter
text.
Mode buƩŽŶ Press to switch Internet Radio and UPNP mode.

10 www.clintdigital.com
>ĞŌ navigĂƟon
ďƵƩŽŶ Press to go back to the previous menu
Right navigaƟon
ďƵƩŽŶ
Press to conĮrm your seleĐƟon of an opƟon and go to
the submenu.
Preset buƩon
0~9 Press to recall a preset radio staƟon.
Favorite ďƵƩŽŶ Press to display your favorites list.
+Favorite ďƵƩon Press to store the currently played radio staƟon to
your favorites list.